DE326478C

DE326478C - Sighting device for firearms

Info

Publication number: DE326478C
Application number: DENDAT326478D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1920-09-27

Description

Visiervorrichtung für Schußwaffen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung für Schußwaffen, insbesondere für Jagdgewehre, welche ein sicheres Zielen in der Dunkelheit ermöglichen soll.Sighting device for firearms. Subject of the present invention is a device for firearms, especially for hunting rifles, which is a safe Aiming to aim in the dark.

Solche Vorrichtungen'=ind mehrfach bekanntgeworden. Z. B. wird vorgeschlagen, Korn und Kimme mit fester (eingebauter) Leuchtvorrichtung zu versehen, oder aber das leuchtende Korn bzw. Visier abnehmbar -zu gestalten.Such devices have become known several times. E.g. it is proposed that To provide front sight and rear sight with a fixed (built-in) lighting device, or else to make the luminous front sight or visor removable.

Gemäß vorliegender Erfindung wird die Schußwaffe ebenfalls mit einer abnehmbaren Visiervorrichtung versehen, die durch geeignet angebrachte Glühlämpchen beleuchtet wird, wobei Korn bzw. Kimme derart durchgebildet sind, daß sie möglichst viel. von dem auffallenden Licht nach dem Auge zurückwerfen. Dieses wird dadurch erreicht, daß der zu beleuchtende Teil des Nachtvisiers mit einer das Licht zurückwerfenden Fläche versehen wird, die sich so einstellen läßt, daß das auffallende Licht möglichst vollständig nach dem Auge geworfen wird.According to the present invention, the firearm is also with a removable visor, which is supported by suitably attached light bulbs is illuminated, the front sight or rear sight are formed in such a way that they are as possible much. reflect back to the eye from the incident light. This becomes through it achieved that the part of the night visor to be illuminated with a reflecting light Area is provided that can be adjusted so that the incident light as possible is thrown completely at the eye.

Eine beispielsweise Ausführungsform für das Korn sei in Fig. x bis 3 gegeben.An example embodiment for the grain is in Fig. X to 3 given.

x ist der Lauf der Schußwaffe mit dem Korn 2. An dieses Korn 2 wird - die Vorrichtung 3 herangesetzt. Diese trägt das Korn q. mit der Fläche 5. 6 ist eine Kapsel mit dem Schlitz 7, die zur Aufnahme eines Glühlämpchens dient. Die Zuführung des erforderlichen-Stromes zum Lämpchen erfolgt durch die Leitungsschnur B.x is the barrel of the firearm with the grain 2. At this grain 2 becomes - The device 3 is set. This carries the grain q. with the area 5. 6 is a capsule with the slot 7, which is used to receive a light bulb. The feed the required current to the lamp is provided by the cable B.

Das Korn q. mit der Fläche 5, die plan oder konkav geschliffen ist, ist sowohl drehbar als auch in der Höhe verstellbar; dies kann z. -B. dadurch erzielt werden, daß das Korn q. mit einem Gewinde versehen ist, das in bekannter Weise in 3 eingreift. Statt einer Fläche kann das Korn auch mehrere tragen.The grain q. with the surface 5, which is ground flat or concave, is both rotatable and adjustable in height; this can e.g. -B. achieved thereby be that the grain q. is provided with a thread in a known manner in 3 intervenes. Instead of one surface, the grain can also carry several.

Die Pfeile g deuten den Gang der Lichtstrahlen an. In ähnlicher Weise wird das abnehmbare Visier durchgebildet.The arrows g indicate the path of the light rays. In a similar way the removable visor is formed.

Claims

PATENT CLAIM: Sighting device for firearms; which a sure He aiming in the dark. should be possible, characterized in that the grain or the visor received a surface to be illuminated and both 'rotatable as well adjustable in height.