Hilfseinrichtung zum Anschluß von Hochspannungsapparaten; insbesondere
Röntgenröhren. Gemäß dem Hauptpatent wird zum Anschluß von Hochspannungsapparaten,
.insbesondere Röntgenröhren, die an beliebiger Stelle eines größeren Raumgebietes
betrieben werden sollen, an die getrennt von ihnen angeordnete Stromquelle ein besonderes,
von dem Hochspannungsapparat getrenntes Gestell benutzt, das in Reichhöhe zwei blanke
Leitungen trägt, welche an beliebiger Stelle eines größeren Bereiches ihrer Länge
das unmittelbare Anschließen von Verbindungen eimöglichen. Gegenstand der Erfindung
ist eine weitere Ausbildung dieser Einrichtung in der Weise, daß, wie dies in vielen
Fällen der Anwendung wegen der Vermeidung herumliängcnder biegsamer Verbindungsleitungen
zwischen der Stromquelle und dem Gestell wünschenswert ist, die gesamte stromleitende
Verbindung von der Stromquelle bis zu dem Gestell aus praktisch starren, stabförrnigen
Teilen besteht.Auxiliary equipment for connecting high-voltage apparatus; in particular
X-ray tubes. According to the main patent, for the connection of high-voltage equipment,
. In particular X-ray tubes that can be used anywhere in a larger area
are to be operated, to the power source arranged separately from them a special,
Used a frame separated from the high-voltage apparatus, two bare ones at reach
Carries lines, which at any point over a larger area of their length
allow connections to be made immediately. Subject of the invention
is a further training of this body in such a way that, as is the case in many
Cases of use because of avoiding flexible connecting lines around the edges
between the power source and the frame is desirable to be the entire electrically conductive
Connection from the power source to the frame made of practically rigid, rod-shaped
Sharing consists.
Ein Ausführungsbeispiel der neuen Einrichtung ist in der Zeichnung
in perspektivischer Ans'-cht schematisch dargestellt. Das ortsbewegliche Gestell
ist hier an der Lagerstatt a selbst gebildet, auf welche beispielsweise zum Zwecke
der Untersuchung oder Behandlung mit Röntgenstrahlen der Patient gelagert wird.
An der Lagerstatt a sind die Pfosten b angebracht, die ihrerseits
an den Isolatoren c die beiden blanken Hochspannungsleitungen d tragen, mit welchen
in der in der Hauptpatentschrift dargestellten Weise der Hochspannungsapparat, also
etwa die Röntgenröhre, durch biegsame Leitungen verbunden wird. Die Hochspannungsleitungen
d sind ganz oder auch nur an il rein der Stromquelle e zugewandten Teile rohrförmig
ausgebildet, so daß in sie die praktisch starren stabförmigen Leitungen f der Stromquelle
e teleskopartig eingeschoben werden können. Das die blanken Hochspannungsleitungen
d tragende Gestell kann daher, ohne daß biegsame Leitungen erforderlich wären, der
Stromquelle genähert oder von ihr entfernt und, wenn, wie dies zweckmäßig ist, die
Befestigung der Hochspannungsleitungen d an dem Gestell a, ebenso
wie die Befestigung der stabförmigen Leitungen f an der Stromquelle um vertikale
Achsen d:ehbar ausgeführt ist, auch seitlich bewegt, also bequem an beliebige Stellen
innerhalb eines weiten Bereiches gebracht werden.An embodiment of the new device is shown schematically in the drawing in a perspective view. The mobile frame is formed here on the storage place a itself, on which the patient is positioned, for example for the purpose of examination or treatment with x-rays. At the deposit a , the posts b are attached, which in turn carry the two bare high-voltage lines d on the insulators c, with which the high-voltage apparatus, such as the X-ray tube, is connected by flexible lines in the manner shown in the main patent specification. The high-voltage lines d are entirely or only on parts facing the power source e tubular, so that the practically rigid rod-shaped lines f of the power source e can be telescoped into them. The frame carrying the bare high-voltage lines d can therefore be moved closer to or away from the power source without the need for flexible lines and, if appropriate, the fastening of the high-voltage lines d to the frame a, as well as the fastening of the rod-shaped lines f on the power source is designed to be d: expandable around vertical axes, can also be moved laterally, so it can be conveniently brought to any location within a wide range.