DE3234934A1

DE3234934A1 - Cutter head for paper working

Info

Publication number: DE3234934A1
Application number: DE19823234934
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz DDR 7101 Hartmannsdorf Kaiser; Achim DDR 7060 Leipzig Kratzsch; Helmut DDR 7050 Leipzig Schuchardt; Rolf DDR 7042 Leipzig Simon
Original assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Current assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date: 1981-11-13
Filing date: 1982-09-21
Publication date: 1983-05-26
Also published as: DD201570A1; DD201570B1

Abstract

The invention relates to a rotating cutter head for paper working, in particular for trimming inner-book backs in guarding and adhesive-binding machines. The object of the invention is to improve a known cutter head for trimming inner-book backs so as to permit the use of these cutter heads for working inner books of any thickness. By means of the invention, the object of removing the increased paper waste produced during the working of thick inner books from the space between cutter head and inner book before this waste accumulates in the space is achieved. According to the invention, this object is achieved in that at least one shearing blade, having a cutting edge arranged at a lower level relative to the cutting edge of the cutting blade or cutting blades, preferably running parallel and interacting with a counter-blade, is provided at the periphery of the rotating cutter head. The supporting body for the cutting blades is preferably designed as counter-blade for the shearing blade. The waste can be reused as raw material for papermaking. <IMAGE>

Description

Messerkopf für Papierbearbeitung Die Erfindung betrifft einen rotierenden Messerkopf für Papierbearbeitung. insbesondere zum Beschneiden von Buchblockrücken in Fslzel- und Klebebindemaschinen.Cutter head for paper processing The invention relates to a rotating one Cutter head for paper processing. especially for trimming book block spines in fiber and adhesive binding machines.

Es ist bekannt. die Rücken von Buchblocks mittels kreisförmiger Schneidmesser zu bearbeiten, Der in der DD-PS 88 304 beschriebene Messerkopf ist eine vorteilhafte Variante eines solchen rotierenden Messerkörpers. von dem im Arbeitseinsatz die Bundstege im Bereich der Falzbrüche in ganzer Länge vom Buchblock abgetrennt werden. so daß diese Abfälle für die Pspierherstellung als Rohstoff wieder verwendet werden können.It is known. the spines of book blocks using circular cutting knives to edit, The cutter head described in DD-PS 88 304 is an advantageous one Variant of such a rotating knife body. of the one in work The entire length of the gutter in the area of the fold breaks must be separated from the book block. so that this waste can be reused as a raw material for the manufacture of paper can.

Neben den zahlreichen in der o, g. OD-PS beschriebenen Vorteilen dieser Ausführung eines Messerkopfes tritt besondere bei der Bearbeitung von dickeren Buchblöcken als rZchteil auf, daß die abgetrennten Bundstege nur bis zu einem bestimmten Unfang seitlich ausweichen und in die Saugechale abwandern können, Nach Auefüllung eines von der Messergestaltung und -anordnung abhängigen freien Raumes unterliegen die abgetrennten Papierstreifen einer Ablenkung fast senkrecht zur Schneidebene und pressen sich gegen die Schneidmesserhälse bzw. gegen die Stirnseite des rotierenden Tragkörpers. Mit zunehmender Buchblockdicke und bei harten Papieren steigen dadurch die Zugkräfte auf den Buchblock so an. daß dieser nicht mehr exakt vom Transportsystem gehalten wird, Die Folge eind schiefe Blockrücken, Verbrennungen infolge der Reibung am Blockrücken sowie hoher Verschleiß am Transportsystem an zu@n den Fräsmessern.In addition to the numerous in the o, g. OD-PS described advantages of this Execution of a cutter head occurs particularly when processing thick book blocks as a rZchteil on that the separated ridges only up to a certain extent move sideways and migrate into the suction cup, after filling one The free space that is dependent on the knife design and arrangement is subject to the severed paper strips a deflection almost perpendicular to the cutting plane and press against the cutting knife necks or against the face of the rotating Support body. This increases with increasing book block thickness and with hard papers the tensile forces on the book block so. that this is no longer exactly from the transport system The result is a crooked block back, burns as a result of the friction on the back of the block as well as high wear on the transport system on the milling knives.

E ist das Ziel der Erfindung, einen Messerkopf zum Boschneiden von Buchblockrücken in Fälzel- und Klebebindemaschinen zu verbessern, um den Einsatz dieser Messerköpfe für die Bearbeitung von Buchbldcken Jeder Dicke zu ermöglichen, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Messerkopf zum Berchneiden der Buchblockrücken so auszubilden, daß eine Einwirkung von Zugkräften auf den Buchblock vermieden wird.E is the aim of the invention, a cutter head for Bosch cutting of To improve the spine of book blocks in hemming and perfect binding machines in order to use These cutter heads allow for the processing of book blocks of any thickness The invention is based on the object of providing the cutter head for cutting the spine of the book block to be trained so that the effect of tensile forces on the book block is avoided.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst. daß am U-fang des rotierenden Messerkopfes mindestens ein Schermesser mit einer in Bezug zur Sohneide des oder der Schneidmesser tisferliegend angeordneten und mit einem Gegenmesser zusammenwirkenden Schneide vorgesehen wird, Vorzugsweise verläuft deren Schneidebene parallel zur Schneidebene der Schneidmesser. Von dem Schermeeser werden die abgetrennten abfließenden Papierstreifen im Bereich der Ablenkung vor dem Auftreffen auf die Schneidmesserhälse oder auf die Stirneeite des rcrotierenden Tragkörpers im Intervall einer Umdrehung des Messerkörpers mindestens einmal abgeschert, eo daß die Einwirkung von Zugkräften auf dem Buchblock, ausgehend von den ungebogenen Papierstreifen, vermieden wird. Beim Eeschneiden des Buchblockrückens mit dem erfindungsgemaßen Messerkopf entsteht als Abfall ein Gemisch aus abgetrennten Papierstreifen in ganzer Länge und durch das Abscheren entstehenden Kurzspö nen, Zu Ballen gepreßt, kann dieses Gemisch als Sekundärrohstoff den Papierherstellern zugeführt werden. Als Gegenmesser für das Schermesser wird vorzugsweise der Stützkörper für die Schneidmesser ausgebildet, indem vorzugsweise an dessen Unterkante eine Schneide angeordnet wird.According to the invention, the object is achieved. that at the U-fang of the rotating cutter head at least one shear knife with one in relation to the Sohneide of the cutting knife or knives arranged horizontally and with a counter knife cooperating cutting edge is provided, preferably whose cutting plane runs parallel to the cutting plane of the cutting knife. They are separated from the Schermeeser draining paper strips in the area of the deflection before hitting the Cutting knife necks or on the face of the rotating support body in the interval one revolution of the knife body sheared off at least once, eo that the action of tensile forces on the book block, based on the unbent paper strips, is avoided. When cutting the spine of the book block with the inventive Cutter head is a mixture of separated paper strips in the whole as waste Length and short spoons resulting from the shearing, pressed into bales, can this mixture can be fed to the paper manufacturers as a secondary raw material. as The counter knife for the shear knife is preferably the support body for the cutting knife formed by a cutting edge is preferably arranged on its lower edge.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungubeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1 den Messerkopf in Draufsicht Fig, 2 den Messerkopf in Seitenansicht mit in Arbeitsstellung befindlichem Schneidmesser Fig, 3 den Messerkopf in Seitenansicht mit in Arbeitsstellung befindlichem Schermesser Fig. 4 eine weitere Aueführungaform des Gegenmessers in kreisförmiger Schneide.The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained. In the accompanying drawing show: Fig. 1 den Cutter head in plan view Fig, 2 the cutter head in side view with in the working position located cutting knife Fig, 3 the knife head in side view with in the working position 4 shows a further embodiment of the counter knife in FIG circular cutting edge.

Auf einem Tragkörper 1 sind auf dem Teilkreis mehrere Schneidmesser 2 mittels Schrauben befestigt, In einer Lücke zwischen zwei Schneidmessern ist das Schermesser 3 verstellbar sngeordnet. Durch Verdrehen kann der optimale Angriffawinkel des Schermessere 3 eingestellt werden, Der auf der Gegenmesserleiste 4 angeordnete Stützkörper 5 ist mit einer Schneide 6 alsGegenmeeser für das Schermesser 3 versehen. Die Schneidmesser 2 wirken mit dem Gegenmesser 13 zusammen. In der 5augschale 7 sammeln sich die mit den Schneidmessern 2 abgetrennten Papierstreifen und werden mittels Saugluft abgezogen.On a support body 1, several cutting knives are on the pitch circle 2 fastened by means of screws, in a gap between two cutting knives that is 3 adjustable cutting blades arranged. The optimal angle of attack can be achieved by twisting of the shear knife 3 are set, the one arranged on the counter knife bar 4 Support body 5 is provided with a cutting edge 6 as a counter-blade for the shear knife 3. The cutting knives 2 interact with the counter knife 13. In the 5 eye cup 7 the paper strips cut off with the cutting knives 2 collect and become withdrawn by means of suction air.

Die durch einen nicht dargeatellten Motor angetriebene Tragacheibe 1 rotiert mit den auf ihr befestigten Schneidmessern 2 sowie dem Schermesser 3 um die Achse 12. Wird der Rücken eines in einer nicht dargestellten Plattcnkette eingespannten Buchblockes 8 durch die Vorechubbewegung der Fälzel- und Klebebindemaschine mit dem in ihr station8r angeordneten Messerkopf in Eingriff gebracht, trennen die Schneidmesser 2 kontinuierlioh ein aus vielen Papierstreifen bestehendes flaches Papierbündel ab. Im Bereich des von der Messergestaltung und -anordnung abhängigen freien Raumes 9 können die abgetrennten Papierstreifen seitlich ausweichen und in die Sauyschale abwandern, Bei der Bearbeitung von dickon Buchblöcken 8 reicht dieser freie Raum 9 nicht aus un alle abgetrennten Papierstreifen aufzunehmen, Im Ablenkbsreich 10 würden diese bei Auftreffen auf die Schneidmesserhälse 11 bzw. auf die Stirnseite des rotierenden Tragkörpers l umgebogen und durch den suf sie wirkenden Preßdruck den Buchblock 8 nach unten wegzuziehen versuchen.The support disk driven by a motor not shown 1 rotates with the cutting knives 2 and the shearing knife 3 attached to it the axis 12. Is the back of a clamped in a plate chain, not shown Book block 8 by the feed movement of the skinning and perfect binding machine with brought into engagement with the knife head arranged in it, the cutting knives separate 2 continuously a flat bundle of paper consisting of many strips of paper away. In the area of the free space depending on the knife design and arrangement 9, the severed paper strips can move sideways and into the Sauy bowl migrate, when processing dickon book blocks 8, this free space is sufficient 9 not to take up from un all separated paper strips, in the distraction area 10 these would be when they hit the cutting knife necks 11 or the face of the rotating support body l and bent by the suf they acting pressure try to pull the book block 8 downwards.

Zur Vermeidung dieser Entstehung von den auf den Buchblock 8 wirkenden Zugkräften werden im Ablenkbereich 10 die mit den Schneidmessern 2 abgetrennten Papierstreifen im Intervall einer Umdrehung des Messerkopfes mit dem Schermesser 3 im Zusammenwirken mit der Schneide 6 als Gegenmesser zerschnitten, so daß ein Drängeln der abgetrennten Papierstreifen gegen die Schneidmesserhälse 11 bzw, dio Stirnseite des rotierenden Tragkörpers 1 gar nicht erst zustande kommt.To avoid this formation of those acting on the book block 8 Tensile forces in the deflection area 10 are those severed with the cutting knives 2 Paper strips at the interval of one revolution of the cutter head with the cutter 3 cut in cooperation with the cutting edge 6 as a counter knife, so that a Pushing the severed paper strips against the cutting knife necks 11 or, dio Front side of the rotating support body 1 does not even come about.

As dem freien Raum 9 wandern die abgetrennten Papierstreifen in ganzer Länge in die Saugschale 7. Von dort werden sie gemeinsam mit den von dem Schermesser 3 erzeugten Kurzepänen abgesaugt und zu Ballen gepreßt.As the free space 9, the severed paper strips migrate in their entirety Length into the suction cup 7. From there they will be shared with the by the shear knife 3 produced short chips sucked off and pressed into bales.

Der Einsatz des erfindungagemäßen Messerkopfes ist somit für die Bearbeitung von Buchblöcken Jeder Dicke geeignet.The use of the cutter head according to the invention is therefore for machining of book blocks of any thickness suitable.

Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen 1 Tragkörper 2 Schneidmesser 3 Schermesser 4 Gegenmesserleiste 5 Stützkörper 6 Schneide 7 Saugachale 8 Buch block 9 freier Raum zum Ausweichen der abgetrennten Papierstreifen 10 Ablenkbereich 11 Schneidmess@rhal@ 12 Rotationsachse 13 Gegenmesser LeerseiteList of the reference symbols used 1 support body 2 cutting knife 3 Shear knives 4 Counter knife bar 5 Support body 6 Cutting edge 7 Suction axis 8 Book block 9 free space to avoid the severed paper strips 10 deflection area 11 Cutting knife @ rhal @ 12 axis of rotation 13 counter knife Blank page

Claims

Claims 1. Cutter head for paper processing, in particular for trimming book block spines in sheet and adhesive binding machines, characterized in that that at least one cooperating with a counter knife on the circumference of the cutter head Shear knife (3), the cutting plane of which is in relation to the cutting plane of the cutting knife or knives (2) preferably runs parallel, there is a 2, cutter head for paper processing according to claim 1, characterized in that preferably the support body (5) for the cutting knife (2) is designed as a counter knife, 3. cutter head for paper processing according to claim 2, characterized in that the lower edge of the support body is preferred (5) for the cutting knife (2) is provided with a cutting edge, for this two 3 sides drawings