Patentansprüche: 1. Aus zwei eine Rückenlehne und einen Sitzteil
bildenden Sitzelementen bestehender Schalensitz für Kraftfahrzeuge, bei dem jedes
Sitzelement eine mit einem Polster versehene, dem Sitzbenutzer zugewandte erste
Schale und eine in Abstand zu dieser liegende zweite Schale aufweist, wobei die
erste Schale über durch Materialverstärkungen gebildete Versteifungselemente und
an ihr ausgebildete Sikken an der zweiten Schale abgestützt und befestigt ist und
der von der ersten Schale und der zweiten Schale eingeschlossene Hohlraum mit Schaumstoff
ausgefüllt ist, dadurch gekennzeichnet, daß mittig zur Längsmittelebene der Sicken
(4a und 4b) an der ersten Schale (1) Haltebleche (7) befestigt sind, die in die
Sicken (4a und 4b) hineinreichende, zur Aufnahme der Träger eines Anbauteils dienende
Lagerhülsen (8) tragen. Claims: 1. From two a backrest and a seat part
forming seat elements existing bucket seat for motor vehicles, in which each
Seat element provided with a cushion and facing the seat user
Has shell and a spaced apart from this second shell, wherein the
first shell over stiffening elements formed by material reinforcements and
Sikken formed on it is supported and fastened to the second shell and
the cavity enclosed by the first shell and the second shell with foam
is filled, characterized in that the center of the longitudinal center plane of the beads
(4a and 4b) on the first shell (1) holding plates (7) are attached, which are in the
Corrugations (4a and 4b) extending into it, serving to accommodate the carrier of an attachment
Wear bearing sleeves (8).
2. Schalensitz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicken
(4a und 4b) symmetrisch zur Längsmittelebene des die Rückenlehne bildenden Sitzelements
liegen, sich von der Oberkante der Rückenlehne aus nach unten erstrecken und mindestens
die gleiche Länge wie die Lagerhülsen (8) aufweisen und in der die Sicken (4a und
4b) nach unten abschließenden Wand (9) und dem sich daran anschließenden Schaumstoff
(6) Bohrungen (10 bzw. 2. Bucket seat according to claim 1, characterized in that the beads
(4a and 4b) symmetrically to the longitudinal center plane of the seat element forming the backrest
lie, extend down from the top of the backrest and at least
have the same length as the bearing sleeves (8) and in which the beads (4a and
4b) downwardly closing wall (9) and the adjoining foam
(6) holes (10 resp.
11) vorgesehen sind, die einen dem Durchmesser der Tragstangen einer
Kopfstütze entsprechenden Durchmesser aufweisen. 11) are provided that one the diameter of the support rods one
Have headrest corresponding diameter.
Die Erfindung betrifft einen aus zwei eine Rückenlehne und einen
Sitzteil bildenden Sitzelementen bestehenden Schalensitz für Kraftfahrzeuge, bei
dem jedes Sitzelement eine mit einem Polster versehene, dem Sitzbenutzer zugewandte
erste Schale und eine in Abstand zu dieser liegende zweite Schale aufweist, wobei
die erste Schale über durch Materialverstärkungen gebildete Versteifungselemente
und an ihr ausgebildete Sicken an der zweiten Schale abgestützt und befestigt ist
und der von der ersten Schale und der zweiten Schale eingeschlossene Hohlraum mit
Schaumstoff ausgefüllt ist Bei den bekannten Schalensitzen dieser Art (DE-AS 23
03 289) müssen zur Aufnahme von Anbauteilen wie Kopfstützen, Armstützen od. dgl.
dienende Lagerhülsen an der Hinter- bzw. Unterseite der Sitzelemente festgelegt
werden, wodurch der unten bzw. hinter dem Schalensitz liegende Freiraum eingeschränkt
wird und außerdem beim Anbau von Lagerhülsen an dem die Rükkenlehne bildenden Sitzelement
durch diese nach hinten ragenden Bauteile die Verletzungsgefahr für den Benutzer
des sich anschließenden Hintersitzes erhöht wird. The invention relates to one of two a backrest and one
Seat part forming seat elements existing bucket seat for motor vehicles
to which each seat element is provided with a cushion and facing the seat occupant
having a first shell and a second shell located at a distance from this, wherein
the first shell via stiffening elements formed by material reinforcements
and beads formed thereon are supported and attached to the second shell
and the cavity enclosed by the first shell and the second shell
Foam is filled in the known bucket seats of this type (DE-AS 23
03 289) must be used to accommodate add-on parts such as headrests, armrests or the like.
serving bearing sleeves set on the rear or underside of the seat elements
which limits the free space below or behind the bucket seat
and also when mounting bearing sleeves on the seat element forming the backrest
the risk of injury to the user due to these rearward protruding components
of the adjoining rear seat is increased.
Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen Schalensitz
der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem das Anbringen von Anbauteilen möglich
ist, ohne daß hierzu ein zusätzlicher Bauraum erforderlich oder gegebenenfalls eine
Erhöhung der Verletzungsgefahr gegeben ist. In contrast, the object of the invention is to provide a bucket seat
to create of the type mentioned, in which the attachment of attachments is possible
is without this requiring additional installation space or possibly a
There is an increase in the risk of injury.
Die Erfindung ist demgemäß darin zu sehen, daß mittig zur Längsmittelebene
der Sicken an der ersten Schale Haltebleche befestigt sind, die in die Sicken hineinreichende,
zur Aufnahme der Träger eines Anbauteils dienende Lagerhülsen tragen. The invention is accordingly to be seen in the fact that it is central to the longitudinal center plane
the beads are attached to the first shell holding plates that reach into the beads,
wear bearing sleeves serving to accommodate the carrier of an attachment.
Es ist hierbei vorteilhaft, wenn die Sicken symmetrisch zur Längsmittelebene
des die Rückenlehne bildenden Sitzelements liegen, sich von der Oberkante der Rückenlehne
aus nach unten erstrecken und mindestens die gleiche Länge wie die Lagerhülsen aufweisen
und wenn in der die Sicken nach unten abschließenden Wand und dem sich daran anschließenden
Schaumstoff Bohrungen vorgesehen sind, die einen dem Durchmesser der Tragstangen
einer Kopfstütze entsprechenden Durchmesser aufweisen. It is advantageous here if the beads are symmetrical to the longitudinal center plane
of the seat element forming the backrest lie from the upper edge of the backrest
extend downward and have at least the same length as the bearing sleeves
and if in the wall that closes the corrugations at the bottom and the wall adjoining it
Foam holes are provided, which correspond to the diameter of the support rods
have a diameter corresponding to a headrest.
Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten
Ausführungsbeispiels näher erläutert Es zeigt F i g. 1 den Längsschnitt durch das
die Rückenlehne des erfindungsgemäßen Schalensitzes bildende Sitzelement nach der
Linie 1-1 in Fig. 2, und Fig. 2 den Schnitt nach der Linie ll-ll in Fig. 1. The invention is illustrated below with reference to one in the drawings
Exemplary embodiment explained in more detail. It shows FIG. 1 the longitudinal section through the
the backrest of the bucket seat according to the invention forming the seat element according to the
Line 1-1 in FIG. 2, and FIG. 2 shows the section along line II-II in FIG. 1.
Das die Rückenlehne bildende Sitzelement weist eine eine nicht dargestellte
Polsterung tragende erste Schale 1 und eine im Abstand von dieser liegende zweite
Schale 2 auf. Die erste Schale 1 ist über Versteifungselemente 3 in Form von Materialverstärkungen
und an ihr ausgebildeter Sicken 4a und 4b und 5 an der zweiten Schale 2 abgestützt
und festgelegt Der zwischen den beiden Schalen 1 und 2 eingeschlossene Hohlraum
ist mit Schaumstoff 6 ausgefüllt. The seat element forming the backrest has a not shown
First shell 1 carrying upholstery and a second shell at a distance therefrom
Shell 2. The first shell 1 has stiffening elements 3 in the form of material reinforcements
and on their formed beads 4a and 4b and 5 supported on the second shell 2
and defined The cavity enclosed between the two shells 1 and 2
is filled with foam 6.
Die symmetrisch zur Längsmittelebene der Rückenlehne angeordneten
Sicken 4a und 4b erstrecken sich von der Oberkante der Rückenlehne aus über einen
Teil der Höhe der Rückenlehne nach unten und sich durch mittig zu ihnen angeordnete
Haltebleche 7 abgedeckt, an denen in die Sicken 4a und 4b hineinreichende Lagerhülsen
8 festgelegt sind. Die Lagerhülsen 8 dienen der Aufnahme der Tragstangen einer nicht
dargestellten Kopfstütze. Those arranged symmetrically to the longitudinal center plane of the backrest
Beads 4a and 4b extend from the top edge of the backrest over a
Part of the height of the backrest down and centered on them
Retaining plates 7 covered on which bearing sleeves reaching into the beads 4a and 4b
8 are set. The bearing sleeves 8 are not used to accommodate the support rods
illustrated headrest.