DE3239670A1

DE3239670A1 - Resilient floor, especially for sports halls and gymnasia

Info

Publication number: DE3239670A1
Application number: DE19823239670
Authority: DE
Inventors: Klaus-Dieter Albert Dipl.-Ing.(FH) 7000 Stuttgart Höss
Original assignee: HOESS KLAUS DIETER ALBERT DIPL
Current assignee: HOESS KLAUS DIETER ALBERT DIPL
Priority date: 1982-10-27
Filing date: 1982-10-27
Publication date: 1984-05-03

Abstract

In a resilient floor, especially for sports halls and gymnasia, the residual deflection at a preset distance from the point of impact of the load must not exceed a given value. With the previously known resilient floors, in which upper sprung bridges are laid in the same direction as lower sprung bridges, in particular the upper sprung bridges being situated on top of the lower sprung bridges, the required value cannot be reached. However, the resilient floor displays the required resilient behaviour if the upper sprung bridges (2) are arranged transversely to the lower sprung bridges (1) and a resilient block (6, 7; 10, 11) is situated at each crossing point of the sprung bridges. This is the case in particular if the supporting blocks of the lower sprung bridges (1) are designed as resilient blocks (6, 7). This floor then requires no counter floor and, in fact, the floor covering (3) of plates or webs can be supported directly on the upper sprung bridges (2). <IMAGE>

Description

Elastischer Fußboden insbesondere für 5 ort- und Turnhallen Resilient floor, especially for local and gymnasiums

Die Erfindung bezleht sich auf einen elastischen Fußboden, insbesondere für Sport- und Turnhallen, mit auf einer Unterbodenfläce über Stützklötze im gegenseitigen Abstand angeordneten, brettartigen unteren Schwingbrücken, die mit darüberliegenden, den Bodenbelag abstützenden oberen Schwingbrilcken X lenden sind, wobei sich zwischen den unteren und oberen Schwingbrücken elastische Klötze befinden. Ein derartiger Fußboden ist bereits bekanntgeworden, beispielsweise durch die DE-OS 1 907 190. Er zeichnet sich durch gute federelastische Figenschaften aus und er entspricht den z.Zt. der Patentanmeldung dieser früheren Erfindung üblichen Anforderungen und Vorschriften.The invention relates to a resilient floor, in particular for sports halls and gyms, with on a subfloor surface over support blocks in each other Spaced, board-like lower oscillating bridges, which with overlying, the floor covering supporting upper swing bridges X are loins, with between there are elastic blocks on the lower and upper oscillating bridges. One of those Flooring has already become known, for example from DE-OS 1 907 190. It is characterized by good spring-elastic properties and it corresponds the currently of the patent application of this earlier invention requirements and regulations.

rfittlerwelle sind jedoch diese Anforderungen erhöht und zumindest teilweise auch in Normen gefaßt worden. Eine dieser Normen regelt beispielsweise den Grad der Restdurchbiegung, der in einem bestimmten Abstand vom Auftreffpunkt der Last, also beispielsweise von der Stelle, an der ein Sportler auf diesen Boden aufspringt, maximal vorhanden sein darf. Die bekannten elastischen Fußböden können die +orderungen und Vorschriften nicht gerecht werden.rfittlerwelle, however, these requirements are increased and at least in some cases it has also been formulated in norms. One of these standards regulates, for example the degree of residual deflection at a certain distance from the point of impact the load, for example from the point where an athlete hits this floor pops up, may be present at most. The well-known resilient floors can the + orders and regulations do not meet.

Die Aufgabe der Erfindung besteht infolgedessen darin, einen elastischen Fußboden der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß er verbesserte elastische Eigenschaften zeigt, insbesondere die Restdurchbiegung im Abstand von der Auftreffstelle einer Last einen vorgegebenen Wert nicht übertrifft, der kleiner ist als der diesbezüglich bislang geforderte bzw. erreichte Wert.The object of the invention is therefore to provide an elastic To develop flooring of the type mentioned in such a way that it improved elastic Properties shows, in particular the residual deflection at a distance from the point of impact a load does not exceed a predetermined value which is smaller than that in this regard previously required or achieved value.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlageny daß der elastische Fußboden gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, entsprechend dem kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs ausgebildet ist. Dieser elastische Fußboden wird in einem Rechteokraster verlegt, das durch die längs und quer verlaufenden Schwingbrücken gebildet wird. Aus Transportgründen, aber auch um die geforderten elastischen Eigenschaften zu erzielen sind die SchwingbrAcken wesentlich kürzer als eine normale Breite bzw. Länge einer Turn-oder Sporthalle. Infolgedessen werden also sowohl die unteren, als auch die oberen Schwingbrücken in Verlängerung voneinander verlegt und die pro Länge bzw pro Breite benötigte Stilekzahl hintereinander befindlicher Schwingbrücken hängt von den Dimensionen des Fußbodens ab. Zweckmäßigerweise ist der Seitenabstand der unteren Schwingbrücken nicht derselbe, wie derjenige der oberen SchwinEbrUcken. Zwei untere und zwei obere Schwingbrücken definieren mit ihrem Seitenabstand ein Rechteck, dessen Größe zusammen mit der Ausbildung der Schwingbrücken die federelastischen Eigenschaften des Fußbodens zumindest weitgehend bestimmt. Nachdem sich an ,Jedem Kreuzungspunkt der oberen und unteren Schwingbrücken ein elastischer Klotz befindet wird ein Stoß von der oberen auf die untere SchwingbrQcke in gedämpfter. Form über die in unmittelbarer Nachbarschaft der Lastauftreffstelle befindlichen Klötze übertragen. Dies einerseits sowie die Anordnung der längs und quer verlaufenden Schwingtrireken in einem Rechteckraster bewirken die vorteilhaften gut kämmenden elastischen Eigenschaften dieses Fußbodens. Man erreicht,mit ihm Werte, die im Bereich des geforderten DIN Wertes liegen.l-So soll gemäß dieser DIN-Norm die Restdurchbiegung in einem Abstand von 50 cm vom Lastauftreffpunkt maximal 15 % betragen. Während der erfindungsgemäße elastische Fußboden wie gesagt einen derartigen Wert ermöglicht, haben elastische Fußböden des Standes der Technik demgegenüber Werte von 20 bis 25 %.To solve this problem it is proposed according to the invention that the resilient floor according to the preamble of claim 1, corresponding to the characterizing part of this claim is formed. This elastic floor is laid in a rectangle grid that runs through the lengthways and crossways Oscillating bridges is formed. For reasons of transport, but also for what is required To achieve elastic properties, the swing bridges are much shorter than a normal width or length of a turn or Gym. As a result, both the lower and the upper oscillating bridges become laid in extension of each other and the number of styles required per length or per width oscillating bridges located one behind the other depends on the dimensions of the floor away. Appropriately, the side distance of the lower oscillating bridges is not the same, like that of the upper SchwinEbrücken. Two lower and two upper swing bridges define a rectangle with their side distance, its size together with the training of the oscillating bridges the resilient properties of the floor at least to a large extent certainly. After looking at each intersection of the upper and lower swing bridges If there is an elastic block, there will be an impact from the upper to the lower swing bridge in more subdued. Form on the one in the immediate vicinity of the load impact point transferred blocks. This on the one hand as well as the arrangement of the longitudinal and transverse oscillating triangles in a rectangular grid cause the advantageous well-combing elastic properties of this floor. One achieves values with him which are in the range of the required DIN value. l-So should according to this DIN standard the residual deflection at a distance of 50 cm from the load impact point is a maximum of 15 %. While the elastic floor according to the invention, as I said, such a Resilient floors of the prior art, on the other hand, have value Values from 20 to 25%.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Stützklötze der unteren Schwingbrücken als elastische Klötze ausgebildet sind. Der vom Bodenbelag auf die oberen und von diesen über die elastischen Klötze auf die unteren Schwingbrücken übertragene Stoß gelangt infolgedessen ebenfalls in gedämpfter Form über die elastischen Klötze der unteren Schwingbrilcken auf den Unterboden bzw. die Unterbodenfläche. Dies verändert das insgesamt festzustellende elastische Verhalten dieses Fußbodens im Sinne der geforderten Werte positiv.In a further development of the invention it is proposed that the support blocks the lower oscillating bridges are designed as elastic blocks. The one from the flooring onto the upper and from these via the elastic blocks onto the lower oscillating bridges As a result, the transmitted shock also passes through the elastic ones in a damped form Place the lower suspension bridges on the sub-floor or the sub-floor surface. This changes the overall elastic behavior of this floor positive in terms of the required values.

Fine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Bodenbelag aus Platten oder Bahnen unmittelbar auf den oberen Schwingbrdcken ab gestützt ist. Selbstverständlich muß die Größe dieser Platten oder Bahnen auf den Abstand und die Zahl zumindest der oberen SchwingbrUcken abgestimmt sein. Andererseits wird aber die Montage des Fußbodens und damit der materialmäßige Aufwand insgesamt dadurch wesentlich geringer, daß man auf die Verwendung eines Blindbodens verzichten kann, wie er beim bekannten Stand der Technik notwendig ist.A further embodiment of the invention provides that the floor covering from plates or sheets is supported directly on the upper Schwingbrdcken. Of course, the size of these plates or tracks must be based on the distance and the number of at least the upper swing bridges must be matched. On the other hand will but the assembly of the floor and thus the material expenditure overall as a result much less that you can do without the use of a blind floor, as is necessary in the known prior art.

Eine andere Variante der Erfindung sieht vor, daß die oberen und unteren Schwingbrücken zumindest etwa gleich dimensioniert sind., Jedoch der Seitenabstand der oberen geringer ist als derjenige der unteren, insbesondere etwa das Drei- bis Fünffache beträgt.Another variant of the invention provides that the upper and lower Oscillating bridges are at least roughly the same size., However, the side distance the upper is less than that of the lower, in particular about the three to Is five times that.

Das vergleichsweise enge Anordnen der oberen Schwingbrücken ermöglichst einerseits den Verzicht auf einen Blindboden und es und es verhindert andererseits ein zu tiefes Durchbiegen beim schlagartigen Auftreffen einer Last, also beispielsweise beim Auftreffen eines springenden Sportlern. Der Seitenabstand der unteren Schwingbrücken ist deshalb größer zu wählen, damit die erwähnten Reehtecke nicht zu klein und der Boden nicht zu steif wird.The comparatively close arrangement of the upper oscillating bridges makes it possible on the one hand the abandonment of a blind floor and it and it prevents on the other hand bending too deep when suddenly Encounter one Load, for example when a jumping athlete hits the ground. The side distance The lower oscillating bridges should therefore be chosen larger, so that the above-mentioned stretched corner not too small and the bottom not too stiff.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Länge eines Brettes der Schwingbrücke etwa 60 bis 140 cm, dessen Breite etwa 8 bis 12 cm und dessen Dicke etwa 1,5 bis 2,5 cm betragen. Die Schwingbrücken sind somit sehr handlich und dadurch leicht zu transportieren sowie gegebenenfalls auch zu verpacken. Aufgrund- ihres geringen Gewichts kann man sie auch gut handhaben und somit rasch verlegen. Das "Bretts' der Schwingbrücke besteht zweckznEtigerweise aus massivem Holz, beispielsweise Tannen- oder Kiefernholz. Dabei richten sich inst sondere die Dicke und die Breite dieser Bretter nach den in der holzverarbeitenden Industrie gängigen Maßen. Dies gilt vor allen Dingen bezüglich der Dicke.An advantageous embodiment of the invention is characterized in that that the length of a board of the swing bridge is about 60 to 140 cm, its width about 8 to 12 cm and its thickness about 1.5 to 2.5 cm. The swing bridges are therefore very handy and therefore easy to transport and possibly also to pack. Due to their low weight, they are also easy to handle and thus quickly relocated. The "board" of the swing bridge is expediently made made of solid wood, for example fir or pine wood. Inst special the thickness and the width of these boards according to those in the wood processing Industry standard dimensions. This applies above all to the thickness.

Eine andere Ausbildung der Erfindung sieht vor, daß -Jeder elastiche Klotz über eine steife Zwischenplatte mit dem Brett der Schwingbrücke verbunden ist. Der Vorteil liegt vor allen Dingen darin,'daß man dadurch problemlos einen elastischen Klotz an die VePblndungsstelle zwischen zwei in Verlängerung voneinander angeordneten Schwingbrücken legen kann. Wenn man diesen elastischen Klotz nicht erst an der Baustelle anbringen, sondern einer der beiden Schwingbrücken fest zuordnen will, so erreicht man durch die steife Zwischenplatte, daß der empfindlichere Klotz beim Transport und auch während des Verlegens durch die Zwischenplatte geschützt ist. Andererseits überträgt natürlich die Zwischenplatten den Stoß in einer sehr vorteilhaften Art auf den elastischen Klotz. Es kommt noch hinzu, daß man den elastischen Klotz, insbesondere was die Verbindungsstelle zweier in Verlängerung voneinander stehender elastischer Schwingbrücken angeht, wesentlich vorteilhafter anbringen kann, als bei einer unmittelbaren Befestigung am Brett. Dies gilt insbesondere im Falle des Verklebens, wenn der Klebstoff in ganz bestimmter Weise aufgebracht werden soll. Letzteres ist herstellerseits einfacher als an der Baustelle. Was die Verbindung der Uberstehenden steifen Zwischenplatte mit dem Prett der nächstfolgenden Schwingbrücke angeht, so werden hieran im Normalfalle geringere Anforderungen gestellt, als an die Verbindung zwischen elastischem Klotz und steifer Zwischenplatte.Another embodiment of the invention provides that -Each elastic Block connected to the board of the swing bridge via a stiff intermediate plate is. The main advantage is that you can easily get one elastic block to the connection point between two in extension of each other arranged swing bridges can lay. If you don't have this elastic block First attach it to the construction site, but assign it to one of the two oscillating bridges want, so one reaches through the stiff intermediate plate that the more sensitive blocks during transport and also during laying through the intermediate plate is protected. On the other hand, of course, the intermediate plates transmit the shock in a very advantageous way on the elastic block. There is also that one the elastic block, in particular what the junction of two in extension mutually standing elastic oscillating bridges is concerned, much more advantageous can attach than with a direct attachment to the board. This is especially true in the case of gluing, when the adhesive is applied in a very specific way shall be. The latter is easier for the manufacturer than at the construction site. What the Connection of the protruding stiff intermediate plate with the prett of the next one As far as the oscillating bridge is concerned, lower requirements are normally placed on it, than the connection between the elastic block and the rigid intermediate plate.

Teine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die steife Zwischenplatte und der elastische Klotz das Brett der Schwingbrücke seitlich beidseits überragen, sie beide insbesondere gleich breit sind. Letzteres bezieht sich auf die Breite des Brettes. Der seitliche Überstand beträgt vorzugsweise etwa eine halbe oder ganze Brettstärke. Die steife Zwischenplatte besteht zweckmäßigerweise aus einem Abschnitt einer Spanplatte, Hartfaserplatte, Sperrholzplatte oder Kunststoffplatte. Der Hartfaserplatte wird aufgrund ihrer Materialeigenschaften und problemlosen Verarbeitung der Vorzug vor anderen Materialien gegeben.Teine further development of the invention provides that the rigid intermediate plate and the elastic block protrudes over the board of the swing bridge on both sides, in particular, they are both equally wide. The latter relates to the width of the board. The lateral protrusion is preferably about half or a whole Board thickness. The stiff intermediate plate expediently consists of one section a chipboard, hardboard, plywood board or plastic board. The hardboard is due to its material properties and easy processing the Preference is given to other materials.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, aß das Brett der Schwingbrücke mit jeder steifen Zwischenplatte und letztere mit ihrem elastischen Klotz Jeweils mittels Klebstoff, Leim od.Another embodiment of the invention provides the board ate the Oscillating bridge with every rigid intermediate plate and the latter with its elastic one Block Each by means of glue, glue or

d. verbunden sind. Welches Verbindungsmittel man Jeweils bevorzugt, hängt von den Materialen sowie den geforderten Eigenschaften der Klebstoff oder Leimschicht ab. Insbesondere darf die Klebstoff oder Leimschicht nicht verspröden, vielmehr sollte sie ilber einen möglichst der Mindest-Lebensdauer des Fußbodens entsprechenden Zeitraum elastisch bleiben.d. are connected. Which lanyard is preferred in each case, depends on the materials as well as the required properties of the adhesive or Glue layer off. In particular, the adhesive or glue layer must not become brittle, rather, it should have a minimum lifespan of the floor as possible remain elastic for the corresponding period.

Bei einer bevorzugten Variante der Erfindung ist vorgesehen, daß die elastischen Klötze mittels zweier Klebstoffraupen mit der steifen Zwischenplatte verbunden sind, die sich in Längsrchtun des Brettes dieser Schwinbrücke gesehen am vorderen und hinteren Ende des elastischen Klotzes befinden. Letzterer kann sich infolgedessen mit seinem zwischen den Klebstoffraupen befindlichen Bereich relativ zur steifen Zwischenplatte bewegen, beispielsweise von dieser etwas abgehoben werden, falls dies die Belastung durch den Stoß notwendig macht. Das gilt vor allen Dingen dann, wenn gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung jeder elastische Klotz der oberen Schwingbrücke mit dem Brett der unteren Schwingbrücke über eine Klebstoffraupe verbunden ist, die etwa der Mitte des elastischen Klotzes zugeordnet ist und parallel zil dessen beiden anderen Klebstoffraupen an der gegenüberliegenden Fläche des elastischen Klotzes verläuft. Wenn also an der betreffenden Kreuzungsstelle das Brett der Längs-Schwingbrücke gegenüber dem-Jenigen der Quer-Schwingbrücke auf grund einer Durchbiegung eine Kippbewegung od. dgl. ausführt, so bleibt der elastische Klotz zwar mit den beiden sich kreuzenden Schwingbrücken verbunden, gestattet aber aufgrund der lediglich partiellen Klebe- oder Leimverbindung die auftretenden Relativbewebungen ohne Schaden zu nehmen. Der elastische Klotz ist in zweckmäßiger Weise aus Gummi, Schaumgummi, Schaumstoff od. dgl. elaistischem Material hergestellt. Welches der genannten Materialien Jeweils verwendet wird, hangt von den Anforderungen an den betreffenden Fußboden ab. Neben den federelastischen Eigenschaften ist insbesondere eine geringe oder überhaupt nicht festzustellende Neigung zum Verspröden oder anderweitigen Verlieren der federelastischen Ei genschaften wichtig.In a preferred variant of the invention it is provided that the elastic blocks by means of two adhesive beads with the stiff intermediate plate are connected that are seen in the longitudinal direction of the board of this Schwinbrücke are located at the front and rear ends of the elastic block. The latter can as a result, relative to its area located between the adhesive beads move to the stiff intermediate plate, for example be lifted from it a little, if this makes the load from the impact necessary. This is especially true when, according to a further embodiment of the invention, each elastic block the upper swing bridge with the board of the lower swing bridge over an adhesive bead is connected, which is assigned approximately to the center of the elastic block and parallel zil its other two adhesive beads on the opposite surface of elastic block runs. So if at the crossing point in question that Board of the longitudinal swing bridge opposite that of the cross swing bridge on the ground If a deflection or the like performs a tilting movement, the elastic one remains Klotz is connected to the two crossing swing bridges, but allows the relative movements that occur due to the only partial adhesive or glue connection without being damaged. The elastic block is expediently made of rubber, Foam rubber, foam or the like. Elastic material made. Which the Materials mentioned in each case used depends on the requirements of the floor concerned. In addition to the resilient properties, in particular a slight or no noticeable tendency to become brittle or otherwise Losing the elastic properties is important.

Eine Schwingbrücke für einen elastischen Fußboden der vorstehend erlcFiuterten Art kennzeichnet sich in sehr vorteilhafter Weise dadurch, daß ein erster elastischer Klotz etwa der Mitte und ein zweiter einem der beiden Endbereiche des Brettes der Schwingbrücke zugeordnet ist, wobei die Mitte des zweiten elastischen Klotzes und dessen zwischengeschalteter steifer Zwischenplatte etwa dem stirnseitigen Ende des Brettes zugeordnet ist. Es ist insbesondere daran gedacht, die in Verlängerung von dieser Schwingbrücke zu montierende weiterführende Schwingbrücke mit SeitenabKtand auf der steifen Zwischenplatte zu montieren, damit sich die beiden Bretter dieser benachbarten Schwingbrücken nicht berühren können. Demnach liegt also bei exakter Ausführung die Mitte der an den benachbarten Enden von in Verlängerung voneinander stehenden Schwingbrücken befindlichen steifen Zwischenple.tt,es und des darunter befindlichen elastischen Klotzes, etwa in der Mitte der LUcke zwischen den beiden Brettern dieser Schwingbrücken. Dadurch lassen sich in einfacher und rascher Weise recht lange Schwingbrückenreihen erstellen, wobei jeweils die nächstfolgende Schwingbrücke auf dem überstehenden elastischen Klotz, bzw, dessen steifer ZnischenplatGe aufgelegt wird, nach vorherigem Anbringen von Klebstoff oder Leim. Aus dem Vorstehenden ergibt sich auch, daß bei einem derartigen elastischen Fußboden sich die Bretter od. dgl. Elemente nicht berühren können. Infolgedessen kann es weder zu einem Quietschen noch Knarren oder zu ähnlichen Lauten kommen. Aufgrund der doppelten elastischen Lagerung d.h. der doppelten Federung erzielt man eine für solche Böden relativ geringe zu beschleunigende Masse pro Quadratmeter, welche diesen Boden insbesondere für Sport- und Turnhallen hervorragend brauchbar macht. Hervorzuheben sind aber auch die guten thermischen Eigenschaften dieses Bodens. Als oberer Bodenbelag eignen sich sowohl Linoleum als auch PVC-Platten oder -Bahnen. Des weiteren kommt auch eine armierte PUR-Vollbeschichtung in Frage Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.A swing bridge for a resilient floor as described above Art is characterized in a very advantageous manner in that a first elastic Block about the middle and a second one of the two end areas of the board Oscillating bridge is assigned, the middle of the second elastic block and whose intermediate stiff intermediate plate is about the front end of the Board is assigned. It is especially thought that the extension of This swing bridge to be mounted further swing bridge with side spacing to mount on the stiff intermediate plate so the two Can not touch boards of these neighboring oscillating bridges. So lies so with an exact execution the middle of the at the adjacent ends of in extension mutually standing oscillating bridges located stiff Zwischenple.tt, es and of the elastic block below, roughly in the middle of the gap between the two boards of these swing bridges. This makes it easier to use and Quickly create quite long rows of oscillating bridges, with the next one in each case Oscillating bridge on the protruding elastic block, or its stiff ZnischenplatGe after applying glue or glue. From the foregoing It also follows that with such an elastic floor the boards Od. Like. Can not touch elements. As a result, there can be no squeaking creaking or similar noises. Because of the double elastic Storage, i.e. the double suspension, is relatively low for such floors accelerated mass per square meter, which this floor in particular for Makes sports halls and gyms extremely useful. But it should also be emphasized the good thermal properties of this floor. Suitable as a top floor covering both linoleum and PVC sheets or sheets. Furthermore comes also an armored full PUR coating in question. An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

kreuzenden oberen Schwingbrücken 2 ein Rechteck mit federelastischen Eck- bzw. Gelenkpunkten. Die unteren Schwingbrücken liegen nämlich mit ihren elastischen Klötzen 6 und 7 auf der Oberfl'iche 8 eines Unterbodens 9 auf, während sich die oberen Schwingbrileken 2 über elastische Klötze 10 und 11 auf den unteren Schwingbrücken 1 bzw. deren Bretter 12 abstützen. Die Bretter der oberen Schwingbrücken 2 sind mit 13 bezeichnet.crossing upper oscillating bridges 2 a rectangle with resilient Corner or articulation points. The lower oscillating bridges are in fact with their elastic ones Blocks 6 and 7 on the surface 8 of a sub-floor 9, while the upper oscillating bridge 2 over elastic blocks 10 and 11 on the lower oscillating bridges 1 or support their boards 12. The boards of the upper swing bridges 2 are denoted by 13.

Aus den Figuren 1 und 2 ergibt sich, daß die unteren Schwingbrücken 1, die identisch wie die oberen Schwingbrücken ausgebildet sind, aus dem Brett 12 sowie zwei elastischen KlMtzen 6 und 7 bestehen. Zwischen die Bretter und die Stützklötze ist allerdings jeweils noch eine steife Zwischenplatte 14 geschaltet. Sie besteht vorteilhafterweise aus einem Abschnitt einer Hartfaser-, Span-, Sperrholz- oder Kunststoffplatte. Bei den Brettern handelt es sich in bevorzugter Weise um massive Bretter, insbesondere aus Fichten- oder Tannenholz. Die elastischen Klötze schließlich werden aus Gummi, Schaumgummi, Schaumstoff od. dgl. elastischem Material hergestellt. Insbesondere handelt es sich dabei um Verbund schaum.From Figures 1 and 2 it can be seen that the lower oscillating bridges 1, which are designed identically to the upper oscillating bridges, from the board 12 as well as two elastic clips 6 and 7 exist. Between the boards and the support blocks however, a stiff intermediate plate 14 is connected in each case. she consists advantageously from a section of hardboard, chipboard, plywood or Plastic plate. The boards are preferably massive Boards, in particular made of spruce or fir wood. Finally, the elastic blocks are made of rubber, foam rubber, foam or similar. Elastic material. In particular, it is a composite foam.

Die elastischen Klötze 6 sind mittig zum Brett 12 bzw. 13 angeordnet, während der elastische Klotz 7 am einen Ende des Brettes befestigt ist, so daß er in Längsrichtung etwa zur Elfte übersteht. Letzteres gilt, wie die Fig. 1 und 2 zeigen, auch für die steife Zwischenplatte 14. Außerdem sind sowohl letztere als auch Hierbei stellen dar: Fig. 1 eine Seitenansicht einer federelastischen Schwingbrücke, Fig. 2 eine Draufsicht auf diese Schwingbrücke, Fig. 3 in etwas vergrößertem MaBstab einen Vertikalschnitt durch den kompletten elastischen Fußboden im Bereich eines LEngestoßes zweier unterer elastischer Schwingbrücken, Fig. 4 den elastischen Fußboden von oben, wobei die einzelnen Schichten unterschiedlich abgebrochen dargestellt sind.The elastic blocks 6 are arranged in the middle of the board 12 or 13, while the elastic block 7 is attached to one end of the board so that he protrudes lengthways to about eleventh. The latter applies like FIGS. 1 and 2 show also for the rigid intermediate plate 14. In addition, both the latter as even These show: FIG. 1 a side view of a resilient one Oscillating bridge, FIG. 2 shows a plan view of this oscillating bridge, FIG. 3 in a somewhat enlarged form Scale a vertical section through the entire elastic floor in the area of a L impact of two lower elastic oscillating bridges, Fig. 4 the elastic Floor from above, the individual layers shown broken off differently are.

Der elastische Fußboden besteht aus unteren Schwingbrücken 1, oberen Schingbrücken 2 sowie einem ilber letzteren am Y neten Podenbelag 3. Letzterer ist in Form von Platten oder Bahnen (Fig.The elastic floor consists of lower oscillating bridges 1, upper Schingbrücken 2 and one over the latter on the Y neten pod covering 3. The latter is in the form of plates or sheets (Fig.

4) auf die durch die Oberseite der oberen Schwingbrücken definierte Ebene aufgebracht. Die oberen und unteren Schwingbrücken sind vorteilhafterweise gleich ausgebildet. Andererseits ist aber der Seitenabstand 4 zwischen seitlich benachbarten unteren Schwingbrücken 1 größer als der entsprechende Seitenabstand 5 zwischen seitlich benachbarten oberen Schwingbrücken 2. Diese Abstünde können sich beispielsweise in der Größenordnung von vier zu eins verhalten.4) to the one defined by the top of the upper oscillating bridges Level applied. The upper and lower swing bridges are advantageous equally trained. On the other hand, the side distance 4 is between the sides adjacent lower oscillating bridges 1 larger than the corresponding side distance 5 between laterally adjacent upper oscillating bridges 2. These distances can behave, for example, on the order of four to one.

Wie Fig. 4 deutlich zeigt verlaufen die oberen Schwingbrücken quer, insbesondere unter 900 zu den unteren Schwingbrücken 1. Somit definieren zwei untere Schwingbrücken 1 und zwei diese die elastischen Klötze breiter als die Breite des Brettes 12 bzw.As Fig. 4 clearly shows, the upper oscillating bridges run transversely, especially under 900 to the lower oscillating bridges 1. Thus define two lower ones Oscillating bridges 1 and two of these the elastic blocks wider than the width of the board 12 resp.

13, wie Fig. 2 deutlich zeigt. Demnach liegt also das in Fig. 2 rechte Ende des Brettes 12 auf dem überstehenden Ende einer nicht gezeigten rechts in Verlängerung dieser Schwingbrücke montierten zweiten Schwingbrücke gleicher Art auf, während auf dem linken elastischen Stützklotz 7, genauer gesagt der darüber befindlichen steifen Zwischenplatte 14, das rechte Ende einer links von dieser Schwingerücke angeordneten dritten Schwingbrücke gleicher Art aufliegt. Im Detail sieht man diesen Stoß zweier in Verlängerung voneinander angeordneter Schwingbrücken besonders deutlich in Fig. 3, während Fig. 4 eine Vorstellung von der gesamten Anordnung aller Schwingbrücken gibt. Aus der letztgenannten Fig. ersieht man übrigens, daß jede Kreuzungsstelle ein elastischer Gelenkpunkt dieses Bodens ist, und A der Seitenabstand der unteren Schwingbrücken 1 der halben Länge einer Schwingbrücke entspricht. Weil in Verlängerung voneinander stehende Bretter benachbarter Schwingbrücken einen Seitenabstand 15 haben, können sich die einzelnen Bretter an keiner Stelle berühren. Infolgedessen tritt das bekannte und unangenehme Knarren und Quietschen bei diesem elastischem Fußboden nicht auf. Die steife Zwischenplatte 14 ist vorzugsweise ganzflächig mit dem Brett 12 bzw. 13 verklebt, d.h. soweit das Brett die Fläche der steifen Zwischenplatte überdeckt. Demgegenüber erfolgt die Befestigung des Klotzes 6 oder 7 bzw. 10 oder 11 an der steifen Zwischenplatte 14 über zwei Klehstoffraupen 16 und 17, die quer zur Längsachse des Brettes verlaufen und sich im Bereich der quer verlaufenden Endbereiche des Klotzes befindet. Eine auf die freie oberfläche des elastischen Klotzes aufgetragene mittlere Klebstoffraupe 18 der oberen Schwingbrücken 2 schafft die Verbindung zum darunter liegenden Brett der betre-ffenden unteren Schwingbrileke 1. Die mittlere Klebstoffraupe verläuft parallel zu den beiden äußeren Klebstoffraupen 16 und 17. Anstelle von Klebstoff kommt selbstverständlich auch Leim oder ein vergleichbares, nicht versprödendes Haftmittel in Frage. Man hält auf diese Weise die Gelenkigkeit des Bodens in diesem Kreuzungspunkt auf einem optimalen Wert.13, as Fig. 2 clearly shows. Accordingly, the right one in FIG. 2 is located End of the board 12 on the protruding end of a right extension, not shown this swing bridge mounted second swing bridge of the same type while on the left elastic support block 7, more precisely the one above it stiff intermediate plate 14, the right end of a left of this oscillating back arranged third swing bridge of the same type rests. You can see this in detail The joint between two oscillating bridges arranged as an extension of one another is particularly clear in Fig. 3, while Fig. 4 shows an idea of the overall arrangement of all oscillating bridges gives. Incidentally, from the last-mentioned figure one can see that each crossing point is an elastic point of articulation of this floor, and A is the side distance of the lower one Oscillating bridges 1 corresponds to half the length of a oscillating bridge. Because in extension mutually standing boards of adjacent oscillating bridges have a side spacing 15 the individual boards cannot touch at any point. Consequently occurs the familiar and unpleasant creaking and squeaking with this elastic Floor not open. The rigid intermediate plate 14 is preferably with the entire surface glued to the board 12 or 13, i.e. as far as the board is the surface of the rigid intermediate plate covered. In contrast, the attachment of the block 6 or 7 or 10 or takes place 11 on the stiff intermediate plate 14 via two adhesive beads 16 and 17, which cross run to the longitudinal axis of the board and in the area of the transverse end regions of Block is located. One applied to the free surface of the elastic block middle adhesive bead 18 of the upper oscillating bridges 2 creates the connection to underlying board of the relevant lower swinging bridge 1. The middle one The adhesive bead runs parallel to the two outer adhesive beads 16 and 17. Instead of glue, there is of course also glue or a similar one, non-embrittling adhesive in question. In this way you maintain flexibility of the soil in this crossing point to an optimal value.

LeerseiteBlank page

Claims

A n p r e c h e 1. Resilient flooring, especially for sports and gyms, with on a sub-floor surface via support blocks in the mutual Spaced, board-like lower oscillating bridges, which with overlying, the floor covering supporting upper swing brackets are connected, with between the lower and upper oscillating bridges have elastic blocks, characterized in that that the upper oscillating bridges (2) are arranged transversely to the lower (1) and themselves an elastic block (6,7; 10,11) at each intersection of the oscillating bridges (1,2) is located.

2. Floor according to claim 1, characterized in that the support blocks of the lower swing bridges (1) are designed as elastic Kl.; Tze (6,7).

3. Floor according to claim 1 or 2, characterized in that the Floor covering (3) made of slabs or sheets directly on the upper oscillating bridges (2) is supported.

4. Floor according to at least one of the preceding claims, thereby characterized in that the upper and lower oscillating bridges (1,2) are at least approximately the same are dimensioned, however the side distance t5) of the upper (2) is less than the one (4) who lower (1), especially about three to five times amounts to.

5. Floor according to claim 4, characterized in that the lungs a board (12,13). the swing bridge (1,2) about 60 to 140 cm, its width about 8 to 12 cm and its thickness about 1.5 to 2.5 cm.

6. Floor according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that that each elastic block (6,7; 10,11) has a stiff intermediate plate (14) with silver the board (12,13) of the swing bridge (1,2) is connected.

7. Floor according to claim 6, characterized in that the stiff Intermediate plate (14) and the elastic block (S, 7; 10,11) the board (12,13) of the The swing bridge (1,2) protrudes laterally on both sides, in particular they are both identical are wide.

8. Floor according to claim 6 or 7, characterized in that the rigid intermediate plate (14) from a section of a Man plate, hardboard, Made of plywood or plastic sheet.

9. Floor according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the board (12,13) of the Sahwing bridge (1,2) with each stiff Intermediate plate (14) and the latter with its elastic block (6,7; 10,11) each by means of glue, glue or the like. Are connected.

10. Floor according to claim 9, characterized in that the elastic Blocks (6,7; 10,11) by means of two adhesive beads (16,17) with the rigid intermediate plate (14) are connected, which extends in the longitudinal direction of the board of this oscillating bridge (1,2) seen at the front and rear end of the elastic block (6,7; 10,11) are located.

11. Floor according to claim 10, characterized in that each elastic Block (10,11) of the upper swing bridge (2) with the board (12) of the lower swing bridge (1) is connected via an adhesive bead (18), which is approximately. the third of the elastic Block (10,11) is assigned and parallel to the other two adhesive beads (16,17) runs on the opposite surface of the elastic block (10,11).

12. Floor according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that each elastic block (6,7; 10, 11) made of rubber, foam rubber, Foam or the like. Elastic material is formed.

13. Oscillating bridge for an elastic floor according to at least one of claims 5 to 11, characterized in that a first elastic block (6,10) about the middle and a second (7,11) one of the two end areas of the board (12,13) this Oscillating bridge (1,2) is assigned, the middle of the second elastic block (7, 11) and its interposed stiff intermediate plate (14) is assigned approximately to the front end of the board.