DE3301805C2

DE3301805C2 - Labeling strips for transparent sleeves surrounding the tab

Info

Publication number: DE3301805C2
Application number: DE19833301805
Authority: DE
Inventors: Horst-Werner 5860 Iserlohn Maier-Hunke
Original assignee: Hunke & Jochheim 5860 Iserlohn De; Hunke & Jochheim 5860 Iserlohn
Current assignee: Durable Hunke and Jochheim GmbH and Co KG
Priority date: 1983-01-18
Filing date: 1983-01-18
Publication date: 1985-01-10
Also published as: DE3301805A1

Abstract

Bei einem Einsatz für Tabe umgebende Sichthüllen, der aus zwei zusammenklappbaren Schenkeln besteht, ist einer der Schenkel mit einer Abreißlasche versehen, die das Einführen des Einsatzes in die jeweilige Sichthülle spürbar erleichtert, indem sie eine Einfädlungshilfe bildet.In the case of an insert for tabs surrounding transparent sleeves, which consists of two collapsible legs, one of the legs is provided with a tear-off tab, which noticeably facilitates the insertion of the insert into the respective transparent sleeve by forming a threading aid.

Description

Die Erfindung betrifft einen Beschriftungsstreifen mit zwei um eine Faltlinie zusammenklappbaren Schenkeln für Sichthüllen, die Tabe umgeben und an einem Ende eine das Einführen des zusammengefalteten, mit seinen Schenkeln beidseits des Tabes zu liegen kommenden Beschriftungsstreifens ermöglichende erste größeie Öffnung und am anderen Ende eine das Passieren des Beschriftungsstreifens verhindernde zweite kleinere öffnung aufweisen.The invention relates to a labeling strip with two legs which can be folded together around a fold line for sleeves that surround the tab and at one end the insertion of the folded one with its Legs on both sides of the tab allow the first size of the label strips to lie Opening and at the other end a second smaller one to prevent the labeling strip from passing have opening.

Beschriftungsstreifen der vorstehenden Art werden insbesondere in Verbindung mit Registern für Ordner oder Ringbücher verwendet. Derartige Register besitzen regelmäßig angeschnittene Tabe, die mit einer die jeweilige Sichthülle bildenden durchsichtigen Folie umschweißt sind. Um die Register für unterschiedliche Zwecke einsetzen zu können, werden die Beschriftungsstreifen vom Benutzer in die Sichthüllen eingeführt. Wie die Erfahrung gezeigt hat, setzt das Einführen der Beschriftungsstreifen in die Sichthüllen eine gewisse Geschicklichkeit voraus und beansprucht insbesondere bei der Erstausstattung von Registern mit Beschriftungsstreifen mehr Zeit als gemeinhin erwartet und wünschenswert. Labeling strips of the above type are used in particular in connection with registers for folders or ring binders are used. Such registers have regularly trimmed tabs that start with a die the respective transparent film forming the transparent film are welded. To get the registers for different To be able to use purposes, the labeling strips are inserted into the transparent sleeves by the user. As Experience has shown that inserting the labeling strips into the transparent sleeves requires a certain degree of skill and takes more time than is generally expected and desirable, especially when initially equipping registers with labeling strips.

Aus der DE-PS 23 47 118 und der DE-OS 24 01 708 sind Termin- bzw. Skalenstreifen bekannt, die mit einer Zunge versehen sind, die das Einführen des jeweiligen Streifens in eine Profilleiste erleichtert, welche über ihre gesamte Länge mit einem Schlitz versehen ist, durch den die Zunge nach außen ragt. Die Zunge erlaubt es in diesen Fällen, den Streifen innerhalb der Profilleiste zu verschieben, um ihn an die jeweils gewünschte Stelle zu überführen. Für den Einsatz im Zusammenhang mit Tabe vollflächig umgebenden Sichthüllen eignen sich dieFrom DE-PS 23 47 118 and DE-OS 24 01 708 appointment or scale strips are known, which are provided with a tongue, the insertion of the respective Strip facilitated in a profile strip, which is provided with a slot over its entire length, through the tongue protrudes outwards. In these cases, the tongue allows the strip to be closed within the profile strip move to move it to the desired location. For use in connection with Tabe The envelopes surrounding the entire surface are suitable

bekannten Streifen nicht.known stripes not.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beschriftungsstreifen der in Betracht gezogenen Art zu schaffen, der leichter als bisher bekannte Beschriftungsstreifen in die jeweilige Sichthülle steckbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß einer der Schenkel des Beschriftungsstreifens nit einer das Einführen des Beschriftungsstreifens in die Sichthülle erleichternden, durch die kleinere der beiden öffnungen der Sichthülle passenden, d. h. weniger hoch als die Schenkel ausgebildeten Abreißlasche versehen istThe invention is based on the object of a labeling strip of the type under consideration to create the lighter than previously known labeling strips can be plugged into the respective transparent cover. This object is achieved according to the invention in that one the leg of the labeling strip with one inserting the labeling strip into the transparent cover facilitating, through the smaller of the two openings of the transparent envelope, d. H. less high than that Shear formed tear-off tab is provided

Der erfindungsgemäße Beschriftungsstreifen bietet den Vorteil, daß die Abreißlasche eine Art Einfädelungshiife beim Einführen des Beschriftungsstreifens in die Sichthülle formt Durch die vorgesehene Abreißlasche müssen nicht mehr die Vorderkanten beider Schenkel gleichzeitig in die Sichthülle eingeführt werden. Der Einführvorgang läuft vielmehr hinsichtlich der beiden Schenkel nacheinander ab. Gegen Ende des Einführvorganges tritt die Lasche aus der kleineren Öffnung der Sichthülle ins Freie. Durch Anfassen der Lasche und Abreißen läßt sich der Beschriftungsstreifen bequem in seine Endposition überführen. Mit Abreißlaschen versehene Beschriftungsstreifen erleichtern alles in allem das Anbringen von Beschriftungsstreifen in Tabe umgebende Sichthüllen spürbar.The labeling strip according to the invention offers the advantage that the tear-off tab acts as a kind of threading aid When the labeling strip is inserted into the transparent cover, it forms through the tear-off tab provided the front edges of both legs no longer have to be inserted into the transparent envelope at the same time. Of the Rather, the insertion process takes place one after the other with regard to the two legs. Towards the end of the insertion process the flap emerges from the smaller opening in the transparent envelope. By touching the tab and When torn off, the labeling strip can be easily transferred to its end position. With tear-off tabs All in all, labeling strips make it easier to attach labeling strips in the surrounding area Visible envelopes noticeable.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert Es zeigt
F i g. 1 die Draufsicht auf einen Beschriftungsstreifen vordem Zusammenfalten;The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows
F i g. 1 shows the plan view of a labeling strip before it has been folded up;

F i g. 2 die perspektivische Ansicht eines teilweise zusammengefalteten Beschriftungsstreifens;F i g. Figure 2 is a perspective view of a partially folded Labeling strips;

F i g. 3 das Heranführen eines Beschriftungsstreifens an eine Sichthülle eines Registertabes;F i g. 3 the feeding of a labeling strip to a transparent cover of a register tab;

Fig.4 das Einführen der Abreißlasche des Beschriftungsstreifens gemäß F i g. 1 und 2 in die Sichthülle;Fig. 4 the insertion of the tear-off tab of the labeling strip according to FIG. 1 and 2 in the transparent cover;

Fig.5 einen in eine Sichthiiile eingeschobenen Beschriftungsstreifen vor dem Abreißen der Abreißlasche und5 shows a labeling strip inserted into a viewing envelope before tearing off the tear-off tab and

F i g. 6 das Abreißen der Abreißlasche eines in eine Sichthülle eingeführten Beschriftungsstreifens.F i g. 6 the tearing off of the tear-off tab of a labeling strip inserted into a transparent envelope.

In Fig. 1 ist mit 1 allgemein ein Beschriftungsstreifen bezeichnet, der zwei Schenkel 2 und 3 aufweist, die längs einer Faltlinie 4 zusammenklappbar sind, wie dies in F i g. 2 angedeutet ist An der in F i g. 1 iinken Seite des Schenkels 3 ist dieser mit einer Abreißlasche 5 versehen, deren Abreißen durch eine Perforationslinie 6 erleichtert wird. Wie aus den F i g. 1 und 2 erkennbar ist, geht ein Ende der Begrenzungslinie 7 der Abreißlasche 5 in die Faltlinie 4 über. Die größte Höhe Λί. der Abreißlasche 5 ist kleiner als die Höhe Asdes Schenkels 3.In Fig. 1, 1 generally denotes a labeling strip which has two legs 2 and 3, the longitudinal a fold line 4 are collapsible, as shown in FIG. 2 is indicated on the in F i g. 1 left side of the Leg 3, this is provided with a tear-off tab 5, the tearing off of which is facilitated by a perforation line 6 will. As shown in FIGS. 1 and 2 can be seen, one end of the boundary line 7 of the tear-off tab 5 goes into the fold line 4 over. The greatest height Λί. the tear-off tab 5 is less than the height of the leg 3.

Beim Einführen des Beschriftungsstreifens 1 in eine einen Tab 8 umgebende Sichthülle 9 wird zunächst die Abreißlasche 5 in eine Öffnung 10 der Sichthülle 9 geschoben. Sie gelangt dabei in die in Fig.4 dargestellte Position, in der der Beschriftungsstreifen bereits einseitig geführt ist. Der Benutzer braucht jetzt lediglich noch den Schenkel 2 gegen die Rückseite des beispielsweise eine Leitkarte oder ein Register bildenden Trägers 12 zu drücken und den Beschriftungsstreifen in seiner Gesamtheit in F i g. 4 nach links zu bewegen. Gegen Ende der Bewegung tritt die Abreißlasche 5 durch eine Öffnung 11 der Sichthülle 9 nach außen. Dies ist deshalb möglich, weil die Höhe //der öffnung größer ist als die Höhe Λ(. der Abreißlasche 5.When inserting the labeling strip 1 into a cover 9 surrounding a tab 8, the first is the Tear-off tab 5 pushed into an opening 10 of the transparent envelope 9. You get into the one shown in Figure 4 Position in which the labeling strip is already guided on one side. All the user needs now is the leg 2 against the rear side of the carrier 12, which forms a guide card or a register, for example to press and the labeling strip in its entirety in F i g. 4 to move left. Towards the end the movement occurs the tear-off tab 5 through an opening 11 of the cover 9 to the outside. This is why possible because the height // of the opening is greater than that Height Λ (. Of the tear-off tab 5.

Sobald der Beschriftungsstreifen 1 die in Fig.5 dargestellte Position erreicht hat, kann die Abreißlasche 5 vom Hauptteil des Beschriftungsstreifens abgerissenAs soon as the labeling strip 1 is the one shown in FIG Has reached position, the tear-off tab 5 can be torn from the main part of the labeling strip

33 Ol 80533 Ol 805

^r" werden, wie dies in F i g. 6 angedeutet ist Während des ^r ", as indicated in FIG. 6

~_? Abreißens erfährt der Beschriftungsstreifen nochmals~ _? The labeling strip is torn off again

g- einen leichten Ruck nach links und gelangt so in seineg- a slight jerk to the left and so gets into his

S Endposition, in der die untere linke Ecke 13 des Be-S End position in which the lower left corner 13 of the loading

ψί schriftungsstreifens 1 gegen eine die Sichthülle 9 mit ψί writing strip 1 against a cover 9 with

$:■. dem Träger verbindende Schweißnaht 14 anschlägt
Ij Durch die beschriebene Ausbildung des Beschrif- $: ■. the weld 14 connecting the carrier strikes
Ij Due to the described design of the labeling

3 tungsstreifens 1, d. h. durch die Anbringung eiaer Ab-3 line strips 1, d. H. by attaching a

fi reißlasche, wird die Handhabung des Beschriftungs- fi tear tab, the handling of the labeling

fp Streifens erleichtert und der Bedienungskomfort vonfp strips and the ease of use of

|i mit Beschriftungsstreifen der beschriebenen Art zu be-| i can be loaded with labeling strips of the type described

vj stückenden Registern, Leitkarten od. dgl. erhöht Dievj piecing registers, guide cards or the like. The increases

i ■ beschriebenen Beschriftüngsstreifen können entwederThe labeling strips described can either

ν vom Benutzer selbst beschriftet oder aber fertig be-ν labeled by the user himself or ready-made

'·'■' schrittet bzw. bedruckt bezogen werden.'·' ■ 'can be obtained stepped or printed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

2020th

2525th

3030th

4040

4545

5050

5555

6060

Claims

33 Ol 805 claims:

1. Labeling strips with two legs that can be folded together around a folding line for transparent envelopes, the Surrounding tab and at one end an inserting the folded, with its legs On both sides of the tab, there is a first, larger opening that allows for labeling strips and at the other end a second smaller one that prevents the labeling strip from passing through have an opening, characterized in that that one of the legs (2, 3) with an insertion of the labeling strip (1) into the transparent envelope (9) facilitating fitting through the smaller of the two openings (10, ti) of the transparent cover (9), d. H. formed less high than the legs (2,3) Tear-off tab (5) is provided

Z lettering strips according to claim 1, characterized characterized in that the tear-off tab (5) is connected to the leg (3) via a perforation line (6) is

3. Labeling strip according to one of claims 1 or 2, characterized in that the boundary line (7) of the tear-off flap (5) merges into the fold line (4) at one end

4. Labeling strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the greatest height (hi) of the tear-off tab (5) is approximately equal to the height (H) ocr smaller opening (11) of the transparent envelope (9).