DE3309099A1

DE3309099A1 - CAR GARAGE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION

Info

Publication number: DE3309099A1
Application number: DE19833309099
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl.-Ing. Dipl.-Kfm. 8960 Kempten Häußler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-15
Filing date: 1983-03-15
Publication date: 1984-09-20
Also published as: EP0118723A2; EP0118723A3

Description

Bezeichnung: Autogarage und Verfahren zu ihrer HersteilungName: car garage and its manufacturing process

Die neue Autogarage gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet durch einen zylindrischen Außenmantel mit kreisförmigem oder polygonalem Umfang/ einem konzentrischen Innenrohrsystem und einer über mehrere Stockwerke reichenden, eine konstante Steigung aufweisenden, die Stand- und Fahrbahn bildenden Schraubenflächendecke, die längs ihres Schraubeninnenrandes am Innenrohrsystem und länge ihres Schraubenaußenrandes am Aussenmantel abgestützt ist.The new car garage according to the invention is characterized by having a cylindrical outer shell circular or polygonal circumference / a concentric inner pipe system and one over several floors Reaching, a constant slope having, the standing and roadway forming the screw surface cover, the length of its screw inner edge on the inner pipe system and the length of its screw outer edge on the outer jacket is supported.

Der Vorteil der neuen Autogarage besteht in der kostengünstigen Herstellung, der Möglichkeit, sie jederzeit auch nach Fertigstellung in der Höhe oder in der Tiefe um weitere Stockwerke wachsen zu lassen und sie sogar schon während der Herstellung in den fertiggestellten Bereichen benutzen zu können.The advantage of the new car garage is that it is inexpensive to manufacture and can be used at any time even after completion in height or in depth to allow additional floors to grow and they to be able to use them even during production in the finished areas.

Dank des Merkmals, daß die, durch Verschraubung einer horizontalen Geraden entstandene Oberseite der Schraubenf lächendecke eine geometrische Wendelflache, also eine geometrische Regelfläche ist, ist die Stand- und Fahrbahn in jedem beliebigen Vertikalquerschnitt horizontal.Thanks to the feature that, by screwing a horizontal straight line, the top of the screw f smile ceiling is a geometrical spiral surface, i.e. a geometrical ruled surface, is the standing and roadway in any vertical cross-section horizontally.

Eine Weiterbildung besteht noch darin, daß die Schraubenflächendecke mit dem Innenrohrsystem biegesteif verbunden und am Außenmantel horizontal verschiebbar auf inneren Konsolen des Außenmantels aufgelegt ist. Dies ergibt günstige statische Eigenschaften, insbesondere wenn im Fall einer Tiefgarage der Außenmantel vom Erddruck belastet ist. Das Bauwerk ist somit statisch bestimmt und Nebenspannungen, die eine zusätzliche Versteifung im Außenmantelbereich erfordern würden, treten nicht auf.A further development consists in that the screw surface cover with the inner pipe system is rigid connected and placed horizontally on the outer shell on the inner brackets of the outer shell is. This results in favorable static properties, especially if in the case of an underground car park the Outer mantle is loaded by earth pressure. The structure is thus statically determined and ancillary stresses are one would require additional stiffening in the outer jacket area, do not occur.

Der Außenmantel hat etwa einen Durchmesser von 34 m und das vorzugsweise aus zwei konzentrischen Rohren bestehende Innenrohrsystem hat einen größten Durchmesser von 7m. Das ergibt eine Schraubenflächendecke mit einer Radialerstreckung von 10m mit der Möglichkeit, im Außenbereich 32 radiale Standplätze pro Stockwerkshöhe sowie zwei Fahrbahnen und einen Fußsteig vorzusehen. Im Ringraum des Innenrohrsystems befindet sich eine Wendeltreppe und im Innenrohr des Rohrsystems können vier Personenaufzüge sowie die notwendigen Versorgungsleitungen untergebracht werden.The outer jacket has a diameter of approximately 34 m and preferably consists of two concentric tubes existing inner pipe system has a largest diameter of 7m. This results in a screw surface cover with a radial extension of 10m with the possibility of In the outer area, 32 radial parking spaces per floor height as well as two lanes and a footpath are to be provided. There is a spiral staircase in the annulus of the inner pipe system and in the inner pipe of the pipe system can accommodate four passenger elevators and the necessary supply lines be accommodated.

Ein bedeutendes Merkmal besteht weiterhin darin, daß das Innenrohrsystem mindestens längs eines Umfangsteils im Abstand von dem Garagenboden endet. Dies istAnother important feature is that the inner pipe system along at least one peripheral part ends at a distance from the garage floor. This is

dank der Aufhängung des Innenrohrsystems mit der Wendeldecke am Außenmantel möglich und erlaubt beispielsweise die Ausbildung einer Fahrbahnkehre oder -schleife im untersten Stockwerk.thanks to the suspension of the inner pipe system with the spiral ceiling on the outer jacket possible and allows, for example the formation of a lane bend or loop on the lowest floor.

Die Erfindung betrifft weiterhin vorgefertigte rechteckförmige insbesondere rhombusförmige, in der 'Einbaulage auf der Spitze stehende, miteinander vergossene Stahlbeton-Wandelemente, aus denen der Außenmantel zusammengesetzt ist. Die Wandelemente haben an ihren vier stirnseitigen Rändern jeweils stirnseitige Längsnuten. Die Wandelemente können in einer einfachen Ausführungsform als ebene Platten ausgebildet sein, sodaß sich ein Außenmantel nach Art eines Vielflachs ergibt. Eine bevorzugte Abwandlung besteht darin, daß die Wandelemente eine zylindrische Wölbung aufweisen, derart, daß die Zylinderachse zur Diagonalen des Wandelementes parallel liegt. Ein aus solchen Wandelementen zusammengesetzter Außenmantel hat somit eine exakte Kreiszylinderform.The invention also relates to prefabricated rectangular ones in particular rhombus-shaped, in the 'installation position standing on the tip, encapsulated with one another Reinforced concrete wall elements that make up the outer shell. The wall elements have four frontal edges each frontal longitudinal grooves. In a simple embodiment, the wall elements can be designed as flat plates, so that a Outer jacket results in the manner of a polyhedron. A preferred modification is that the wall elements have a cylindrical curvature such that the cylinder axis is parallel to the diagonal of the wall element lies. An outer jacket composed of such wall elements thus has an exact circular cylinder shape.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht darin,daß sich die Schraubenflächendecke aus vorgefertigten im Umriß angenähert trapezförmigen, an ihren winklig zueinanderliegenden geradlinigen Längsrändern aneinanderstoßenden Deckenelementen zusammensetzt. Jedes vorgefertigte Deckenelement ist dadurch gekennzeichnet, daß es eineAnother feature of the invention is that the helical surface cover made of prefabricated approximately trapezoidal in outline, at their angled to each other straight longitudinal edges of abutting ceiling elements. Each pre-made Ceiling element is characterized in that it is a

schwachgewölbte Regel-Oberfläche hat, derart, daß beide angenähert parallelen oder konzentrischen Schmalränder längs Schraubenlinien mit wenigstens angenähert gleichem Hub pro ümfangswinkel verlaufen, sodaß sich die Quotienten der Längen der Schmalränder und deren Steigungen umgekehrt proportional verhalten. Ein "trapezförmiger Umriß" soll auch gewölbte Schmalränder umfassen. Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß jedes Deckenelement einen umgekehrten trogartigen Querschnitt aufweist, dessen Trogwände von der Deckenwand nach unten divergieren und in nach außen vorspringenden Rändern enden, an denen je zwei Deckenelemente zusammenstoßen, wobei der zwischen ihnen gebildete Radialkanal von keilförmigem oder trapezförmigem Querschnitt mit Beton an der Baustelle ausgegossen wird.has a slightly domed ruled surface such that both are approximately parallel or concentric Narrow edges run along helical lines with at least approximately the same stroke per circumferential angle, so that the quotients of the lengths of the narrow edges and their gradients are inversely proportional behavior. A "trapezoidal outline" is also intended to include curved narrow edges. Furthermore is according to the invention provided that each ceiling element has an inverted trough-like cross section, the The trough walls diverge downwards from the top wall and end in outwardly protruding edges each of which two ceiling elements collide, whereby the radial channel formed between them of wedge-shaped or trapezoidal cross-section is poured with concrete at the construction site.

Die neue Garage läßt sich als Hochgarage oder auch als Tiefgarage herstellen. Besondere Vorteile bringt jedoch das erfindungsgemäße Herstellungsverfahren beim Bau von Tiefgaragen. Dieses Verfahren ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß ein Außenmantelringetwa von Stockwerkshöhe auf dem unbefestigten Grund gebildet wird, auf diesen Außenmantelring ein zweiter Außenmantelring aufgesetzt wird, im Zentrum derThe new garage can be built as a multi-storey car park or as an underground car park. Brings special advantages however, the manufacturing method according to the invention in the construction of underground garages. This method is according to the invention characterized in that an outer jacket ring about floor height on the unpaved ground is formed, a second outer jacket ring is placed on this outer jacket ring, in the center of the

Außenmantelringe ein erster Ring des Innenrohrsystems auf dem Niveau des zweiten Außenmantelringes vorübergehend abgestützt und mit einer Ganghöhe der sich am zweiten Außenmantelring abstützenden Schraubenflächendecke verbunden wird, dann die Zentrumsabstützung entfernt und der Außenmantel mit dem von ihm gestützten Innenrohrsystemring durch Aushub des Grundes nach dem Senkkastenprinzip abgesenkt und der Aushub durch das Innenrohrsystem nach oben weggefördert wird, und daß je räch gewünschter Stockwerkzahl weitere Ringe oben aufgesetzt und mit der zugehörigen Schraubenflächendecke verbunden und zusammen mit dem darunter stehenden Bauwerk abgesenkt werden.Outer jacket rings a first ring of the inner pipe system at the level of the second outer jacket ring temporarily supported and with a pitch of the screw surface cover supported on the second outer jacket ring is connected, then the center support is removed and the outer jacket with the one it supports Inner pipe system ring lowered by excavating the ground according to the caisson principle and the excavation is conveyed away upwards through the inner pipe system, and that additional rings for each desired number of floors placed on top and connected to the associated screw surface cover and together with the one below Structure to be lowered.

Besonders durch dieses neue Herstellungsverfahren können die Baukosten bezogen auf die Zahl der Stellplätze maßgeblich gesenkt werden. Genauso bedeutend ist der Vorteil, daß die Garage jederzeit auch nach langjähriger Benutzung durch Vergrößerung der Bautiefe um weitere Stockwerke erweitert werden kann. Zu diesem Zweck erhält die Garage nach vorläufiger Fertigstellung einen wegnehmbaren Boden, z.B. einen Plattenboden und wenn eine Erweiterung gewünscht ist, wird der Plattenboden entfernt und der Grund wird mittels der auf der Schraubendecke eingefahrenen Bagger weiter ausgehoben, nachdem oder während ein oder mehrere Stockwerke in der beschriebenen Weise oben aufgesetzt werden. Dabei versteht sich, daß für dieseThanks to this new manufacturing process in particular, the construction costs can be reduced in relation to the number of parking spaces can be significantly reduced. Equally important is the advantage that the garage can be used at any time, even after many years Use can be extended by increasing the construction depth by additional floors. To this Purpose, after preliminary completion, the garage will be given a removable floor, e.g. a slab floor and if an extension is desired, the plate bottom is removed and the bottom is removed by means of the Excavator retracted on the screw cover continued to excavate after or during one or more Floors are put on in the manner described above. It goes without saying that for this

- 11 Erweiterung die Garage oben nicht überbaut sein darf.- 11 Extension of the garage above must not be built over.

Das Absenken des Gebäudes wird über eingebaute Niveliergeräte über einen Mikroprozessor gesteuert/ der die Umfangsbereiche anzeigt, an welchen Material ausgehoben werden muß oder sogar eine vollautomatische Aushubanlage steuert.The lowering of the building is controlled by built-in leveling devices via a microprocessor the circumferential areas indicate which material has to be excavated or even a fully automatic one Excavation plant controls.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben.The invention will be described in more detail with reference to the drawing, which shows an exemplary embodiment.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die neue Tiefgarage, Fig. 1 is a vertical section through the new underground car park,

Fig. 2 einen schematischen Querschnitt durch die Garage längs eines Schraubenganges,2 shows a schematic cross section through the garage along a screw thread,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch die Garage während des Baufortschrittes,3 shows a vertical section through the garage while construction is in progress,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Teil des Außenmantels mit Darstellung von Vertikalnuten zur Zuführung eines Gleitmittels,Fig. 4 is a plan view of part of the outer jacket showing vertical grooves for feeding a lubricant,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der fertigen und oberseitig bepflanzten Tiefgarage,5 shows a perspective view of the finished underground car park with plants on the top;

Fig. 6 eine Ansicht eines Ausschnittes des Außenmantels,6 is a view of a section of the outer jacket,

Fig. 7 einen Radialschnitt eines Ausschnittes des Außenmantels im Bodenbereich,7 shows a radial section of a detail of the outer jacket in the bottom area,

Fig. 8 einen Schnitt längs der Linie 8-8 der Fig.6 durch zwei miteinander verbundene . Wandelemente. FIG. 8 shows a section along the line 8-8 in FIG. 6 through two interconnected. Wall elements.

Fig. 9 eine Ansicht der um 45° im Nutenbereich der Wandelemente abgekröpften Bewehrungsbügel,9 shows a view of the reinforcement stirrups cranked by 45 ° in the groove area of the wall elements,

Fig.10 einen Vertikalschnitt durch ein Stockwerk der Garage undFig.10 is a vertical section through a floor of the Garage and

Fig.11 einen Vertikalschnitt längs der Linie 11-11 der Fig. 10 mit Darstellung der Form der Deckenelemente .11 shows a vertical section along the line 11-11 of FIG. 10, showing the shape of the ceiling elements .

Die allgemein mit 10 bezeichnete Garage besteht aus einem im allgemeinen kreisringförmigen Außenmantel 1 2, einem aus zwei kreiszylindrischen, konzentrischen Rohren 16, 18 bestehenden Innenrohrsystem 14, einer Schraubenflächendecke 20, die als geometrische Wendelfläche ausgebildet ist, deren Erzeugende eine zwischen dem Außenmantel 12 und dem Rohr 16 gedachte schraubenförmig um die Vertikalachse 22 bewegte Gerade ist.The garage, generally designated 10, consists of a generally circular outer shell 1 2, a inner pipe system 14 consisting of two circular cylindrical, concentric pipes 16, 18, a screw surface cover 20, which is designed as a geometric helical surface, the generatrix of which is one between the outer jacket 12 and the tube 16 is an imaginary straight line that is moved helically about the vertical axis 22.

Im Ringraum zwischen den beiden Rohren 16, 18 des inneren Rohrsystems befinden sich abwechselnd Treppenabschnitte und Horizontalplattformen. In Fig. 1 sind zwei Treppenabschnitte und zwei Plattformen jedem Stockwerk zugeordnet. In Fig. 2 ist deren Anzahl verdoppelt. Jeder Horizontalplattform ist, wie in Fig. 2 schematisch veranschaulicht ist,im Außenrohr eine Tür 24 und im InnenrohrIn the annular space between the two pipes 16, 18 of the inner pipe system there are alternating stair sections and horizontal platforms. In Figure 1 there are two stair sections and two platforms on each floor assigned. In Fig. 2, their number is doubled. Each horizontal platform is as illustrated in Fig. 2 schematically is, in the outer tube a door 24 and in the inner tube

18 ein Durchbruch 26 zugeordnet. Durch letztere ist jeweils einer von vier Aufzügen 28 erreichbar. Zwischen den Wänden der Aufzüge 28 und dem Innenrohr 18 verbleiben noch Hohlräume die in der Zeichnung aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht separat abgeteilt sind. In diesem Hohlräumen werden die Versorgungsleitungen geführt, die somit auf kürzestem Weg zu den jeweiligen Geschossen geführt werden können.18 is assigned an opening 26. One of four elevators 28 can be reached through the latter. Between the walls of the elevators 28 and the inner tube 18 still remain cavities that are not shown in the drawing For the sake of clarity, they are not divided up separately. The supply lines are located in these cavities guided, which can thus be led to the respective floors by the shortest route.

Die Schraubenflächendecke 20 hat eine radiale Erstreckung, die groß genug ist, um mindestens eine Standspur und eine Fahrspur aufzunehmen. Im Ausführungsbeispiel gemäß Figuren 1 und 2 hat der Außenmantel 12 einen Durchmesser von ca. 34 m und das Außenrohr 16 des Innenrohrsystems einen Durchmesser von ca. 7m, wodurch sich im ringförmigen Außenbereich der Schraubenflächendecke 32 Fahrzeuge pro Stockwerk oder besser pro Schrauben gang abstellen lassen. Der verbleibende innere Bereich kann für zwei Fahrbahnen und einen unmittelbar an das Rohr 16 angrenzenden Fußsteg benutzt werden. Diese Bauweise ist für eine große Stockwerkszahl vorteilhaft. Bei wenigen Stockwerken könnten unter geringfügiger Vergrößerung des Außendurchmessers der Garage eine äußere und eine innere Parkzone mit dazwischenliegender Ein- und Ausfahrbahn erreicht werden.The screw surface cover 20 has a radial extension, that is large enough to accommodate at least one hard shoulder and one lane. In the embodiment according to Figures 1 and 2, the outer jacket 12 has a diameter of approximately 34 m and the outer pipe 16 of the inner pipe system a diameter of approx. 7m, which means that in the annular outer area of the screw surface cover Have 32 vehicles parked on each floor, or better, per screw corridor. The remaining inner area can be used for two lanes and a footbridge directly adjacent to the pipe 16. This construction is advantageous for a large number of floors. If there are only a few storeys, an external garage could be built with a slight increase in the outside diameter of the garage and an inner parking zone with an entry and exit lane in between.

Die schraubenförmige Decke 20 ist im Ausführungsbeispiel aus einer Anzahl etwa trapezförmiger Deckenplatten 30 zusammengesetzt, die vorgefertigt sind und die es ermöglichen, übereinanderliegende Segmente auszusparen und z.B. für eine zusätzliche Wendeltreppe 32 zu nutzen. Ein solches Segment kann auch einen Kasten zur Unterbringung eines Teleskoptores oder eines faltbaren Tores haben, das in Fig. 2 bei 36 punktiert veranschaulicht ist, um z.B. eine Brandschutztür zu erzielen oder eine Absperrung, wenn die Garage als Schutzbunker benutzt werden soll.In the exemplary embodiment, the helical ceiling 20 is made up of a number of approximately trapezoidal ceiling panels 30 assembled, which are prefabricated and which make it possible to cut out segments lying one above the other and to use e.g. for an additional spiral staircase 32. Such a segment can also be a box to accommodate a telescopic door or a foldable door, which is illustrated in Fig. 2 at 36 dotted is, for example, to achieve a fire door or a barrier if the garage is used as a protective bunker should be used.

Das Verfahren zur Herstellung der Garage wird anhand von Fig. 3 näher erläutert. Auf dem Baugrund 38 werden zwei Außenmantelringe 40,42 aus rhombusförmigen Wandelementen 45 aufeinandergesetzt, wobei die DiagonalerStreckung eines Wandelementes der ganzen oder halben Geschoßhöhe entsprechen kann. An der Innenseite des zweiten Außenmantelringes 42 wird dann eine, sich längs einer Schraubenlinie erstreckende Auflage 44 angebracht. Auf dem Baugrund wird dann ein erster Ring 48 des inneren Rohrsystems 14 etwa auf demselben Niveau wie der zweite Außenmantelring 42 mittels einer nichtdargestellten vorübergehenden Abstützung positioniert. Dann werden nacheinander die im Umriß etwa trapez-oder kreisringsektorförmigen Deckenelemente 30 mittels eines Kranes 50 in denThe method for producing the garage is explained in more detail with reference to FIG. 3. Be on site 38 two outer jacket rings 40, 42 made of rhombus-shaped wall elements 45 placed on top of one another, the diagonal extension of a wall element can correspond to the full or half floor height. On the inside of the second outer jacket ring 42, a support 44 extending along a helical line is then attached. On the Soil then becomes a first ring 48 of the inner pipe system 14 approximately at the same level as the second outer jacket ring 42 positioned by means of a temporary support, not shown. Then one by one the roughly trapezoidal or circular sector-shaped ceiling elements 30 in outline by means of a crane 50 in the

Ringraum zwischen Außenmantel 12 und Innenrohrsystem 14 verbracht, wo sie auf der schraubenförmigen Auflage 44 außen lose verschiebbar aufgelegt werden und innenseitig am Außenrohr des ersten Ringes 48 des Innenrohrsystems 14 biegesteif verbunden werden.Annular space between the outer jacket 12 and the inner pipe system 14 spent, where they are placed loosely displaceably on the outside on the helical support 44 and on the inside be rigidly connected to the outer tube of the first ring 48 of the inner tube system 14.

Anhand der Figuren 10 und 11 sei die Ausbildung der Schraubenflächendecke 20 näher erläutert. Jedes Deckenelement 30 hat angenähert einen trapezförmigen Umriß, bei dem aber die beiden parallelen Trapezseiten auch durch konzentrische Bogenabschnitte ausgebildet sein können, wie in Fig. 2 veranschaulicht ist. Im Querschnitt ist jedes Deckenelement 30 umgekehrt trogförmit ausgebildet und weist eine Deckwand 50 und zwei nach unten divergierende Trogwände 52 mit am unteren Ende jeweils nach außen ragenden Steg 54 auf. Zwei benachbarte Deckeneiemente 50 stoßen mit ihren Stegen 54 aneinander wie in Fig. 11 veranschaulicht ist. Dadurch ergibt sich im Bereich der Stoßstelle zweier Deckenelemente 50 ein trapezförmiger Hohlraum, der mit Beton 56 bündig ausgegossen wird. Es versteht sich, daß nicht weiter dargestellte Bewehrungseisen aus den Trogwänden 52 nach außen vorstehen können, die einer so aufgebauten eingängigen Schraubenflächendecke eine hohe Biegesteifigkeit verleihen. Die Deckenelemente werden an ihren kürzeren Schmalrändern mit dem Rohr biegesteif verbunden, während der äußere längere Schmal-Based on Figures 10 and 11, the training of the Helical surface cover 20 explained in more detail. Each ceiling element 30 has an approximately trapezoidal outline, but in which the two parallel sides of the trapezoid can also be formed by concentric arcuate sections can, as illustrated in FIG. 2. In cross section, each ceiling element 30 is inverted trough-shaped formed and has a top wall 50 and two downwardly diverging trough walls 52 with the lower End of each outwardly protruding web 54. Two adjacent ceiling elements 50 abut with their webs 54 to one another as illustrated in FIG. 11. This results in two in the area of the joint Ceiling elements 50 a trapezoidal cavity which is poured flush with concrete 56. It goes without saying that Reinforcing iron, not shown, can protrude outward from the trough walls 52, which is one way give the built-up screw surface cover a high flexural rigidity. The ceiling elements are rigidly connected to the pipe at their shorter narrow edges, while the outer longer narrow edges

rand jedes Deckenelementes 30 frei verschiebbar auf der schraubenförmigen Auflage 44 aufliegt.edge of each ceiling element 30 freely slidable the helical support 44 rests.

Nachdem dieses unterste "Stockwerk" fertiggestellt und belastbar ist, wird die vorübergehende (nicht dargestellte) zentrale Abstützung des ersten Ringes 48 des inneren Rohrsystems 14 entfernt und dank der Steifheit der Schraubenflächendecke 20 wird der innere Ring 14 vom zugehörigen Außenring 42 abgestützt. Der vom untersten Außenmantelring 40 umschlossene und unterhalb der untersten Schraubenflächendecke 20 liegende Raum ist nun von einem Bagger unbehindert befahrbar, der vor dem Schließen des ersten Deckenganges mit dem Kran 50 im Inneren des Außenmantels 12 abgesetzt wird oder von Anfang an dort abgestellt war. Auf dem ersten Ring des inneren Rohrsystems 14 ruht ein Traggestell 58 mit an einer Schiene 60 verfahrbarer Laufkatze 62, an der ein Vertikalförderer 64 hängt. Das Traggestell 58 stützt auch den Turmdrehkran ab, dessen Drehachse mit der Bauwerksachse zusammenfällt. Der Bagger gräbt nun den Grund innerhalb des unteren Außenmantelringes 40 aus, schiebt es zur Mitte, wo es über die Fördereinrichtung 64 nach oben und über ein Förderband 66 in einen Silo 68 gelangt, von wo es mit Lastwagen abtransportiert wird. Durch den Materialaushub senkt sich das soweit fertiggestellte BauwerkAfter this lowest "floor" is completed and resilient, the temporary (not shown) central support of the first ring 48 of the inner pipe system 14 removed and thanks to the rigidity of the screw surface cover 20, the inner ring 14 is supported by the associated outer ring 42. The one from the lowest outer jacket ring 40 enclosed and below the lowest screw surface ceiling 20 is now a space The excavator can be driven on without hindrance, before the first ceiling aisle is closed with the crane 50 inside the Outer jacket 12 is deposited or was parked there from the start. On the first ring of the inner pipe system 14 rests a support frame 58 with a trolley 62 which can be moved on a rail 60 and on which a vertical conveyor 64 depends. The support frame 58 also supports the tower crane, its axis of rotation with the axis of the building coincides. The excavator now digs the ground within the lower outer casing ring 40, pushes it to Middle, where it goes up via the conveyor 64 and via a conveyor belt 66 into a silo 68, from where it is taken away by truck. The construction, which has been completed so far, sinks as a result of the excavated material

nach dem Senkkastenprinzip ab und dieses Absenken wird mittels eingebauter Niveliergeräte 70, 72 derart überwacht, daß jede Schrägstellung ermittelt und mikroprozessorgesteuert der jeweilige Umfangsbereich (Ziffern 4 bis 8 in Fig. 3) angezeigt wird in welchem weiter auszuheben ist, um die lotrechte Stellung zurückzuerhalten. Während dieses langsamen Absenkens werden der dritte Außenmantelring auf den zweiten Ring und der zweite innere Rohrsystemring auf den ersten Ring gesetzt und ggf. achsparalell verspannt. Weiterhin wird die schraubenförmige Decke 20 durch Einfügen von Deckenelementen 30 kontinuierlich erweitert. In dem Maß wie das Bauwerk nach unten sinkt, wird es oben weitergebaut. Bevor aber der zweite innere Rohrsystemring aufgesetzt wird, muß das Traggestell 58 angehoben werden. Zu diesem Zweck sind wegnehmbare hydraulische Stützen 74 vorgesehen, die sich benachbart des äußeren Ringes des inneren Rohrsystems 14 auf der Decke 20 abstützen. Diese Zylinder werden ausgefahren und heben das Traggestell 58 mit seinen Aufbauten 50, 60, 62 in eine obere Position, in welcher der nächste innere Ring aufgesetzt werden kann. Anschließend wird das Traggestell auf diesen Ring abgesetzt und die Hydraulikstempel 74 werden wieder entfernt. according to the caisson principle and this lowering is monitored by means of built-in leveling devices 70, 72 in such a way that that every inclination is determined and microprocessor-controlled the respective circumferential area (digits 4 to 8 in Fig. 3) is indicated in which further excavation is to be made in order to regain the vertical position. During this slow lowering, the third outer jacket ring on the second ring and the second inner pipe system ring is placed on the first ring and if necessary, braced axially parallel. Furthermore, the helical Ceiling 20 expanded continuously by inserting ceiling elements 30. To the same extent as the building sinks to the bottom, it will continue to be built at the top. But before the second inner pipe system ring is put on, it must the support frame 58 can be raised. Removable hydraulic supports 74 are provided for this purpose, which are supported on the ceiling 20 adjacent to the outer ring of the inner pipe system 14. These cylinders are extended and raise the support frame 58 with its superstructures 50, 60, 62 in an upper position, in which the next inner ring can be placed. The support frame is then placed on this ring deposited and the hydraulic rams 74 are removed again.

Um das einwandfreie leichte Absenken des Gebäudes sicherzustellen, sind im Außenmantel 12 äußere Vertikal-To ensure that the building is easily lowered, are in the outer jacket 12 outer vertical

nuten 76 (Fig. 4) angeordnet, durch die eine Gleitmasse, z.B. Bentonitschlämme nach unten geführt werden kann.Grooves 76 (Fig. 4) are arranged through which a sliding compound, e.g. bentonite slurry, are guided downwards can.

Jeder Außenmantelring wird aus rhombusförmigen Wandelementen 75 gebildet, die also auf der Spitze stehend aneinander und aufeinander gesetzt werden, wie in den Figuren veranschaulicht ist. Dadurch ergibt sich ein unterer sägezahnartiger Rand des Gebäudes, der das Eindringen in den Grund erleichtert. Weiterhin ist diese Anordnung deswegen vorteilhaft, weil eine Montage ausschließlich in vertikaler Richtung möglich ist, ohne daß Bewehrungsbügel 78 stören, die in den Wandelementen 45 verankert sind und aus ringsumlaufenden stirnseitigen Nuten 80 herausragen und in dem herausragenden Bereich um 45° abgekröpft sind, sodaß die Bügelenden in eine Vertikalstellung gelangen, wie perspektivisch in Fig.9 veranschaulicht ist. Dadurch ist es möglich, daß die vorstehenden Bewehrungsbügel wechselseitig in die Nuten benachbarter Wandelemente 45 eindringen, ohne daß bei vertikalem Aufsetzen der Wandelemente eine Behinderung eintritt. Die rhombusartige Anordnung der Wandelemente hat den weiteren Vorteil, daß die einzugießende Betonmasse 82 die jeweiligen durch ein Nutenpaar gebildeten Kanäle auch voll ausfüllt, was bei horizontalen Kanälen nicht gewährleistet wäre. Wie sich aus den Figuren 6 und 7 ergibt, sind die inneren Kanten der beiden un-Each outer jacket ring is made from rhombus-shaped wall elements 75 are formed, which are placed on top of each other and on top of each other, as in the Figures is illustrated. This results in a lower sawtooth-like edge of the building, which the Penetration into the ground is facilitated. Furthermore, this arrangement is advantageous because an assembly is only is possible in the vertical direction without the reinforcement stirrups 78 interfering with the wall elements 45 are anchored and protrude from circumferential frontal grooves 80 and in the protruding area are bent by 45 ° so that the temple ends come into a vertical position, as shown in perspective in FIG is illustrated. This makes it possible that the protruding reinforcement stirrups alternately in the grooves Adjacent wall elements 45 penetrate without an obstruction when the wall elements are placed vertically entry. The rhombus-like arrangement of the wall elements has the further advantage that the concrete mass to be poured 82 also completely fills the respective channels formed by a pair of grooves, which is the case with horizontal channels would not be guaranteed. As can be seen from Figures 6 and 7, the inner edges of the two un-

teren Stirnränder des untersten Außenmantelringes abgeschrägt, sodaß eine schneidkantenartige Ausbildung entsteht, die das Eindringen in den Untergrund erleichtert.beveled front edges of the lowest outer jacket ring, so that a cutting edge-like formation arises, which facilitates the penetration into the subsoil.

Die Wandplatten 45 sind mit einer horizontalen Innennut 84 versehen, die zur Verankerung z.B. einer später in Ortbeton herzugstelienden Bodenplatte dient, die aber auch zur Abstützung der Auflageschultern 44 für die schraubenförmige Decke herangezogen werden können. The wall panels 45 are provided with a horizontal inner groove 84, which is used to anchor e.g. a floor slab that will later be made of in-situ concrete, but which can also be used to support the support shoulders 44 for the helical ceiling.

Sowohl die Wandelemente 45 als auch die Deckenplatten ■ 30 sind vorgefertigte Bauteile. Letztere haben eine ganz bestimmte Raumform, die dadurch charakterisiert ist, daß die Längsränder geradlinig und divergent in Form eines Trapezes verlaufen, während die Schmalränder im einfachsten Fall parallel liegen, vorteilhafterweise aber aus konzentrischen Kreisbögen bestehen. Die Oberflächen der Deckenelemente sind nicht eben, sondern gewölbt, und zwar derart, daß sich die beiden Schmalränder längs Schraubenlinien erstrecken, deren Steigung verschieden ist. Die Längsränder jedes Deckenelementes 30 bilden Radien, die sich im gemeinsamen Mittelpunkt schneiden, zudem die beiden SchmalrandbÖgen konzentrisch liegen. Das Längenverhältnis der Schmalränder ist umgekehrt proportional zum Steigungsverhältnis.Both the wall elements 45 and the ceiling panels 30 are prefabricated components. The latter have one very specific spatial shape, which is characterized by the fact that the longitudinal edges are straight and divergent in The shape of a trapezoid, while the narrow edges are parallel in the simplest case, advantageously but consist of concentric arcs. The surfaces of the ceiling elements are not flat, but curved, in such a way that the two narrow edges extend along helical lines, the slope of which is different. The longitudinal edges of each ceiling element 30 form radii that are in the common center cut, also the two narrow-edge arches are concentric. The aspect ratio of the narrow margins is inversely proportional to the slope ratio.

Das vorgefertigte Außenwandelement ist vorzugsweise ebenfalls gewölbt, jedoch kreiszylindrisch, wobei die Wölbungsachse in der eine Diagonale des Wandelementes enthaltenden zum Wandelement rechtwinklig liegenden imaginären Ebene liegt und zwar parallel zu dieser Diagonalen. Der Krümmungsradius des Wandelementes ist gleich dem Außenwandhalbmesser. Die Stirnflächen der Wandelemente verlaufen somit nicht geradlinig, sondern gewölbt.The prefabricated outer wall element is preferred also arched, but circular cylindrical, the arching axis in one diagonal of the wall element containing the imaginary plane lying at right angles to the wall element is parallel to this Diagonals. The radius of curvature of the wall element is equal to the outer wall radius. The end faces the wall elements are therefore not straight but curved.

In Fig. 5 ist die fertige und bepflanzte Tiefgarage 10 gestrichelt dargestellt. Sie hat eine tangential einlaufende Ein- und Ausfahrrampe 88 und einen zentralen Ein- und Ausstieg 90, der eine Wendeltreppe enthält, die in den Ringraum zwischen den beiden Rohren 16,18 des Innenrohrsystems 14 mündet.In Fig. 5, the finished and planted underground car park 10 is shown in dashed lines. She has a tangential incoming entry and exit ramp 88 and a central entry and exit 90, which contains a spiral staircase, in the annular space between the two tubes 16,18 of the inner pipe system 14 opens.

Darauf hinzuweisen ist noch, daß in Fig. 3 eine an der Innenseite des Innenrohres verlaufende Förderleitung gezeigt ist, die zur Grundwasserabsenkung dient. Die Leitung führt durch eine etwa im Zentrum des Grundes vorgesehene Bohrung in den Grund hinein und fördert mittels einer nicht dargestellten Pumpe Grundwasser nach oben. Mit dem Absenken des Bauwerks muß auch in Abständen das Bohrloch vertieft werden, sofern dieses nicht gleich zu Beginn in einer der endgültigen Bautiefe entsprechenden Tiefe gebohrt worden ist. Wesentlich ist, daß ein einziges etwa zentrales Bohrloch ausreicht.It should also be pointed out that FIG. 3 shows a conveying line running on the inside of the inner tube which is used to lower the groundwater. The line leads through one provided approximately in the center of the ground Borehole into the ground and pumps groundwater upwards by means of a pump, not shown. With the lowering of the structure, the borehole must also be deepened at intervals, unless this is in one of the depth corresponding to the final construction depth has been drilled. It is essential that a single approximately central borehole sufficient.

Claims

DIPL.-INQ. H. J. HÜBNER

D-896Kempten, Mozaristr. 21, call 08 31/23291

PATENTAN'S CLAIMS . 1. Car garage / - characterized by a cylindrical

vj .r.. --^ vj .r .. - ^

^ - ^ see outer coats (12) with circular or polygonal circumference, a concentric inner pipe system (14) and one that extends over several floors and has a constant slope, the screw surface (20) forming the standing and roadway along its screw inner edge supported on the inner pipe system (14) and along its screw outer edge on the outer jacket (12) is.

2. Car garage according to claim 1, characterized in that that the top of the screw surface cover (20) by screwing a horizontal The straight geometric helical surface that has arisen is.

3. Car garage according to claim 1 or 2, characterized in that the screw surface cover (20) with the inner pipe system (14) rigidly connected and horizontally displaceable on the outer shell (12) on inner brackets (44) of the outer shell (12) is in place.

4. Car garage according to one of claims 1-3, characterized in that that the inner pipe system (14) has two concentric pipes (16, 18), in the annular space of which there is a radial one Connection arrangement is located, which is made up of alternating horizontal sections and helical stair sections.

5. Car garage according to claim 3 or 4, characterized in that the inner pipe system (14) at least along a peripheral part ends at a distance from the garage floor.

6. Car garage according to one of claims 1-5, characterized in that that the outer jacket (12) made of prefabricated rectangular, standing on the tip, with each other cast reinforced concrete wall elements (45) is composed, each at its four end edges have frontal longitudinal grooves (80).

7. Car garage according to claim 6, characterized in that the wall elements (45) have a cylindrical curvature have, wherein the cylinder axis is parallel to the diagonal of the wall element (45).

8. Car garage according to one of claims 1-7, characterized in that that the screw surface ceiling (20) from prefabricated, approximately trapezoidal in outline, at their at an angle to one another, straight longitudinal edges of abutting ceiling elements (30) are composed is.

9. Car garage according to claim 8, characterized by a prefabricated ceiling element (30) which has a weak domed ruled surface in such a way that both approximately parallel or concentric narrow edges run along helical lines with different slopes and that the ratio of the two slopes is reversed is proportional to the length ratio of both narrow edges.

10. Car garage according to claim 8 or 9, characterized in that that each ceiling element (30) has an inverted trough-like cross section, the trough walls (52) diverge downward from the top wall (50) and have outwardly projecting edges at the lower edge ends

-A--A-

(54), on each of which two ceiling elements (30, 30) collide, wherein the radial channel formed between them of trapezoidal cross-section is poured with concrete is.

11. Method of making a multi-story underground car garage according to one of claims 1 to 10, characterized in that that an outer jacket ring (40) is formed approximately from floor height on the unpaved ground, on this Outer jacket ring (40) a second outer jacket ring is placed in the center of the outer jacket rings first ring of the inner pipe system (14) at the level of the second outer jacket ring (42) temporarily supported and with a pitch that is on the second outer jacket ring (42) supporting screw surface cover (20) is connected, then the center support is removed and the outer jacket with the inner pipe system ring (48) supported by it by excavating the ground using the caisson principle lowered and the excavation is conveyed away through the inner pipe system (14) upwards, and that depending on the desired Number of floors, additional rings are placed on top and connected to the associated screw surface cover (20) and lowered together with the structure below.

12. The method according to claim 11, characterized in that during the lowering of the outer jacket (12) by in This provided external vertical grooves (76) introduced a liquid sludge mass into the subsoil will.

13. The method according to claim 11 or 12, characterized in that that on the upper edge of the uppermost inner pipe system ring a lifting device (60-64) and possibly a tower crane (50) are supported by means of a support frame (54) that the support frame by means of a on the adjacent ceiling area temporarily supporting lifting device (74) raised by a floor height, another ring of the inner pipe system (14) placed and the support frame (54) is supported on the upper edge of this ring again, after which the lifting device (74) is removed ..

14. The method according to any one of claims 11 to 13, characterized characterized in that during and / or between the lowering movements of the structure by one in the area of the inner pipe system (14) and in the one below Ground water introduced suction pipe is withdrawn.