Fäkalienklärapparat: Die Erfindung betrifft einen Fäkalienklärapparat,
durch welchen der Inhalt von Abortgruben unter Verwendung von Gärungserregern in
klares Wasser verwandelt werden soll.Faecal clarifier: The invention relates to a faecal clarifier,
through which the contents of abortion pits using fermentation pathogens in
clear water is to be transformed.
Urn die in dem zur Aufnahme der Gärungserreger dienenden Behälter
sich entwickelnden Bakterienkulturen unter starker Bewegung fortzuleiten, ist gemäß
der Erfindung, welche auf der anliegenden Zeichnung in einem Querschnitt veranschaulicht
ist, oberhalb des Behälters b, in welchem sich die Gärungserreger befinden, ein
erweiterter Raum c geschaffen, in welchem eine fast -den. ganzen Behälter c ausfüllende
Tauchglocke d angeordnet ist, an ,deren obere Wandung sich ein Hebersystem f, g
anschließt, das mitsamt der Glocke d durch eine Platte h mit Schwimmerni undFührungsrollen
L beweglichgemacht ist und sich dem Flüssigkeitsspiegel anpaßt. Die senkrechte,
stets parallel bleibende Führung der Platte k erfolgt in bekannter Weise durch die
erwähnten Führungsrollen an den Wandungen eines die Grube nach oben abdichtenden
Behälters m mit abnehmbarem Deckel iv.Urn in the container used to hold the fermentation pathogens
Passing on developing bacterial cultures with vigorous agitation is appropriate
of the invention, which illustrates on the accompanying drawing in a cross section
is, above the container b, in which the fermentation pathogens are located, a
expanded space c created in which an almost -den. entire container c
Diving bell is arranged on, the upper wall of which is a lifting system f, g
followed by a plate h with a float and guide rollers together with the bell d
L is made movable and adapts to the liquid level. The vertical,
Always parallel leadership of the plate k takes place in a known manner by the
mentioned guide rollers on the walls of a pit that seals upwards
Container m with removable lid iv.
Die durch ,den Gärungserreger abgespaltenen Gase werden teils durch
die Durchbrechungen v des Behälters b unmittelbar in das Abwasser
cn gelangen, teils in die Tauchglocke d in großer Zahl eindringen und. von dort
vermittels der Heber f, g unter starker Bewegung in der? oberen Teil des Grubeninhalts
geleitet. Die im tTberschuß vorhandenen Gase werden oberhalb ,des Flüssigkeitsspiegels
durch denKanalw in eine zweite, mit der ersten Grube h durch den Krümmer o verbundene
Grube t geleitet, in welche zwecks weiterer Klärung in kleinen Behältern p unter
halbkugelförmigen Schalen r nochmals Gärungserreger eingesetzt werden können. Die
Fortleitung des geklärten Grubeninhalts in Form klaren Wassers ins Freie erfolgt
durch das Rohr s' und die Zuleitung .der Abwässer durch das Sinkrohr s.The gases split off by the fermentation pathogen will partly pass through the openings v of the container b directly into the wastewater cn, partly penetrate into the immersion bell d in large numbers and. from there by means of the jack f, g with strong movement in the? the upper part of the pit. The excess gases are passed above the liquid level through the channel w into a second pit t connected to the first pit h through the bend o, into which fermentation agents can be used again for the purpose of further clarification in small containers p under hemispherical bowls r. The clarified pit contents are conveyed into the open air in the form of clear water through the pipe s' and the supply of the waste water through the sink pipe s.