DE3239441A1 - Fin box for a surfboard - Google Patents

Fin box for a surfboard

Info

Publication number
DE3239441A1
DE3239441A1 DE19823239441 DE3239441A DE3239441A1 DE 3239441 A1 DE3239441 A1 DE 3239441A1 DE 19823239441 DE19823239441 DE 19823239441 DE 3239441 A DE3239441 A DE 3239441A DE 3239441 A1 DE3239441 A1 DE 3239441A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fin
insert element
built
surfboard
box according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823239441
Other languages
German (de)
Inventor
Willi 8261 Hart Hergeth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEKO KUNSTSTOFFTEILE
Original Assignee
HEKO KUNSTSTOFFTEILE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEKO KUNSTSTOFFTEILE filed Critical HEKO KUNSTSTOFFTEILE
Priority to DE19823239441 priority Critical patent/DE3239441A1/en
Publication of DE3239441A1 publication Critical patent/DE3239441A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B32/00Water sports boards; Accessories therefor
    • B63B32/60Board appendages, e.g. fins, hydrofoils or centre boards
    • B63B32/66Arrangements for fixation to the board, e.g. fin boxes or foil boxes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The invention relates to a fin box (1) for a surfboard in which a first mounting part (2) is firmly connected to the surfboard. A second insert element (3), to which the fin is firmly but detachably connected, is inserted from below into the mounting part (2) and is screwed to the mounting part (2) with screws (22). As a result, a bottom plate (16) and side walls (17, 18) of the insert element (3) bear in a positive-locking manner against the hat-profile margin (7) and inner and outer side walls (4, 9) of the mounting part (2) and are supported there. A fin (not shown) is fastened in a longitudinal gap (23) with side faces (24). To protect the fin of the surfboard and the mounting part (2), the connection between insert element (3) and mounting part (2) is designed as a predetermined breaking point which tears if a powerful force acts on the fin. This can happen by a screw (22) fracturing or by the insert element (3), which is dimensioned to be weaker, breaking before the fin or the mounting element (2) or the connection between it and the surfboard is damaged. For repair after collision damage, the connection between the insert element (3) and the mounting part (2) is then simply renewed or the relatively inexpensive insert element (3) is exchanged. <IMAGE>

Description

Finnenkasten für ein Surfbrett Fin case for a surfboard

Die Erfindung betrifft einen Finnenkasten für ein Surfbrett gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fin case for a surfboard according to the preamble of claim 1.

Surfbretter sind in der Regel mit einem etwa in der Mitte angeordneten Schwert und einer am rückwärtigen Ende angebrachten Finne ausgerüstet. Schwert und Finne dienen der Einhaltung der Fahrtrichtung und der Stabilisierung. Das Schwert ist relativ großflächig und reicht ziemlich tief in das Wasser. Es kann von oben her durch den Surfbrettkörper gesteckt werden und wird zum Schutz gegen Auffahren in flachen Gewässern oder Uferzonen nach oben herausgezogen bzw. beim Anfahren erst in tieferen Gewässern eingesteckt.Surfboards are usually arranged with one roughly in the middle Sword and a fin attached to the rear end. Sword and Fin are used to maintain the direction of travel and stabilization. The sword is relatively large and extends quite deep into the water. It can be from above be inserted through the surfboard body and is used to protect against collisions pulled out upwards in shallow waters or bank zones or only when approaching plugged into deeper waters.

Das rückwärtige Ende des Surfbretts, an dem die Finne an der Unterseite angebracht ist, ist von einem Surfer bei der Fahrt nicht so einfach und ohne weiteres erreichbar wie die mittlere Stelle, an der das Schwert eingeschoben ist. Die Befestigungstechnik für die Finne unterscheidet sich daher von der für das Schwert und ist insgesamt problematischer, wobei eine Reihe von Techniken bekannt sind.The back end of the surfboard with the fin on the underside is not so easy and straightforward for a surfer to ride reachable like the middle point where the sword is inserted. The fastening technology for the Finn therefore differs from that for the sword and is total more problematic, with a number of techniques known.

Bei vielen Surfbrettausführungen ist die Finne in einem in den Surfbrettkörper eingelassenen Finnenkasten starr befestigt und steht somit unbeweglich von der Unterseite des Surfbretts ab. Hier besteht insbesondere beim schnellen Auffahren in flachen Gewässern auf die Finne, die Gefahr unterschiedlicher Beschädigungen. Der größte Schaden entsteht dann, wenn der gesamte Finnenkasten aus dem Surfbrettkörper gerissen wird, wodurch das Surfbrett insgesamt meist unbrauchbar wird. Ein weiterer häufig auftretender Schaden ist der Bruch des Finnenkastens, wobei an Bruch-und Rißstellen Wasser in den Surfbrettkörper eindringen kann, so daß je nach innerem Aufbau das Surfbrett volläuft und sinkt. Ein weniger großer Schaden entsteht dann, wenn lediglich die Finne bricht Da aber auch die Finne bereits ein relativ teueres Bauteil des Surfbretts ist, kann auch das Auswechseln einer defekten Finne ziemlichkostspielig sein, besonders dann, wenn die Befestigung im Finnenkasten nicht einfach lösbar ist. Die Gefahr der Beschädigung ist jedoch nicht nur beim Auffahren in flachen Gewässern, sondern auch beim Transport oder Ablegen des Surfbretts gegeben. Zur Zeit kommen immer mehr große und lange Finnen auf den Markt, die bei der Fahrt in tiefere und ruhigere Gewässerschichten eintauchen und dadurch das Brett insgesamt stabil erhalten, wodurch eine große Hebelwirkung von der Finne ausgeht und die oben genannten Beschädigungsgefahren erhöht werden.In many surfboard designs, the fin is in one in the surfboard body Embedded fin box is rigidly attached and is therefore immovable from the underside off the surfboard. There is a particularly flat area here when driving up quickly Waters on the fin, the risk of various damage. The biggest Damage occurs when the entire fin case is torn from the surfboard body becomes, whereby the surfboard is mostly unusable as a whole. Another common The damage that occurs is the rupture of the fin case, with cracks and ruptures Water can penetrate the surfboard body, so that depending on the internal structure Surfboard fills up and sinks. Less damage occurs if only The fin breaks But the fin is already a relatively expensive component of the Surfboard is quite expensive, even replacing a defective fin can be quite expensive especially if the attachment in the fin case cannot be easily removed is. The risk of damage is not only when driving into flat areas Waters, but also when transporting or storing the surfboard. To the Time, more and more large and long fins come onto the market who are driving in Immerse deeper and calmer water layers and thereby the board as a whole stable, which means that there is a great deal of leverage from the fin and the top named risk of damage are increased.

Eine weitere bekannte Befestigungsart für Finnen, versucht Beschädigungen dadurch zu vermeiden, daß die Finne in einem Längsspalt des Finnenkastens beweglich und federbelastet angebracht ist. Bei einer von vorne und in Längsrichtung angreifenden Kraft, wie sie meist beim Auffahren auf die Finne ausgeübt wird, klappt diese durch den Spalt in den Surfbrettkörper. In unbelasteter Stellung wird sie von der Federkraft wieder nach außen geklappt.Another known type of attachment for fins is attempting damage thereby avoiding that the fin is movable in a longitudinal gap in the fin box and is spring-loaded. With one attacking from the front and lengthways Force, as it is usually exerted when driving onto the fin, works it through the gap in the surfboard body. In the unloaded position, it is controlled by the spring force folded out again.

Diese Befestigungsart ist aufwendig und damit teuer und kann zudem nur gegen Krafteinwirkungen aus der vorgenannten Richtung schützen. Gegen seitlich an der Finne angreifende Kräfte, wie sie beim Auffahren in Gewässern mit Wellengang oft auftreten, ist die Finne nicht geschützt. Ein weiteres Problem liegt darin, daß die oben genannten längeren und großflächigeren Finnen in einer drehbeweglichen Halterung einerseits nur schwierig richtungstabil gehalten werden können und andererseits der Brettkörper zum Einklappen der Finne nicht genügend stark ist bzw. ein unerwünscht langer Spalt für das Einklappen der Finne erforderlich wäre.This type of fastening is complex and therefore expensive and can also only against forces from the aforementioned Protect direction. Against forces acting on the side of the fin, such as when driving into bodies of water often occur with swell, the fin is not protected. Another Problem lies in the fact that the above-mentioned longer and larger fins in one rotatable holder on the one hand can only be kept directionally stable with difficulty and on the other hand the board body is insufficient to fold the fin is strong or an undesirably long gap is required for folding in the fin were.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenuber, einen Finnenkasten zu schaffen, der bei einfachem Aufbau einen wirksamen Schutz für das Surfbrett und die Finne bei an der Finne angreifenden Kräften bietet bzw. nur ein unbedeutender und schnell zu behebender Schaden entsteht.The object of the invention, on the other hand, is to create a fin box, which, with a simple structure, provides effective protection for the surfboard and the fin in the case of forces acting on the fin, offers or only an insignificant and fast damage to be repaired occurs.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Finnenkasten mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is in a generic fin box with the characterizing features of claim 1 solved.

Gemäß Anspruch 1 wird ein Finnenkasten aus zwei Teilen aufgebaut, wobei ein erstes Einbauteil mit dem Surfbrett fest verbunden ist und ein zweites Einsatzelement, mit dem die Finne fest aber lösbar verbunden ist, in dieses Einbauteil eingesetzt ist. Die Verbindung zwischen dem Einbauteil und dem Einsatzelement ist dabei als Sollbruchstelle ausgebildet, die die notwendige Festigkeit für den normalen Einsatz aufweist, jedoch bei hoher Krafteinwirkung auf die Finne ausreißt. Das Ausreißen kann entweder so erfolgen, daß das Einsatzelement mit der Finne vom fest mit dem Surfbrett verbundenen Einbauteil getrennt wird oder daß das Einsatzelement als solches bricht. Eine Reparatur der abgetrennten Finne kann daher entweder so erfolgen, daß die Befestigungsmittel zwischen Einsatzelement und Einbauteil erneuert werden oder daß das relativ billige Einsatzelement ausgewechselt wird. Damit wird sowohl das Surfbrett und das damit fest verbundene Einbauteil und die Finne sicher vor Beschädigung geschützt.According to claim 1, a fin box is constructed from two parts, wherein a first built-in part is firmly connected to the surfboard and a second Insert element, with which the fin is firmly but detachably connected, in this built-in part is used. The connection between the built-in part and the insert element is designed as a predetermined breaking point, which has the necessary strength for normal Has use, but tears out when high force is applied to the fin. The runaway can either be done so that the insert element with the fin from firmly with the Surfboard connected built-in part is separated or that the insert element as such breaks. The severed fin can therefore either be repaired in such a way that the fastening means between the insert element and the built-in part are renewed or that the relatively cheap insert element is replaced. So that both Surfboard and the integral part permanently connected to it and the fin safely protected from damage.

In Anspruch 2 wird vorgeschlagen, das Einsatzelement über Verschraubungen mit dem Einbauteil zu verbinden. Die Sollbruchstärke ist dann einfach über das Material und die Stärke der verwendeten Schrauben festlegbar. Vorzugsweise werden Kunststoffschrauben verwendet, wobei die notwendige Schraubenmutter im Einbauteil fest angebracht sein kann.In claim 2 it is proposed that the insert element be screwed to connect with the built-in part. The breaking strength is then simply about the material and the strength of the screws used can be determined. Plastic screws are preferred used, with the necessary screw nut firmly attached in the built-in part can.

Nach dem Ausreißen des Einsatzelements wird dann der abgerissene Schraubenschaft leicht zugänglich und kann zum Auswechseln aus der Mutter gedreht werden. Zweckmäßigerweise werden zwei Verschraubungen an den längsseitigen Enden des Einsatzelements vorgesehen. Die Sollbruchstelle, an die nur die Anforderung gestellt ist, daß sie leichter aufreißt als die Verbindung zwischen Surfbrettkörper und Einbauteil und zwischen Einsatzelement und Finne, könnte auch durch andere Verbindungsarten, beispielsweise durch eine definiert aufreißende Verklebung, geschaffen werden.After the insert element has been torn out, the torn off screw shaft is then removed Easily accessible and can be rotated out of the nut for replacement. Appropriately two screw connections are provided on the longitudinal ends of the insert element. The predetermined breaking point that is only required to tear open more easily as the connection between the surfboard body and the built-in part and between the insert element and Finne, could also be through other types of connection, for example through a defined tear-open adhesive.

Sie kann jedoch auch, wie bereits erwähnt, dadurch hergestellt sein, daß das Einsatzelement leichter bricht als die Finne oder das Einbauteil oder dessen Verbindung zum Surfbrettkörper.However, as already mentioned, it can also be produced by that the insert element breaks more easily than the fin or the built-in part or its Connection to the surfboard body.

Mit den Merkmalen des Anspruchs 3 wird erreicht, daß die Unterseite des-Surfbretts ohne Erhöhung des Strömungswiderstandes durch den Finnenkasten glatt weitergeführt wird.With the features of claim 3 it is achieved that the bottom of the surfboard without increasing the flow resistance due to the fin case is continued.

Gemäß Anspruch 4 soll das Einbauteil mit einem Hutprofilrand mit umlaufenden Randvorsprung versehen sein, an dem eine Platte des Einsatzelements formschlüssig innerhalb des Randvorsprungs anliegt. Die hier geschaffene große Anlage- und Anpreßfläche erbringt eine gute Stabilität der Verbindung zwischen Einbauteil und Einsatzelement, wodurch ein Wackeln, Kippen und Verrutschen des Einsatzelements sicher vermieden wird. Andererseits kann ebenfalls eine feste Verbindung zwischen dem Surfbrettkörper und dem Einbauteil erzielt werden. Das Einbauteil in dieser Ausführungsform ist allerdings für Surfer, die ihr Surfbrett im Eigenbau herstellen, relativ schwierig einzubauen. Daher ist auch eine Ausführungsform ohne Hutrand vorgesehen, die zwar nicht die Vorteile des Hutrandprofils enthält, mit der aber ebenfalls das Surfbrett und die Finne gegen Beschädigung geschützt wird.According to claim 4, the built-in part is to have a hat profile edge with a circumferential Be provided edge projection on which a plate of the insert element form-fit rests within the edge protrusion. The large contact and contact surface created here provides a good stability of the connection between the built-in part and the insert element, thereby reliably preventing the insert element from wobbling, tilting and slipping will. On the other hand, there can also be a fixed connection between the surfboard body and the Built-in part can be achieved. The built-in part in this embodiment is, however, relatively difficult for surfers who make their own surfboard to be built in. Therefore, an embodiment without a hat rim is also provided, although does not have the advantages of the hat rim profile, but also does the surfboard and the fin is protected from damage.

Eine an sich bekannte und bewährte Finnenbefestigung kann gemäß Anspruch / als Finnenbefestigung auf das Einsatzelement übertragen werden. Es wird dadurch eine stabile aber leicht lösbare Verbindung zwischen Finne und Einsatzelement durch eine Schraubverbindung hergestellt, wobei eine Mutter in einer Käfigführung im Einsatzelement bzw.A well-known and proven fin attachment can according to claim / transferred to the insert element as a fin attachment. It becomes through it a stable but easily detachable connection between the fin and insert element a screw connection is made, with a nut in a cage guide in the insert element respectively.

zwischen Einsatzelement und Einbauteil liegt, in die als weitere Abstützung ein Querstift in der Finne eingreifen kann.between the insert element and the built-in part is used as a further support a cross pin can engage in the fin.

Nach Anspruch 4>sollen die Seitenwände des Einbauteils doppelwandig ausgeführt sein und in den dadurch entstehenden Zwischenraum formschlüssig Stützwände des Einsatzelements von unten her eingesteckt werden. Diese vorgeschlagene Steckverbindung trägt vorteilhaft zur Stabilität bei.According to claim 4> the side walls of the built-in part should be double-walled be executed and in the resulting space form-fitting support walls of the insert element can be inserted from below. This proposed connector contributes positively to stability.

In Anspruch 7 wird eine Anordnung von verrippten Kammern zwischen den Stützflächen des Längsspalts, an denen die eingesetzte Finne anliegt, und den Stützwänden des Einsatzelements vorgeschlagen. Dadurch wird bei einer Ausführung des Einsatzelements aus Kunststoff bei hoher Festigkeit Material eingespart und zudem eine Art Stoßdämpfer zwischen der Finne und dem Einsatz element bzw.In claim 7 an arrangement of ribbed chambers between the support surfaces of the longitudinal gap against which the inserted fin rests, and the Proposed support walls of the insert element. This will result in an execution of the insert element made of plastic material is saved and at high strength In addition, a kind of shock absorber between the fin and the insert element or

dem Einbauteil geschaffen. Die Finne wird dann bei normalem Fahrbetrieb stabil in ihrer gewünschten Lage gehalten, für geringe Stöße ist sie jedoch etwas nachgiebig gelagert, so daß die Sollbruchstelle nicht unerwünscht oft aufreißt.created the built-in part. The fin is then used during normal driving Stably held in its desired position, but it is something for small bumps resiliently mounted so that the predetermined breaking point does not tear open often undesirably.

Dazu trägt auch die in Anspruch AU vorgeschlagene Herstellung des Einbauteils und des Einsatzelements aus Kunststoff bei, der bei geeigneter Wahl in sich etwas flexibel und nachgiebig ist, ohne Form und Führung für die Finne zu verlieren. Ein weiterer Vorteil ist hier die einfache und preiswerte Herstellung von entsprechenden Formteilen und die Wasser- und Witterungsbeständigkeit.The production of the proposed in claim AU also contributes to this Built-in part and the insert element made of plastic in the case of a suitable choice is somewhat flexible and yielding in itself, with no shape or guidance for the Finn to be lose. Another advantage here is the simple and inexpensive production of corresponding molded parts and the water and weather resistance.

Anhand zweier Ausführungsbeispiele wird die Erfindung mit weiteren Merkmalen, Einzelheiten und Vorteilen näher beschrieben.On the basis of two exemplary embodiments, the invention is illustrated with further Features, details and advantages described in more detail.

Es zeigen Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Finnenkastens mit einem teilweise geschnittenen Einbauteil und einem Einsatzelement, Fig. 2 eine Ansicht von unten her in eine Hälfte des Einbauteils, Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Hälfte des Einbauteils aus Fig. 2, Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Hälfte eines Einsatzelements, Fig. 5 eine Draufsicht von oben auf das Einsatzelement nach Fig. 4, Fig. 6 einen Querschnitt durch ein Einbauteil, ein Einsatzelement und eine Finne vor dem Zusammenbau, Fig. 7 einen Querschnitt durch ein Einbauteil, ein Einsatzelement und eine Finne einer zweiten Ausführungsform vor dem Zusammenbau.1 shows a perspective view of a fin box with a partially cut built-in part and an insert element, FIG. 2 a View from below into one half of the built-in part, FIG. 3 shows a longitudinal section through half of the built-in part from FIG. 2, FIG. 4 shows a longitudinal section through the Half of an insert element, FIG. 5 is a plan view from above of the insert element according to Fig. 4, Fig. 6 a cross section through a built-in part, an insert element and a fin prior to assembly, FIG. 7 a cross section through a built-in part Insert element and a fin of a second embodiment prior to assembly.

In Fig. 1 ist ein Finnenkasten 1 dargestellt, der aus einem Einbauteil 2 und einem Einsatzelement 3 besteht.In Fig. 1, a fin box 1 is shown, which consists of a built-in part 2 and an insert element 3 consists.

Das Einbauteil 2 ist aus Seitenwänden 4, die eine nach unten weisende Öffnung 5 umschließen,und einem auf die Seitenwände 4 aufgesetzten, walmdachförmigen Oberteil 6 aufgebaut. An der Unterseite der Seitenwände 4 schließt sich ein umlaufender Hutprofilrand 7 an, der seinerseits einen äußeren, umlaufenden und nach unten vorstehenden Randvorsprung 8 aufweist. Parallel zu den längsseitigen Seitenwänden 4 verlaufen zur Innenseite des Einbauteils hin versetzt weitere Seitenwände 9. Die Seitenwände 9 sind mit dem Oberteil 6 verbunden und stehen frei nach unten hin bis in etwa halber Höhe der Seitenwände 4 ab, wodurch ein von unten her offener Zwischenraum 10 zwischen den Seitenwänden 4 und 9 entsteht. Zur Stabilisierung des Einbauteilaufbaus sind quer verlaufende und in Längsrichtung in Abständen versetzte Stegkonstruktionen 11 angebracht. Weiter sind zur Erhöhung der Steifigkeit bei minimalem Materialeinsatz, der hier in Kunststoff ausgeführten Teile durch Stege 12 unterbrochene Seitenwandverdünnungen vorgesehen.The built-in part 2 is made up of side walls 4, one facing downwards Enclose opening 5, and one placed on the side walls 4, hipped roof-shaped Upper part 6 built up. On the underside of the side walls 4, a circumferential one closes Hat profile edge 7, which in turn has an outer, circumferential and downward protruding Has edge projection 8. Run parallel to the longitudinal side walls 4 further side walls 9 offset towards the inside of the built-in part. The side walls 9 are connected to the upper part 6 and are free down to about halfway Height of the side walls 4 from, whereby a space 10 open from below between the side walls 4 and 9 is created. To stabilize the built-in part structure are transverse and longitudinally staggered bar constructions 11 attached. Furthermore, to increase the rigidity with minimal use of material, of the parts made of plastic here, interrupted by webs 12, side wall thinning intended.

An den längsseitigen Enden ist jeweils eine durchgehende Bohrung 13 angebracht, die in ihrem oberen Teil in eine Fassung 14 für eine Schraubenmutter 15 endet. Der Bereich um die Bohrung 13 ist hier als Vollmaterialkonstruktion dargestellt, es könnte jedoch auch eine in der Kunststoffspritztechnik übliche,von Stegen gehaltene Rohrkonstruktion verwendet sein.There is a through hole 13 at each of the longitudinal ends attached, which in its upper part in a socket 14 for a screw nut 15 ends. The area around the bore 13 is shown here as a solid material construction, However, it could also be one that is customary in plastic injection molding technology and held by webs Be used pipe construction.

Das Einsatzelement 3 ist aus einer unteren Platte 16 und darauf längsseits verlaufenden Seitenwänden 17, 18 gebildet. An den längsseitigen Enden der Seitenwände 17, 18 ist in einem kastenförmigen Teil 19 ein Rohrstück 20 als Schraubenführung von Stegen 21 gehalten. Durch das Rohrstück 20 ist eine Schlitzschraube 22 durchsteckbar. In der Mitte des Einsatz elements 3 erstreckt sich in Längs- richtung ein Längsspalt 23, von dem in Fig. 1 lediglich eine Seitenfläche 24 zu sehen ist (für den Längsspalt siehe Fig. 5 oder Fig. 6). Die Seitenflächen 24 des Längsspalts 23 sind über verrippte Kammern 25 mit den Seitenwänden 17, 18 verbunden.The insert element 3 is made up of a lower plate 16 and on it alongside extending side walls 17, 18 formed. At the long ends of the side walls 17, 18 is a pipe section 20 as a screw guide in a box-shaped part 19 held by webs 21. A slotted screw 22 can be pushed through the pipe section 20. In the middle of the insert element 3 extends in longitudinal direction a longitudinal gap 23, of which only one side surface 24 can be seen in FIG. 1 (for the longitudinal gap see Fig. 5 or Fig. 6). The side surfaces 24 of the longitudinal gap 23 are connected to the side walls 17, 18 via ribbed chambers 25.

Das Einsatzelement 3 ist in das Einbauteil 2 von unten her einsteckbar, so daß die Bohrung 13 und die Schraubenführung 20 fluchten, die Platte 16 formschlüssig innerhalb des Randvorsprungs 8 paßt und die Seitenwände 17, 18 in die Zwischenräume 10 einsteckbar sind.The insert element 3 can be inserted into the built-in part 2 from below, so that the bore 13 and the screw guide 20 are aligned, the plate 16 form-fitting fits inside the edge projection 8 and the side walls 17, 18 into the spaces 10 can be inserted.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht von unten her in das Einbauteil 2. Es ist hier wiederum das Hutprofil 7 mit dem umlaufenden Randvorsprung 8, den äußeren Seitenwänden 4 (strichliert angedeutet) und den inneren Seitenwänden 9 mit Stegkonstruktionen 11 zu sehen. Als Schraubenführung ist hier die weiter oben genannte, von Stegen gehaltene Rohrkonstruktion 26 eingesetzt.Fig. 2 shows a view from below into the built-in part 2. It is here again the hat profile 7 with the peripheral edge projection 8, the outer side walls 4 (indicated by dashed lines) and the inner side walls 9 with web constructions 11 to see. The screw guide mentioned above is from Stegs held pipe structure 26 used.

Fig. 3 zeigt einen Längsschnitt durch das Einbauteil 2 mit seinem Hutprofilrand 7, dem Randvorsprung 8, der Rohrkonstruktion 26 als Schraubenführung, dem Oberteil 6 mit der Stegkonstruktion 11, der inneren Seitenwand 9, der äußeren Seitenwand 4 und der Schraubenfassung 14 mit nach oben anschließender größerer Bohrung 27 zum Einlegen der Schraubenmutter 15.Fig. 3 shows a longitudinal section through the mounting part 2 with his Hat profile edge 7, the edge projection 8, the tubular structure 26 as a screw guide, the upper part 6 with the web construction 11, the inner side wall 9, the outer Side wall 4 and the screw socket 14 with an upwardly adjoining larger bore 27 for inserting the screw nut 15.

In Fig. 4 ist ein Längsschnitt durch die Mitte des Einsatzelements 3 gezeigt, in dem an der rechten unteren Seite die verrippten Kammern 25 ebenfalls ges-chnitten sind. Hier sind die untere Platte 16, die Seitenfläche 24 des Längsspalts 23, die Seitenwand 18, die verrippten Kammern 25, das Rohrstück 20 mit einer Aussparung 28 für einen Schraubenkopf,und die Wände des kastenförmigen Teils 19 zu erkennen.In Fig. 4 is a longitudinal section through the center of the insert element 3 shown, in which the ribbed chambers 25 also on the lower right side are cut. Here are the lower plate 16, the side surface 24 of the longitudinal gap 23, the side wall 18, the ribbed chambers 25, the pipe section 20 with a recess 28 for a screw head, and the walls of the box-shaped part 19 can be seen.

In Fig. 5 ist eine Draufsicht von oben auf das Einsatzelement 3 dargestellt. Hier ist gut der Längsspalt 23 mit den verrippten Kammern 25 als Verbindung zu den Seitenwänden 17, 18 zu sehen.In Fig. 5 is a plan view from above of the insert element 3 is shown. Here is the longitudinal gap 23 with the ribbed chambers 25 as a connection to the Side walls 17, 18 can be seen.

Aus den Querschnittsdarstellungen der Fig. 6 ist deutlich das formschlüssige Eingreifen des Einsatzelements 3 in das Einbauteil 2 zu erkennen. Die Seitenwände 17, 18 des Einsatzelements greifen von unten in die Zwischenräume 10 zwischen den inneren und äußeren Seitenwänden 9, 4 ein und stützen sich dort ab. Die Oberkanten der Seitenwände 17, 18 können, wie hier dargestellt, dazu angeschrägt sein. Weiter paßt die Platte 16 in die Aussparung, die durch den umlaufenden Randvorsprung 8 geschaffen wird.From the cross-sectional representations of FIG. 6, the form-fit is clear The engagement of the insert element 3 in the built-in part 2 can be seen. The side walls 17, 18 of the insert element engage from below into the spaces 10 between the inner and outer side walls 9, 4 and are supported there. The top edges the side walls 17, 18 can, as shown here, be beveled for this purpose. Further the plate 16 fits into the recess created by the peripheral edge projection 8 is created.

Die Linie 29 stellt die Höhe des kastenförmigen Randteils 19 dar, die im zusammengesetzten Zustand auf die Höhe der Unterseite 30 der Seitenwand 9 zu liegen kommt. Die Oberkante 31 der Kammern 25 liegt jedoch tiefer, so daß im zusammengebauten Zustand zwischen Oberkante 31 und Unterkante 30 ein Längsschlitz bestehen bleibt. In diesen Längsschlitz wird (vor dem Zusammenbau) eine (nicht dargestellte) Vierkantmutter eingebracht, die darin nicht verdreht werden kann.The line 29 represents the height of the box-shaped edge part 19, which, in the assembled state, are at the level of the underside 30 of the side wall 9 comes to rest. However, the upper edge 31 of the chambers 25 is lower, so that in the assembled state between upper edge 31 and lower edge 30 a longitudinal slot persists. In this longitudinal slot (before assembly) a (not shown) Square nut introduced, which cannot be twisted in it.

Weiter ist in Fig. 6 der Oberteil einer Finne 32 angedeutet, wobei auf dem Finnenblatt 33 eine Halteleiste 34 angeformt ist. Die Halteleiste 34 entspricht in ihrer Form dem Längsspalt 23, während das Finnenblatt 33 zumindest in seinem mittleren Bereich eine größere Dicke aufweist. Die Halteleiste 34 steht in an sich bekannter Weise an den Längsseiten über das Finnenblatt vor und trägt dort Profile und Bohrungen zur Befestigung.The upper part of a fin 32 is also indicated in FIG. 6, wherein a retaining strip 34 is formed on the fin sheet 33. The retaining bar 34 corresponds in their shape the longitudinal gap 23, while the fin blade 33 at least in his middle area has a greater thickness. The holding bar 34 is in itself known way on the long sides over the fin blade and carries profiles there and holes for attachment.

Der dargestellte Finnenkasten 1 hat folgende Funktion: Das Einbauteil 2 wird in einem (nicht dargestellten) Surfbrettkörper eingebaut und mit diesem fest und unlösbar verbunden. Anschließend wird auf die Oberkante 31 der Kammern 25 eine Vierkantschraube gelegt und das Einsatzelement 3 in das Einbauteil 2 eingeschoben und mit der Schraube 22 an den längsseitigen Enden verschraubt. Danach wird die Finne 32 in den Längsspalt 23 eingeschoben und deren Halteleiste 34 an einem Ende mit der Vierkantmutter, die sich an der Oberkante 31 der Kammern 25 abstützt, verschraubt. Das andere Ende der Finne 32 kann durch einen Spalt, in dem eine Kammer 25 von unten her offen ist, mit einem Querstift in der Halteleiste 34 auf eine Oberkante einer Kammer 25 geschoben sein und so gehalten werden. Die Halteleiste 34 kann zumindest in ihrem mittleren Bereich nach oben verlängert sein, so daß sie sich an den seitlichen Stegen der Stegkonstruktion 11 (siehe Fig. 6), die eine Verlängerung der Seitenflächen 24 nach oben bilden, abstützt.The fin box 1 shown has the following function: The built-in part 2 is installed in a (not shown) surfboard body and fixed to it and inextricably linked. Then on the upper edge 31 of the Chambers 25 placed a square screw and pushed the insert element 3 into the mounting part 2 and screwed with the screw 22 at the longitudinal ends. After that, the Fin 32 pushed into the longitudinal gap 23 and its retaining strip 34 at one end with the square nut, which is supported on the upper edge 31 of the chambers 25, screwed. The other end of the fin 32 can through a gap in which a chamber 25 from below is open forth, with a cross pin in the retaining strip 34 on an upper edge of a Chamber 25 be pushed and held so. The holding bar 34 can at least be extended upwards in their central area, so that they are at the side Web of the web construction 11 (see Fig. 6), which is an extension of the side surfaces Form 24 upwards, supports.

Weniger starke Krafteinwirkungen auf die Finne 32, insbesondere kurze, seitliche Stöße, werden innerhalb des Einbauteils 2 und des Einsatzelements 3 in den Kammern 25 und den doppelten Seitenwänden des Einbauteils 2 absorbiert. Starke Krafteinwirkungen auf die Finne, insbesondere starke Kräfte, die beim Auffahren von vorne an der Finne 32 angreifen, führen zu einem Bruch der entsprechend dimensionierten Schlitzschraube 22, so daß die Finne 32 mitsamt dem Einsatzelement 3 aus dem Einbauteil 2 herausgezogen wird. Ein Verlust der Finne ist dabei nur in Ausnahmefällen zu befürchten, da bei Auffahrten in seichten Gewässer die Finne dort jederzeit gefunden werden kann. Für eine Reparatur braucht dann lediglich die Schraube 22 (die beispielsweise eine Sollbrucheinkerbung enthalten kann) gewechselt werden. Die Materialstärken für die Wandteile sollen allgemein so dimensioniert sein, daß bei einem sehr starken Schlag auf die Finne 32 das Einsatzelement 3 eher brechen oder ausbresehen kann als das Einbauteil 2 oder Teile davon.Less strong forces acting on the fin 32, especially short, lateral joints, within the built-in part 2 and the insert element 3 in the chambers 25 and the double side walls of the built-in part 2 absorbed. Strength Effects of forces on the fin, especially strong forces that occur when driving up attack from the front of the fin 32, lead to a breakage of the correspondingly dimensioned Slotted screw 22, so that the fin 32 together with the insert element 3 from the built-in part 2 is pulled out. A loss of the Finn is only to be feared in exceptional cases, because the Finns can be found there at any time when driving into shallow waters can. For a repair then only the screw 22 (e.g. may contain a predetermined breaking notch). The material thicknesses for the wall parts should generally be dimensioned so that with a very strong Impact on the fin 32, the insert element 3 is more likely to break or break out than the built-in part 2 or parts thereof.

In Fig. 7 ist eine zweite Ausführungsform eines Finnenkastens dargestellt, der sich von der ersten Ausführungsform nur dadurch unterscheidet, daß am Einbauteil 2 kein Hutprofilrand und am Einsatzelement 3 keine untere entsprechende Platte vorgesehen sind. Im zusammengesteckten Zustand schließt dann die Unterseite des Einsatz elements 3 mit der Unterseite der Seitenwände des Einbauteils 2 bündig ab. Im übrigen ist der Einbau in das Surfbrett, das Zusammensetzen und die Funktion gleich der ersten Ausführungsform.In Fig. 7 a second embodiment of a fin box is shown, which differs from the first embodiment only in that on the built-in part 2 no hat profile edge and no lower corresponding plate is provided on insert element 3 are. When plugged together, the underside of the insert element then closes 3 flush with the underside of the side walls of the built-in part 2. Otherwise is the installation in the surfboard, the assembly and the function the same as the first Embodiment.

Insgesamt wird mit dem vorgeschlagenen Finnenkasten eine Lösung zum Schutz des teueren Surfbretts und der Finne bei rafteinwirkungen auf die Finne aufgezeigt.Overall, the proposed fin box is a solution for Protection of the expensive surfboard and the fin in the event of raft impact on the fin shown.

Claims (7)

Patentansprüche 1. Finnenkasten für ein Surfbrett mit einer im Finnenkasten befestigten Finne, dadurch gekennzeichnet, daß der Finnenkasten (1) aus einem mit dem Surfbrett fest verbundenen, länglich wannenförmigen und im eingebauten Zustand mit seiner Öffnung (5) zur Unterseite des Surfbretts weisenden Einbauteil (2) und einem Einsatzelement (3) besteht, mit dem die Finne (32) fest, aber lösbar verbunden ist und das in das Einbauteil (22) eingesetzt ist, wobei die Verbindung zwischen Einbauteil (2) und Surfbrett und zwischen Einsatzelement (3) und Finne (32) wesentlich fester ausgeführt ist als zwischen Einbauteil (2) und Einsatzelement (3) und/oder die mechanische Fertigkeit des Einsatzelements (3) geringer ist als die des Einbauteils (2) und der Finne (32), so daß zwischen Einbauteil (2) und Einsatzelement (3) und/oder im Einsatzelement (3) eine Sollbruchstelle entsteht. Claims 1. Fin case for a surfboard with one in the fin case attached fin, characterized in that the fin box (1) consists of a the surfboard firmly connected, elongated tub-shaped and in the installed state with its opening (5) facing the underside of the surfboard mounting part (2) and an insert element (3), with which the fin (32) is firmly but detachably connected and which is inserted into the built-in part (22), the connection between Built-in part (2) and surfboard and between the insert element (3) and fin (32) are essential is made more solid than between the built-in part (2) and insert element (3) and / or the mechanical skill of the insert element (3) is less than that of the built-in part (2) and the fin (32), so that between the built-in part (2) and insert element (3) and / or A predetermined breaking point is created in the insert element (3). 2. Finnenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzelement (3) über Verschraubungen (15, 22) mit dem Einbauteil (2) verbunden ist. 2. Fin box according to claim 1, characterized in that the Insert element (3) connected to the built-in part (2) via screw connections (15, 22) is. 3. Finnenkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im eingebauten Zustand mit der Außenseite des Einsatzelements (3) die Unterseite des Surfbretts ohne Absätze oder Vorsprünge weitergeführt ist. 3. fin box according to claim 1 or 2, characterized in that in the installed state with the outside of the insert element (3) the underside of the surfboard is continued without heels or protrusions. 4. Finnenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Einbauteil (2) einen an seiner Öffnung (5) umlaufenden Rand (7) aufweist, so daß das Einbauteil (2) die Gestalt eines Hutprofils hat und der Rand (7) an seiner Außenseite einen umlaufenden Randvorsprung (8) aufweist, und daß das Einsatzelement (3) an seiner Außenseite eine Platte (16) trägt, die am Rand (7) des Hutprofil und formschlüssig innerhalb des Randvorsprungs (8) anliegt. 4. fin box according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the built-in part (2) has an edge (7) running around its opening (5), so that the built-in part (2) has the shape of a hat profile and the edge (7) on its Outside has a circumferential edge projection (8), and that the insert element (3) on its outside a plate (16) carries on the edge (7) of the hat profile and rests positively within the edge projection (8). iAL. Finnenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzelement (3) einen nach außen weisenden Längsspalt (23) mit innenliegenden Stützflächen (24) enthält mit einer angrenzenden hinterschnittenen Schraubenmutterführung und die Verbindung zwischen Finne (32) und Einsatzelement (3) in an sich bekannter Weise durch Einstecken einer an die Finne (32) angeformten Halteleiste (34) in den Längsspalt (23) hergestellt ist, wobei die Halteleiste (34) an den Stützflächen (24) anliegt und durch Verschrauben mit einer Mutter in der Schraubenmutterführung befestigt ist.iAL. Fin box according to one of Claims 1 to 5, characterized in that that the insert element (3) has an outwardly facing longitudinal gap (23) with internal Contains support surfaces (24) with an adjoining undercut nut guide and the connection between the fin (32) and the insert element (3) is known per se Way by inserting a retaining strip (34) molded onto the fin (32) into the Longitudinal gap (23) is made, the retaining strip (34) on the support surfaces (24) and by screwing it with a nut in the screw nut guide is attached. Finnenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis /, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest in einem Teilbereich die Seitenwände (4, 9) des wannenförmigen Einbauteils (2) doppelwandig ausgeführt sind und in den entstehenden Zwischenraum (10) formschlüssig Stützwände (17, 18) des Einsatzelements (3) eingesteckt sind.Fin box according to one of Claims 1 to /, characterized in that that at least in a partial area the side walls (4, 9) of the trough-shaped built-in part (2) are double-walled and form-fit in the resulting space (10) Retaining walls (17, 18) of the insert element (3) are inserted. 7. Finnenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützflächen (24) des Längsspalts (23) und die Stützwände (17, 18) des Einsatzelements (3) über verrippte Kammern (25) verbunden sind.7. fin box according to one of claims 1 to, characterized in that that the support surfaces (24) of the longitudinal gap (23) and the support walls (17, 18) of the insert element (3) are connected via ribbed chambers (25). # . Finnenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis , dadurch gekennzeichnet, daß das Einbauteil (2) und das Einsatzelement (3) Kunststofformteile sind.#. Fin box according to one of Claims 1 to, characterized in that that the built-in part (2) and the insert element (3) are molded plastic parts.
DE19823239441 1982-10-25 1982-10-25 Fin box for a surfboard Withdrawn DE3239441A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823239441 DE3239441A1 (en) 1982-10-25 1982-10-25 Fin box for a surfboard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823239441 DE3239441A1 (en) 1982-10-25 1982-10-25 Fin box for a surfboard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3239441A1 true DE3239441A1 (en) 1984-05-24

Family

ID=6176535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823239441 Withdrawn DE3239441A1 (en) 1982-10-25 1982-10-25 Fin box for a surfboard

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3239441A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4701144A (en) * 1986-03-13 1987-10-20 Dewitt Iii Glen A Breakaway surfboard fin holder
DE3801747A1 (en) * 1988-01-22 1989-08-03 Brian Hinde Fin box with a fin for surfboards
EP0397785A1 (en) * 1988-01-20 1990-11-22 LOBE, Henry, John Sailboard fin retaining member
WO2009021267A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-19 Fin Control Systems Pty. Limited Fin plug assembly and method of installation
AU2013101586B4 (en) * 2007-08-10 2014-06-26 Fin Control Systems Pty. Limited Fin Plug Assembly and Method of Installation
US9688365B2 (en) 2012-07-09 2017-06-27 Fin Control Systems Pty Limited Fin plug for water craft
US9957021B2 (en) 2012-11-14 2018-05-01 Fin Control Systems Pty. Limited Fin plug for a water craft

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3579681A (en) * 1969-04-01 1971-05-25 Karl D Pope Sectional and longitudinally adjustable surfboard fin assembly
FR2476587A1 (en) * 1980-02-22 1981-08-28 Diziere Bernard NEW DEVICE FOR FASTENING AN AILERON OR A DRIFT ON A SAILBOARD

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3579681A (en) * 1969-04-01 1971-05-25 Karl D Pope Sectional and longitudinally adjustable surfboard fin assembly
FR2476587A1 (en) * 1980-02-22 1981-08-28 Diziere Bernard NEW DEVICE FOR FASTENING AN AILERON OR A DRIFT ON A SAILBOARD

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4701144A (en) * 1986-03-13 1987-10-20 Dewitt Iii Glen A Breakaway surfboard fin holder
EP0397785A1 (en) * 1988-01-20 1990-11-22 LOBE, Henry, John Sailboard fin retaining member
EP0397785A4 (en) * 1988-01-20 1990-12-12 Henry John Lobe Sailboard fin retaining member
DE3801747A1 (en) * 1988-01-22 1989-08-03 Brian Hinde Fin box with a fin for surfboards
CN101821159B (en) * 2007-08-10 2013-04-03 菲恩控制系统有限公司 Fin plug assembly and method of installation
JP2010535657A (en) * 2007-08-10 2010-11-25 フィン コントロール システムズ ピーティーワイ.リミテッド Fin plug body and mounting method thereof
WO2009021267A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-19 Fin Control Systems Pty. Limited Fin plug assembly and method of installation
AU2013101586B4 (en) * 2007-08-10 2014-06-26 Fin Control Systems Pty. Limited Fin Plug Assembly and Method of Installation
AU2008286678B2 (en) * 2007-08-10 2014-08-28 Fin Control Systems Pty. Limited Fin plug assembly and method of installation
US8920204B2 (en) 2007-08-10 2014-12-30 Fin Control Systems Pty. Limited Fin plug assembly and method of installation
US9688365B2 (en) 2012-07-09 2017-06-27 Fin Control Systems Pty Limited Fin plug for water craft
US9862467B2 (en) 2012-07-09 2018-01-09 Fin Control Systems Pty Limited Securing mechanism for water craft fin
US10377452B2 (en) 2012-07-09 2019-08-13 Fin Control Systems Pty Limited Fin plug for water craft
US9957021B2 (en) 2012-11-14 2018-05-01 Fin Control Systems Pty. Limited Fin plug for a water craft

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0460438B1 (en) Fastening arrangement for a fin on a sailboard
DE19543830A1 (en) Plastics panel fastener for vehicle body
DE2652138A1 (en) ONE-PIECE PLASTIC RETAINING NUT
EP0901447A1 (en) Surf- or sail-board and method of producing the same
DE2448580C2 (en) RAILING
DE29724813U1 (en) floor element
EP2328797B1 (en) Fin
DE102010043487B4 (en) Environment structure of a storage compartment of an instrument console
DE3239441A1 (en) Fin box for a surfboard
EP0346602B1 (en) Water/air cooler for water-cooled internal-combustion engines, especially those of commercial vehicles
EP0299187B1 (en) Plastic supporting chain for energy carriers
EP2304250B1 (en) Screw clip
DE2813749A1 (en) SCREW NUT COMPOSITION MADE OF PLASTIC MATERIAL
EP0199182A2 (en) Switchable block
DE69516575T2 (en) Fastening element for cables, pipes or the like
DE19712278A1 (en) Floor element
DE10064394A1 (en) Plug connector for printed circuit board, has distance part with windows in grid formation that far end sections of accommodation sockets pass through for protection
DE2263955A1 (en) LOCKING BUCKLE FOR SAFETY BELTS
DE3334212A1 (en) Countersunk screw
DE69016621T2 (en) Connecting fitting.
EP0601350B1 (en) Roof rails for vehicles
DE3230312A1 (en) Perforator for paper and cardboard goods, essentially comprising two extruded profiles
EP0248430A2 (en) Gutter
DE4105491A1 (en) FASTENING DEVICE
DE3422926C2 (en) Ball socket for an angle ball joint

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee