Verbindung von Federzügen. Die Erfindung betrifft eine besondere Art
der Verbindung von aus einigen ineinander befindlichen Schraubenfedern bestehenden
Federzügen mit ihren Endstücken, die in an sich bekannter Weise eine abgesetzte
Aussparung haben und bei denen jede einzelne Feder des Federzuges für sich von dem
Endstück in der Weise festgeklemmt wird, daß die Federn einander entsprechend überragen.
Werden dabei die Federzüge bzw. deren einzelne Federn so wie sie sind, d. h: in
der Weise; daß die im Federzug jeweils innenliegende Feder bzw. Federn die darüber
befindliche Feder gerade um den Betrag der betreffenden zugehörigen abgesetzten
Aussparung des Endstückes überragt, in die Endstücke eingespannt, so kann es vorkommen,
insbesondere wenn der Federzug umgebogen oder umgewunden angebracht wird, daß in
der Hauptsache nur die äußere Feder bei der Beanspruchung gespannt wird, während
die inneren Federn nur geringe oder gar keine Anspannung erfahren. In solchem Falle
muß die äußere Feder zum größten Teil allein die Kräfte aufnehmen und ausgleichen.
Dies ist darauf zurückzuführen, daß bei der anfänglichen Biegung die innenliegenden
Federn, eine nur geringe oder sogar gar keine Biegungsspannung erhalten. Sie sind
also gegenüber der außenliegenden im Ausgangszustand praktisch schlapp, so daß die
äußere Feder bei der Aufnahme von Kräften durch den Federzug in erster Linie gespannt
wird, während die anderen Federn erst später an der Kraftaufnahme teilnehmen können.
Eine solche Beanspruchung des absichtlich zur Schönling der Einzelfedern aus mehreren
Federn zusammengesetzten Federzuges ist unerwünscht und unvorteilhaft.Connection of spring balances. The invention relates to a particular type
the connection of several coil springs located one inside the other
Spring balances with their end pieces, which in a known manner a stepped
Have recess and in which each individual spring of the balancer for itself from the
End piece is clamped in such a way that the springs protrude accordingly.
Are the balancers or their individual springs as they are, d. there
the wise; that the spring or springs on the inside of the balancer
located spring just offset by the amount of the relevant associated
Recess of the end piece protrudes, clamped in the end pieces, it can happen
especially if the balancer is bent or wrapped attached that in
the main thing is that only the outer spring is tensioned during stress
the inner feathers experience little or no tension. In such a case
the outer spring must for the most part alone absorb and balance the forces.
This is due to the fact that in the initial bend the inner
Springs, received little or no flexural stress. they are
so compared to the outside in the initial state practically slack, so that the
outer spring is primarily tensioned when forces are absorbed by the balancer
while the other springs can only take part in the absorption of force later.
Such a stress of the deliberately to beautifulling the individual feathers from several
Compound springs are undesirable and disadvantageous.
Diesen Übelstand zu beseitigen, ist Zweck der vorliegenden Erfindung.
Danach wird die Verbindung des Federzuges mit den Endstücken in der Weise hergestellt,
daß der für das Eingreifen der betreffenden Feder in die zugehörige Aussparung des
Endstückes erforderliche überstehende Teil der Feder durch entsprechendes Herausziehen
der Feder aus dem Federzug erhalten wird. Auf diese Weise wird den inneren Federn
des Federzuges von vornherein eine dauernde Anfangsspannung erteilt, die um so größer
ist, je weiter die Federn herausgezogen werden müssen, d. h., je kürzer sie von
Anfang -an sind. Man erreicht dadurch; daß auch die-inneren Federn bei der Beanspruchung
des Federzuges sofort an dieser teilnehmen können und nicht erst aus dem schlappen
Zustand in eine gewisse Anfangsspannung, entsprechend ,dem Anfangszustand der äußeren
Feder, übergeführt werden müssen.The aim of the present invention is to remedy this drawback.
Then the connection of the spring balancer with the end pieces is made in the way,
that the for the engagement of the spring concerned in the associated recess of the
End piece required protruding part of the spring by pulling it out accordingly
the spring is obtained from the spring balancer. In this way, the inner springs become
the spring balancer gives a permanent initial tension from the outset, which is all the greater
is, the further the springs have to be pulled out, i.e. i.e., the shorter it is from
Beginning-to are. One achieves thereby; that also the inner springs under stress
of the spring balancer can immediately take part in this and not only from the slack
State in a certain initial tension, corresponding to the initial state of the external
Spring, must be transferred.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
veranschaulicht; es zeigen: Fig. x das Endstück im Schnitt, Fig. 2 die sonst übliche
Gestaltung des -Federzugendes, . Fig. 3 und q. die Gestaltung des Federzugendes
zu Zwecken der vorliegenden Erfindung. Bisher standen die einzelnen Federn a, b,
c des Federzuges um die Länge der zugehörigen Aussparungen a1, bi, cl des Endstückes
f über die - jeweils darüber befindliche Feder hervor,
und der Federzug
wurde in diesem Zustand in das Endstück feingespannt.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
illustrates; it shows: FIG. x the end piece in section, FIG. 2 the otherwise usual
Design of the spring tension end,. Fig. 3 and q. the design of the spring tensioner end
for purposes of the present invention. So far the individual springs a, b,
c of the spring balancer by the length of the associated recesses a1, bi, cl of the end piece
f from the spring above it,
and the balancer
was finely clamped in this condition in the end piece.
Nach vorliegender Erfindung befinden sich die Federn a, b,
c des Federzuges in der aus Fig. 3 ersichtlichen gegenseitigen Anfangsstellung zueinander
und die Federn b und c müssen zum Zwecke der Einspannung des Federzuges in das Endstück
f in die in Fig. 3 strichpunktiert dargestellte Lage b2, c2 aus dem Federzug herausgezogen
werden. Es erfährt also dabei die innere Feder c eine größere Anfangsspannung als
die Feder b. Diese Anfangsspannung ist um so größer, je kürzer die inneren Federn
gegenüber der Außenfeder sind. Eine solche verhältnismäßig kurze Anfangslänge ist
in Fig. q: gezeigt, bei der die Feder b kürzer als die Feder a und
die Feder c kürzer als die Feder b ist. Werden die Federn b und c in die strichpunktierte
Lage b3 und c$ gemäß Fig. q. ausgezogen, so ist die Anfangsspannung größer als bei
der Anordnung nach Fig. 3.According to the present invention, the springs a, b, c of the balancer are in the mutual initial position shown in FIG. 3 and the springs b and c must be in the position shown in phantom in Fig. 3 for the purpose of clamping the balancer in the end piece f b2, c2 are pulled out of the balancer. The inner spring c experiences a greater initial tension than the spring b. This initial tension is greater, the shorter the inner springs are compared to the outer spring. Such a relatively short initial length is shown in Fig. Q: in which the spring b is shorter than the spring a and the spring c is shorter than the spring b. If the springs b and c are in the dot-dash position b3 and c $ according to FIG. Q. pulled out, the initial voltage is greater than in the case of the arrangement according to FIG. 3.