Anhänge- und Stehvorrichtung für elektrische Taschenlampen. Der Zweck
dieser Erfindung ist, solche elektrische Taschenlampen, die wegen der Lage der Glühbirne
in einer der beiden Deckelseiten, die zum Tragen in der Tasche und zum Leuchten
geeignetste Form haben und deshalb .am meisten in Anwendung sind, auch als Anhänge-
und- Stehlampe gebrauchsfähig zu machen.Hanging and standing device for electric flashlights. The purpose
This invention is to make such electric flashlights because of the location of the light bulb
in one of the two sides of the lid, which can be carried in the pocket or illuminated
have the most suitable form and are therefore most often used, also as appendices
and- to make the floor lamp usable.
Der Erfindungsgegenstand ist- in den Fig. i bis 6 veranschaulicht.
Fig. i zeigt ihn in schaubildlicher Darstellung, Fig.2 stellt den die Taschenlampenhülse
umfassenden Bügel in Ansicht von vorn im geöffneten und geschlossenenZustand dar;
Fig. 3 veranschaulicht ihn in Ruhelage an die Lampe geklappt. Die Fig. 4 und 5 sind
Seitenansichten bei Anwendung als Hänge-, Fig. 6 bei Anwendung als Stehlampe.The subject matter of the invention is illustrated in FIGS.
Fig. I shows it in perspective, Fig.2 represents the flashlight case
comprehensive bracket in front view in the open and closed state;
Fig. 3 illustrates it folded in the rest position on the lamp. Figures 4 and 5 are
Side views when used as a hanging lamp, Fig. 6 when used as a floor lamp.
Die Erfindung besteht aus einem die Lampenhülse a umfassenden
Drahtbügel b,
der durch einen sicherheitsnadelähnlichen Verschluß c angepreßt
wird und zwei Ösen d besitzt, an denen die eigentliche Anhänge-und Stehvorrichtung
e angelenkt ist. Der Bügel b kann sinngemäß auch durch Gummiband, Riemen, Flachspiralfeder
o. dgl. ersetzt werden.The invention consists of a lamp, the sleeve comprising a wire clip b, which is pressed c through a safety needle-like closure and two eyelets d has, at which the actual attachments and standing device e is articulated. The bracket b can analogously also be replaced by a rubber band, belt, flat spiral spring or the like.
Beim Trägen in der Tasche wird der Bügel b soweit nach vorn geschoben,
daß der Anhänge- und Stehbügel e mit seinem abgebogenen Teilfan der hinteren Deckelseite
g der Lampe anliegt (Fig. 3). Soll die Lampe wagerecht angehängt werden, dann ist
der Bügel b soweit zurückzuschieben, daß der Bügel e über den zum Anhängen dienenden
Knopf h geschoben werden kann (s. Fig. 4.). Zum Anhängen in schräger Richtung (Fig.
5) genügt ein einfaches Drehen der Lampe nach abwärts; gegen eigenmächtiges Drehen
wird die Lampe durch Anpressen an den Knopf h sowie den Kleiderstoff i geschützt.
Zwecks Aufstellens der Lampe wird der Bügel e soweit gedreht, daß sein Teil f als
Standfuß dienen kann (s. Fig. 6). Da die Lampe im Schwerpunkt aufgehängt ist, kann
sie nach Belieben auf- und ab@värts gedreht werden. Gleichzeitig kann Teil- f auch
als Traggriff dienen, wenn er in die wie zum Aufstellen erforderliche Stellung gedreht
wird.When carrying it in the pocket, the bracket b is pushed forward as far as possible
that the hanging and standing bracket e with its bent Teilfan the rear cover side
g of the lamp is applied (Fig. 3). If the lamp is to be hung horizontally, then is
push the bracket b back so far that the bracket e is above the one used for hanging
Button h can be pushed (see Fig. 4.). For attachment in an inclined direction (Fig.
5) simply turn the lamp downwards; against unauthorized turning
the lamp is protected by pressing the button h and the clothing material i.
To set up the lamp, the bracket e is rotated so far that its part f as
Can serve as a stand (see Fig. 6). Since the lamp is suspended in the center of gravity, can
they can be turned up and down @ forwards as desired. At the same time, part-f can also
serve as a handle when turned into the position required for setting up
will.