DE3300741A1 - Round-arch saw - Google Patents

Round-arch saw

Info

Publication number
DE3300741A1
DE3300741A1 DE19833300741 DE3300741A DE3300741A1 DE 3300741 A1 DE3300741 A1 DE 3300741A1 DE 19833300741 DE19833300741 DE 19833300741 DE 3300741 A DE3300741 A DE 3300741A DE 3300741 A1 DE3300741 A1 DE 3300741A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
column
attached
horizontal
carrier
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833300741
Other languages
German (de)
Inventor
Ludolf 8400 Regensburg Stegherr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stegherr Maschinenbau & C GmbH
Original Assignee
Stegherr Maschinenbau & C GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stegherr Maschinenbau & C GmbH filed Critical Stegherr Maschinenbau & C GmbH
Priority to DE19833300741 priority Critical patent/DE3300741A1/en
Priority to DE19843408716 priority patent/DE3408716A1/en
Publication of DE3300741A1 publication Critical patent/DE3300741A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01—Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D47/02—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier
    • B23D47/025—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of frames; of guiding arrangements for work-table or saw-carrier of tables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/16—Saw benches
    • B27B5/18—Saw benches with feedable circular saw blade, e.g. arranged on a carriage
    • B27B5/20—Saw benches with feedable circular saw blade, e.g. arranged on a carriage the saw blade being adjustable according to depth or angle of cut; Radial saws, i.e. sawing machines with a pivoted radial arm for guiding the movable carriage
    • B27B5/201—Radial sawing machines; Machines having a saw blade on an extendable radial arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C9/00—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor
    • B27C9/04—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor with a plurality of working spindles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Abstract

To work, in particular to trim, round-arch frames or similar workpieces, it is proposed to fasten the work table to a vertical support designed as a column, to provide an extension-arm construction on the column head, which extension-arm construction is rotatable about the axis of the column and has a rail extending horizontally over the length of the construction and parallel to the horizontal extension arm, to arrange a travelling carriage on the horizontal rail, which travelling carriage is movable over the length of the extension arm, and to fasten a vertical support, pointing downwards, to the travelling carriage, which support accommodates the vertically adjustable tool unit.

Description

Rundbogensäge Round arch saw

Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Bearbeiten, insbesondere zum Beschneiden von rundbogenförmigen Werkstücken aus Holz, insbesondere Rundbogenrahmen und -rahmenteilen.The invention relates to machines for machining, in particular For trimming round arch-shaped workpieces made of wood, in particular round arch frames and frame parts.

Bei der Herstellung von aus einzelnen Schichten oder Lagen gepreßten und ev. furnierten Rundbogenrahmen bzw. -rahmenteilen ist es erforderlich, die Rahmen bzw. Rahmenteile an den-Schmalseiten auf Maß zu beschneiden und/oder das Rundbogenfutter und/oder Bekleidungen zu besäumen. Dies geschieht teilweise manuell mit Hilfe von Spezialsägen, teilweise aber auch bereits maschinell mittels Rundbogensägemaschinen.In the manufacture of pressed from individual layers or plies and possibly veneered arched frames or frame parts, the frame or frame parts to be cut to size on the narrow sides and / or the round arch lining and / or edging clothing. This is partly done manually with the help of Special saws, in some cases also by machine using round-arch sawing machines.

Derartige Rundbogensägemaschinen sind so ausgebildet, daß auf einem tischartigen, das zu bearbeitende Werkstück aufnehmenden Gestell ein vertikaler Träger starr befestigt ist, auf dem ein horizontaler Träger längsverschiebbar und in der horizontalen Ebene verdrehbar befestigt ist, der an einem Ende ein Werkzeug in Form einer Säge und am entgegengesetzten Ende ein Gegengewicht als Gewichtsausgleich aufnimmt. Das Werkzeug ist auf dem horizontalen Träger in Längsrichtung verschiebbar angeordnet, damit es unterschiedlichen Werkstückdimensionen angepaßt werden kann. Die Bedienungsperson führt das Werkzeug entlang der zu bearbeitenden Fläche des Werkstückes und folgt dabei der Form des Werkstückes. Derartige Maschinen haben den Nachteil, daß sie nicht ausreichend stabil sind, daß sie zum Schwingen neigen und daß damit eine hohe Genauigkeit der Arbeitsweise und des damit erzielten Produktes nicht erreicht werden kann.Such circular sawing machines are designed so that on a table-like, the workpiece to be processed receiving frame a vertical Support is rigidly attached, on which a horizontal support is longitudinally displaceable and is attached rotatably in the horizontal plane, at one end a tool in the form of a saw and at the opposite end a counterweight as a counterbalance records. The tool can be moved lengthways on the horizontal support arranged so that it can be adapted to different workpiece dimensions. The operator guides the tool along the surface to be machined Workpiece and follows the shape of the workpiece. Have such machines the disadvantage that they are not sufficiently stable that they tend to vibrate and that with it a high degree of accuracy of the mode of operation and of the product obtained with it cannot be achieved.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rundbogensäge bzw. Rundbogenbearbeitungsmaschine zu schaffen, die eine hohe mechanische Festigkeit besitzt und bei der das Werkzeug so befestigt ist, daß eine exakte und einfache Bearbeitung des Werkstückes gewährleistet ist.The object of the invention is to provide a round-arch saw or a round-arch processing machine to create, which has a high mechanical strength and in which the tool is attached so that an exact and simple machining of the workpiece is guaranteed is.

Gemäß der Erfindung wird dies mit einer Vorrichtung der gattungsgemäßen Art dadurch erreicht, daß der Tisch an dem als Säule ausgebildeten vertikalen Träger befestigt und von diesem aufgenommen ist, daß das obere Ende der Säule eine um die Achse der Säule verdrehbare Auslegerarmkonstruktion aufnimmt, daß an der Auslegerarmkonstruktion ein sich über die Länge des Auslegers erstreckender, horizontaler Träger starr und im Höhenabstand befestigt ist, daß auf dem horizontalen Träger ein Laufwagen über die Länge des Trägers verfahrbar befestigt ist, und daß mit dem Laufwagen ein vertikaler, nach unten stehender Arm befestigt ist, der die auf dem Träger höhenverstellbar angeordneten Bearbeitungswerkzeuge aufnimmt.According to the invention, this is done with a device of the generic type Kind achieved in that the table on the vertical support designed as a column is attached and received by this that the upper end of the column one around the Axis of the column rotatable boom construction receives that on the boom construction a rigid horizontal beam extending over the length of the boom is fixed at a height that a carriage on the horizontal support the length of the beam is movably attached, and that with the carriage a vertical, downward arm is attached, which can be adjusted in height on the carrier arranged processing tools.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further refinements of the invention are the subject of the subclaims.

Mit der erfindungsgemäßen Maschine wird eine außerordentlich stabile Konstruktion geschaffen, mit deren Hilfe es möglich ist, die Bearbeitungswerkzeuge über den gesamten Arbeitsbereich auf einfache und sichere Weise zu verschieben und den Arbeitsvorgang mit hoher Genauigkeit durchzuführen, da der Führungsträger für den Laufwagen schwingungs- und verb#iegungsfrei aufgehängt ist.The machine according to the invention is extremely stable Construction created, with the help of which it is possible to use the editing tools to move easily and safely across the entire work area and to perform the operation with high accuracy, since the guide beam for the carriage is suspended vibration and bending-free.

Die Drehbarkeit des Auslegers um die vertikale Tragsäule ermöglicht eine einwandfreie, exakte und leicht gängige Zustellung der Werkzeuge. Die Genauigkeit der Bearbeitung der Werkstücke ist von der jeweiligen Position des Werkzeugaggregates unabhängig.The boom can be rotated around the vertical support column a flawless, exact and easy delivery of the tools. The precision the machining of the workpieces depends on the respective position of the tool assembly independent.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Die einzige Figur zeigt eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Maschine in seitlicher Ansicht.The invention is explained below in conjunction with the drawing an exemplary embodiment explained. The only figure shows a schematic Representation of the machine according to the invention in a side view.

Eine Säule 1 ist über einen Fuß 2 fest mit dem Boden verbunden oder auf dem Boden verfahrbar ausgebildet. An der Säule 1 ist ein Arbeitstisch 3 angeordnet, der bei 4 mit der Säule 1 befestigt ist. Die Befestigung kann lösbar und einstellbar ausgebildet sein, ferner kann der Arbeitstisch 3 in radialer Rich-tung verstellbar ausgebildet sein. Der Säulenkopf 5 nimmt einen Zylinder 6 oder dgl. Bauteil auf, der koaxial mit dem Säulenkopf 5 angeordnet ist und gegenüber dem starren Säulenkopf über Kugellager 7 drehbar- gelagert ist. Am Zylinder 6 ist ein Ausleger 8 über eine Befestigung 9 starr verbunden. Der Ausleger 8 besteht aus einem horizontalen Auslegerarm 10 und einem Schrägarm 11, der als Binder zwischen dem Zylinder 6 und dem äußersten Ende des Auslegerarmes 10 angreift. Parallel und unterhalb des horizontalen Auslegerarmes 10 ist eine horizontale Schiene 12 angeordnet. Auslegerarm 10 und Schiene 12 sind über eine innere Befestigung 13 und eine äußere Befestigung 13 starr miteinander verbunden. Auf der Schiene 12 (wahlweise kann zur Erhöhung der Stabilität eine Doppelschiene vorgesehen werden) ist ein Laufwagen 14 zwischen der Innenbefestigung 13 und-der Außenbefestigung 13 verfahrbar. Dieser Laufwagen 14 nimmt einen nach abwärts stehenden vertikalen Träger 15 auf, der beispielsweise als Teleskopträger ausgebildet ist und an dessen unterem, freiem Ende das (oder die) Werkzeugaggregat(e) 16 aufgenommen ist (sind). Eine Aufnahmeplatte 17 am unteren Ende des Trägers 15 nimmt dabei auf ihrer Unterseite ein Sägewerkzeug 18 und ein Fräswerkzeug 19 auf. Auf der Oberseite der Aufnahmeplatte ist mit diesen Werkzeugen verbunden jeweils ein Antriebsmotor 20, 21 mit entsprechender Antriebsverbindung vorgesehen. Ein elektrischer Antriebsmotor 16 übernimmt die Höhenverstellung des Werkzeugaggregates bzw. der Aufnahmeplatte 17 mit dem Werkzeugaggregat.A column 1 is firmly connected to the ground or via a foot 2 designed to be movable on the floor. A work table 3 is arranged on the column 1, which is attached to the column 1 at 4. The attachment can be detachable and adjustable The work table 3 can also be adjustable in the radial direction be trained. The column head 5 accommodates a cylinder 6 or a similar component, which is arranged coaxially with the column head 5 and opposite the rigid column head is rotatably supported by ball bearings 7. On the cylinder 6 is a boom 8 over a Attachment 9 rigidly connected. The boom 8 consists of a horizontal boom arm 10 and an inclined arm 11, which acts as a binder between the cylinder 6 and the outermost The end of the cantilever arm 10 engages. Parallel to and below the horizontal extension arm 10 a horizontal rail 12 is arranged. Cantilever arm 10 and rail 12 are Via an inner attachment 13 and an outer attachment 13 rigidly to one another tied together. On the rail 12 (optionally a double rail can be used to increase stability are provided) is a carriage 14 between the inner attachment 13 and -the External attachment 13 movable. This carriage 14 takes a downward standing vertical carrier 15, which is designed, for example, as a telescopic carrier and the tool assembly (s) 16 (s) 16 are received at its lower, free end is (are). A receiving plate 17 at the lower end of the carrier 15 receives it a sawing tool 18 and a milling tool 19 on its underside. On the top the mounting plate is connected to each of these tools by a drive motor 20, 21 provided with a corresponding drive connection. An electric drive motor 16 takes over the height adjustment of the tool assembly or the mounting plate 17 with the tool unit.

Die Bedienungsperson verfährt das Werkzeugaggregat über dem auf dem Arbeitstisch 3 festgelegten Werkstück W, wobei die gesamte Einheit aus Laufwagen 14, Träger 15, und Werkzeugaggregat 16 gemeinsam und in starrer Verbindun#g miteinander längs der Schiene 12 verschoben wird, so daß ein Verkanten oder dgl. des Werkzeugaggregates ausgeschlossen ist. Durch die konstruktive Ausgestaltung des Auslegers ist ferner gewährleistet, daß das Werkzeugaggregat stets eine konstante Höhenlage unabhängig von dem Abstand des Werkzeugaggregates 16 von der Säule 1 einnimmt, so daß damit eine präzise Bearbeitung des Werkstückes sichergestellt ist.The operator moves the tool assembly over the on the Work table 3 fixed workpiece W, the entire unit from carriage 14, carrier 15, and tool assembly 16 together and in a rigid connection with one another along the Rail 12 is moved so that tilting or Like. The tool assembly is excluded. Due to the structural design the boom is also guaranteed that the tool assembly is always a constant Height position is independent of the distance between the tool assembly 16 and the column 1, so that a precise machining of the workpiece is ensured.

Claims (5)

atentansprüche Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere Beschneiden von rundbogenförmigen Werkstücken aus Holz, insbesondere Rundbogenrahmen und -rahmenteilen, mit einem das Werkstück aufnehmenden Tisch, einem vertikalen Träger, einem mit dem vertikalen Träger verbundenen und um dessen Achse drehbaren horizontalen Träger, und ein Werkzeugaggregat, das in dem horizontalen Träger längsverschiebbar und auf das Werkstück zustellbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß a) der Arbeittisch (3) an dem als Säule (1) ausgebildeten vertikalen Träger befestigt und von diesem aufgenommen ist, b) der Säulenkopf (5) ein um die Achse der Säule (1) verdrehbare Auslegersrmkonstruktion (8-13') aufnimmt, c) an der Auslegerkonstruktion eine sich über die Länge des horizontalen Auslegerarmes (10) erstreckende horizontale Schiene (12) starr und im Höhenabstand befestigt ist, d) auf der Schiene (12) ein Laufwagen (14) über die Länge des Auslegerarmes (10) verfahrbar befestigt ist, und e) mit dem Laufwagen t14) ein vertikaler, nach unten stehender Träger (15) mit Werkzeugaggregat (16) befestigt ist, das auf dem Träger (15) höhenverstellbar angeordnet ist. Patent claims device for processing, in particular trimming of arched workpieces made of wood, in particular arched frames and frame parts, with a table holding the workpiece, a vertical support, one with the horizontal girders connected to vertical girders and rotatable about its axis, and a tool assembly that is longitudinally displaceable in the horizontal support and on the workpiece is attached so that it can be advanced, characterized in that a) the work table (3) attached to the vertical support formed as a column (1) and from this is added, b) the column head (5) is rotatable about the axis of the column (1) Boom construction (8-13 ') receives, c) on the boom construction a Horizontal rail extending over the length of the horizontal extension arm (10) (12) is rigid and fixed at a vertical distance, d) a carriage on the rail (12) (14) is movably attached over the length of the cantilever arm (10), and e) with the carriage t14) a vertical, downwardly standing carrier (15) with tool assembly (16) is attached, which is arranged adjustable in height on the carrier (15). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslegerkonstruktion (a) trapez- oder d#reieckförmig ausgebildet ist, wobei die schmale Seite bzw. die Spitze außen liegt und die der Säule (1) zugewandte Seite (9) der Auslegerkonstruktion (8) über zumindest einen wesentlichen Teil ihrer Länge an der Säule (1) drehbar gelagert ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the boom structure (A) is trapezoidal or triangular, the narrow side or the The tip is on the outside and the side (9) of the boom construction facing the column (1) (8) rotatable over at least a substantial part of its length on the column (1) is stored. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung (7) Kugellager sind. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the bearings (7) are ball bearings. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhenverstellung des Werkzeugaggregates (16) mit Hilfe eines Elektromotors (16 ) motorisch erfolgt.4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the height adjustment of the tool assembly (16) with the help of an electric motor (16) is done by motor. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Werkzeuge (18, 19) über getrennte Elektromotoren (20, 21) erfolgt, die am werkzeugseitigen Ende des Trägers (15) an einer Aufnahmeplatte (17) befestigt sind und die ihre Stromzuführung über den Träger (15), den Laufwagen (14), die Schiene (12) und den Säulenkopf (5) über rotierenden Stromabgriff erhalten.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the tools (18, 19) are driven by separate electric motors (20, 21), which is attached to the tool-side end of the carrier (15) on a receiving plate (17) are and their power supply via the carrier (15), the carriage (14), the rail (12) and the column head (5) obtained via a rotating power tap.
DE19833300741 1983-01-12 1983-01-12 Round-arch saw Withdrawn DE3300741A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833300741 DE3300741A1 (en) 1983-01-12 1983-01-12 Round-arch saw
DE19843408716 DE3408716A1 (en) 1983-01-12 1984-03-09 Semicircular-arch saw

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833300741 DE3300741A1 (en) 1983-01-12 1983-01-12 Round-arch saw

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3300741A1 true DE3300741A1 (en) 1984-07-12

Family

ID=6188075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833300741 Withdrawn DE3300741A1 (en) 1983-01-12 1983-01-12 Round-arch saw

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3300741A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106827076A (en) * 2016-12-19 2017-06-13 重庆紫竹桦苑建材有限公司 A kind of plank sawing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106827076A (en) * 2016-12-19 2017-06-13 重庆紫竹桦苑建材有限公司 A kind of plank sawing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0608746B1 (en) Numerically controlled wood-working machine in particular for long workpieces such as beams
EP0712683B1 (en) Machine tool, especially boring and drilling machine
DE4441252B4 (en) Machine tool, in particular drilling and milling machine
DE3005606C2 (en) Numerically controlled machine for grinding several different surfaces on one and the same workpiece
EP1338376B1 (en) Milling machine for milling and turning rod shaped material
EP1324856B1 (en) Column-type machine tool
DE2528677A1 (en) MACHINE TOOLS, IN PARTICULAR MILLING MACHINE
DE4444614A1 (en) Machine tool
EP0700751B1 (en) Tool grinding machine
DE202016101409U1 (en) CNC turning and milling center
EP0472979B1 (en) Machine-tool for working plate like workpieces
EP0328034A2 (en) Tool-grinding machine
EP0192221A2 (en) Milling and/or boring machine
DE2514615A1 (en) Horizontal spindle machine tool - has numerically controlled work station where work can be observed during machining
EP0248184A2 (en) Metal-working apparatus with a tool support movable in three mutually perpendicular directions
DE3300741A1 (en) Round-arch saw
DE4406034A1 (en) Shaping machine for stone
DE3431098A1 (en) Profile-grinding machine with rotary worktable
AT398051B (en) ROTARY WIRE CUTTING MACHINE
DE2217352A1 (en) WORKPIECE CLAMPING TABLE
DE3133970A1 (en) Flush-cutting and chamfering device
DE4211738C2 (en) Device for the stationary operation of motor-driven cutting hand tools
EP0516071A2 (en) Sawing machine
DE4027156A1 (en) Adjustable support for hack-saw - enables hack-saw to be moved horizontally or vertically or rotated about vertical axis
EP0167112A1 (en) Process and apparatus for milling and grooving wooden-frame parts

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3408716

Format of ref document f/p: P

8139 Disposal/non-payment of the annual fee