DE328354C

DE328354C - Device for protecting electrical machines or devices against damage from overheating as a result of overload

Info

Publication number: DE328354C
Application number: DE1919328354D
Authority: DE
Original assignee: FRANKLIN IND GmbH
Current assignee: FRANKLIN IND GmbH
Priority date: 1919-10-04
Filing date: 1919-10-04
Publication date: 1920-10-22

Description

Vorrichtung zum Schutz von elektrischen Maschinen oder Apparaten gegen Beschädigung durch Überhitzung infolge Überlastung. In der Patentschrift 31962ö ist eine Vorrichtung beschrieben, welche dazu dient, elektrisch. beheizte Geräte vor Beschädigung durch Überlastung zu schützen. Diese Vorrichtung besteht aus einer Bimetallfeder; welche bei unzulässiger Temperaturerhöhung durchschnellt; sich hierbei von einem Kontakt loslöst und hierdurch den Strom unterbricht. Die Erfindung betrifft eine Erweiterung des Anwendungsgebietes dieser Vorrichtung 'zum Schutz von beliebigen elektrischen . Maschinen und Vorrichtungen gegen Beschädigung durch übermäßige Erwärmung infolge Überlastung.Device for the protection of electrical machines or apparatus against Damage from overheating due to overload. In patent specification 31962ö describes a device which is used to electrically. heated devices to protect against damage from overload. This device consists of one Bimetal spring; which shoots through in the event of an impermissible increase in temperature; yourself here detaches from a contact and thereby interrupts the current. The invention relates to an extension of the field of application of this device 'for the protection of any electrical. Machines and devices against damage from excessive heating due to overload.

Während die Erhitzung durch Stromwärme bei den elektrisch beheizten Geräten deren eigentlichen Bestimmungszweck darstellt und eine .übermäßige Erhitzung nur die Folge ungenügender Kühlung bei unsachgemäßer Behandlung sein kann, ist die Erwärmung der meisten anderen elektrischen Maschinen und Vorrichtungen eine unerwünschte Nebenerscheinung und eine zu starke Erhitzung die Folge von Stromüberlastung. - In beiden Fällen zeitigt eine übermäßige Temperaturzunahme schädliche Folgen und kann dieser durch Unterbrechung des Stromes mittels der gleichen Vorrichtung vorgebeugt werden. Während bei elektrisch beheizten Geräten, mit Rücksicht auf die verhältnismäßig niedrige Spannung und Stromstärke, der Selbstunterbrecher gemäß Patent 31962o einfach in Reihenschaltung angewandt werden kann, ist dies nur bei kleineren Maschinen und Vorrichtungen: zulässig, bei größeren Maschinen -und Vorrichtungen muß der Selbstunterbrecher dagegen in yerbindung mit Hilfsvorrichtungen benutzt werden.While the heating by electric heat in the case of the electrically heated Devices whose actual intended purpose is and excessive heating can only be the result of insufficient cooling with improper handling, is that Heating of most other electrical machines and devices is an undesirable one Side effects and excessive heating are the result of current overload. - In both cases, an excessive increase in temperature has harmful consequences and this can be prevented by interrupting the current using the same device will. While with electrically heated devices, with regard to the proportionately low voltage and amperage, the self-breaker according to patent 31962o simple can be used in series connection, this is only applicable to smaller machines and Devices: permissible, the self-breaker must be used for larger machines and devices on the other hand, they can be used in conjunction with auxiliary devices.

Im Falle einer. hohen Betriebsspannung ist die Reihenschaltung nicht möglich, weil an der Unterbrechungsstelle ein elektrischer Lichtbogen entstehen würde. Es ist dann ein selbsttätiger Ausschalter zu verwenden, welcher durch, das Ansprechen des Selbstunterbrechers ausgelöst wird. Die Wicklung des Ausschalters wird zweckmäßig über den Selbstunterbrecher an eine niedrige Hilfsspannung gelegt. Gegenüber den bisher für diesen Zweck -gebräuchlichen. Höchststromausschaltern hat die Erfindung den Vorteil, daß sie unabhängig von der Temperatur eingestellt werden kann. Die Einstellung eines Höchststromausschalters erfolgt gewöhnlich unter Berücksichtigung der höchsten jeweilig vorkommenden Temperatur. Er spricht stets bei einer gewissen Übertemperatur an, im Winter demnach bei einer Temperatur, welche der zu schützenden, Maschine oder V9rrichtung noch lange nicht gefährlich werden kann, bei großer Hitze dagegen e'mter-Umständen zu spät. Demgegenüber tritt die Anordnung :gemäß der Erfindung stets bei der gleichen absoluten Temperatur der Maschine pdee dorr k@ tu -#g Tätigkeit. Der erzielte Schutz ist daher vollkommener. Dabei- kann die Maschine oder Vorrichtung stets soweit belastet werden, als sie es bei der jeweilig außen herrschenden Temperatur verti#ägt. Während also 'einerseits die Wirksamkeit des Schutzes durch eine außergewöhnliche Außentemperatur nicht in Frage gestellt wird, führt anderseits eine gelegentliche Überlastung im Winter, welche keine schädliche Folgen zeitigen würde, noch nicht zur Abschaltung. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Abschaltung nur darin erfolgt, wenn die Überlastung 4 so lange andauert, daß die Temperaturerhöhung tatsächlich Beschädigungen, nach sich ziehen kann. Eine Überlastung 'von kurzer Dauer, durch welche die Maschine oder Vorrichtung noch: nicht gefährdet wird, setzt die Unterbrechungsvorrichtung noch nicht in Tätigkeit, im Gegensatz zu den Höchststromausschaltern, welche, selbst wenn sie mit Zeitverzögerung ausgestattet sind, doch innerhalb weniger Sekunden ansprechen.In case of a. The series connection is not high operating voltage possible because an electric arc occurs at the point of interruption would. An automatic off switch is then to be used, which by that Response of the self-interrupter is triggered. The winding of the breaker is expediently connected to a low auxiliary voltage via the self-interrupter. Compared to those previously used for this purpose. Has high current switches the invention has the advantage that it can be adjusted independently of the temperature can. The setting of a maximum current breaker is usually made with consideration the highest ever occurring temperature. He always speaks to a certain one Overtemperature, in winter therefore at a temperature that corresponds to the one to be protected, Machine or device are by no means dangerous can, in the case of great heat, on the other hand, e'mter-circumstances too late. This is countered by the arrangement : according to the invention always at the same absolute temperature of the machine pdee dorr k @ tu - # g activity. The protection obtained is therefore more complete. This can the machine or device is always loaded to the extent that it is at the respective temperature prevailing outside. So while 'on the one hand the effectiveness the protection from an exceptional outside temperature is not in question is, on the other hand, leads to an occasional overload in winter, which is not harmful Would lead to consequences, not yet to shutdown. Another benefit is there in that the shutdown only takes place if the overload 4 lasts so long, that the increase in temperature can actually cause damage. One Overload 'of a short duration, as a result of which the machine or device still: is not endangered, the interruption device does not yet operate, in contrast to the high current switches, which, even if they have a time delay are equipped, but respond within a few seconds.

Um Strom zu sparen, kann der Selbst-Unterbrecher des Hauptpatents in einen Temperaturkontakt verwandelt werden, indem der Schließungskontakt nach derj enigen Seite der Bimetallfeder verlegt wird, nach. 4@relcher sich dieselbe in erhitztem Zustande durchbiegt. In diesem- Falle verzehrt die Vorrichtung bei normalem Betriebe überhaupt keinen Ström. Wird die Hilfsspannung durch einen besonderen Transformator erzeugt, so ist dessen Leerlaufstrom auch :iahezu gleich Null. Wird die Hilfsspannung gleichzeitig mit dem Hauptstrom abgeschaltet oder `zurr Verschwinden gebracht, so :ritt auch nach der Auslösung kein Stromverbrauch ein und ergibt sich der weitere Vorteil, daß die Rückkehr der Binietallfeder in die Ruhelage funkenfrei vor sich geht.In order to save electricity, the self-interrupter of the main patent can be converted into a temperature contact by following the closing contact which side of the bimetal spring is laid. 4 @ relcher are the same sags when heated. In this case, the device consumes at normal operations no flow at all. If the auxiliary voltage is supplied by a special Transformer generates, its no-load current is also: almost zero. Will the auxiliary voltage is switched off at the same time as the main current or it disappears brought, like this: even after the triggering there was no power consumption and surrendered the further advantage that the return of the Binietallfeder to the rest position is spark-free going on.

Im Falle einer hohen Betriebsstromstärke ist die einfache Reihenschaltung des Selbstunterbrechers gleichfalls unvorteilhaft, weil dieser dann sehr umfangreich ausgeführt werden müßte, um die hohe Belastung auszuhalten. Auch in diesem Falle ist die Anwendung eines selbsttätigen Ausschalters zweckmäßig, doch kann dessen Wicklung über den Selbstunterbrecher an die Betriebsspannung selbst gelegt werden.In the case of a high operating current, the simple series connection is the self-breaker is also disadvantageous because it is very extensive would have to be carried out in order to withstand the high load. In this case too the use of an automatic circuit breaker is appropriate, but it can Winding can be connected to the operating voltage itself via the self-interrupter.

Bei mehrphasigem Wechselstrom ist die Anwendung eines selbsttätigen Ausschalters geboten, um sämtliche Phasen gleichzeitig abzuschalten.In the case of polyphase alternating current, the application is an automatic one Circuit breaker required to switch off all phases at the same time.

Der Selbstunterbrecher bzw. der auf dem gleichen Grundsatz beruhende Temperaturkontakt wird zweckmäßig in unmittelbarer Nähe der zu. schützenden Maschine oder Vorrichtung - angeordnet, möglichst in, deren stromdurchflossenen. Teilen eingebaut oder damit baulich verinigt. Er kann, sowohl zum Schutz von stromerzeugenden als auch von stromverbrauchenden Maschinen oder Vorrichtungen, sowie von Transformatoren und Umförmdrn angewandt werden.The self-breaker or the one based on the same principle Temperature contact is expedient in the immediate vicinity of the to. protective machine or device - arranged, if possible in, whose current-carrying. Parts built in or combined with it structurally. He can, both for the protection of electricity generating as also of power-consuming machines or devices, as well as transformers and reshaping can be applied.

Claims

PATRNT-ANSPRUCn: Device for the protection of electrical. machinery or apparatus against damage through overheating as a result of overload, according to Art the self-interrupter according to patent 3196ao, characterized in that the im In the event of overheating, the bimetal spring suddenly shoots through the. Stream of to protecting machine or the apparatus to be protected either interrupts immediately or indirectly, for example, by either adding an auxiliary circuit when speeding through is interrupted or closed, thereby causing the desired shutdown.