Schmier- und Ledereinfettungsmittel. Den Gegenstand des Hauptpatentes
bildet ein technisches Schmiermittel, das aus einer Mischung von Wollfettalkoholeri
.mit den gebräuchlichen flüssig und festen. Schmierstoffen besteht. Es hat sich
nun gezeigt, daß Wollfettalkohole auch für sich allein sehr gut als Schmiermittel
dienen -können. Besonders für bestimmte Zwecke sind sie als Schmiermittel besonders
.geeignet.Lubricants and leather greasing agents. The subject of the main patent
forms a technical lubricant that consists of a mixture of wool fatty alcohols
.with the common liquid and solid. Lubricants. It has
has now shown that wool fatty alcohols also work very well as lubricants on their own
can serve. They are especially useful as lubricants for certain purposes
.suitable.
Wollfettalkohole für sich allein können als Schmiermittel besonders
da vorteilhaft verwendet werden, wo man sonst gezwungen ist, reinen Rindertalg.
oder Speck zu benutzen. Es sind dies hauptsächlich Fälle, in denen es sich um sehr
angestrengtes Arbeiten von Maschinenteilen; _ z. B. schwer belasteten Lagern, die
eine besonders sorgfältige Schmie. rung verlangen, bandelt. In der - Praxis waren
solche rein tierischen Fette an den schwer belasteten Kammwalzen der großen Walzenzugmaschinen
in den Hüttenwerken gebraucht worden, und ähnliche Fälle liegen vor. bei den Lagern
der Steinbrechmaschinen, die auch, um nicht warm zu laufen, ein sehr hochschmelzendes
und besonders fettreiches konsistentes Fett als Schmiermittel verlangen. Infolge
der zähen Eigenschaft der Wollfettalkohole eignen sich dieselben auch für die Schmierung
von Zug- und Tragdrahtseilen an Förderanlagen.Wool fatty alcohols on their own can be especially useful as lubricants
because pure beef tallow can be used advantageously where one is otherwise forced.
or to use bacon. These are mainly cases that are very
strenuous work of machine parts; _ z. B. heavily loaded bearings that
a particularly careful Schmie. demand, bandelt. In practice - were
such purely animal fats on the heavily loaded comb rollers of the large compactors
has been used in the smelting works, and there are similar cases. at the camps
of the stone breaking machines, which also have a very high melting point in order not to run warm
and require particularly high-fat, consistent grease as a lubricant. As a result
Due to the viscous properties of wool fatty alcohols, they are also suitable for lubrication
of pulling and suspension wire ropes on conveyor systems.
Ebenso hat sich gezeigt, daß Wollfett.. alkohole für sich allein als
auch in Mischung mit den bis jetzt bekannten Ledereinfettpräparaten -sehr gut benutzbar
sind und in letzterem Falle als Ersatz der fetten Öle gebraucht werden können. Bei
der Verwendung zum Ledereinfetten haben @ Wollfettalkohale für sich allein den Vorteil,
der bereits im Hauptpatent den. gewöhnlichen Fetten und Ölen gegenüber hervorgehoben
ist, nämlich die absolute Neutralität und Unveränderlichkeit. Sie können also nicht
wie pflanzliche und tierische Öle und Fette im Leder Zersetzungen hervorrufen und
die im Leder enthaltenen Gerbstoffe zerstören, oder das Leder selbst irgendwie schädigen.
Diesen Vorteil verleihen natürlich die Alkohole auch anderen Lederfetten; denen
sie, sei es zur Streckung oder zur Verbesserung, zugesetzt werden, und zwar je nach
den angewendeten Mengenverhältnissen. Man hat seither hauptsächlich Tränpräparate,
auch Rizinusöl, Harzseifen u. dgl. zur Ledereinfettung benutzt; deren bekannte Nachteile
durch den Zusatz von Wollfettalkoholen gemildert werden.It has also been shown that wool fat .. alcohols on their own as
Can also be used in a mixture with the previously known leather grease preparations
and in the latter case can be used as a substitute for the fatty oils. at
When used for greasing leather, @ Wollfettalkohale have the advantage on their own,
which is already in the main patent. highlighted compared to common fats and oils
is, namely absolute neutrality and immutability. So you can't
how vegetable and animal oils and fats cause decomposition in leather and
destroy the tannins contained in the leather, or somehow damage the leather itself.
Of course, the alcohols also give this advantage to other leather fats; those
they are added, be it for extension or improvement, depending on the
the proportions used. Since then one has mainly tears,
Castor oil, resin soaps and the like are also used for greasing leather; their known disadvantages
can be alleviated by the addition of wool fatty alcohols.