Claims (5)
Patentansprüche: 1. Bandscheibenbrücke mit als Biegefedern ausgebildeten
Stegen aus Holzverbundleisten oder Kunststoffleisten, die senkrecht zur Körperlängsachse
angeordnet sind, wobei die, Stege innerhalb eines mattenartigen Körpers in Einschubtaschen
parallel zueinander ausgerichtet sind, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß jeder
Steg (3) zwei Leisten (14) umfaßt, die konvex zueinander gekrümmt sind und mit ihren
Enden aufeinanderliegen, wobei die Enden der Leisten zusammengehalten sind.Claims: 1. Intervertebral disc bridge with designed as spiral springs
Bars made of composite wood strips or plastic strips that are perpendicular to the longitudinal axis of the body
are arranged, the webs within a mat-like body in pockets
are aligned parallel to each other, d a d u r c h g e - indicates that each
Web (3) comprises two strips (14) which are convexly curved to each other and with their
Ends lie on top of one another, the ends of the strips being held together.
2. Bandscheibenbrücke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
für den Zusammenhalt der Enden der Leisten (4) Endköpfe (5) vorgesehen sind. 2. Intervertebral disc bridge according to claim 1, characterized in that
end heads (5) are provided for holding the ends of the strips (4) together.
3. Bandscheibenbrücke nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Leisten (4) im Mittelteil eines Steges (3) durch ein nachgiebiges Kissen
(6) im Abstand voneinander gehalten sind. 3. Intervertebral disc bridge according to claim 1 or 2, characterized in that
that the strips (4) in the middle part of a web (3) by a flexible cushion
(6) are kept at a distance from each other.
4. Bandscheibenbrücke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die beiden Leisten (4) an beiden Enden jeweils über einen Übergangsbogen (7) zusammenhängen
und als Thermoplastspritzgießteil ausgebildet sind. 4. Intervertebral disc bridge according to claim 1, characterized in that
the two strips (4) are connected at both ends via a transition curve (7)
and are designed as a thermoplastic injection molded part.
5. Bandscheibenbrücke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß
in der Mitte zwischen den beiden Leisten (4) ein Thermoplast-Federbügel (8) einstückig
angeformt ist Die Erfindung betrifft eine Bandscheibenbrücke mit als Biegefedern
ausgebildeten Stegen aus Holzverbundleisten oder Kunststoffleisten, die senkrecht
zur Körperlängsachse angeordnet sind, wobei die Stege innerhalb eines mattenartigen
Körpers in Einschubtaschen parallel zueinander ausgerichtet sind. 5. Intervertebral disc bridge according to claim 4, characterized in that
in the middle between the two strips (4) a thermoplastic spring clip (8) in one piece
The invention relates to an intervertebral disc bridge with spiral springs
formed webs made of composite wood strips or plastic strips that are perpendicular
are arranged to the longitudinal axis of the body, the webs within a mat-like
Body in pockets are aligned parallel to each other.
Zur Linderung von Bandscheibenschäden kennt man nachgiebige Stege
als Einlagen in Matratzen. Solche Stege sind in verschiedener Form bekannt Allerdings
ist die Wirkung derartiger Matratzen unzureichend. Da eine solche Matratze nachgiebige
Stege über die gesamte Länge aufweist, läßt sich dieselbe nicht auf den Rückenbereich
abstimmen, so daß dadurch keine gezielte Abstützung im Rückenbereich möglich ist. Resilient bars are known to alleviate damage to the intervertebral discs
as inserts in mattresses. Such webs are known in various forms, however
the effect of such mattresses is insufficient. Because such a pliable mattress
Has webs over the entire length, the same cannot be applied to the back area
vote so that no targeted support in the back area is possible.
Durch Alterung der Stege können sich dieselben sogar durchdrücken,
so daß deren Wirkung nachteilig ist.Due to the aging of the webs, they can even push through,
so that their effect is disadvantageous.
Das DE-GM 7422 766 beschreibt eine Bandscheibenbrücke, bei der die
Stege in Körperlängsachse ausgerichtet sind. Die mehrlagigen Stege biegen sich dabei
mit zunehmender Belastung immer mehr durch. The DE-GM 7422 766 describes an intervertebral disc bridge in which the
Bars are aligned in the longitudinal axis of the body. The multi-layer webs bend in the process
with increasing load more and more through.
Es besteht die Gefahr, daß sich die Stege durch Alterung bleibend
durchbiegen.There is a risk that the webs will persist due to aging
bend.
Eine Bandscheibenbrücke der eingangs genannten Art ist aus der DE-AS
1259 018 bekannt Danach sind die Stege als Kunststoff- oder Sperrholzlamellen ausgebildet
und begrenzt elastisch. Auch hier besteht die Gefahr des bleibenden Durchbiegens. An intervertebral disc bridge of the type mentioned is from DE-AS
1259 018 known Then the webs are designed as plastic or plywood slats
and limited elastic. Here, too, there is a risk of permanent sagging.
Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer Bandscheibenbrücke,
die keine merkliche Alterung aufweist. The object of the invention is to provide an intervertebral disc bridge,
which shows no noticeable aging.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß jeder Steg
zwei Leisten umfaßt, die konvex zueinander gekrümmt sind und mit ihren Enden aufeinanderliegen,
wobei die Enden der Leisten zusammengehalten sind. This object is achieved according to the invention in that each web
comprises two strips which are convexly curved towards one another and lie with their ends on one another,
with the ends of the strips held together.
Dadurch, daß zwei voneinander weggewölbte Leisten einen Steg bilden,
ist sichergestellt, daß eine überelastische Beanspruchung der Leisten ausgeschaltet
ist Denn die konvexen Leisten werden jeweils in gleicher Weise zusammengedrückt,
bis die Leisten flachffiaufeinanderliegen. In dieser Lage hat der Steg seine größte
Steifigkeit. Because two strips arched away from each other form a web,
it is ensured that over-elastic stress on the strips is eliminated
is because the convex strips are each pressed together in the same way,
until the strips lie flat on top of each other. In this position the jetty has its largest
Stiffness.
Ein weiteres Durchdrücken oder eine überelastische Beanspruchung ist
nahezu ausgeschlossen. Dadurch werden auch Alterungserscheinungen im wesentlichen
ausgeschlossen. Der mattenartige Körper hält die Bandscheibenbrücke so zusammen,
daß dieselbe gerade im Rückenbereich, wo eine Abstützung erforderlich ist, angeordnet
werden kann. Die Stege werden senkrecht zur Körperlängsachse ausgerichtet, so daß
der Rückenbereich durch die einzelnen Stege unterstützt wird. Die Stege und Leisten
können aus Holzverbundwerkstoff, aus einem Kunststoffverbundwerkstoff oder aus Metall
bestehen. Die Federungseigenschaften lassen sich in weitem Umfang den gewünschten
Erfordernissen anpassen.Another push-through or over-elastic stress is
almost impossible. This also essentially eliminates the signs of aging
locked out. The mat-like body holds the intervertebral disc bridge together so that
that the same is arranged in the back area where support is required
can be. The webs are aligned perpendicular to the longitudinal axis of the body, so that
the back area is supported by the individual bars. The bars and strips
can be made from wood composite material, from a plastic composite material or from metal
exist. The suspension properties can be to a large extent the desired
Adapt to requirements.
Die Leisten sind an den Enden durch Endköpfe zusammengehalten, damit
die Stege in sich einen Zusammenhalt haben. Die Stege finden in Einschùbtaschen
des mattenartigen Körpers Aufnahme, so daß dadurch eine gegenseitige Ausrichtung
gewährleistet ist. The strips are held together at the ends by end heads so
the bridges have a cohesion in themselves. The bridges are in pockets
of the mat-like body recording, so that thereby a mutual alignment
is guaranteed.
Ferner sieht die Erfindung vor, daß die Leisten im Mittelteil eines
Steges durch ein nachgiebiges Kissen im Abstand voneinander gehalten sind. Dieses
trägt zur Stabilisierung der Stege und der gesamten Bandscheibenbrücke bei. Furthermore, the invention provides that the strips in the middle part of a
Web are held at a distance from one another by a resilient cushion. This
contributes to the stabilization of the bars and the entire intervertebral disc bridge.
In weiterer Ausbildung sieht die Erfindung vor, daß die beiden Leisten
an beiden Enden jeweils über einen Übergangsbogen zusammenhängen und als Thermoplastspritzgießteil
ausgebildet sind. Ein solcher Steg läßt sich besonders wirtschaftlich herstellen.
Ein geeigneter Thermoplast ist z. B. ein Polyamid, das eine hohe Biegefähigkeit
aufweist. Der Thermoplast kann auch glasfaserverstärkt sein. In a further development, the invention provides that the two strips
Connected at both ends via a transition bend and as a thermoplastic injection-molded part
are trained. Such a web can be produced particularly economically.
A suitable thermoplastic is e.g. B. a polyamide, which has a high flexibility
having. The thermoplastic can also be reinforced with glass fibers.
In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß in der Mitte zwischen
den beiden Leisten em Thermoplast-Federbügel einstückig angeformt ist. Der einstückige
angeordnete Federbügel verleiht dem Steg eine höhere Steifigkeit und sichert eine
bessere Funktion desselben. In a further development of the invention it is provided that in the middle between
the two strips em thermoplastic spring clip is integrally formed. The one-piece
arranged spring clip gives the web a higher rigidity and secures a
better function of the same.
Eine Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme
auf die Zeichnung erläutert, in der darstellen Fig. 1 eine Gesamtansicht einer Bandscheibenbrükke,
Fig. 2 eine Umklappung zu Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig, 1, F i g. 4 einen
Steg in vergrößerter Darstellung und F i g. 5 eine abgewandelte Ausführungsform
eines Steges. An embodiment of the invention is hereinafter referred to
Explained on the drawing, in which Fig. 1 shows an overall view of an intervertebral disc bridge,
FIG. 2 shows a fold over to FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of FIG. 1, FIG. 4 one
Steg in an enlarged view and FIG. 5 shows a modified embodiment
of a jetty.
Die Bandscheibenbrücke nach den Fig.1 bis 4 ist durch einen mattenartigen
Körper 1 zusammengehalten. Dieser mattenartige Körper list aus Stoffbahnen aufgebaut,
die so abgenäht sind, daß Einschubtaschen 2 gebildet werden. Diese Einschubtaschen
2 verlaufen parallel zueinander und dienen zur Aufnahme je eines Steges 3, der in
je eine Einschubtasche einschiebbar ist. The intervertebral disc bridge according to FIGS. 1 to 4 is characterized by a mat-like
Body 1 held together. This mat-like body is made up of strips of fabric,
which are sewn so that pockets 2 are formed. These hand pockets
2 run parallel to each other and each serve to accommodate a web 3, which in
one slide-in pocket can be inserted.