DE3309170C2 - Machine for harvesting beets and beet leaves - Google Patents
Machine for harvesting beets and beet leavesInfo
- Publication number
- DE3309170C2 DE3309170C2 DE19833309170 DE3309170A DE3309170C2 DE 3309170 C2 DE3309170 C2 DE 3309170C2 DE 19833309170 DE19833309170 DE 19833309170 DE 3309170 A DE3309170 A DE 3309170A DE 3309170 C2 DE3309170 C2 DE 3309170C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- beet
- machine according
- loosening
- harvesting
- rods
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D23/00—Topping machines
- A01D23/06—Topping machines with collecting and depositing devices for the tops; Devices for protecting the tops against damage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D25/00—Lifters for beet or like crops
- A01D25/04—Machines with moving or rotating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D27/00—Machines with both topping and lifting mechanisms
- A01D27/04—Machines with both topping and lifting mechanisms with moving or rotating tools
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
Abstract
Um bei allen Ernte- oder Witterungsbedingungen Rüben, insbesondere Futter- oder Runkelrüben ernten zu können, ist es nötig, Erntegerätekombinationen zu verwenden, die nahezu verlustfrei arbeiten. Die neue Rübenerntemaschine zeichnet sich insbesondere durch die Kombination von nahezu verlustfrei arbeitenden Rübenblatt- und Rübenerntegeräten aus.In order to be able to harvest beets, in particular forage or beetroot, in all harvesting or weather conditions, it is necessary to use combinations of harvesters that work with almost no loss. The new beet harvesting machine is characterized in particular by the combination of beet leaf and beet harvesting devices that work with almost no losses.
Description
Die Erfindung bezieht sich ?uf eine Maschine zum Ernten von Rüben und Rübenblatt nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a machine for harvesting beets and beet leaves according to the preamble of claim 1.
Bisher in der Praxis bekannte Rübenerntemaschinen arbeiten z. B. mit sogenannten Ziehvorrichtungen, welche die Blätter der zu erntenden Rüben erfassen und das Erntegut aus dem Boden ziehen, um es anschließend einer Vorrichtung zum Überladen auf einen Transportwagen zuzuführen. Derartige Maschinen bringen insbesondere bei Rüben mit wenig Blattansatz, bedingt durch große Trockenheit während des Wachstums oder bei schmierigen, klebrigen Böden, die das Erntegut sehr fest im Boden halten, schlechte Ernteergebnisse. Weiterhin arbeiten vergleichbare bekannte Rübenerntemaschinen (DE-OS 31 05 701 und AT-PS 2 61 286) mit sogenannten Rodescharen, welche die zu erntenden Rüben vollkommen aus 4em Boden heben, um sie anschließend einerSo far known in practice beet harvesters work z. B. with so-called pulling devices, which grasp the leaves of the beets to be harvested and pull the harvested crop out of the ground in order to then remove it to feed a device for overloading on a trolley. Such machines bring in particular in beets with few leaves, due to extreme drought during growth or in greasy, sticky soils that make the crop very firm keep in the ground, poor harvest results. Farther work comparable known beet harvesting machines (DE-OS 31 05 701 and AT-PS 2 61 286) with so-called Lifting shares, which lift the beets to be harvested completely from the ground in order to then one
ίο Fördereinrichtung zuzuführen. Um eine sichere Aufnahme der Rübenkörper durch die Fördervorrichtung zu gewährleisten, müssen die Rübenkörper nach dem Ausheben durch die Rodeschare auf eine gewisse Mindesthöhe gebracht werden, um von der Fördervorrichtung aufgenommen werden zu können. Dieses Ernteverfahren kann bei schlechten Erntebedingungen (klebrigen Böden) zu Schwierigkeiten führen, insbesondere können Stauungen zwischen den Rodescharen und der Fördervorrichtung auttreten. Die Ernte mittels Rode- oder Hebescharen setzt zudem voraus, daß die Rüben möglichst genau in einer Reihe stehen. Bisher bekannte Rübenerntemaschinen (DE-OS 31 05 701) arbeiten weiter mit sog. Köpfvorrichtungen oder Blatthäckslem, welche die Blätter der zu erntenden Rüben vorab abtrennen. Diese bekannten Köpf- oder Blatthäckselvorrichtungen haben den Nachteil, daß insbesondere sehr flach sitzende Rüben durch die Berührung mit der Köpfvorrichtung aus dem Boden gedruckt werden und nicht mehr geerntet werden können. Diese Verfahren sind insbesondere für die Ernte von Futterrüben völlig ungeeignet ίο to feed the conveyor. To get a safe reception To ensure the beet body through the conveyor, the beet body must after Excavation by the lifting shares to be brought to a certain minimum height by the conveyor to be included. This harvesting method can be in poor harvesting conditions (sticky Soils) lead to difficulties, in particular congestion between the lifting shares and the Conveyor occur. Harvesting by means of lifting shares also requires that the beets stand in a row as closely as possible. Previously known beet harvesting machines (DE-OS 31 05 701) continue to work with so-called. Köpfvorrichtungen or Blatthäckslem, which cut off the leaves of the beets to be harvested in advance. These known topping or leaf chopping devices have the disadvantage that, in particular, very Turnips sit flat when they come into contact with the topping device are printed out of the ground and can no longer be harvested. These procedures are especially unsuitable for harvesting fodder beet
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine direkt am Schlepper oder dergleichen angebaute Rübenerntemaschine zu bauen, die auch bei schlechten Witterungs- oder Erntebedingungen eine nahezu verlustfreie Ernte von Rüben und Rübenblatt gewährleistet. The present invention is based on the object of a mounted directly on the tractor or the like Build a beet harvester that works even in poor weather or harvesting conditions Loss-free harvest of beet and beet leaves guaranteed.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.
Hinsichtlich der Rübenernte besteht die Neuerung zunächst darin, daß die Rüben nicht durch Rodeschare aus dem Boden gehoben und auf eine gewisse Mindesthöhe gebracht werden müssen, sondern daß die Rübenkörper direkt vom Boden aufgenommen werden können. Dieses Verfahren wird durch die nachfolgend beschriebenen, besonders gestalteten Erntevorrichtungen ermöglicht. Die direkte Aufnahme der Rüben vom Boden bietet u. a. den Vorteil, daß auch locker im Boden stehende Rüben durch die Bügelroste erfaßt werden können, daß die Bügelroste in Verbindung mit dem unteren Teil der Rübenaufsammei- und -fördereinrichtung in den Boden eingreift. Die Eingreiftiefe der Rübenaufsammeleinheit ist durch Höheneinstellung des als Laufrad ausgebildeten Stützrades des Tragrahmens regulierbar. Dem möglichen Nachteil einer vermehrten Schmutzaufnahme wird durch sog. Schmutzabstreifstäbe in Verbindung mit der siebfähigen Rübenaufsammel- und -fördereinrichtung vorgebeugt. Die nach vorne flach auslaufende schalenförmige Konstruktion des Lockerungsbleches oder -rostes macht es entbehrlich, daß die Rüben exakt in einer Reihe stehen. Durch die kompakte Anordnung der in Leichtbauweise gefertigten Erntevorrichtungcn ist die Maschine in der Lage, jede Art von Rüben auch bei schlechten Wiiierungs- oder Erniebedingungcn gut zu ernten. Durch den Aufbau der Erntegeräte auf einen Anschlußrahmen, welcher am Schlepper direkt angebaut wird, entsieht außerdem eine vorteilhafte Belastung der hinteren An-With regard to the beet harvest, the first thing is that the beets are not removed by lifting shares must be lifted from the ground and brought to a certain minimum height, but that the beet body can be picked up directly from the ground. This procedure is carried out by the following described, allows specially designed harvesting devices. The direct picking up of the beets from the ground offers inter alia the advantage that beets standing loosely in the ground can also be caught by the ironing grids can that the ironing grids in connection with the lower part of the Rübenaufsammei- and conveying device engages in the ground. The depth of engagement of the beet collection unit is determined by the height adjustment of the running wheel trained support wheel of the support frame adjustable. The possible disadvantage of an increased Dirt pick-up is ensured by so-called dirt scraper bars in connection with the screenable beet pick-up and conveyor system prevented. The shell-shaped construction of the Loosening plate or grate makes it unnecessary that the beets are exactly in a row. Through the compact arrangement of the harvesting devices manufactured in lightweight construction, the machine is able to any kind of beet, even with poor quality or harvesting conditions to harvest well. By building The harvesting equipment on a connection frame, which is attached directly to the tractor, also comes out an advantageous load on the rear
3 43 4
iricbsrädcr des Schleppers, welches erhöhte Zugkraft ten Blätter werden vorzugsweise von seitlich rechts um bedeutet. Außerdem ist der Schlepper mit direkt ange- den Schlepper (21) herum in einen separaten Blattbunbauter Rübenerntemaschine wesentlich wendiger a5s ker (38), welcher in der Rückansicht linksseitig angeordvergleichbare an Schleppern angehängte Erntemaschi- net ist gefördert Leiteinrichtungen (39) bzw. Blattabnen, die auf einer separaten Achse laufea 5 weiser <39) sorgen für reibungslose Abgabe sowie guteiricbsrädcr of the tractor, which increased tensile force th sheets are preferably from the right side around means. In addition, the tractor with the tractor (21) connected directly around it is in a separate sheet structure Beet harvester much more manoeuvrable a5s ker (38), which can be compared on the left in the rear view Harvesting machine attached to tractors is conveyed Guide devices (39) or leaf detectors, which run on a separate axis a 5 wise <39) ensure smooth and good delivery
Hinsichtlich der Rübenblatternte ist zu bemerken. Verteilung der Rübenblätter im Blattbunker,
daß bisher bekannte Maschinen (DE-OS 31 05 701) nur Die von den Blättern getrennten Rüben werden vonWith regard to the beet leaf harvest, one should note. Distribution of the beet leaves in the leaf bunker,
that previously known machines (DE-OS 31 05 701) only the beets separated from the leaves are of
die Blätter tiefsitzender Rüben (Zuckerrüben) mit Hilfe einer Lockerungseinrichtung (40—45) untergraben und herkömmlicher Köpfvorrichtungen ernten können oder im Boden gelockert, um eine leichte Aufnahme der Rüdie Maschine arbeitet in Verbindung mit einem Blatt- io ben durch die Rübenaufsammei- und -fördereinrichtung häcksler, beschränkt sich also auf herkömmliche Ernte- (50—54) zu garantieren. Gleichzeitig während die Rüverfahren. ben die Lockerungseinrichtung durchlaufen, werden sieUndermine the leaves of deep-seated beets (sugar beets) with the help of a loosening device (40-45) and Conventional topping devices can harvest or loosened the soil to make it easier to pick up the rudie The machine works in conjunction with a leaf io ben through the beet collection and conveying device chopper, is therefore limited to conventional harvesting (50-54) guarantee. At the same time during the Rüverfahren. Ben go through the loosening device, they will
Die Zeichnungen repräsentieren ein Ausführungsbei- an nach hinten enger werdenden Führungsstäben entspiel der Erfindung, welche schematisch dargestellt ist lang geleitet Die in der Zeichnung ais Lockerungsblech und im folgenden näher erläutert wird. Es zeigt 15 (AOa) bzw. Lockerungsrost (40b) dargestellte Einrich-The drawings represent an exemplary embodiment of guide rods, which become narrower towards the rear, correspond to the invention, which is shown schematically and which is explained in more detail in the drawing as a loosening plate and in the following. It shows 15 (AOa) or loosening grate (40b) shown device
F i g. 1 eine Rückansicht auf eine erfindungsgemäße tung wird am hinteren Ende durch exzentrische Anbrineinreihige, am Schlepper angebaute Rübenerntemaschi- gung (41) an sog. Schwungscheiben (42) in eine Auf-Abne in Arbeitsposition mit Anhängevorrichtung und sieb- wärtsbewegung versetzt Insgesamt sind Lockerungsfähigen Fördereinrichtungen, blech bzw. Lockerungsrost an mehreren längenverstell-F i g. 1 is a rear view of a device according to the invention is at the rear end by eccentric Anbrineinreihige, Beet harvesting machine (41) attached to the tractor on so-called flywheels (42) in an up-down in working position with trailer hitch and shifted downward movement Conveyor equipment, sheet metal or loosening grate on several length adjustment
F i g. 2 eine Seitenansicht der Maschine nach F i g. 1 in 20 baren Stangen (43) bzw. Kurbelstangen (44) befestigt Arbeitsposition mit getrennter Blatternte- und Rüben- Die Auf-Ab wärtsbewegung läßt sich durch einfache körperernteeinrichtung und Rübenlockerungseinrich- Verstellung der oberen exzentrischen Kurbelstangentung, aufhängung (41) an den Schwungscheiben (42) einstellenF i g. 2 is a side view of the machine according to FIG. 1 fastened in 20 baren rods (43) or connecting rods (44) Working position with separate leaf harvesting and beet- The up and down movement can be achieved by simple body harvesting device and beet loosening device - adjustment of the upper eccentric crank rod, Adjust the suspension (41) on the flywheels (42)
F i g. 3 eine Draufsicht auf die Blatttrennvorrichtung bzw. verändern. Durch längenveränderbare Aufhänmit Blattfördereinrichtung, 25 gung (45) der Lockerungseinrichtung ist außerdem dieF i g. 3 is a plan view of the sheet separating device and / or change. With adjustable hangers Sheet Feeder, 25 (45) of the loosener is also the
F i g. 4 eine Rückansicht der Rübenlockerungseinrich- Möglichkeit gegeben, das Lockerungsblech (4OaJ bzw. tung den -rost (AOb) von der Ausgangsstellung (parallel zumF i g. 4 is a rear view of the beet loosening device given the possibility of removing the loosening plate (4OaJ or processing the grate (AOb) from the starting position (parallel to the
a) unter Verwendung eines Lockerungsbleches, Erdboden) in eine gewisse Schräglage (vorne tiefer) zua) using a loosening plate, ground) in a certain inclined position (lower at the front)
b) unter Verwendung eines Lockerungsrostes. versetzen. Insgesamt kann eine Höhen- bzw. Tiefenre-Die dargestellte erfindungsgemäße Rübenemtema- 30 gulierung der Lockerungseinrichtung (40—45) durchb) using a loosening grate. offset. Overall, a high or low level can beet harvesting according to the invention illustrated by the loosening device (40-45)
schine ist mit ihrem Anschlußrahmen (10), der gleichzei- das in der Höhe verstellbare Stützrad (80) (Laufrad) tig als Tragrahmen aller beschriebener Ernte- und For- vorgenommen werden. Mit dem Stützrad wird gleichdervorrichtungen dient an die Dreipunkthebeeinrich- zeitig der Tiefgang der Rübenaufsammei- und -fördertung (20) eines Schleppers (21) angeschlossen. Am Trag- einrichtung (50—54) bestimmt Durch einfaches Absenrahmen befindet sich ein als Laufrad ausgebildetes 35 ken der Erntemaschine auf das Stützrad (80) (Laufrad) Stützrad (30). Die Maschine besteht im wesentlichen aus von der Transportstellung in die Arbeitsstellung ist zuvoneinander unabhängig arbeitenden Rübenblattern- sätzlich der Fahrer (Bediener) der Erntemaschine entlateeinrichtungen und Rübenernteeinrichtungen mit stet, da der vorher eingestellte Tiefgang der Maschine Überlademöglichkeiten. Der Antrieb aller Teile wird ei- immer gewährleistet ist und nicht ständig nachreguiiert nem Zapfwellendurchtrieb (11) abgenommen und über 40 werden muß. Die aus Rübenaufsammei- und Rübenför-Keilriemen bzw. Ketten zu den einzelnen Einrichtungen dereinheit (50—54) bestehende Einrichtung ist der Lokübertragen. Eine Anhängekupplung (12) mit Zapfwel- kerungseinrichtung (40—45) nachgeschaltet. Vorzugslendurchtrieb (11) ermöglicht das Anbringen und Ent- weise aus Rundstahl gefertigte, an Endlosketten (50) leeren eines Transportanhängers zur Aufnahme der Rü- aufgehängte Bügelroste (51) erfassen die auf dem Boden ben. Beim Erntevorgang werden zunächst die Rüben- 45 liegenden bzw. noch locker im Boden stehenden Rüben blätter vom Rübenkörper getrennt. Die Blätter der Rü- und fördern sie an einer siebfähig ausgeführten Leiteinben in der zu erntenden Reihe werden von Blauhebern richtung (52) (Leitstäbe) nach oben. Durch Schräge oder (30) erfaßt und zusätzlich durch Hebestäbe (32) aufge- v-förmige Anordnung der Rübenleitstäbe in Bezug zur richtet. Nach Durchlaufen der Blatthebevorrichtung Förderrichtung entsteht ein erster Reinigungseffekt werden die Blätter am Ansatz von einem stark gekröpf- 50 Die gesamte Aufsammei- und Fördereinrichtung ten, tief eingeschnittenem Tellermesser (33) erfaßt und (50—54) wird in einem Winkel von ca. 65° zur Horizonzwischen diesem und einer feststehenden Gegenschnei- talen am Anschlußrahmen (10) aufgehängt. Die schräge de (34) vom Rübenkörper abgetrennt. Während dieses Aufhängung der Sammel- und Fördereinrichtung geVorgangs werden die Blätter oberhalb der Schnittfläche währleistet gute Reinigungsarbeit Außerdem können von einer mit Mitnehmern (36) versehenen Förderkette 55 Schmutzmassen ohne nachteiligen Schmutzaufbau ab-(35), welche gleichzeitig als Antrieb für die Schneidein- geführt werden und ungehindert zum Boden zurückfalrichtung (33) vorgesehen ist, erfaßt und gegen einen len. Um eine Dauerfunktion der Rübenaufsammei- und vorzugsweise federnd aufgehängten Führungsstreich- -fördereinrichtung (50—54) auch bei Bodenunebenheibügel (37) gedrückt. Die Aufhängung des Führungs- ten zu gewährleisten, müssen die zum Erfassen und För-Streichbügels gewährleistet universelle Arbeit der Blatt- 60 dem der Rüben dienenden Bügelroste (51) in gewissem fördereinrichtung bei jedem Blattbesatz. Um ein in der Maß in den Boden eingreifen. Der in der Rückansicht Höhe genaues Abschneiden der Blätter vom Rübenkör- kreisbogenförmig dargestellte Leitbügelabschnitt (53) per zu gewährleisten, ist die Blauschneideinrichtung (33, wird ebenfalls unterhalb der Erdoberfläche entlang ge-34) höhenverstellbar ausgelegt. Die Höheneinstellung führt. Der Tiefgang bzw. die Tiefenführung wird durch der Blattschneideinriehtung (33, 34) wird während der b5 das vorher beschriebene Stützrad (80) eingestellt. Der Fahrt vom Fahrer durch beispielsweise hydraulische durch die Tiefenführung zusätzlich aufgenommene Steuerung ständig angepaßt. Schmutz kann durch die beschriebene siebfähige Rü-Die von der Blattfördereinrichtung (35, 36, 37) erfaß- benleiteinrichtung (52) und zusätzliche Schmutzabwei-machine is with its connecting frame (10), the at the same time the height-adjustable support wheel (80) (impeller) tig as a support frame for all described harvesting and shaping. With the support wheel is Gleichdervorrichtungen The depth of the beet collection and conveyance is used by the three-point lifting device (20) of a tractor (21) connected. On the carrying device (50-54) determined by a simple lower frame there is a 35 ken of the harvesting machine designed as an impeller on the support wheel (80) (impeller) Support wheel (30). The machine essentially consists of moving from the transport position to the working position in relation to one another independently working beet leaves also the driver (operator) of the harvesting machine unloading devices and beet harvesting devices with steady, as the previously set draft of the machine Overloading options. The drive of all parts is always guaranteed and not constantly readjusted Nem PTO shaft drive (11) removed and must be over 40. The V-belts made from beet collection and beet conveying belts or chains to the individual facilities of the unit (50-54) existing facility is transferred to the locomotive. A trailer coupling (12) with a power take-off device (40-45) is connected downstream. Preferred through drive (11) enables attachment and detachment made from round steel to endless chains (50) emptying a transport trailer to accommodate the ironing grids (51) hung on the floor ben. During the harvesting process, the beets that are 45 lying or still loosely in the ground are first removed leaves separated from the beet body. The leaves of the Rü- and promote them on a screen-capable Leiteinben In the row to be harvested, blue siphons are directed upwards (52) (guide bars). By slope or (30) and additionally raised by lifting rods (32) V-shaped arrangement of the beet guide rods in relation to the directs. After passing through the sheet lifting device in the conveying direction, a first cleaning effect occurs the leaves are cranked at the base by a strongly cranked 50 The entire pick-up and conveying device th, deeply incised plate knife (33) and (50-54) is at an angle of about 65 ° to the horizon between suspended from this and a fixed counter cutting edge on the connection frame (10). The slope de (34) separated from the beet body. During this suspension of the collecting and conveying device process If the leaves are above the cut surface, you can also do a good cleaning job from a conveyor chain 55 provided with drivers (36) removes dirt masses without disadvantageous dirt build-up (35), which at the same time act as a drive for the cutting and fall back unhindered to the ground (33) is provided, detected and against a len. To ensure a permanent function of the beet pick-up and Preferably resiliently suspended guide stroking conveyor (50-54) also for uneven floor hoists (37) pressed. To ensure the suspension of the guide, the need to capture and för-stirrup ensures universal work of the leaf 60 ironing grids (51) serving the beets to a certain extent conveying device for each sheet set. To intervene in the ground in a measure. The one in the rear view Exact height cutting of the leaves from the beet basket - arcuate guide bracket section (53) to ensure that the blue cutting device (33, is also moved below the surface of the earth) designed to be adjustable in height. The height adjustment leads. The draft or the depth guidance is through of the Blattschneideinriehtung (33, 34) the support wheel (80) described above is adjusted during the b5. Of the Drive by the driver by, for example, hydraulic additionally recorded by the depth guidance Control constantly adjusted. Dirt can through the described screen-able back-die from the sheet conveying device (35, 36, 37) detection benleiteinrichtung (52) and additional dirt deflection
ser (54) abgeführt werden. Um das Anhaften von Ernterückständen an den im Boden befindlichen Leitstäben zu verhindern, kann ein Tellersech (85) zum Wegräumen von groben Schmutzteilen und Ernterückständen dem unteren Leitbügelabschnitt (53) vorgeschaltet sein. Nach Durchlaufen der Aufsammei- und Förderanlage (50—54) fallen die Rüben auf eine Überladeeinrichtung (60—63). Diese Einrichtung ist als nach Bedarf verlängerungsfähige Förderanlage ausgelegt und in Leichtbauweise ausgeführt. Zwischen eine siebfähige Förderrinne bildenden Seitenwänden (60) läuft eine in gewissem Abstand mit Mitnehmernoppen (61) versehene Endlosförderkette (62) um. Zwei Uberlademöglichkeiten stehen der Überladeeinrichtung (60—63) zur Verfügung. Durch schwenkbare Aufhängung der Überladeeinrichtung können die Rüben sowohl in einen mitgeführten Transportwagen, als auch in einen separaten Transportbehälter neben der Erntemaschine durch entsprechendes Schwenken der Überladeeinrichtung überladen werden.ser (54) are discharged. About the adhesion of crop residues To prevent the guide rods located in the floor, a disc coulter (85) can be used to clear it away of coarse dirt and crop residues must be connected upstream of the lower guide bar section (53). After passing through the collecting and conveying system (50-54), the beets fall onto a loading device (60-63). This facility is designed as a conveyor system that can be extended as required and is lightweight executed. A side walls (60) which form a screenable conveyor trough runs at a certain distance between them endless conveyor chain (62) provided with driver knobs (61). There are two options for overcharging the transfer device (60-63). Due to the swiveling suspension of the transfer device the beets can be carried in a transport trolley, as well as in a separate transport container next to the harvesting machine through the appropriate Pivoting the transfer device are overloaded.
Die beschriebene Rübenaufsammei- und -fördereinrichtung (50—54) sowie die Rübenblatternteeinrichtung (30—37) können bei anderen Rübenerntemaschinen separat Verwendung finden.The beet collecting and conveying device described (50-54) and the beet leaf harvesting device (30-37) can be used separately with other beet harvesters.
Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings
3030th
3535
4040
4545
5050
55 m 55 m
6060
6565
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833309170 DE3309170C2 (en) | 1983-03-15 | 1983-03-15 | Machine for harvesting beets and beet leaves |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833309170 DE3309170C2 (en) | 1983-03-15 | 1983-03-15 | Machine for harvesting beets and beet leaves |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3309170A1 DE3309170A1 (en) | 1983-12-22 |
DE3309170C2 true DE3309170C2 (en) | 1985-02-07 |
Family
ID=6193488
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833309170 Expired DE3309170C2 (en) | 1983-03-15 | 1983-03-15 | Machine for harvesting beets and beet leaves |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3309170C2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109699286B (en) * | 2019-02-25 | 2024-04-26 | 山东农业大学 | Coriander harvester and application method thereof |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT261286B (en) * | 1965-08-13 | 1968-04-10 | Almabal Gmbh | Beet harvester |
DE3105701A1 (en) * | 1981-02-17 | 1982-10-07 | Alfons Holmer Maschinenbau, 8306 Schierling | Apparatus for harvesting beets and beet leaves |
-
1983
- 1983-03-15 DE DE19833309170 patent/DE3309170C2/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3309170A1 (en) | 1983-12-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1046329B2 (en) | Agricultural vehicle, paricularly a forage harvester or combine harvester, with an additional implement attached thereon | |
EP1092341B1 (en) | Device for receiving and holding a cutting assembly on a pivotabel elevator conveyor of a self-propelled combine harvester | |
EP1595434B1 (en) | Reel arrangement | |
DE3309170C2 (en) | Machine for harvesting beets and beet leaves | |
DE3115107A1 (en) | CHARGER | |
EP0363916B1 (en) | Device for harvesting field crops, in particular beets | |
EP0818136A1 (en) | Stalk crop chopping device | |
DE2902521B2 (en) | Device for removing feed from a flat silo | |
DE2533311C2 (en) | Self-propelled hop-picking machine and harvesting device therefor | |
DE102005049652A1 (en) | Digging device for digging up root vegetables, e.g. turnips, comprises digging tools which deviate as a group in both horizontal directions across the traveling direction of the chassis and a sensor for detecting the deviation | |
DE1302241B (en) | MACHINE FOR HARVESTING AND LOADING AGRICULTURAL CROPS | |
DE3422426A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE FOR TRANSFERRING HARVESTED GROUND | |
EP0056873A1 (en) | Beet pick-up device | |
EP0297622B1 (en) | Pick-up apparatus for self-propelled machine for loading and cleaning beets | |
DE2712204C2 (en) | Device for removing feed portions from silos | |
DE3230182A1 (en) | Multi-row push-propelled beet-harvesting machine | |
DE2622338B1 (en) | Process for multi-row harvesting and recovery of beet leaves and beetroot as well as beet harvest machine | |
AT285231B (en) | Cabbage harvester | |
DE1482235C3 (en) | Mower on agricultural machinery, especially arable | |
DE3129968A1 (en) | DEVICE FOR REMOVING FEED FROM A FLAT SILO | |
DE2607413A1 (en) | CONVEYOR DEVICE | |
DE7605482U1 (en) | CONVEYOR DEVICE | |
EP0285065A1 (en) | Method and equipment for harvesting hop vines | |
DE2533064A1 (en) | Hop harvesting and plucking machine - has supports for rotating inclined plucking fingers above conveyor screws and belts | |
DE1121875B (en) | Conveyor device for agricultural goods |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAV | Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1 | ||
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8125 | Change of the main classification |
Ipc: A01D 27/04 |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |