DE3231568A1

DE3231568A1 - Device for controlling a valve in a heating-medium line

Info

Publication number: DE3231568A1
Application number: DE19823231568
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl.-Phys.Dr. 7210 Rottweil Hoehne
Original assignee: PETER UHREN GmbH
Current assignee: PETER UHREN GmbH
Priority date: 1981-06-26
Filing date: 1982-08-25
Publication date: 1984-03-08

Abstract

A device for controlling a valve in a heating-medium line, for matching the actual temperature of a room, which is heated by the heating medium, to a desired temperature, characterised by an actuating element arrangement, which is influenced by a temperature-sensitive mechanical actual-value movement sensor which is subjected to the temperature in the room, and by an adjustable mechanical desired-value movement sensor, for the valve.

Description

Zusatz zu P 31 25 o51.3Addition to P 31 25 o51.3

Vorrichtung zur Steuerung eines Ventils in einer Heizmittelleitung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie sie grundsätzlich in der Hauptanmeldung P 31 25 o51.3 beschrieben ist.Device for controlling a valve in a heating medium line The invention relates to a device according to the preamble of claim 1, such as it is basically described in the main application P 31 25 o51.3.

Bei der Vorrichtung nach der Hauptanmeldung erfolgt die Regelung elektronisch.In the device according to the main registration, the regulation takes place electronically.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung genannter Art anzugeben, bei der die Regelung ohne Zuführung elektrischer Energie erfolgt.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned, in which the control takes place without the supply of electrical energy.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegeben.The solution to this problem is given in the characterizing part of claim 1.

Da sowohl der Istwert-Weggeber als auch der Sollwert-Weggeber als auch die Stellgliedanordnung mechanische und mechanisch zusammenwirkende Gebilde sind, ist eine Zuführung elektrischer Energie nicht erforderlich.Since both the actual value displacement encoder and the setpoint displacement encoder as also the actuator assembly is mechanical and mechanically interacting structures a supply of electrical energy is not required.

Besonders einfache Ausführungsformen des Istwert-Weggebers sind in Anspruch 2 angegeben.Particularly simple embodiments of the actual value displacement encoder are shown in Claim 2 stated.

Eine Zeitsteuerung des Sollwerts erfolgt in einfacher Weise mit der Lehre des Anspruchs 3.The setpoint is timed in a simple manner with the Teaching of claim 3.

Ein besonders einfaches Konstruktionsprinzip enthält Anspruch 4.A particularly simple construction principle is contained in claim 4.

Anspruch 5 gibt eine besonders einfach herzustellende und betriebssichere Stellvorrichtung für das Ventil an.Claim 5 is a particularly easy to manufacture and reliable Adjusting device for the valve.

Um die Temperatur des Heizmittels stromaufwärts des Ventils in die Regelung einzubeziehen, ist bevorzugt eine Ausbildung gemäß Anspruch 6 vorgesehen.To adjust the temperature of the heating medium upstream of the valve in the To include regulation, a training according to claim 6 is preferably provided.

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment Referring to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt eine Prinzipanordnung der Vorrichtunq in Ansicht, Fig. 2 zeigt eine in der Vorrichtung nach Fig. 1 verwendbare Programmierscheibe in Aufsicht.Fig. 1 shows a basic arrangement of the device in view, Fig. FIG. 2 shows a programming disk which can be used in the device according to FIG. 1, in plan view.

Die Vorrichtung dient zur Steuerung eines Ventils 13 in einer Heizmittelleitung 12 zur Anpassung der Ist-Temperatur eines von dem Heizmittel geheizten Raums an eine Soll-Temperatur. Es ist ein temperaturempfindlicher, der Temperatur des Raums ausgesetzter mechanischer Istwert-Weggeber 5 in Form eines Ausdehnungskörpers vorgesehen und ein einstellbarer mechanischer Sollwert-Weggeber 1, 2, 3 in Form einer Uhr 1, vorzugsweise einer Quarzuhr, die eine Programmierscheibe 2 dreht, in die nach Wahl in unterschiedliche Zeitlöcher untere schiedlich lange Stifte 3 zu stecken sind. Der Istwert-Weggeber und die Stifte 3 wirken nach Maßgabe ihrer Ausdehnunq bzw.The device is used to control a valve 13 in a heating medium line 12 for adapting the actual temperature of a room heated by the heating means a target temperature. It is a temperature sensitive, the temperature of the room exposed mechanical actual value displacement encoder 5 provided in the form of an expansion body and an adjustable mechanical setpoint position encoder 1, 2, 3 in the form of a clock 1, preferably a quartz watch that turns a programming disk 2 into the one of your choice Lower pins 3 of different lengths are to be inserted into different time holes. The actual value displacement encoder and the pins 3 act according to their expansion or

Länge auf die Winkellage eines Hebels 6 ein, dessen oberes Ende an dem Ausdehnungskörper 5 angelenkt ist und auf eine Temperaturskala 14 weist und dessen unteres Ende durch eine Feder 15 in Richtung auf die Stifte 3 gezogen wird, auf denen er sich mit einem Gleitansatz 16 abstützt. Statt der Stifte 3 können auch Steuerreiter, Steuernocken oder Steuerbrücken vorgesehen sein. An das untere Ende des Hebels 6 ist eine bewegbare Luftblende 7 angelenkt, die mittels einer Abstützung 17 auf einer stationären Luftblende 8 aufruht und nach Maßgabe der Winkelstellung des Hebels 6 auf der stationären Luftblende 8 verschiebbar ist. Befinden sich die Löcher der beiden Blenden 7, 8 in Deckung, so strömt Luft 9 in maximaler Menge zu einem Ausdehnungskörper 11, der über einen wärmeleitenden Bügel 1o mit der Heizmittelleitunq 12 des Reizkörperventils 13 verbunden ist. Das freie Ende des Ausdehnungskörpers 11 wirkt auf ein nicht näher dargestelltes Stellglied des Ventils 13.Length to the angular position of a lever 6, its upper end at the expansion body 5 is articulated and points to a temperature scale 14 and the lower end of which is pulled by a spring 15 in the direction of the pins 3, on which he is supported with a sliding attachment 16. Instead of pens 3 control tabs, control cams or control bridges can also be provided. At the lower end of the lever 6 is hinged to a movable air screen 7, which means a support 17 rests on a stationary air diaphragm 8 and according to the measure the angular position of the lever 6 on the stationary air screen 8 is displaceable. If the holes of the two diaphragms 7, 8 are in congruence, air 9 flows in maximum amount to an expansion body 11, which has a thermally conductive bracket 1o is connected to the heating medium line 12 of the irritant valve 13. The free The end of the expansion body 11 acts on an actuator, not shown in detail of valve 13.

Entspricht die durch die Ausdehnung des Ausdehnungskörpers 5 festgelegte Ist-Temperatur der durch einen Stift 3 festgelegten Soll-Temperatur, so nimmt der Hebel 6 eine vorgegebene Winkelstellung ein. Dieser Winkelstellung entspricht dann auch eine vorgegebene Luftströmung durch die beiden Blenden 7 und 8. Die Luftströmung beeinflußt die Ausdehnung des Ausdehnungskörpers 11 zusammen mit derjenigen Ausdehnung, die der Ausdehnungskörper 11 auf dem Weg über den wärmeleitenden Bügel lo von dem Heizmittel stromaufwärts des Ventils 13 erhält.Corresponds to that determined by the expansion of the expansion body 5 If the actual temperature is the setpoint temperature set by a pin 3, then the Lever 6 a predetermined angular position. This angular position then corresponds also a predetermined air flow through the two diaphragms 7 and 8. The air flow influences the expansion of the expansion body 11 together with that expansion the expansion body 11 on the way over the thermally conductive bracket lo of the Heating means upstream of the valve 13 receives.

Die gewünschte Regelung geschieht in folgender Weise: Es sei angenommen, daß der in Fig. 1 dargestellte Zustand eine Raumtemperatur von 240C bei einer Soll-Temperatur von 240C bewirkt. Die Löcher beider Blenden 7 und 8 sind in diesem Zustand in Deckung, so daß der Ausdehnungskörper 11 durch den aufsteigenden Luftstrom 9 maximal gekühlt wird. In diesem Zustand möge der Ausdehnungskörper 11 das Ventil 13 weit eöffnet haben.The desired regulation takes place in the following way: It is assumed that that the state shown in Fig. 1 is a room temperature of 240C at a target temperature caused by 240C. The holes of both diaphragms 7 and 8 are in this state in congruence, so that the expansion body 11 is maximally cooled by the rising air flow 9 will. In this state, the expansion body 11 may open the valve 13 wide to have.

Wird nun durch Drehung der Programmierscheibe 2 mittels der Uhr 1 ein kürzerer Stift wirksam, der etwa der Temperatur von 140C entspricht, ohne daß sich zunächst die Raumtemperatur ändert, so schwenkt das untere Ende des Hebels 6 nach rechts und die Löcher der Blende 7 werden gegenüber den Löchern der Blende 8 nach rechts verschoben. Dadurch wird die von unten nach oben durch die Blenden 7 und 8 strömende Luft gedrosselt. Das hat eine stärkere Erhitzung des Ausdehnunqskörpers 11 über den wärmeleitenden Bügel 10 durch das Heizmittel stromaufwärts des Ventils 13 zur Folge. Der Ausdehnungskörper 1o dehnt sich stärker aus und beginnt das Ventil 13 zu schließen. Dadurch wird die Raumtemperatur abgesenkt und der Ausdehnungskörper 5 schrumpft entsprechend zusammen, wodurch das obere Ende des Hebels 6 nach rechts bewegt wird.Now, by turning the programming disc 2 by means of the clock 1 a shorter pen effective, which corresponds approximately to the temperature of 140C without that if the room temperature changes first, the lower end of the lever swivels 6 to the right and the holes in the diaphragm 7 are opposite the holes in the diaphragm 8 shifted to the right. This causes the bottom to top through the bezels 7 and 8 throttled flowing air. This has a stronger heating of the expansion body 11 via the heat-conducting bracket 10 through the heating means upstream of the valve 13 result. The expansion body 1o expands more and begins the valve 13 to close. This lowers the room temperature and the expansion body 5 shrinks accordingly, causing the upper end of the lever 6 to the right is moved.

Hierdurch wird die Blende 7 wiederum etwas nach links verschoben und es pendelt sich ein Zustand ein, bei dem die Ist-Temperatur (Ausdehnungskörper 5) der Soll-Temperatur (jeweiliger Stift 3) entspricht.As a result, the diaphragm 7 is in turn shifted somewhat to the left and a state settles in where the actual temperature (expansion body 5) corresponds to the target temperature (respective pin 3).

Da die Temperatur des Heizmittels in der Heizmittelleitung 12 etwas von der Strömungsgeschwindigkeit des Heizmittels abhängt, ist unter Umständen eine Korrektur des Ausdehnungskörpers 11 durch einen weiteren Temperaturfühler zweckmäßig, wie dies an sich bekannt ist.Since the temperature of the heating medium in the heating medium line 12 is somewhat depends on the flow rate of the heating medium, is possibly a Correction of the expansion body 11 by another temperature sensor is useful, as is known per se.

Claims

Claims 0Device for controlling a valve in one Heizmittelleituns for adapting the actual temperature of a heated by the heating means Room to a target temperature, characterized by one of a temperature-sensitive, the temperature of the room exposed mechanical actual value encoder (5) and a adjustable mechanical setpoint position transducer (1, 2, 3) influenced actuator arrangement (6, 7, 8, lo, 11) for the valve (13).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the actual value displacement encoder (5) an expansion body or a bimetal element is provided.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that as a setpoint position transmitter (1, 2, 3) a cam arrangement controlled by a clock (1) (2, 3) is provided.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the actual value displacement encoder (5) and the setpoint displacement encoder (5) on the angular position of a Act on the lever (6) of the actuator assembly (6, 7, 8, 9, lo, 11).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the lever (6) Depending on its angular position, the position of a movable air screen (7) compared to a stationary air diaphragm (8), which together affect the access the air of the heated room to one acting on an actuator of the valve (13) Control expansion body (11) or bimetal element.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the expansion body (11) or the bimetallic element in a thermally conductive manner with one controlled by the valve (13) Heating medium line (12) are connected upstream of the valve (13).