DE3304392A1

DE3304392A1 - Apparatus for producing a textile fabric from a fibre fleece

Info

Publication number: DE3304392A1
Application number: DE19833304392
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl.-Ing. 7120 Bietigheim-Bissingen Stärk
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-02-09
Filing date: 1983-02-09
Publication date: 1984-08-09

Abstract

An apparatus for producing a textile fabric has two ring-like guide devices (4 to 8; 4a to 8a) for a fibre fleece (3; 3a), which are arranged at a specific mutual distance from one another, and needles (11; 11a) arranged within the guide device and located on at least one displaceable needle carrier (9; 9a). The needle carrier is movable to and fro in the axial direction of its needles. To provide an apparatus, the conveying movement of which is essentially rectilinear, especially in the conveying direction of the fibre fleece, each of the guide devices has a series of guide wires (8; 8a) which are arranged next to one another and are each self-contained and which are guided via at least three wire-guide rollers (4 to 7; 4a to 7a) arranged in a polygon. The sides of the guide wires serving for guiding the fibre fleece are arranged parallel to one another between two of the wire-guide rollers (6,7; 6a,7a) (drawing). <IMAGE>

Description

"Vorrichtung zum Herstellen eines textilen Stoffes aus einem Faservlies""Device for producing a textile material from a non-woven fabric"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a device according to the Preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Vorrichtung der vorgenannten Art sind die ringartigen Führungseinrichtungen als Ringwalzen ausgebildet, innerhalb denen Antriebs-, Trag- und Führungswalzen angeordnet sind. Die Weite des Durchganges für das Faservlies zwischen den beiden Ringwalzen verändert sich entsprechend deren Durchmesser (DE-OS 26 30 514). In a known device of the aforementioned type, the ring-like Guide devices designed as ring rollers, within which drive, support and guide rollers are arranged. The width of the passage for the fiber fleece between the two ring rollers changes according to their diameter (DE-OS 26 30 514).

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, deren Förderbewegung im wesentlichen geradlinig, insbesondere in Förderrichtung des Faservlieses, verläuft. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Die Förderbewegung in gerader Richtung wird durch das zum Führen des Faservlieses dienende Trum des Führungsdrahtes erreicht. Die nebeneinanderliegenden Trume zur Führung des Faservlieses sind mindestens auf einer Seite des Faservlieses in einer Ebene angeordnet. Hierdurch lassen sich Verzüge vermeiden, die bei Anwendung von Ringwalzen auftreten. Auch sind Führungsdrähte preiswerter als Ringwalzen. Die Führungsdrähte werden über eine der Drahtführungsrollen angetrieben. Die auf beiden Seiten des Faservlieses jeweils in gleicher Ebene angeordneten Trume der Führungsdrähte können parallel oder derart im Winkel zueinander geführt werden, daß sich in Förderrichtung des Faservlieses der Abstand der einander gegenüberliegenden Trume verringert. The present invention is based on the object of a device to create the conveying movement of which is essentially rectilinear, in particular in the conveying direction of the nonwoven fabric, runs. This task is carried out by the features in the marking part of claim 1 solved according to the invention. The conveying movement in a straight direction is achieved through the strand of the guide wire serving to guide the fiber fleece. The adjacent strands for guiding the fiber fleece are at least on one side of the nonwoven fabric arranged in one plane. This allows for delays avoid that occur when using ring rolling. Also are guide wires cheaper than ring rolling. The guidewires are placed over one of the Wire guide rollers driven. Those arranged in the same plane on both sides of the fiber fleece Strands of the guide wires can run parallel or at an angle to one another be that in the conveying direction of the fiber fleece the distance between the opposing Dreams diminished.

Hierdurch kann das Faservlies während des Nadelvorganges in gewünschter Weise verdichtet werden. Die Länge der Führung kann durch entsprechende Wahl des Abstandes der Draht führungsrollen in weiten Grenzen geändert werden, die zum Führen der Führungsdrähte für das Faservlies dienen.This allows the nonwoven fabric to be as desired during the needling process Way to be condensed. The length of the guide can be selected by choosing the Distance of the wire guide rollers can be changed within wide limits that lead to serve for the guide wires for the nonwoven fabric.

Mit Hilfe der Merkmale des Anspruches 2 lassen sich die Verhältnisse beim Führen des Faservlieses zwischen den zu dessen Führung dienenden Trumen der Führungsdrähte in weiten Grenzen nach Belieben ändern.With the help of the features of claim 2, the relationships when guiding the fiber fleece between the strands serving to guide it Change guide wires as desired within wide limits.

Die Merkmale des Anspruches 3 verbessern die Mitnahme des Faservlieses durch die Führungsdrähte.The features of claim 3 improve the entrainment of the fiber fleece through the guidewires.

J Weitere Vorteile ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser ist eine Vorrichtung zum Herstellen von Samt, Velours oder dgl. aus einem Faservlies als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung in Seitenansicht schematisch dargestellt. J Further advantages emerge from the remaining claims and the description and the drawing. In this is a device for the production of velvet or the like. Made of a nonwoven fabric as an embodiment of the subject matter of the invention shown schematically in side view.

Eine mehrere parallel zueinander und lotrecht angeordnete sowie in waagerechter Richtung verlaufende Lamellen aufweisende Stichplatte 1 ist ortsfest angebracht. Ober- und unterhalb der Stichplatte 1 ist je eine Fördereinrichtung 2 und 2a zum Fördern je eines Faservlieses 3, 3a angeordnet.A number of parallel and vertically arranged as well as in The throat plate 1, which has lamellae extending in the horizontal direction, is stationary appropriate. Above and below the throat plate 1 is a conveyor device 2 and 2a each arranged for conveying a fiber fleece 3, 3a.

Die Fördereinrichtung 2 hat vier im Trapez angeordnete Drahtführungsrollen 4 bis 7, wovon die Draht führungsrollen 6 und 7 in einem Abstand zur Stichplatte 1 angeordnet sind, welcher der Dicke des Faservlieses 3 entspricht. Die Höhe der Stichplatte 1 entspricht der doppelten Höhe des herzustellenden Samtes oder Velours und ist frei wählbar. Über die Draht führungsrollen 4 bis 7 sind nebeneinander angeordnete Führungsdrähte 8 geführt, die aus Stahl, Kunststoff oder dgl. bestehen können. Zur Führung der Führungsdrähte 8 weisen die Drahtführungsrollen 4 bis 7 Umfangsrillen auf, die etwa der Dicke der Führungsdrähte 8 entsprechen. Eine der Drahtführungsrollen 4 bis 7 ist antreibbar.The conveyor 2 has four wire guide rollers arranged in a trapezoid 4 to 7, of which the wire guide rollers 6 and 7 at a distance from the throat plate 1 are arranged, which corresponds to the thickness of the fiber fleece 3. The high of Throat plate 1 corresponds to twice the height of the velvet or velor to be produced and is freely selectable. About the wire guide rollers 4 to 7 are arranged side by side Guide wires 8 out, which can be made of steel, plastic or the like. Can consist. To the The wire guide rollers 4 to 7 have circumferential grooves for guiding the guide wires 8 which correspond approximately to the thickness of the guide wires 8. One of the wire guide rollers 4 to 7 can be driven.

In der Zeichnung 6 und 7 verläuft die durch die Achsen der Drahtführungsv v vv rollen 6 und 7 bestimmte Ebene waagerecht. Es ist auch möglich, diese Ebene geneigt anzuordnen, wobei die Drahtführungsrolle 6 von der durch die Stichplatte 1 bestimmten waagerechten Ebene weiter entfernt ist als die Drahtführungsrolle 7. Mindestens die Draht führungs rollen 6 und 7 können in nicht dargestellter Weise der Höhe nach einstell- und feststellbar ausgebildet sein.In the drawing 6 and 7 runs through the axes of the Drahtführungsv v vv 6 and 7 scroll certain level horizontally. It is also possible to incline this plane to be arranged, the wire guide roller 6 of the determined by the needle plate 1 horizontal level is further away than the wire guide roller 7. At least the wire guide rollers 6 and 7 can in a manner not shown according to the height be adjustable and lockable.

Zum Spannen der Führungsdrähte 8 kann mindestens eine der Drahtführungsrollen 4 und 5 scheibenförmig ausgebildet sein, wobei die Scheiben jeweils für sich einstellbar sind.At least one of the wire guide rollers can be used to tension the guide wires 8 4 and 5 be disc-shaped, the discs each being adjustable are.

Die Fördereinrichtung 2a hat den Draht führungsrollen 4 bis 7 entsprechende Draht führungsrollen 4a bis 7a über die den Führungsdrähten 8 entsprechende Drähte 8a geführt sind.The conveyor device 2a has the wire guide rollers 4 to 7 corresponding Wire guide rollers 4a to 7a over the wires corresponding to the guide wires 8 8a are performed.

Zwischen den Drahtführungsrollen 6 und 7 ist ein Nadelbrett 9 in einer Führung 10 zur lotrechten hin- und hergehenden Bewegung geführt. Das Nadelbrett 9 hat auf seiner dem benachbarten Trum des Führungsdrahtes 8 zugewandte Seite Nadeln 11, die zwischen den Trumen der Drähte 8 und 8a und den Lamellen der Stichplatte 1 hindurchtreten können.Between the wire guide rollers 6 and 7, a needle board 9 is in one Guide 10 performed for vertical reciprocating movement. The needle board 9 has needles on its side facing the adjacent strand of the guide wire 8 11, which is between the strands of the wires 8 and 8a and the lamellae of the throat plate 1 can pass through.

Zwischen den Drahtführungsrollen 6a und 7a sind den Teilen 9 bis 11 entsprechende Teile 9a bis 11a angeordnet. Die Nadeln 11 können zwischen die Nadeln 11a greifen und umgekehrt.Between the wire guide rollers 6a and 7a are the parts 9 to 11 corresponding parts 9a to 11a are arranged. The needles 11 can be between the needles 11a grab and vice versa.

Zur Herstellung von Samt oder Velours werden gleiche Faservliese 3 und 3a in der Zeichnung gesehen von links kommend zu beiden Seiten der Stichplatte 1 zwischen den Draht führungsrollen 6, 7 auf der einen Seite und den Drahtführungsrollen 6a und 7a auf der anderen Seite parallel geführt. Im Bereich der Nadelbretter 9, 9a werden die Faservliese 3, 3a durch die Nahten 11 bzw.For the production of velvet or velor, the same fiber fleeces 3 and 3a in the drawing, coming from the left, on both sides of the throat plate 1 between the wire guide rollers 6, 7 on one side and the wire guide rollers 6a and 7a guided in parallel on the other side. In the area of the needle boards 9, 9a, the fiber fleeces 3, 3a through the seams 11 and

11a bearbeitet, welche zwischen den Führungsdrähten 8 bzw. 8a und den Lamellen der Stichplatte 1 sowie durch die beiden Faservliese 3 und 3a hindurchtreten. Durch die Bearbeitung mit den Nadeln 9, 9a werden aus den Faservliesen 3 und 3a Fasern aus ihrem Verband an einem ihrer Enden entfernt, während ihre anderen Enden noch in dem ursprünglichen Faservlies 3 bzw. 3a verankert bleiben. Die an einem Ende entfernten Fasern werden in dem benachbarten Faservlies 3a bzw. 3 verankert. Hierdurch entsteht ein Doppelsamt oder Doppelvelours, der mit Hilfe eines den zusammenwirkenden Fördereinrichtungen 2, 2a nachgeschalteten Messers 12 aufgeschnitten wird.11a edited, which between the guide wires 8 and 8a and the lamellae of the throat plate 1 and pass through the two nonwovens 3 and 3a. By processing with the needles 9, 9a, the nonwovens 3 and 3a Fibers removed from their bandage at one of their ends while their other ends still remain anchored in the original fiber fleece 3 or 3a. The one on one Fibers removed at the end are anchored in the adjacent fiber fleece 3a or 3, respectively. This creates a double velvet or double velor, which with the help of one of the interacting Conveyors 2, 2a downstream knife 12 is cut.

Nach jedem Heben und Senken der Nadelbretter 9, 9a werden durch Betätigen der Draht führungsrollen 4 bis 7 bzw. 4a bis 7a die Faservliese 3, 3a um einen Schritt weiter gefördert. Die Nadelbretter 9, 9a können jeweils in entgegengesetzter oder in gleicher Richtung bewegt werden. Im letzteren Falle brauchen die Nadeln nicht versetzt zueinander angeordnet zu sein.After each raising and lowering of the needle boards 9, 9a are actuated the wire guide rollers 4 to 7 or 4a to 7a, the nonwovens 3, 3a by one step further promoted. The needle boards 9, 9a can each in opposite or be moved in the same direction. In the latter case, the needles do not need to be arranged offset to one another.

In der Zeichnung ist die Stichplatte 1 waagerecht und sind die beiden Fördereinrichtungen 2, 2a zu beiden Seiten der Stichplatte 1 untereinander angeordnet. Es ist auch möglich, bei lotrechter Führung der Faservliese 3, 3a die Förderrichtungen 2, 2a in gleicher Höhe nebeneinander und die Stichplatte 1 lotrecht anzuordnen.In the drawing, the throat plate 1 is horizontal and the two are Conveyors 2, 2a arranged one below the other on both sides of the throat plate 1. It is also possible, with perpendicular guidance of the fiber fleeces 3, 3a, the conveying directions 2, 2a next to each other at the same height and to arrange the throat plate 1 vertically.

Claims

Claims device for producing a textile fabric with two ring-like guide devices associated with one another at a certain mutual spacing (4 to 8; 4a to 8a) for a fiber fleece (3; 3a) and with within the guide devices arranged, arranged on at least one displaceable needle carrier (9; 9a) Needles (11; 11a), which can be moved back and forth in the axial direction of its needles, thereby it is noted that each of the guide devices has a row next to one another arranged guide wires (8; 8a) each designed to be closed for themselves which has at least three wire guide rollers arranged in a polygon (4 to 7; 4a to 7a), wherein between two of the wire guide rollers (6, 7; 6a, 7a) parallel the strands of the guide wires used to guide the fiber fleece are arranged to each other.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that at least one of the wire guide rollers adjacent to the nonwoven fabric (2; 2a) (6, 7; 6a, 7a) at least perpendicular to the direction of flow of the fiber fleece and is detectable.

3, device according to claim 1 or 2, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the guide wire (8; 8a) with one for conveying the fiber fleece suitable Profile is provided.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is noted that the guide wire (8; 8a) is made of steel or plastic consists.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g e -k e n n n z e i c h n e t that the needle boards (9; 9a) each on the one another facing away from the sides of adjacent strands of the guide wires (8; 8a) are.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It does not indicate that the penetration depth of the needles of the individual needle carrier (9; 9a) to between the strands of the guide wires (8; 8a) extends from facing away from the strands of the guide wires (8a; 8) adjacent to the needle carrier.