Gegenstand der Erfindung ist eine Spannvorrichtung für Schneeschuhe, die im wesentlichen
aus vier Teilen besteht, nämlich dem Spannklotz, der zwischen die Schneeschuhe gesteckt wird, den beiden Preßstückpaaren,
wovon eines am unteren Ende des Schneeschuhes und eines am Anfang der Biegung
angebracht wird, und aus dem Spreizstück für die Schneeschuhspitzen.The invention is a clamping device for snowshoes, which essentially
consists of four parts, namely the clamping block, which is inserted between the snowshoes, the two pairs of pressed pieces,
one at the bottom of the snowshoe and one at the beginning of the bend
attached, and from the spreader for the snowshoe tips.
ο Das Neue besteht in der in den Ansprüchen gekennzeichneten und nachstehend
naher beschriebenen Einrichtung. In der Zeichnung ist in Fig. ι die neue Spannvorrichtung
im Gebrauch dargestellt, während Fig. 2 die Spreizvorrichtung für die Schneeschuhspitzen zeigt. Fig. 3 und 4 zeigen
das Preßstückpaar, das je am Anfang der Biegung und am Ende des Schneeschuhes angebracht wird, und Fig. 5 zeigt den Spannklotz.
ο The novelty consists in the one characterized in the claims and below
facility described in more detail. In the drawing, the new clamping device is in Fig. Ι
shown in use, while Fig. 2 shows the spreader device for the snowshoe tips. Figures 3 and 4 show
the pair of pressing pieces which are attached at the beginning of the bend and at the end of the snowshoe, and FIG. 5 shows the clamping block.
Die Spreizvorrichtung, die die Schneeschuhspitzen soweit als möglich auseinanderzuspreizen
gestattet, besteht aus zwei Teilen α und b, die mit einer schwalbenschwanzförmigen
Nut ineinandergreifen können, was aber nicht unbedingt nötig ist. Beide Teile besitzen korrespondierende Löcher und einen
dazugehörigen Steckstift c, der in die Löcher eingesteckt wird, wenn die nötige Spann-The spreading device, which allows the snowshoe tips to be spread apart as far as possible, consists of two parts α and b, which can interlock with a dovetail-shaped groove, but this is not absolutely necessary. Both parts have corresponding holes and a corresponding pin c, which is inserted into the holes when the necessary clamping
D weite hergestellt ist. Die Preßvorrichtung
(Fig. 3 und 4) besteht aus zwei der Schneeschuhbreite angepaßten Holzstückchen e, d,
durch die ein Gurt oder Riemen/ gezogen ist, dessen Enden in einer Vorrichtung g auslaufen,
die in bekannter Weise durch Umlegen den Riemen verspannt. Das Preßstückpaar, das den oberen Teil der Schneeschuhe
preßt, trägt noch an der Seite einen Riemen h, in den der Schneeschuhstock eingeschnallt
werden kann; für das untere Preßstückpaar erübrigt sich diese letzte Anordnung. Der Spannklotz (Fig. 5 der Zeichnung)
besteht aus einem rechteckigen Holzklotz i, so daß man je nach der Spannung
der Schneeschuhe die schmälere oder die breitere Seite benutzen kann. Außerdem besitzt der Spannklotz eine T-förmige Durchbohrung
Z, k, so daß man einen Riemen, der zum Anschnallen des Schneeschuhstocks
dient, wie in Fig. 1 gezeigt ist, hindurchziehen kann, gleichgültig, ob der Spannklotz
der breiten Seite oder der schmalen Seite nach eingelegt ist. Der Hauptvorteil der
ganzen Spannvorrichtung besteht ne*ben der beliebig weiten Spreizmöglichkeit für die
Schneeschuhspitzen in den eigenartigen durch Gurt oder Riemen verbundenen und mit einer
Spannschließe versehenen Preß stückpaaren, die die leicht verlierbaren, jetzt gebräuchlichen
Schrauben überflüssig machen, und in der eigenartigen Bohrung des Spannklotzes, die gestattet, den Riemen für das Halten des
Stockes hindurchzuziehen, gleichgültig, ob der Spannklotz nach der Schmalseite oder
nach der Breitseite eingelegt ist, und in der Anordnung eines Stockhalters an den oberen
Preßstücken. Es ist natürlich nicht nötig, daß diese Spannvorrichtung in ihren einzelnen
Teilen aus Holz besteht, es kann jedes zweckdienliche Material verwendet werden.D wide is made. The pressing device (Fig. 3 and 4) consists of two pieces of wood e, d adapted to the width of the snowshoe, through which a belt or belt / is pulled, the ends of which terminate in a device g which, in a known manner, tensions the belt by folding it over. The pair of pressing pieces which press the upper part of the snowshoes still has a strap h on the side into which the snowshoe pole can be buckled; this last arrangement is unnecessary for the lower pair of pressed pieces. The tensioning block (Fig. 5 of the drawing) consists of a rectangular wooden block i, so that the narrower or the wider side can be used depending on the tension of the snowshoes. In addition, the clamping block has a T-shaped through-hole Z, k, so that a strap, which is used to buckle the snowshoe pole, as shown in FIG. 1, can be pulled through, regardless of whether the clamping block is on the wide side or the narrow side is inserted. The main advantage of the whole tensioning device, besides the possibility to spread the snowshoe tips as wide as desired, is in the peculiar pairs of press pieces connected by belts or straps and provided with a buckle, which make the easily lost, now common screws superfluous, and in the peculiar bore of the tensioning block which allows the strap to be pulled through for holding the stick, regardless of whether the clamping block is inserted on the narrow side or on the broad side, and in the arrangement of a stick holder on the upper pressed pieces. It is of course not necessary for this jig to be made of wood in its individual parts; any suitable material can be used.