DE327733C

DE327733C - Bending machine for bending sheet metal plates that are to be bent in different directions

Info

Publication number: DE327733C
Application number: DE1917327733D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1916-04-18
Filing date: 1917-03-25
Publication date: 1920-10-15

Description

Die für den Bau eiserner Schiffe verwendeten Kiel- oder Kimmbleche sind jnitschiffs bekanntlich ungefähr zylindrisch gebogen, während sie in der Nähe des Vor- und des Hinterstevens eine weniger einfache Form haben, da sie in zwei verschiedenen Richtungen gekrümmt sind. Die Herstellung solcher Bleche ist mit· erheblichen Schwierigkeiten verknüpft; es hat sich bis jetzt nicht als möglieh erwiesen, sie in wirtschaftlicher Weise maschinell in die gewünschte Form zu biegen. Man ist daher darauf angewiesen, die • Blechplatten in kaltem oder warmem Zustande zu.der gewünschten Form zu hämmern. Dieses Verfahren ist jedoch äußerst umständlich, stellt auch an die Arbeiter sehr hohe Anforderungen. , ·The keel or chimney plates used for the construction of iron ships are jnitschiffs is known to be roughly cylindrically curved, while in the vicinity of the fore and the Hinterstevens have a less simple shape as they point in two different directions are curved. The production of such sheets involves considerable difficulties connected; it has so far not proven possible to use them in an economical manner to bend by machine into the desired shape. One is therefore dependent on the • To hammer sheet metal plates in cold or warm condition to the desired shape. This However, the process is extremely cumbersome and also places very high demands on the workers. , ·

Die Blechplatten in die erforderliche Form zu pressen, wie dies - z. B. bei Kesselfrontblechen oder Feuerbüchsplatten geschieht, ist ■ nicht angängig, denn schon für ein verhältnismäßig kleines Schiff wird eine große Anzahl verschiedenartig geformter Kiel- oder Kimmbleche gebraucht, so daß die Herstellung von besonderen Stempeln für jede Blechform sehr erhebliche Kosten machen würde.To press the sheet metal plates into the required shape, such as this - e.g. B. with boiler front panels or fire box plates happens, is ■ not acceptable, because already for a proportionate small ship will have a large number of differently shaped keel or chimney plates needed, so that the production of special stamps for each sheet metal shape is very great would make significant costs.

Die Erfindung bezweckt eine Lösung der Aufgabe ohne die geschilderten Nachteile; sie erreicht dies durch eine. Biegemaschine, die zwei Stempel mit sphärisch gewölbter, einer konvexen und einer konkaven · Arbeitsfläche hat, welche ein Hindurchführen der zu behandelnden Bleche in verschiedenen Richtungen gestatten. Der konvexe Oberstempel ist, wie bekannt, mittels eines Exzenters verstellbar gemacht, so daß er beliebig tief in den konkaven Unterstempel einzudringen vermag.The invention aims to achieve the object without the disadvantages described; she achieves this through a. Bending machine, the two punches with spherically curved, one has a convex and a concave work surface, which allows the to be treated to pass through Allow sheets in different directions. The convex upper punch is how known, made adjustable by means of an eccentric so that it can be deeply inserted into the concave Able to penetrate the lower die.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform schematisch ' veranschaulicht; es sind:In the drawing, the invention is illustrated schematically in one embodiment; there are:

Fig. Ί die Maschine teilweise in Seitenansicht, teilweise im Schnitt nach Linie B-B der Fig. 2,Fig. Ί the machine partly in side view, partly in section along line BB of Fig. 2,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-A der Fig. i.FIG. 2 shows a section along line AA of FIG.

Die Maschine besteht aus einem Gestell mit einem Sockel 2 zur Aufnahme der Matrize 3. Im überhängenden Arm 4 des Gestelles 1 ist eine Welle 5 gelagert, die zwangläufig angetrieben und z. B. mittels einer Klauenkupplung ein. und ausgeschaltet werden kann.The machine consists of a frame with a base 2 for holding the die 3. In the overhanging arm 4 of the frame 1, a shaft 5 is mounted, which is positively driven and Z. B. by means of a dog clutch. and can be turned off.

Der Arm 4 hat an seinem freien Ende eine Aussparung, in der ein Schlitten 6 mit einem Stempel 15 geführt ist. Der Schlitten wir.d ■ in bekannter Weise durch ein Exzenter 7" der Welle 5, die an ihrem freien Ende durch einen zentrischen Zapfen 8 Führung erhält, auf- und abwärts bewegt.The arm 4 has one at its free end Recess in which a carriage 6 is guided with a punch 15. The sledge is d ■ in a known manner by an eccentric 7 "of the shaft 5, which at its free end through receives a central pin 8 guide, moved up and down.

Die beschriebene Anordnung unterscheidet sich nicht von bekannten Maschinen dieserThe arrangement described does not differ from known machines of this

Art. Gemäß der Erfindung beeinflußt jedoch . das Exzenter 7 den Schlitten 6 nicht unmittelbar, sondern durch eine zylindrische Büchse 9, die eine exzentrische Bohrung zur Aufnahme des Exzenters 7 hat. Die Büchse 9 ist drehbar in einer zylindrischen, Bohrung eines Blockes 10 gelagert, der sich in einer Aussparung 11 des Schlittens 6 in einer senkrecht zur Achse der Welle 5 gerichteten' Ebene hin und her bewegen kann. Die Büchse 9 trägt an ihrem Umfange einen Schneckenkranz 12, in welchen die Schnecke einer Spindel 13 eingreift, die an ihrem freien Ende von einem Handrade o. dgl", versehen ist; die Spindel 13 wird durch Bunde 14 gegen Längsverschiebungen im Blocke 10 gesichert. Art. According to the invention, however, affects. the eccentric 7 does not directly contact the slide 6, but by a cylindrical sleeve 9 which has an eccentric bore has to accommodate the eccentric 7. The sleeve 9 is rotatable in a cylindrical, Bore of a block 10 mounted, which is located in a recess 11 of the carriage 6 can move back and forth in a perpendicular to the axis of the shaft 5 'plane. The sleeve 9 carries on its circumference a worm ring 12 in which the worm a spindle 13 engages, which is provided at its free end by a handwheel or the like " is; the spindle 13 is secured against longitudinal displacement in the block 10 by collars 14.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: The machine works as follows:

Steht die Welle 5 still und dreht man die „ Schneckenspindel 13, so wird die Büchse 9 in der einen oder der anderen Richtung um das Exzenter 7 gedreht, wodurch sich der Block 10 mit dem Sehlitten 6 und dem Stetnpel 15 auf und ab bewegt; der Block 10 verschiebt sich hierbei wagerecht' in der Aussparung 11. ■ Durch Drehen der Spindel 13 kann daher- der Anfangspunkt bzw. der Endpunkt des Stempelhubes geändert werden, wobei die Hubhöhe unverändert bleibt¹.If the shaft 5 is stationary and the worm spindle 13 is rotated, the sleeve 9 is rotated in one direction or the other about the eccentric 7, as a result of which the block 10 with the slide carriage 6 and the stem 15 moves up and down; the block 10 moves horizontally in the recess 11. The starting point or the end point of the punch stroke can therefore be changed by turning the spindle 13, the stroke height remaining unchanged ¹ .

- Falls eine Blechplatte in eine ungefähr zylindrische Form gebogen werden soll, so verwendet man eine zylindrisch ausgehöhlte Matrize und einen Stempel, dessen Arbeitsfläche entsprechend gewölbt ist. Die . Blechplatte wird in der erforderlichen Lage auf die Matrize gelegt, wonach die Maschine eingerüclft wird. Das Blech soll nunmehr· jedesmal so weit in-die Matrize gepreßt werden, als zur Erzielung· der gewünschten · Krümmung nötig . ist; dies kann in einfachster Weise dadurch erreicht werden, daß die Schraubenspindel 13 um einen entsprechenden Winkel nach links oder rechts gedreht wird, was ohne Schwie-- If a sheet metal plate is to be bent into an approximately cylindrical shape, use it a cylindrically hollowed die and a punch, its working surface is curved accordingly. The . The sheet metal plate is placed on the die in the required position laid, after which the machine is wrapped. The sheet should now always be like this pressed far into the die than is necessary to achieve the desired curvature. is; this can be achieved in the simplest manner in that the screw spindle 13 is rotated by a corresponding angle to the left or right, which can be done without

4-5 rigkeit erfolgen kann, solange der Stempel mit der Blechplatte nicht in Berührung ist.4-5 can be done as long as the punch is not in contact with the sheet metal plate.

Es sei darauf hingewiesen, daß die Blechplatte nicht genau in die Form der Matrize bzw. des Stempels gebogen wird; wäre dies der Fall, so wäre für jede Blechform ein besonderer Stempel nebst Matrize erforderlich. Nach der Erfindung können aber mit einem Stempel nebst zugehöriger Matrize in weiten Grenzen Bleche jeder ■ gewünschten. Krümmung gebogen werden, so daß nicht mehr als etwa vier oder fünf Stempel mit zugehörigen Matrizen nötig sind, die nach, verschiedenen Krümmungsradien gewölbt sind.It should be noted that the sheet metal plate does not exactly match the shape of the die or the punch is bent; if this were the case, there would be a special one for each sheet metal shape Punch and die required. According to the invention, however, a punch and associated die can be used to a large extent Limits sheets of any ■ desired. Curvature can be bent so that no more than about four or five punches with associated matrices are necessary, which according to, different Radii of curvature are curved.

Für die Herstellung von Blechen, die in verschiedenen Richtungen gekrümmt sind, verwendet man. einen etwa sphärisch oder anderswie gewölbten Stempel mit entsprechend ausgehöhlter Matrize. Die Blechplatte wird dann in verschiedenen Richtungen zwischen beiden Stempeln hindurchgeführt und jedesmal einem entsprechenden Drucke ausgesetzt, bis die Platte in jedem Punkte nach dem erforderlichen Krümmungsradius gebogen ist.For the production of sheets that are curved in different directions, one uses. a roughly spherical or otherwise curved stamp with a corresponding hollowed out die. The sheet metal plate is then in between in different directions passed through both stamps and each time subjected to a corresponding pressure, until the plate is bent at every point according to the required radius of curvature.

Claims

Patent Claims:

1. Bending machine for bending sheet metal sheets in different directions to be curved, characterized by a bending press with two spherically arched punches, one of which one is equipped with a convex, the other with a concave working surface, and which are arranged in such a way that they

. ■ allow the sheets to be bent to be guided through in different directions, and of which the convex upper punch is arranged to be adjustable by means of an eccentric is so that it can penetrate as deeply as desired into the concave lower punch can. ·

2. Machine according to claim i, wherein the eccentric from which the punch carriage experiences its up and down movement for the purpose of adjusting the working height a. ζ far. Carries eccentric, characterized in that the second eccentric can be displaced by one in the slide arranged blocks is included, here z. B. by means of screw

"The gear can be twisted.

1 sheet of drawings.