DE3234437A1

DE3234437A1 - SCREEN DEVICE, IN PARTICULAR FOR SCREEN DIFFICULT MATERIALS

Info

Publication number: DE3234437A1
Application number: DE19823234437
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 2000 Wedel Eggerstedt
Original assignee: Mogensen & Co KG GmbH
Current assignee: Mogensen & Co KG GmbH
Priority date: 1982-09-17
Filing date: 1982-09-17
Publication date: 1984-03-22
Also published as: EP0103831B1; EP0103831A2; EP0103831A3; ATE43257T1; JPS5980374A

Abstract

1. Screening device specially for the screening of various materials like household refuse, compost or similar of which between the side walls (10) of a frame or a frame work, beams (12) are arranged on which are single or in groups exchangeable and/or relocatably fixed separating bars (13) are held one sided, characterized that the hingelike fixed beams to the side walls (10) or frame work attached separating bars (13) are held in a prismatic or half round shaped (14) support (17) which have clamping devices (22) whereby the clamping devices are connectable over the whole length of the beam (12).

Description

Die Neuerung betrifft eine Siebvorrichtung, insbes. für das Aussieben von unterschiedlichen Materialien wie Hausmüll oder dergl., bei der zwischen den Seitenwänden eines mit einer Vibrationsvorrichtung verbundenen Rahmens Träger angeordnet sind, an denen Siebstäbe einseitig gehalten sind.The innovation relates to a sieve device, especially for the sieving out of different materials such as household waste or the like. In which carriers are arranged between the side walls of a frame connected to a vibration device, on which the sieve bars are held on one side.

Siebvorrichtungen mit Stabrosten, bei denen die mit Abstand nebeneinanderliegenden Stäbe nur an der Aufgabeseite eingespannt sind und auf der Abgabeseite völlig frei liegen sind bekannt. Insbesondere durch die freiliegenden Enden der Sta'be können diese Siebroste nicht verstopfen und sind deshalb besonders gut für schwierige Siebvorgänge geeignet, wie sie z. B. bei Hausmüll mit seiner Zusammensetzung aus unterschiedlichsten z. T. auch klebrigen Materialien gegeben sind.Sieving devices with bar grates, in which the bars lying next to one another at a distance are only clamped on the feed side and are completely free on the discharge side, are known. In particular, because of the exposed ends of the rods, these grids cannot clog and are therefore particularly suitable for difficult sieving processes, such as those that occur, for. B. household waste with its composition of different z. Sometimes sticky materials are also given.

Nachteilig bei den bekannten Siebvorrichtungen dieser Art ist, daß sie nur schwer an unterschiedliche Zusammensetzungen und damit Betriebserfordernisse des zu sortierenden Gutes anpaßbar sind, da die Stabroste in die Siebvorrichtungen starr eingebaut sind.The disadvantage of the known screening devices of this type is that they can only be adapted with difficulty to different compositions and thus operating requirements of the goods to be sorted, since the bar grids are rigidly built into the screening devices.

Durch die Erfindung soll deshalb die Aufgabe gelöst werden, die Siebvorrichtungen mit geringstem Aufwand und in kürzester Zeit an unterschiedliche Sortiergutbeschaffenheiten anpassen zu können, um immer eine optimale Ausnutzung der Siebvorrichtungen zu ermöglichen.The invention is therefore intended to solve the problem that Adapt screening devices to different types of goods to be sorted with minimal effort and in the shortest possible time to be able to always make optimal use of the screening devices to enable.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Sortiervorrichtung derTo solve this problem, the

eingangs genannten Art vorgeschlagen, die Siebstäbe mit ihren Tragorganen einzeln oder in Gruppen abnehmbar oder verschiebbar an den schwenkbar an den Seitenwänden gelagerten Trägern anzubringen. Proposed type mentioned at the beginning, the sieve bars with their support members individually or in groups removable or displaceable to be attached to the brackets pivoted on the side walls.

Dabei können die Träger vorteilhaft als zwischen Stirnscheiben gehaltene quadratische Rohre ausgebildet sein, an denen sich über die Länge der Träger erstreckende Stützleisten befestigt sind, die mit Bohrungen zur Durchführung von Schrauben zum Halten von Klemmleisten für die Tragorgane der Siebsta'be am Träger versehen sind.The carriers can advantageously be designed as square tubes held between end disks on which Over the length of the support extending support strips are attached, which have holes for the implementation of screws Holding of clamping strips for the supporting elements of the sieve rods are provided on the carrier.

Die Tragorgane für die Siebstäbe können, insbesondere bei runden Siebstäben, als Prismen -führungen ausgebildet sein, die unter die Klemmschienen am Träger greifende Fußteile aufweisen. Die Prismenführungen der Tragorgane der Siebsta'be können für benachbarte Stäbe auch mit unterschiedlichen Neigungen ausgeführt sein, so daß benachbarte Stäbe zu ihren freien Enden hin divergieren oder konvergieren können, wodurch sich erweiternde oder verengende Siebschlitze geschaffen werden.The support members for the sieve bars can, especially in the case of round sieve bars, be designed as prism guides, which under have the clamping rails on the carrier gripping foot parts. The prism guides of the support members of the sieve rods can be used for neighboring bars also have different inclinations so that adjacent rods can diverge or converge towards their free ends, thereby expanding or narrowing sieve slots are created.

In der Regel sollen die Siebstäbe als Rundstäbe oder -rohre ausgeführt sein, sie können aber auch Dreikant- oder ähnliche'Stäbe sein, wobei dann der Aufgabeseite für das Gut eine SeitenflächeAs a rule, the sieve bars should be designed as round bars or tubes but they can also be triangular or similar bars be, in which case the task side for the good is a side surface

zugewandt sein soll, was zur Folge hat, daß durch die Siebschlitze hindurchgetretenes Gut nicht mehr hängen bleiben kann, weil sich durch die Dreiecksform die Schlitzweite nach unten vergrößert.should be facing, which has the consequence that through the sieve slots Material that has passed through can no longer get stuck because the triangular shape means the slot width is downwards enlarged.

_:'\f:C:.:'^::\' 323U37 _: '\ F: ^C:.:':: \ '323U37

Bei einer Siebvorrichtung dieser Art können mehrere Träger mit Reihen von Siebstäben zwischen den Seitenwänden des Rahmens untereinander, gegebenenfalls versetzt zueinander angebracht sein. Es ist auch möglich Träger mit Reihen von Siebstäben und Siebgewebe an sich bekannter Art in Kombination zwischen den Seitenwänden des mit einer od er mehreren Vibrationsvorrichtungen verbundenen Rahmens vorzusehen.In a screening device of this type, several carriers with rows of screening bars can be arranged between the side walls of the frame attached to one another, possibly offset to one another be. It is also possible to combine a carrier with rows of sieve bars and sieve fabrics of a type known per se between the side walls of the with one or more vibration devices associated frame.

An Hand der beiliegenden Zeichnungen, auf denenOn the basis of the accompanying drawings on which

Fig. 1 eine Gesamtansicht einer Siebvorrichtung gemäß der Erfindung,1 shows an overall view of a screening device according to FIG Invention,

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Träger für die Siebstäbe im Querschnitt,2 shows, in an enlarged representation, a carrier for the sieve bars in cross section,

Fig. 3 ein Tragorgan für die Siebstäbe in Vorder- und Seitenansicht undFig. 3 shows a support member for the screen bars in front and side views and

Fig. 4 beispielsweise Anordnungen von Siebstabreihen zeigen, soll die Neuerung nachfolgend noch nä'her erläutert werden.4 shows an example of arrangements of rows of sieve bars show, the innovation will be explained in more detail below.

In Fig. 1 ist mit 10 eine Seitenwand bezeichnet. Zwischen jeweils zwei von derartigen Seitenwänden sind Träger 12 für die Gitterstäbe 13 angeordnet, wobei die Figur jeweils eine obere Stabreihe und eine untere Stabreihe erkennen läßt. An den Seiten· wänden 10 ist eine Rütteleinrichtung 11 in an sich bekannter Weise angeordnet. Oberhalb der Befestigung der STäbe 13 an den Trägern 12 sind Abdeckbleche 15, 16 vorgesehen, durch die verhindert werden soll, daß sich Schmutz, MUIl oder dergl.In Fig. 1, 10 denotes a side wall. Between each two of such side walls are carriers 12 for Lattice bars 13 are arranged, the figure revealing an upper row of bars and a lower row of bars. On the sides walls 10 a vibrator 11 is arranged in a conventional manner. Above the attachment of the rods 13 the carriers 12 cover plates 15, 16 are provided, which should prevent dirt, MUIl or the like.

- 7 -
an den Befestigungen der Stäbe an den Trägern festsetzt.- 7 -
at the fastenings of the rods on the beams.

Unterhalb der Siebstabreihen ist bei dem AusfUhrungsbeispiel der Erfindung gemäß Fig. 1 noch ein Siebboden 27 angeordnet, bei dem an jedem Ende des Siebgewebes falzartig angeformte Bleche 28 befestigt sind, die eingehakt und mit einer Spannvorrichtung verbunden werden. Im Mittelteil des Siebbodens können noch Unterstützungsrohre 29 zur Abstützung des Siebgewebes vorgesehen werden.In the embodiment of the invention according to FIG. 1, a sieve bottom 27 is arranged below the rows of sieve bars, in which folded sheets 28 are attached to each end of the sieve fabric, which are hooked and connected to a tensioning device. In the middle part of the sieve bottom, support tubes 29 can also be provided to support the sieve fabric.

Durch die dargestellte Kombination wird erreicht, daß durch die Stäbe sperriges Material und auch faseriges Material wie Lappen, Plastiktüten oder dergl. zurückgehalten werden und nicht den Siebboden verstopfen. Andererseits können lange schmale Gegenstände, die zwischen den Stäben durchfallen könnten noch vom Siebboden aufgefangen werden.The combination shown ensures that bulky material and also fibrous material such as rags, Plastic bags or the like. Be retained and not the Clog the sieve bottom. On the other hand, long, narrow objects, which fall through between the bars could still be caught by the sieve bottom.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Träger 12, sind an den Stirn-Seiten eines quadratischen Rohres 19 Scheiben 18 angebracht, mit denen der Träger an den Seitenwänden der Siebvorrichtung gehalten und gelagert werden kann. Am oberen Teil des Rohres 19 sind Stützleisten 20 angeschweißt, so daß sich dort eine breite Auflagefläche für die Tragorgane 17 für die Stäbe 13 ergibt. In den Stützleisten 20 befinden sich über die ganze Trägerlänge verteilt Bohrungen 21, durch die Schrauben 25 hindurchführbar sind, die in Klemmschienen 22 eingreifen. Mit diesen Klemmschienen werden die Tragorgane 17 für die Stäbe 13 am Träger 12 festgehalten.In the case of the carrier 12 shown in FIG. 2, are on the front sides a square tube 19 disks 18 attached, with which the carrier on the side walls of the screening device can be held and stored. On the upper part of the tube 19 support strips 20 are welded so that there is a wide Support surface for the support members 17 for the rods 13 results. In the support strips 20 there are bores 21 distributed over the entire length of the carrier, through which the screws 25 can be passed which engage in clamping rails 22. With these clamping rails, the support members 17 for the rods 13 are attached to the carrier 12 held.

Die Tragorgane 17 für die Stäbe 13 weisen einen Prismenkörper 14 auf, und einen Fußteil 23 mit Nasen 26, die unter die Klemmschienen 22 greifen und durch diese am Träger 12 verspannt werden. Beim Lösen der Klemmschienen 22 sind die Tragorgane mit den Stäben 13 vom Träger 12 abnehmbar oder auch auf diesem seitlich verschiebbar, so daß sich unterschiedliche Spaltweiten zwischen den Stäben leicht einstellen lassen.The support members 17 for the rods 13 have a prism body 14, and a foot part 23 with lugs 26 which grip under the clamping rails 22 and are braced by them on the carrier 12 will. When the clamping rails 22 are released, the support members with the rods 13 can be removed from the carrier 12 or can also be removed from this laterally displaceable so that different gap widths between the bars can be easily adjusted.

Fig. 3 läßt ein Tragorgan 17 für sich allein erkennen, bei dem auf ein Fußteil 23 mit Nasen 26 ein Prismenkörper 14 aufgeschweißt ist. Auf den Prismenkörper sind, wie Fig. 2 erkennen läßt, die Stäbe 13 aufgelegt. Sie können am Prismenkörper 14 angeschweißt sein und dadurch mit diesem eine Einheit bilden, es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, daß die Sta'be 13 auf dem Prismenkörper nur aufliegen und durch eine Klemmlasche, z.B, ein Gegenprisma 30, welches durch Schrauben angedrückt wird, auf dem Prismenkörper festgeklemmt werden. Auf diese Weise ist es möglich, bei Verschleiß nur einzelne Stäbe ohne ihr Tragorgan auszuwechseln.Fig. 3 shows a support member 17 by itself, in which a prism body 14 is welded onto a foot part 23 with noses 26. As can be seen in FIG. 2, the prism body is shown lets, the rods 13 placed. They can be welded to the prism body 14 and thus form a unit with it, but it is also within the scope of the invention that the rods 13 only rest on the prism body and are secured by a clamping lug, e.g., a counter prism 30, which is pressed by screws, can be clamped onto the prism body. In this way it is possible to replace only individual rods without their supporting element when they are worn out.

Fig. 4 gibt schematischeDarstellungen unterschiedlicher Stabanordnungen mit Rundstäben 13 und Dreikant- oder dreikantähnlichen Stäben 24 wieder.4 shows schematic representations of different rod arrangements with round rods 13 and triangular or triangular-like rods 24.

.9-.9-

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT ADVOCATE DR.-FNG. WILLI STRUCK PlNNEBERC / holst. FRIEDRICH "FIlCR I -STU. IO f PoBtaneohrlll FJnl« nlm> wnit Or. W. Hlruok • 20Q0 Plnnebero / Holgt. PosKnch i> OO7 Sieving device, especially for materials that are difficult to sieve Note: Fa, Mogensen GmbH & Go. KG 2000 Wedel / Hamburg patent claims

1. ) Sieving device, in particular for sieving out different materials such as household waste, compost or the like, in which carriers are arranged between the side walls of a frame connected to a vibration device, on which the sieve bars are held on one side, characterized in that the sieve bars ( 13, 24) are attached with their support members (17) individually or in groups so that they can be removed or displaced on the supports (12) which are pivotably mounted on the side walls (10).

2. Sieving device according to claim 1, characterized in that the carriers (12) are held as between end disks (18) square tubes (19) are formed on which

Support strips extending over the length of the girders (2o) are attached, with bores (21) for the implementation of screws for holding clamping rails (22) for the support members (17) of the sieve bars (13, 24) are provided on the carrier.

3. Sieve device according to claim 1 and 2, characterized in that the support members (17) for the sieve bars (13, 24) as prism guides (14) are formed which have foot parts (23) engaging under the clamping rails (22) on the carrier (12).

4. Sieve device according to claim 1 to 3, characterized in that the prism guides (14) of the support members (17) of the sieve bars (13, 24) for noteworthy sieve bars with different Slopes are executed.

5. Sieve device according to claim 1 to 4, characterized in that that the sieve bars are designed as round bars (13) or tubes.

G. Siohvorr Ii hl.mwi riiii.h claim 1 hl ·. 4, dfulurch in that the Siobsta'be DreiknnL- {? ■] are) odor similar rods, one side of the feed side of the goods is trains wall.

7. Sieve device according to claim 1 to 6, characterized in that that several carriers (12) with rows of sieve bars (13, 24) between the side walls (10) of the frame are arranged one below the other are.

8, sieve device according to claim 1 to 6, characterized in that several carriers (12) with rows of sieve bars (13, 24) between the side walls (10) of the frame offset from one another are appropriate.

9. Sieve device according to claim 7 and 8, characterized in that that carrier (12) with rows of sieve bars (13,24) and sieve bottom of a known type in combination between the Side walls (10) of the with one or more vibrating devices (11) connected frame are provided.

10. Sieve device according to claim 7 to 9, characterized in that that beneath one or more staggered carriers (12) with rows of sieve bars (13, 24) one or more sieve trays (27) are arranged one below the other.