DE3225686C2 - Process for heat treatment of the surface of a component - Google Patents

Process for heat treatment of the surface of a component

Info

Publication number
DE3225686C2
DE3225686C2 DE19823225686 DE3225686A DE3225686C2 DE 3225686 C2 DE3225686 C2 DE 3225686C2 DE 19823225686 DE19823225686 DE 19823225686 DE 3225686 A DE3225686 A DE 3225686A DE 3225686 C2 DE3225686 C2 DE 3225686C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
temperature
nitrogen
oxidation
iron
temperatures
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19823225686
Other languages
German (de)
Other versions
DE3225686A1 (en
Inventor
Subhas Dr.-Ing. 3302 Cremlingen Pakrasi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pakrasi Subhas Dr 38162 Cremlingen De
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6168015&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3225686(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE19823225686 priority Critical patent/DE3225686C2/en
Priority to JP12357683A priority patent/JPS5923869A/en
Publication of DE3225686A1 publication Critical patent/DE3225686A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3225686C2 publication Critical patent/DE3225686C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/34Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases more than one element being applied in more than one step

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)

Abstract

In einer korrosionsgefährdenden Atmosphäre schwin gungsbeanspruchte Bauteile, wie Kolbenstangen von Schwin gungsdämpfern, werden einer zweistufigen Oberflächenbe hand lung unterzogen, bei der in der ersten Stufe eine Nitrocarburierung bei Temperaturen oberhalb des A ↓1-Punkts des Eisen-Stickstoff-Systems und in der zweiten Stufe eine Oxydierung bei einer Temperatur erfolgt, die eine Umwandlung des im ersten Verfahrensschritt gebildeten Stickstoff-Austenits in äußerst feinkörnigen Bainit zu Folge hat.Components exposed to vibration in a corrosive atmosphere, such as the piston rods of vibration dampers, are subjected to a two-stage surface treatment, in the first stage nitrocarburizing at temperatures above the A ↓ 1 point of the iron-nitrogen system and in the second stage an oxidation takes place at a temperature which results in a conversion of the nitrogen austenite formed in the first process step into extremely fine-grained bainite.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Ein derartiges Verfahren ist insbesondere zur Erhöhung des Korrosionswiderstands unter Vermeiden eines Verzinkens für Scheibenwischergelenke aus niedrig kohlenstoffhaltigem Stahl aus »METAL PROGRESS«, Juni 1982, Seiten 11/12, bekannt. Bei diesem bekannten Verfahren erfolgt ein Nitrocarburieren, d. h. eine Wärmebehandlung in einer in erster Linie einen nitrierenden Bestandteil (Ammoniak), aber auch Kohlenstoff enthaltenden Atmosphäre bei Temperaturen unterhalb der /4|-Temperatur des Eisen-Stickstoff-Systems. Das Ergebnis ist unter anderem eine hohe Wechselfestigkeit und eine harte äußere Schicht des Bauteils,- die anschließend einem nicht näher beschriebenen Oxydierungsprozeß unterworfen wird.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1. Such a method is in particular to increase the corrosion resistance while avoiding galvanizing for Windshield wiper joints made of low carbon steel from "METAL PROGRESS", June 1982, pages 11/12, known. This known method takes place a nitrocarburizing, d. H. a heat treatment in a primarily nitriding component (Ammonia), but also atmosphere containing carbon at temperatures below the / 4 | temperature of the iron-nitrogen system. The result is, among other things, a high fatigue strength and a hard one outer layer of the component - which is then subjected to an oxidation process not described in detail will.

Während bei einer Nitrocarburierung die Stickstoffanreicherung im Vordergrund steht, gilt dies bei einer Carbonitrierung, wie sie die GB-A 20 15 580 beschreibt, hinsichtlich der Kohlenstoffanreicherung (vgl. HTM 37 (1982), »Fauchausdrücke auf dem Gebiet der Wärmebehandlung, Teil VII«). Demgemäß ergibt sich beim Carbonitrieren eine Randschicht mit hohem Kohlenstoff-, aber nur mäßigem Stickstoffgehalt. Im einzelnen befaßt sich diese Druckschrift mit der Herstellung eines Bauteils aus einem zunächst kohlenstoffarmen Eisenwerkstoff, der eine leichte Formgebung ermöglicht, und dem danach durch Oxydieren und anschließendes Carburieren oder Carbonitrieren der erwünschte höhere Kohlenstoffgehalt verliehen wird. In Abweichung von dem gattungsgemäßen Verfahren bildet das Oxydieren hier also die erste Stufe des Verfahrens. Die Temperatur beim Carbonitrieren liegt bei diesem Stand der Technik zwischen 720 und 9000C, d. h. oberhalb der Ai-Temperatur des Eisen-Kohlenstoff-Systems.While nitrogen enrichment is in the foreground in nitrocarburization, this applies to carbonitriding, as described in GB-A 20 15 580, with regard to carbon enrichment (cf. HTM 37 (1982), "Fauchexpresse in the field of heat treatment, Part VII" ). Accordingly, carbonitriding results in a surface layer with a high carbon but only moderate nitrogen content. In detail, this document deals with the production of a component from an initially low-carbon iron material which enables easy shaping and which is then given the desired higher carbon content by oxidizing and subsequent carburizing or carbonitriding. In deviation from the generic process, the oxidation here thus forms the first stage of the process. In this prior art, the temperature during carbonitriding is between 720 and 900 ° C., ie above the Al temperature of the iron-carbon system.

In dem in der DD-PS 1 19 822 offenbarten Verfahren wird das Werkstück zunächst einer Gas-Nitrierung undIn the method disclosed in DD-PS 1 19 822, the workpiece is first subjected to a gas nitriding and

ίο dann bei Temperaturen zwischen 450 und 5700C einer Oxydation unterworfen. Für das Nitrieren werden Temperaturen von 510 und 530° angegeben, die wie bei dem in »METAL PROGRESS« beschriebene,! Verfahren unterhalb der ApTemperatur des Eisen-Stickstoff-Systems liegen.ίο then subjected to oxidation at temperatures between 450 and 570 0 C. Temperatures of 510 and 530 ° are specified for nitriding, which are the same as those described in "METAL PROGRESS"! Process below the Ap temperature of the iron-nitrogen system.

Bei dem zur Erzielung einer hohen Verschleißfestigkeit dienenden Verfahren nach der DE-OS 29 30165 handelt es sich, da der Stickstoffgehalt im Gas den Kohlenstoffgehalt erheblich übertrifft, um eine Nitrocarburierung ohne anschließendes Oxydieren, die bei Temperaturen zwischen 500 und 6500C, bevorzugt zwischen 570 und 5800C und damit unterhalb der Ai-Temperatur des Eisen-Stickstoff-Systems, erfolgen soll. Im Gegensatz zu diesem einstufigen Verfahren betrifft die Erfindung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 ein zweistufiges Verfahren.The components used to achieve a high wear resistance method according to DE-OS 29 30165 it is, since the nitrogen content in the gas substantially exceeds the carbon content to a nitrocarburizing without subsequent oxidizing that at temperatures between 500 and 650 0 C, preferably between 570 and 580 0 C and thus below the Ai temperature of the iron-nitrogen system should take place. In contrast to this one-step process, the invention according to the preamble of claim 1 relates to a two-step process.

Bekannt ist schließlich die — allerdings mäßige — Korrosionsschutzwirkung von Gasnitrierungsschichten, insbesondere i-Nitridschichten.Finally, the - albeit moderate - corrosion protection effect of gas nitriding layers is known, especially i-nitride layers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 so auszubilden, daß es zur weiteren Lebensdauererhöhung von schwingungsbeanspruchten Bauteilen in korrosionsgefährdender, insbesondere feuchter Atmosphäre Einsatz finden kann.The invention is based on the object of providing a method according to the preamble of claim 1 designed in such a way that, in order to further increase the service life of components subject to vibration, in corrosion-endangering, can be used in particular in a humid atmosphere.

Derartigen Beanspruchungen unterliegen beispielsweise die Kolbenstangen von Stoß- bzw. Schwingungsdämpfern in Kraftfahrzeugen. Bisher erfolgt bei derartigen Bauteilen zur Lebensdauererhöhung eine galvanisehe Hartverchromung, an die sich eine Glühbehandlung zur Vermeidung einer Wasserstoffversprödung anschließen mußte; abschließend erfolgte ein Oberflächenfinishen mit anschließender Maskierung. Dieses bekannte Verfahren besitzt mithin eine Reihe von Nachteilen, denn Chrom ist teuer und trägt als Schwermetall zur Umweltverschmutzung bei; die Qualität der Maskierung ist zerstörungsfrei nicht kontrollierbar, und zwecks Vermeidung verzögerter Sprödbrüche durch Wasserstoffversprödung ist eine Glühbehandlung erforderlich. The piston rods of shock absorbers and vibration dampers in motor vehicles, for example, are subject to such stresses. So far, such Components are galvanized hard chrome plating to increase their service life, followed by an annealing treatment had to connect to avoid hydrogen embrittlement; Finally, the surface was finished with subsequent masking. This known method therefore has a number of disadvantages, because chromium is expensive and, as a heavy metal, contributes to environmental pollution; the quality of the masking cannot be controlled non-destructively, and in order to avoid delayed brittle fractures by Hydrogen embrittlement requires an annealing treatment.

Es ist auch bekannt, statt galvanischer Verchromungsverfahren Salzbadnitrierverfahren anzuwenden, die cyanidhaitige und damit giftige Salzbäder und eine zweimalige Behandlung der Bauteile in Salzbädern erfordern. Im zweiten Salzbad erfolgt dabei auch eine Oberflächenoxydierung. bei der die Behandlungstemperatur auf 400° C begrenzt ist. Angesichts der Umweltbelastung geht aber der Trend in Richtung Vermeidung von Salzbädern.It is also known to use salt bath nitriding processes instead of galvanic chrome plating processes, which require cyanide-containing and thus poisonous salt baths and two treatment of the components in salt baths. Surface oxidation also takes place in the second salt bath. at which the treatment temperature is limited to 400 ° C. In view of the environmental pollution, however, the trend is towards avoidance of salt baths.

Die erfindungsgemäße Lösung der oben definierten Aufgabe verwendet daher die im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen beiden Verfahrensschritte und besteht in der im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Ausgestaltung dieses Verfahrens, vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung beschreiben die Unteransprüche.The solution according to the invention to the object defined above therefore uses that in the preamble of the claim 1 specified two process steps and consists in the in the characterizing part of the claim 1 specified embodiment of this method, advantageous designs and developments of the invention describe the subclaims.

Ein Vorteil der Erfindung ist in der hohen Bruchsicherheit gegen Biege- und Schlagbeanspruchung der soOne advantage of the invention is the high break resistance against bending and impact stress of the so

ι?: Siι ?: Si

behandelten Teile zu sehen.treated parts to see.

Ein erstes wesentliches Merkmal der Erfindung besteht also in der Wahl einer Nitrocarburierungs-Temperatur oberhalb der Ai-Temperatur des Eisen-Stickstoff-Systems. Diese Temperatur soll aber nicht beliebig hoch liegen, sondern zweckmäßigerweise zwischen 600 und 675°C d.h. unterhalb der /^-Temperatur des Eisen-Kohlenstoff-Systems, da bereits bei Temperaturen um 700" C die Eigenschaften des so behandelten Bauteils hinsichtlich Verschleißwiderstand und Schwingbeiastbarkeit verschlechtert werden. Bei dieser Temperaturwahl bleibt das Kerngefüge des Bauteils umwandlungsfrei, so daß die Maßänderungen des Bauteils vernachlässigbar sind.A first essential feature of the invention is the choice of a nitrocarburizing temperature above the Ai temperature of the iron-nitrogen system. However, this temperature should not be arbitrarily high but expediently between 600 and 675 ° C, i.e. below the / ^ - temperature of the iron-carbon system, because the properties of the component treated in this way are already at temperatures around 700 "C with regard to wear resistance and vibration resilience are worsened. At this temperature choice the core structure of the component remains free of transformation, so that the dimensional changes of the component are negligible are.

Infolge dieser oberhalb der Λ ι-Temperatur des Fe-N-Systems liegenden Temperatur während des ersten Behandlungsschritts in Verbindung mit einer in erster Linie nitrierenden Atmosphäre ergibt sich eine relativ dikke Nitridschicht mit einem hohen Stickstoffgehalt von 7—9%. Unterhalb dieser N'ilridsehicht, die eine verschleißfeste Verbindungsschicht mit wenigen Poren darstellt, zeigt das Schliffbild eine Stickstoff-Austenitschicht mit einem Stickstoffgehalt von etwa 2%. Durch in Wasserdampf bei Temperaturen zwischen 400 und 600° C, bevorzugt werden 5000C, erfolgendes Oxydieren bildet sich einerseits an der Oberfläche eine oxydische Korrosionsschutzschicht aus Fe3O.», und andererseits wandelt sich die Stickstoff-Austenitschicht in einen äußerst feinkörnigen Bainit um, woraus eine hohe Duktilität resultiert Verwendet man hierzu einen sauerstoffaffinen Auftragswerkstoff, z. B. mit Silizium, Mangan, Chrom, Bor, Titan, Niob ο. ä^ so ergibt sich durch das Erwärmen eine Schicht aus dem Oxyd dieses Materials.As a result of this temperature, which is above the ι temperature of the Fe-N system, during the first treatment step in connection with a primarily nitriding atmosphere, a relatively thick nitride layer with a high nitrogen content of 7-9% results. Below this nitride layer, which represents a wear-resistant connecting layer with a few pores, the micrograph shows a nitrogen-austenite layer with a nitrogen content of about 2%. Be carried in steam at temperatures between 400 and 600 ° C, preferably from 500 0 C, success forming oxidizing forms the one hand, on the surface an oxide corrosion protective layer of Fe3O. ", And on the other hand, the nitrogen-Austenitschicht converts into an extremely fine-grained bainite in order, from which a high ductility results. B. with silicon, manganese, chromium, boron, titanium, niobium ο. A layer of the oxide of this material results from the heating.

Aus dieser Beschreibung des erhndungsgemäßen Verfahrens und der Vorgänge im Randgefüge folgt, daß wesentlich für die Erfindung die nur durch die Kombination der beiden beschriebenen Verfahrensschritte mögliche Erzielung eines feinkörnigen Bainits nur in einer Schicht unterhalb der Verbindungszone ist, wobei der Kern des jeweiligen Bauteils keinen Umwandlungen unterworfen wird.From this description of the method according to the invention and the processes in the edge structure it follows that essential for the invention are those which are only possible through the combination of the two method steps described Achieving a fine-grained bainite is only in one layer below the connection zone, the The core of the respective component is not subjected to any transformations.

Demgegenüber erfolgt zwar auch bei dem in »METAL PROGRESS« beschriebenen Verfahren die Bildung einer Verbindungsschicht mit etwa 8% Stickstoffgehalt, aber keine bainitische Zwischenschicht, wie sie für die Schwingungsfestigkeit günstig ist.In contrast, the process described in »METAL PROGRESS« also involves formation a tie layer with about 8% nitrogen content, but no bainitic intermediate layer like them is favorable for the vibration resistance.

Im »Handbuch der Sonderstahlkunde« von Houdremont, 3. Auflage, zweiter Band, Seite 1349, wird eine Oberflächenbehandlung im Salzbad mit Eisenzyankali bei 600 und 6700C angegeben, die als Carbonitrieren, also offenbar mit Betonung des Kohlenstoffgehalts, bezeichnet wird und am Rand des Bauteils Kohlenstoffgehalte von 1,2—1,4% sowie Stickstoffgehalte von 1,1 —1,3% (also erheblich niedriger als beim erfindungsgemäßen Verfahren) zur Folge hat. Hier wird jedoch im Randbereich nach anschließender Härtung Martensithärte erzielt, und auch im Kern soll eine Umwandlung erfolgen. Insbesondere bei höher legierten Stählen wird dort als Gefahr eine Erhöhung des Restaustenitgehalts angesehen. Über einen anschließenden Oxydierungsschritt ist in dieser Literaturstelle nichts gesagt.In the "Handbuch der Sonderstahlkunde" by Houdremont, 3rd edition, second volume, page 1349, a surface treatment in a salt bath with iron potassium potassium at 600 and 670 0 C is specified, which is referred to as carbonitriding, so obviously with an emphasis on the carbon content, and at the edge of the component results in carbon contents of 1.2-1.4% and nitrogen contents of 1.1-1.3% (that is, considerably lower than in the method according to the invention). Here, however, martensite hardness is achieved in the edge area after subsequent hardening, and a transformation should also take place in the core. In the case of higher-alloy steels in particular, there is a risk of an increase in the retained austenite content. Nothing is said in this reference about a subsequent oxidation step.

Bevorzugt wird gemäß Patentanspruch 4 als Oxydierungsschritt ein Erwärmen im Wasserdampf, wie dies — als Anlassen — im Anschluß an das bei Temperaturen zwischen 530 und 5700C erfolgende Badnitrieren von spanenden, gehärteten Schnellarbeitsstahlwerkzeugen an sich aus TEW-Technische Bereichte, 1975, Heft 2, Seiten 136 ff., bekannt ist. Dies schließt jedoch nicht aus, gemäß Patentanspruch 5 zur Oxydierung die Oberfläche des jeweiligen Bauteils mit einer sauerstoffaffinen, beispielsweise pastenartigen Schicht zu bedecken.As starting - - heating in steam, as is preferred according to claim 4 as oxidising step subsequent to taking place at temperatures of 530-570 0 C bath nitriding of cutting hardened high-speed steel tools per se from TEW-Technische Bereichte, 1975, Heft 2, Pages 136 ff., Is known. However, this does not preclude covering the surface of the respective component with an oxygen-affine, for example paste-like, layer for the purpose of oxidation.

Zwischen den beiden beschriebenen Verfahrensschritten kann es zwecks Glättens der Oberfläche vorteilhaft sein, gemäß Anspruch 7 einen Läppvorgang vorzusehen.Between the two process steps described, it can be advantageous for the purpose of smoothing the surface be to provide a lapping process according to claim 7.

Beispielexample

Eine Kolbenstange aus C45 wird nach mechanischer Bearbeitung 2 Stunden bei 6300C nitrocarburiert in einer je 50% Ammoniak und Endogas enthaltenden Atmosphäre; anschließend wird in Öl bei ca. 80° C abgelöscht. Nach dem Läppen (Rauhtiefe z. B. kleiner als 2 μηι) wird die Kolbenstange bei 5000C einer Wasserdampfbehandlung für eine Stunde unterzogen, danach Abkühlung an LuftA piston rod is made of C45 by mechanical processing for 2 hours at 630 0 C nitrocarburized in a 50% ammonia and endothermic gas-containing atmosphere; then it is quenched in oil at approx. 80 ° C. After lapping (surface roughness. E.g., less than 2 μηι) the piston rod at 500 0 C to a steam treatment is applied for one hour, followed by cooling in air

Das Anwendungsgebiet des erfindungsgemäßen Ver-The field of application of the inventive

mobiltechnik kann es beispielsweise auch für Teile von Auspuffanlagen von Brennkraftmaschinen, für Schraubenfedern oder für Außenteile Einsatz finden.mobiltechnik can also use it, for example, for parts of the exhaust systems of internal combustion engines, for coil springs or can be used for external parts.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Wärmebehandlung der Oberfläche eines Bauteils aus einem Eisenwerkstoff, bei dem nacheinander eine mit Kohlenstoffaufnahme verbundene Gasnitrierung (Nitrocarburierung) und eine Oberflächenoxydierung vorgenommen werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Nitrocarburierung bei einer Temperatur erfolgt, die oberhalb der Λ ι-Temperatur des Eisen-Stickstoff-Systems, aber unterhalb der Ai-Temperatur des Eisen-Kohlenstoff-Systems liegt, und daß die Oberflächenoxydierung salzbadfrei bei einer zur unmittelbaren Umwandlung von Stickstoff-Austenit in Bainit geeigneten Temperatur vorgenommen wird.1. Process for the heat treatment of the surface of a component made of a ferrous material, in which one after the other gas nitriding (nitrocarburizing) associated with carbon absorption and one Surface oxidation are carried out, characterized in that the nitrocarburization takes place at a temperature which is above the Λ ι temperature of the iron-nitrogen system, but below the Ai temperature of the iron-carbon system lies, and that the surface oxidation salt bath-free with one to the immediate Conversion of nitrogen austenite into bainite is carried out at a suitable temperature. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Temperaturen zwischen 600 und 675° C nitrocarburiert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that at temperatures between 600 and 675 ° C is nitrocarburized. 3. Verfahren nach den Ansprüchen i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nitrocarburierung in einem Gasgemisch mit 40—70% Ammoniak durchgeführt wird.3. The method according to claims i or 2, characterized in that the nitrocarburization in carried out a gas mixture with 40-70% ammonia will. 4. Verfahren nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß in Wasserdampf oxydiert wird.4. The method according to claim 1, characterized in that it is oxidized in water vapor. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Oxydierung die Oberfläche mit einer sauerstoffaffinen Schicht bedeckt wird.5. The method according to claim 1, characterized in that the surface with a for oxidation oxygen-affine layer is covered. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei Temperaturen zwischen 4CO und 6000C, vorzugsweise bei 5000C, oxydiert wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at temperatures between 4CO and 600 0 C, preferably at 500 0 C, is oxidized. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Nitrocarburierung und Oxydierung geglättet, vorzugsweise geläppt, wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that between nitrocarburizing and oxidation is smoothed, preferably lapped.
DE19823225686 1982-07-09 1982-07-09 Process for heat treatment of the surface of a component Expired DE3225686C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823225686 DE3225686C2 (en) 1982-07-09 1982-07-09 Process for heat treatment of the surface of a component
JP12357683A JPS5923869A (en) 1982-07-09 1983-07-08 Heat treatment on structural member surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823225686 DE3225686C2 (en) 1982-07-09 1982-07-09 Process for heat treatment of the surface of a component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3225686A1 DE3225686A1 (en) 1984-01-12
DE3225686C2 true DE3225686C2 (en) 1990-05-10

Family

ID=6168015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823225686 Expired DE3225686C2 (en) 1982-07-09 1982-07-09 Process for heat treatment of the surface of a component

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5923869A (en)
DE (1) DE3225686C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19500576A1 (en) * 1994-03-16 1995-09-21 Schaeffler Waelzlager Kg Thermochemical treatment of thin walled steel component
DE19525182A1 (en) * 1995-07-11 1997-01-16 Metaplas Ionon Gmbh Method and device for producing corrosion and wear protection layers on iron-based materials
DE4322246B4 (en) * 1992-08-17 2004-01-29 Volkswagen Ag Camshaft arrangement with at least one cam that is pivotably supported by a shaft
DE112009000494B4 (en) * 2008-03-05 2019-11-14 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Ferrous metal tool with a nitrocarburized forming surface and method for its production

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60153455A (en) * 1984-01-23 1985-08-12 Nippon Piston Ring Co Ltd Steel piston ring
US4679706A (en) * 1984-10-29 1987-07-14 Enviro-Spray Systems, Inc. Dispensing system with inflatable bag propelling mechanism and separate product gas phase
JPS61186469A (en) * 1985-02-15 1986-08-20 Tokyo Netsu Shiyori Kogyo Kk Combined heat treating method
JP3422528B2 (en) * 1992-08-17 2003-06-30 フオルクスワーゲン・アクチエンゲゼルシヤフト Camshaft device having at least one cam supported on a shaft for limited swinging
DE19510302C2 (en) * 1995-03-22 1997-04-24 Bilstein August Gmbh Co Kg Surface-treated piston rod and process for its manufacture
DE10127020B4 (en) * 2001-06-01 2004-07-08 Federal-Mogul Friedberg Gmbh Piston ring with an oxide-nitride composite layer
FR2942241B1 (en) * 2009-02-18 2011-10-21 Hydromecanique & Frottement METHOD FOR PROCESSING PIECES FOR KITCHEN UTENSILS
CN110777323A (en) * 2019-12-06 2020-02-11 上海大学 Composite treatment method for gas nitrocarburizing and post-oxidation process

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD119822A1 (en) * 1975-06-20 1976-05-12
JPS53371A (en) * 1976-06-23 1978-01-05 Lec Kk Mounting piece
GB2015580B (en) * 1978-01-20 1982-03-10 Neill Holding Ltd J Recarburising ferrous materials
JPS55125267A (en) * 1979-03-22 1980-09-26 Kawasaki Heavy Ind Ltd Surface treating method of improving abrasion resistance and corrosion resistance of iron and steel
DE2930165C2 (en) * 1979-07-25 1981-12-24 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Process for nitriding structural steel and cast iron
JPS5631965A (en) * 1979-08-27 1981-03-31 Yuuzou Takahashi Concrete form for making geometrical pattern on wall surface

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4322246B4 (en) * 1992-08-17 2004-01-29 Volkswagen Ag Camshaft arrangement with at least one cam that is pivotably supported by a shaft
DE19500576A1 (en) * 1994-03-16 1995-09-21 Schaeffler Waelzlager Kg Thermochemical treatment of thin walled steel component
DE19525182A1 (en) * 1995-07-11 1997-01-16 Metaplas Ionon Gmbh Method and device for producing corrosion and wear protection layers on iron-based materials
DE112009000494B4 (en) * 2008-03-05 2019-11-14 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Ferrous metal tool with a nitrocarburized forming surface and method for its production

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0568538B2 (en) 1993-09-29
DE3225686A1 (en) 1984-01-12
JPS5923869A (en) 1984-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69933751T3 (en) Production method for hot-rolled sheet steel parts
DE3486037T2 (en) CORROSION PROTECTED WORKPIECES FROM STEEL AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION.
DE3225686C2 (en) Process for heat treatment of the surface of a component
DE2846122A1 (en) ALLOY FOR THE MANUFACTURING OF SLIDING ELEMENTS FOR DRIVE MACHINES
DE69817098T2 (en) Manufacturing process for components made of cemented or carbonitrided steel and steel for the production of these components
DE1521660B2 (en)
DE3311696A1 (en) METHOD FOR THE INTENDED HARDENING OF STEEL PARTS
DE19960235A1 (en) Rolling contact bearing, especially a large bearing for a steel rolling mill, has a race ring and/or rolling element made of a carburized or carbonitrided, high carbon, low nickel steel
DE2229028A1 (en) COMPONENT MADE OF STEEL OF AN ELASTIC NATURE, IN PARTICULAR COUPLING DIAPHRAGM AND PROCESS FOR THE PRODUCTION
DE2258280B2 (en) Component made of metal, e.g. the piston ring of a cylinder liner of an internal combustion engine
DE102015204656A1 (en) Layer formation for rolling bearing components
DE112020006794T5 (en) spring steel wire
DE2165105C3 (en) Process for the production of ball head bolts
DE102020004685A1 (en) Process for producing a surface-treated solid component from a steel material and such a component
DE69909940T2 (en) Martensitic stainless steel parts and process for their manufacture
EP0890656B1 (en) Process for surface nitriding of metallic workpieces
DE2527026C3 (en) Process for producing a component with a long service life
DE69802525T2 (en) METHOD FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF STEEL STRIP WITH IMPROVED SURFACE PROPERTIES FOR DEEP DRAWING
DE19633789C2 (en) Method of manufacturing a spring band clamp
DE2342034B2 (en) Use of a ferritic or ferritic-austenitic steel alloy as a material for the production of objects that are resistant to acid and water mixtures at temperatures of up to 70 degrees C.
DE1758208A1 (en) Process for the heat treatment of steel
EP0263373A2 (en) Process for manufacturing a wear-resistant sintered alloy
DE973413C (en) Process to achieve a hardness of at least 54RC with high impact resistance
DE202020003311U1 (en) System for the production of a surface-treated solid component from a steel material and such component
DE10110954B4 (en) Process for the production of workpieces, in particular tail units for missiles

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VOLKSWAGEN AG, 3180 WOLFSBURG, DE

8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: PAKRASI, SUBHAS, DR., 38162 CREMLINGEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee