DE32562C

DE32562C - Machine for making ball soap

Info

Publication number: DE32562C
Application number: DENDAT32562D
Authority: DE
Original assignee: B. RÖDELIUS in Berlin
Anticipated expiration: 1904-12-04

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 23: Fettindustrie.CLASS 23: Fat Industry.

BRUNO RÖDELIUS in BERLIN. Maschine zur Herstellung von Kugelseife. BRUNO RÖDELIUS in BERLIN. Machine for making ball soap.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 4. December 1884 ab.Patented in the German Empire on December 4th, 1884.

Bisher wurde Kugelseife in der Weise hergestellt, dafs prismatische oder würfelförmige Stücke in Pressen kugelförmig geprefst werden. Hierbei entsteht immer eine Naht auf der Kugel und die Fabrikation wird durch das Herausnehmen aus der Form sehr verlangsamt.So far, spherical soap has been made in such a way that it is prismatic or cube-shaped Pieces are pressed into spherical shapes in presses. This always creates a seam on the Ball and fabrication is very slowed down by removing it from the mold.

Der auf der beiliegenden Zeichnung dargestellte Apparat arbeitet in einer anderen Weise; er schneidet die Kugeln mit Hülfe eines halbkreisförmig gestalteten Messers aus prismatischen Stücken der Reihe nach aus.The apparatus shown in the accompanying drawing works in a different one Way; he cuts the balls from prismatic ones with the help of a semicircular knife Pieces out in sequence.

Fig. ι der Zeichnung zeigt den Apparat in Seitenansicht, Fig. 2 im Querschnitt und Fig. 3 im Grundrifs. Derselbe besteht aus einem trogartigen Gestell A, welches an seinem vorderen Ende durch einen kurzen Deckel B überdeckt ist. Trog A und Deckel B bilden zusammen einen im Querschnitt quadratischen Hohlraum. In der Mitte dieses Hohlraumes ist ein halbkreisförmig gebogenes Messer α angebracht, welches mittelst Zapfen b b zwischen dem Trog A und Deckel B drehbar gelagert ist.Fig. Ι of the drawing shows the apparatus in side view, Fig. 2 in cross section and Fig. 3 in plan. The same consists of a trough-like frame A, which is covered by a short cover B at its front end. Trough A and cover B together form a cavity with a square cross-section. In the middle of this cavity a semicircular curved knife α is attached, which is rotatably mounted between the trough A and cover B by means of pin bb.

Auf jedem Zapfen b ist aufserhalb des Troges A ein Zahnrad d aufgekeilt, welches •je mit einem Zahnrad f auf Welle g in Eingriff steht; Welle g ist auf dem Deckel B passend gelagert und an dem einen Ende mit einer Kurbel h versehen. A gear d is keyed on each pin b outside of the trough A, which • meshes with a gear f on shaft g ; Shaft g is mounted to fit on cover B and is provided with a crank h at one end.

Es ist nun ersichtlich, dafs durch Drehung der Kurbel h das halbkreisförmige Messer a ebenfalls in Drehung versetzt wird und bei jeder Umdrehung aus einem zwischen A und B befindlichen Seifenprisma ein vollkommen kugeliges Stück ausschneiden wird. Zu diesem Zwecke wird die Seife in langen prismatischen Stücken in den Trog A eingelegt und intermittirend um eine Länge vorgeschoben, die nur wenig gröfser ist als der Durchmesser des Messers a. It can now be seen that by turning the crank h the semicircular knife a is also set in rotation and, with each revolution, a perfectly spherical piece will be cut out of a soap prism located between A and B. For this purpose the soap is placed in long prismatic pieces in the trough A and intermittently advanced by a length which is only slightly larger than the diameter of the knife a.

Das Verschieben des Seifenprismas geschieht mit Hülfe des Handrades i, auf dessen Welle ein Zahnrad k angebracht ist, welches mit einer Zahnstange /. in Eingriff steht. Letztere ist vorn mit einer Druckplatte m versehen und wird zwischen den Lagern der Handradwelle einerseits und der genau in den Trog A eingepafsten Druckplatte m andererseits sicher geführt. Die Dimensionen des Zahnrades k sind so bemessen, dafs bei einer Umdrehung desselben die Zahnstange / bezw. das Seifenprisma um etwas mehr als den Durchmesser des Messers α vorgeschoben wird.The soap prism is moved with the aid of the handwheel i, on the shaft of which a gear k is attached, which with a rack /. is engaged. The latter is provided with a pressure plate m at the front and is securely guided between the bearings of the handwheel shaft on the one hand and the pressure plate m precisely fitted into trough A on the other hand. The dimensions of the gear k are so dimensioned that the rack / bezw during one revolution of the same. the soap prism is advanced by a little more than the diameter of the knife α.

Die Arbeit mit diesem Apparat ist folgende: Man legt das Seifenprisma in den Trog A₇ hält die Kurbel h, welche sich in solcher Stellung befindet, dafs das Messer a vertical nach unten steht, Fig. 3, mit der einen Hand fest, schiebt dann durch Drehung des Handrades i das Seifenprisma so weit vor, dafs eine- Kugel ausgeschnitten werden kann, und schneidet mittelst einer Umdrehung der Kurbel h die Kugel aus. Jetzt hält man wieder Kurbel h fest, macht eine Umdrehung mit Handrad ζ, dann eine Umdrehung mit Kurbel h, hält diese wieder fest u. s. f. Das am vorderen EndeThe work with this apparatus is as follows: The soap prism is placed in the trough A _7, hold the crank h, which is in such a position that the knife a is vertical downwards, Fig. 3, with one hand, then pushes it By turning the handwheel i , advance the soap prism so far that a sphere can be cut out, and by means of one turn of the crank h cuts out the sphere. Now hold crank h tight again, make one turn with handwheel ζ, then one turn with crank h , hold it tight again, and so on. That at the front end

des Apparates heraustretende Seifenprisma enthält in seinem Innern Kugel hinter Kugel ausgeschnitten, welche durch Zerbrechen des Prismas herausgenommen werden.The soap prism emerging from the apparatus contains a sphere cut out behind a sphere in its interior, which are taken out by breaking the prism.

Das Festhalten, der Kurbel h beim Vorschieben der Seife ist erforderlich, weil sonst das Messer α ein wenig rückwärts gedreht und dadurch ein Vorschieben der Seife unmöglich gemacht würde.It is necessary to hold on to the crank h while advancing the soap, because otherwise the knife α would be rotated backwards a little, which would make advancing the soap impossible.

Claims

Patent claim:

An apparatus for the production of ball soap, essentially consisting of the trough A with cover B and a semi-circular curved knife a, which can be set in rotation by means of cogwheels from a crank in order to cut out ball after ball from a soap prism pushed through between A and B.

In addition, sheet drawings.