Fahrbare Maschine für Herstellung von Rohr- u. dgl. Gräben. Die Herstellung
von Gräben, z. B. der Gräben : für Wasserleitungs- un id Gasrohre, geschieht bisher
meist in zeitraubender und teurer Weise durch Handarbeit. Die Erfindung betrifft
eine für diesen Zweck geeignete Maschine.Mobile machine for making pipe and similar trenches. The production
of trenches, e.g. B. the trenches: for water and gas pipes, has happened so far
mostly in a time-consuming and expensive way by hand. The invention relates to
a machine suitable for this purpose.
Nach der Erfindung ist ei-n mit auf und ab bewegten Schaufelreihen
zum Lösen des Bodens und mit einem Becherwerk versehenes Werkzeuggestell heb- und
senkbar an: einem Führungsrahmen angebracht, .der selbst an einer auf der Drehscheibe
eines Fahrgestells angeordneten wagerechten Achse befestigt ist. Infolge dieser
Anordnung können mit der leicht fortzubewegenden Vorrichtung auch Gräben mit scharfen
Kurven ausgeworfen werden.According to the invention there is egg-n with rows of blades moving up and down
for loosening the bottom and lifting and lifting tool frame provided with a bucket elevator
lowerable to: attached to a guide frame, .the itself to one on the turntable
a chassis arranged horizontal axis is attached. As a result of this
Arrangement can also trenches with sharp ones with the device, which is easy to move
Curves are ejected.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung als Beispiel
dargestellt. Es zeigen: Fig. r eine Seitenansicht der in Betrieb befindlichen Maschine
und Fig. 2 eine Seitenansicht cler außer Betrieb befindlichen Maschine.In the drawing is an embodiment of the device as an example
shown. They show: FIG. 1 a side view of the machine in operation
and Fig. 2 is a side view of the machine inoperative.
Das Fahrgestell a. ist hier nach Art einer Lokomobile ausgebildet.
Die Dampfmaschine h dient sowohl zur Fortbewegung der Vorrichtung als auch zum Antrieb
der Hacken und, des Becherwerkes. Das Arbeitsgestell c ist heb- und senkbar an (lern
Rahmen d angeordnet, .der bei e urn eine wagerechte Achse drehbar an der
Drehscheibe f des Fahrgestelles aufgehängt ist. Zur Vermittlung der Arbeitsübertragung
vom Fahrgestell a auf .das Arbeitsgestell c dient die senkrechte in der Dreckachse
der Scheibe f gelagerte Welle t. In dem Arbeitsgestell c sind auf .den beiden Kurbelwellen
g, 1z die beiden FIackengr uppen i bzw. k auswechselbar aiigebracht, deren Kurbeln
gegeneinander uni r So-' versetzt sind, so daß sie abwechselnd auf und ab bewegt
werden. Hinter den Hacken, die bei ihrem Arbeiten die Erde an der Vorderwand
l des Grabens in. lösen, ist 'in dein Gestell c das Hecherwerk it, angebracht,
durch welches die abgelöste Erde auf die Rutsche o geschoben wird. Das Einbringen
der Erde in die Becher iz wird durch dcil Kratzer unterstützt, welcher durch die
Kurbel z gehoben und durch die Zugstangen i- hin und her bewegt, die Erde in die
Schöpfrinne s des T3echerwerks schiebt.The chassis a. is designed here like a traction engine. The steam engine h serves both to move the device and to drive the hoes and the bucket elevator. The work rack c is raised and lowered learning at (frame arranged d, .the e urn a vague right axle rotatably mounted on the hub f of the chassis is suspended. For the mediation of the working transmission from the chassis a on .the work rack c is the vertical in the Dirt axis of the disk f shaft t. In the work frame c, the two crankshaft groups i and k are interchangeably mounted on the two crankshafts g, 1z, the cranks of which are offset from one another so that they alternate up and down Behind the hoes, which loosen the earth on the front wall l of the trench in. during their work, is' in your frame c the hoe mechanism it, through which the loosened earth is pushed onto the chute o The earth in the cup is supported by the scraper, which is lifted by the crank z and moved back and forth by the tie rods, pushing the earth into the scoop s of the cup conveyor.
Die Becher ic schütten die Erde auf die Schurre v, über welche sie
auf die sattelförmige Rutsche o gleitet. Die Schurre v 'ist drehbar an der Rutsche
o befestigt und wird mittels der von dem Becherwerk ii bewegten Stange y so gesteuert,
daß jeweils die Bahn für die vorübergehenden Becher ic frei ist.The cups ic pour the earth onto the chute v over which they
slides on the saddle-shaped slide o. The chute v 'is rotatable on the slide
o attached and is controlled by means of the rod y moved by the bucket elevator ii,
that in each case the path for the temporary cups ic is free.