Querfeldmaschinen mit Hauptstromerregung, deren Charakteristik gemäß Fig. 1 durch parallel
zu den untereinander in Reihe geschalteten und auf den Primärpolen angeordneten Hauptstromwicklungen
1 geschaltete Widerstände 2 eingestellt wird oder die gemäß Fig. 2 mit Hilfe
eines mit den parallel geschalteten Hauptstromspulen 4 und 5 leitend verbundenen Potentialreglers
3 geregelt werden, besitzen bei Einstellung der Maschine auf niedrige Stromstärken
den Nachteil, daß die Regelung infolge der ungleichen Selbstinduktionen der parallel geschalteten
Wicklungen labil wird. Dieser Nachteil tritt besonders dann in Erscheinung, wenn, wie
beim elektrischen Lichtbogenschweißen, schnelle Änderungen des äußeren Widerstandes eintreten.
Zur Beseitigung dieses Nachteils wird gemäß der Erfindung die Hälfte der Primärpole der
Querfeldmaschine durch eine Hauptstromwicklung erregt, während sich auf den übrigen Primärpolen
vom Hauptstrom durchüossene und untereinander parallel, aber gegeneinandergeschaltete
Spulen befinden, deren Stromverteilung durch einen Widerstandsregler einstellbar ist.
Die Erfindung sei beispielsweise nach Fig. 3 an einer zweipoligen Maschine näher erläutert.Cross-field machines with main current excitation, the characteristics of which are shown in FIG. 1 by parallel
to the main current windings connected in series and arranged on the primary poles
1 switched resistors 2 is set or according to FIG. 2 with the help
a potential regulator that is conductively connected to the main current coils 4 and 5 connected in parallel
3 are controlled when the machine is set to low currents
the disadvantage that the regulation as a result of the unequal self-induction of the parallel-connected
Windings becomes unstable. This disadvantage is particularly evident when, how
in electric arc welding, rapid changes in external resistance occur.
To eliminate this disadvantage, half of the primary poles is according to the invention
Cross-field machine excited by a main current winding, while on the remaining primary poles
flowed through by the main stream and parallel to each other, but connected against each other
Coils are located, the current distribution of which is adjustable by a resistance regulator.
The invention is explained in more detail, for example, according to FIG. 3 on a two-pole machine.
Auf dem Pol 1 der Querfeldmaschine befindet sich eine Hauptstromwicklung 2, die in Reihe
mit der auf dem korrespondierenden Pol 3 angeordneten geteilten Wicklung 4 und 5 geschaltet
ist. Die gegeneinandergeschalteten Spulen 4 und 5 werden in bei Gleichstrommaschinen
normaler Bauart an sich bekannter Weise über einen Potentialregler 6 parallel geschaltet. Die Spule 4 ist beispielsweise auf-,
die Spule 5 dagegen abkompoundierend. Steht der Regler 6, wie gezeichnet, auf Stellung 7,
so wird hauptsächlich die abkompoundierende Spule 5 vom Strom durchflossen, die Maschine
ist also für die niedrigste Stromstärke einreguliert. Steht der Regler auf Stellung 8, so wird
hauptsächlich die aufkompoundierende Spule 4 durchflossen, d. h. die Maschine ist für die
höchste Stromstärke einreguliert. Die dazwischenliegenden Schweißstromstärken werden
zwischen den Kontakten 7 und 8 eingestellt. Bei einer bestimmten Kontaktstellung werden
sich die Wirkungen der Spulen 4 und 5 gegenseitig aufheben, so daß auf den Anker lediglich
das von der Wicklung 2 herrührende Feld einwirkt. -On pole 1 of the cross-field machine there is a main current winding 2, which is in series
connected to the split winding 4 and 5 arranged on the corresponding pole 3
is. The counter-connected coils 4 and 5 are used in DC machines
normal design connected in parallel via a potential regulator 6 in a manner known per se. The coil 4 is for example on,
the coil 5, however, compounding off. If the regulator 6 is in position 7, as shown,
so mainly the compounding coil 5 is traversed by the current, the machine
is therefore regulated for the lowest current strength. If the controller is in position 8, then
mainly the compounding coil 4 flowed through, d. H. the machine is for that
highest current level regulated. The welding currents in between are
set between contacts 7 and 8. At a certain contact position will be
the effects of the coils 4 and 5 cancel each other out, so that only on the armature
the field originating from the winding 2 acts. -
Mit Rücksicht auf die bei Querfeldmaschinen vorhandene starke Streuung erhalten die auf
Pol 3 aufzubringenden Spulen 4 und 5 relativ wenig Windungen, besitzen daher auch geringe
Selbstinduktionen. Da die Windungszahlen überdies gleichgehalten und die Spulen selbst
bifilar gewickelt werden können, treten Unterschiede in der Selbstinduktion der parallel
geschalteten Spulen nur linear in Erscheinung. Dieser Unterschied kann aber gegenüber der
großen Selbstinduktion der vorgeschalteten Spule 2 praktisch vernachlässigt werden.In consideration of the strong scatter present in cross-country machines, the receive
Pole 3 to be applied coils 4 and 5 have relatively few turns, therefore also have small
Self-induction. Since the number of turns is also kept the same and the coils themselves
bifilar wound, differences occur in the self-induction of the parallel
switched coils only appear linearly. However, this difference can be compared to the
large self-induction of the upstream coil 2 can be practically neglected.