Gegenstand der Erfindung ist ein zur Regelung der Spannung, besonders bei Fahrzeugbeleuchtungsmaschinen,
bestimmtes Zitterrelais. Das Relais ist vorzugsweise durch die Anordnung einer Membran gekennzeichnet,
welche erfindungsgemäß besonders ausgestaltet ist, zum Zwecke, eine hohe Elastizität
zu erzielen: Diese Membran ist ferner längs ihrem Rande durch eine Schraubkappe auf
ίο dem Rande eines Topfmagneten befestigt.The invention relates to a voltage control system, especially in vehicle lighting machines,
certain dither relay. The relay is preferably characterized by the arrangement of a membrane,
which is specially designed according to the invention, for the purpose of high elasticity
to achieve: This membrane is also along its edge by a screw cap
ίο attached to the edge of a pot magnet.
Eine derartige Membran wird nun erfahrungsgemäß derartig spiralig geschlitzt, daß
ihre federnde Länge gegenüber der einseitig oder doppelseitig eingespannten Feder sich
vervielfacht, wodurch die Möglichkeit der Wahl einer größeren Blechstärke bei entsprechend
hoher Elastizität ermöglicht wird mit der günstigen Folge, daß das Feld der Kraftlinien dichter wird und der ganze Magnet
größere Zugkraft erhält. Schließlich ist auch bei einer scheibenförmigen Membran in
Verbindung mit einem zylindrischen Topf und einer zylindrischen Spule die Raumausnutzung
die denkbar beste.Experience has shown that such a membrane is slit spirally in such a way that
their resilient length compared to the spring clamped on one or both sides
multiplied, thus making it possible to choose a larger sheet thickness in the case of appropriately
high elasticity is made possible with the favorable consequence that the field of the lines of force becomes denser and the whole magnet
receives greater traction. Finally, in the case of a disk-shaped membrane, too
Connection with a cylindrical pot and a cylindrical coil the space utilization
the best imaginable.
Nach der Erfindung besteht das Relais im wesentlichen aus einem Topfmagneten, dessen
Deckel abnehmbar gestaltet ist und ein aus einer Membran gebildetes Federorgan leicht
auswechselbar festhält. Die Membran selbst ist spiralig ausgeschnitten und kann aus einem
oder mehreren zur Erleichterung des magnetischen Flusses zweckmäßig gegeneinander
versetzten oder entgegengesetzt geschnittenen Membranteilen bestehen.According to the invention, the relay consists essentially of a pot magnet whose
Lid is designed to be removable and a spring member formed from a membrane is light
interchangeably holds. The membrane itself is cut out spirally and can be made of a
or several to facilitate the magnetic flux expediently against each other
offset or oppositely cut membrane parts exist.
Die Zeichnung zeigt das neue Relais in Fig. ι in senkrechtem Längsschnitt, in Fig. 2
die Membran für sich in Draufsicht und in Fig. 3 im senkrechten Längsschnitt.The drawing shows the new relay in FIG. 1 in a vertical longitudinal section in FIG. 2
the membrane by itself in a plan view and in Fig. 3 in a vertical longitudinal section.
Der Topf magnet α mit Spulen b und Stromzuleitungen
c und d trägt eine Gewindekappe e, welcl:e eine auf dem oberen Rand des Topfes
aufliegende Membran / festklemmt und spannt. Die Membran besteht aus zwei Metallscheiben
g und h, von denen jede einzelne mit einem spiraligen Schnitt i ausgestattet ist.
Die Schnitte der beiden Scheiben g und h verlaufen umgekehrt. In der Mitte sitzt auf
der Doppelmembran/ ein Kontaktk; in einer
Isolierbuchse η des Deckels e sitzt eine
Schraube m, die unten als Gegenkontakt zum Kontakt k ausgebildet ist.The pot magnet α with coils b and power lines c and d carries a threaded cap e, welcl: e a membrane resting on the upper edge of the pot / clamps and clamps. The membrane consists of two metal disks g and h, each of which is equipped with a spiral cut i . The cuts of the two disks g and h are reversed. In the middle sits on the double membrane / a contact k; In an insulating bushing η of the cover e sits a screw m, which is designed as a mating contact to the contact k at the bottom.
Überschreitet die Spannung die festgesetzte Grenze, so wird die Membran f von
dem Magnetpol angezogen und unterbricht dadurch den Stromfluß zwischen den beiden
Kontakten η und k. Geht die Spannung wieder
herunter,'so federt die Membran in die
ursprüngliche Lage zurück, und der Strom-Schluß wird wiederhergestellt.If the voltage exceeds the specified limit, the membrane f is attracted to the magnetic pole and thereby interrupts the flow of current between the two contacts η and k. If the voltage goes down again, the membrane springs back into its original position and the current circuit is restored.