DE3228553A1

DE3228553A1 - Continuous casting plant

Info

Publication number: DE3228553A1
Application number: DE19823228553
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Voestalpine AG
Current assignee: Voestalpine AG
Priority date: 1981-09-17
Filing date: 1982-07-30
Publication date: 1983-03-31
Also published as: ATA401781A; AT370657B

Abstract

In a continuous casting plant with a mould (4) and a strand guiding section (8) adjoining the mould, a guide curve (10) adjoins the strand guiding section (8) and has longitudinal curved supports (11,11') carrying the rollers (12). So that the strand guiding section (8) adjoining the mould is automatically exactly aligned with the following guide curve (10) after being incorporated in the continuous casting plant, resulting in a measurement of the continuous casting plant no longer being required after this strand guiding section (8) has been incorporated, the longitudinal curved supports (11') lying on the outside or on the inside of the curve are made so as to be lengthened upwards as far as the mould (4), and the strand guiding section (8) adjoining the mould is supported on the longitudinal curved supports (11'), the mould (4) being if necessary guided on the first strand guiding section (8) following it. <IMAGE>

Description

StranggießanlageContinuous caster

Die Erfindung betrifft eine Stranggießanlage, insbesondere für Stahlbrammenl mit einer Durchlaufkokille, einem an die Kokille anschließenden Strangführungsabschnitt, insbesondere einem eine Biegeeinrichtung enthaltenden Strangführungsabschnitt, und einem an diesen Strangführungsabschnitt anschließenden Führungsbogen, der Rollen tragende Bogenlängsträger aufweist.The invention relates to a continuous caster, in particular for steel slabs with a continuous mold, a strand guide section adjoining the mold, in particular a strand guide section containing a bending device, and a guide curve adjoining this strand guide section, the rollers Has supporting arch struts.

Bei Stranggießanlagen dieser Art, wie sie beispielsweise aus der AT-PS 343 840 bekannt sind, weist der Stütz- und Führungsbogen einstückige, von etwa der Vertikalen bis etwa in die Horizontale durchgehende Bogenlängsträger auf, wie sie z.B. in der AT-PS 290 750 beschrieben sind. Der besondere Vorteil dieser Konstruktion ist darin zu sehen, daß die Rollen des Stütz- und Führungsbogens infolge der durchgehenden einstückigen Bogenlängsträger genau gegeneinander ausgerichtet sind, d.h. der Führungsbogen weist keine den Strang schädigende, wie z.B. einen Strangdurchbruch oder Qualitätseinbußen verursachende Rollenversetzungen auf.In continuous casting plants of this type, such as those from the AT-PS 343 840 are known, the support and guide arch is one-piece, from about the Vertical up to about the horizontal continuous arched side members, like them e.g. in AT-PS 290 750 are described. The particular advantage of this construction can be seen in the fact that the roles of the support and guide arches as a result of the continuous one-piece arch struts are precisely aligned with one another, i.e. the guide arch does not show any damage to the strand, such as a strand breakthrough or loss of quality causing role dislocations.

Die unterhalb einer geraden Kokille angeordnete Biege zone ist bei bekannten Anlagen stets ein eigenes, vom Stütz-und Führungsbogen unabhängig gelagertes und ausbaubares Stützelement für den Strang, da dieses Stützelement öfter ausgetauscht werden muß. Es wurde bisher an einem ortsfesten Fundament bzw. Gerüst montiert.The bending zone below a straight mold is at known systems always have their own, independently of the support and guide arch and removable support element for the line, since this support element is replaced more often must become. It was previously installed on a fixed foundation or scaffolding.

Dabei ist es ein Problem, diese Biegezone mit ihrer Achse fluchtend zur Achse des nachfolgenden Stütz- und Führungsbogens auszurichten. Ein Versatz ist an dem Ubergang Biegezone-Führungsbogen besonders störend, da der Strang bei dieser Ubergangszone eine noch sehr dünne Schale aufweist. Gemäß der AT-PS 343 840 werden zur Vermeidung eines solchen Versatzes und zum Ermöglichen eines genauen Vermessens der Strangführungsbahn an der Stoßstelle der Biegezone zum Führungsbogen an den benachbarten Stützelementen - also an der Biege zone und am Führungsbogen -einander überlappende schulterförmige Vorsprünge vorgesehen, an denen jeweils eine Rolle gelagert ist, wobei diese einander gegenüberliegenden Rollen sich zu einem Rollenpaar ergänzen.It is a problem here to align this bending zone with its axis to the axis of the following support and guide arch align. An offset is particularly annoying at the transition between the bending zone and the guide curve, since the Strand still has a very thin shell at this transition zone. According to the AT-PS 343 840 are used to avoid such an offset and to enable it an exact measurement of the strand guideway at the joint of the bending zone to the guide curve on the adjacent support elements - i.e. on the bending zone and overlapping shoulder-shaped projections provided on the guide arch each of which has a role mounted, these opposing roles complement each other to form a pair of roles.

Durch diese Konstruktion ist es einfach, einen Versatz festzustellen, wozu es lediglich erforderlich ist, die Strangführungsbahnen im zusammengebauten Zustand zu vermessen.This construction makes it easy to determine an offset, for which it is only necessary, the strand guideways in the assembled Condition to be measured.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Anlage der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei der der an die Kokille anschließende Strangführungsabschnitt nach dem Einbau in die Stranggießanlage automatisch zum nachEolgenden Stütz- und Führungsbogen exakt ausgerichtet ist, so daß ein Vermessen der Anlage nach dem Einbau dieses Strangführungsabschnittes nicht mehr erforderlich ist.The object of the invention is to provide a system of the type described at the outset To create a way in which the strand guide section adjoining the mold after installation in the continuous caster automatically to the following support and Guide curve is precisely aligned, so that a measurement of the system after installation this strand guide section is no longer required.

Dadurch sollen die Stillstandszeiten der Anlage bei einem Wechsel des auf die Kokille folgenden Strangführungsabschnittes so gering wie möglich gehalten werden.This should reduce the downtime of the system in the event of a change of the strand guide section following the mold is kept as small as possible will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die bogenaußen- oder bogeninnenseitig liegenden Bogenlängsträger nach oben bis zur Kokille verlängert ausgebildet sind und der an die Kokille anschließende Strangführungsabschnitt an den Bogenlängsträgern abgestützt ist, wobei gegebenenfalls die Kokille an dem ersten ihr folgenden Strangabschnitt geführt ist.This object is achieved according to the invention in that the outer sheet or the bow side members lying on the inside of the curve are extended upwards to the mold are formed and the strand guide section adjoining the mold the arch side members is supported, where appropriate, the mold on the first her following strand section is performed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Verlängerung der Bogenlängsträger aus einem eigenen Verlängerungsstück, welches radial versetzt mit dem jeweiligen Bogenlängsträger verbunden ist.According to a preferred embodiment, there is the extension of the Arch longitudinal beam from its own extension piece, which is offset radially with is connected to the respective arch stringer.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei die Fig. 1 und 2 je eine Seitenansicht einer Stranggießanlage teilweise im Schnitt nach je einer Ausführungsform zeigen.The invention is based on the drawing of two exemplary embodiments explained in more detail, with FIGS. 1 and 2 each showing a side view of a continuous caster show partially in section according to one embodiment.

Mit 1 und 2 sind zwei einander gegenüberliegende Rollenbahnen bezeichnet, die anschließend an eine in einem Hubtisch 3 eingesetzte Kokille 4 mit einem Formhohlraum mit gerader Achse 5 angeordnet sind. Die Gießbühne ist mit 6 bezeichnet. Die Kokille weist an ihr montierte Fußrollen 7 auf. Unterhalb der geraden Kokille 4 ist die den Strang in eine Kreisbahn biegende Biegeeinrichtung 8, nachfolgend Biegezone genannt, mit ihren Biegerollen 9 vorgesehen.With 1 and 2 two opposite roller tracks are designated, which is then attached to a mold 4 with a mold cavity inserted in a lifting table 3 are arranged with a straight axis 5. The casting platform is denoted by 6. The mold has castors 7 mounted on it. Below the straight mold 4 is the Bending device 8 bending the strand in a circular path, subsequently bending zone called, provided with their bending rollers 9.

Anschließend an die Biegezone ist ein einteiliger, als Fachwerkkonstruktion ausgebildeter Stütz- und Führungsbogen 10 angeordnet, der den Strang bis nahezu in die Horizontale führt. Die Abstützung des Stütz- und Führungsbogens 10 am Fundament ist nicht näher dargestellt. An diesen Stütz- und Führungsbogen 10 schließt die den Strang gerade richtende, nicht dargestellte Richtzone an. Der Stütz- und Führungsbogen 10 weist einteilige, sich über die gesamte Länge des Stütz- und Führungsbogens erstreckende Bogenlängsträger 11, 11' auf. Jeweils eine Mehrzahl von einer Rollenbahn 1 bzw. 2 zugeordneten Rollen 12 sind an jeweils einem Stützsegment 13 gelagert, wobei eine Mehrzahl von Stützsegmenten 13 an den Bogenlängsträgern 11 bzw. 11' abgestützt ist. Ein Versatz der Rollen 12 des Stütz- und Führungsbogens ist durch die einteiligen Bogen- längsträger 11, 11' ausgeschlossen; die Stützsegmente 13 sind genau gegeneinander ausgerichtet.Subsequent to the bending zone is a one-piece, truss construction trained support and guide arch 10 arranged, which the strand up to almost leads to the horizontal. The support of the support and guide arch 10 on the foundation is not shown in detail. At this support and guide bow 10 includes the straightening the strand straightening, not shown straightening zone. The support and guide arch 10 has one-piece, extending over the entire length of the support and guide arch Arch struts 11, 11 '. In each case a plurality of a roller conveyor 1 or 2 assigned rollers 12 are each mounted on a support segment 13, one A plurality of support segments 13 is supported on the arch longitudinal members 11 and 11 '. An offset of the rollers 12 of the support and guide arch is due to the one-piece Arc- side members 11, 11 'excluded; the support segments 13 are precisely aligned with each other.

Damit die Rollen 9 der Biegezone zu den Rollen 12 des Stütz- und Führungsbogens genau ausgerichtet sind, sind die Bogenlängsträger 11', die die bogenaußenseitige Rollenbahn 1 des Stütz- und Führungsbogens stützen, nach oben bis zur Kokille 4 verlängert ausgebildet, und ist die Biegezone 8 mittels zweier Haken 14 an diesen Bogenlängsträgern 11' eingehängt. Durch diese Maßnahme wird ein Versatz der Rollenbahnen 1, 2 zwischen der Biegezone 8 und dem Stütz- und Führungsbogen 10 mit Sicherheit vermieden.So that the rollers 9 of the bending zone to the rollers 12 of the support and guide arch are precisely aligned, the arch longitudinal members 11 ', which are the outside of the arch Support roller conveyor 1 of the support and guide arch, upwards to the mold 4 formed elongated, and the bending zone 8 by means of two hooks 14 on these Arch struts 11 'suspended. This measure causes an offset of the roller conveyors 1, 2 between the bending zone 8 and the support and guide arch 10 with certainty avoided.

Es ist lediglich notwendig, in der Werkstätte, in der die Biegezone hergestellt bzw. überholt wird, die Abstände 15, 16 zwischen den Haken 14 der Biegezone 8 und den Rollen 9 auf ein vorgegebenes Maß exakt einzustellen.It is only necessary in the workshop where the bending zone is produced or overhauled, the distances 15, 16 between the hooks 14 of the bending zone 8 and the rollers 9 to be set exactly to a predetermined level.

Gemäß der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform bestehen die Verlängerungen der bogenaußenseitigen Bogenlängsträger 11' des Stütz- und Führungsbogens 10 aus eigenen Verlängerungsstücken 17', die gekröpft und damit zu den Bogenlängsträgern 11' radial versetzt ausgebildet sind und mit den Bogenlängsträgern 11' fest verbunden sind, beispielsweise durch Schrauben 18.According to the embodiment shown in FIG. 2, there are extensions the arch longitudinal members 11 'of the support and guide arch 10 on the outside of the arch own extension pieces 17 ', which are cranked and thus to the arch longitudinal members 11 'are formed radially offset and firmly connected to the arch longitudinal members 11' are, for example by screws 18.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele, sondern kann in verschiedener Hinsicht modifiziert werden. Beispielsweise ist es möglich, die Biegezone 8 auch an den bogeninnenseitigen Bogenlängsträgern 11 aufzuhängen. Weiters besteht die Möglichkeit, die Kokille 4 an den Verlängerungen der Bogenlängsträger zu führen, so daß auch die durch die Fußrollen 7 der Kokille 4 gebildeten Rollenbahnen genau zu den Rollenbahnen der Biegezone 8 ausgerichtet sind. Eine solche Führung der Kokille kann beispielsweise dadurch bewerkstelligt werden, daß an der Verlängerung 17, 17' der Bogenlängsträger 11' eine Führung für einen an der Kokille 4 starr montierten Fortsatz vorgesehen wird. Der an der Kokille 4 starr montierte Fortsatz könnte auch an der Biegezone 8 selbst, d.h. an einer an der Biegezone 8 montierten Führung geführt sein, wodurch ebenfalls die Strangführungsbahnen, ausgehend von der Kokille bis zum Stütz- und Führungsbogen, sprungstellenfrei gegeneinander ausgerichtet sind.The invention is not limited to the illustrated embodiments, but can be modified in various ways. For example it is It is possible to suspend the bending zone 8 from the arch longitudinal members 11 on the inside of the arch. There is also the possibility of attaching the mold 4 to the extensions of the bow side members to lead, so that the roller tracks formed by the castors 7 of the mold 4 are precisely aligned with the roller conveyors of the bending zone 8. Such a guide the mold can, for example, be accomplished in this way be that on the extension 17, 17 'of the bow side members 11' a guide for one of the Mold 4 rigidly mounted extension is provided. The rigid on the mold 4 mounted extension could also on the bending zone 8 itself, i.e. on one of the bending zone 8 assembled guide, whereby also the strand guideways, starting out from the mold to the support and guide arch, without any jumps against each other are aligned.

LeerseiteBlank page

Claims

Continuous caster PATENT CLAIMS: 1. Continuous caster, in particular for steel slabs, with a continuous mold (4), one adjoining the mold Strand guide section (8), in particular one containing a bending device Strand guide section, and one adjoining this strand guide section Guide arch (10) which has arch longitudinal members (11, 11 ') carrying rollers (12), characterized in that the arch longitudinal members lying on the outside or inside of the arch (11 ') are designed to be extended upwards to the mold (4) and to the mold subsequent strand guide section (8) supported on the arch longitudinal members (11 ') is, where appropriate, the mold (4) on the first strand section following it (8) is performed.

2. Continuous casting plant according to claim 1, characterized in that the Extension of the bow side members (11 ') from a separate extension piece (17') exists, which is connected radially offset to the respective arch longitudinal member (11 ') is.