DE322457C

DE322457C - Semolina cleaning machine with sieve under suction

Info

Publication number: DE322457C
Application number: DE1915322457D
Authority: DE
Original assignee: JOHN S BRANDSTAETTER
Current assignee: JOHN S BRANDSTAETTER
Priority date: 1914-05-13
Filing date: 1915-05-11
Publication date: 1920-06-30

Description

Grießputzmaschine mit unter Saugwirkung stehendem Sieb. Die Erfindung bezieht sich auf Grieß- und Dunstputzmaschinen und bezweckt die Erhöhung der Sortierwirkung dieser Maschinen. Zur Erreichung dieses Zweckes sind oberhalb des Siebes unmittelbar übereinander drei oder mehrere Kanalreihen gegeneinander versetzt so mit dem Sieb zusammen angeordnet, daß die Luftschlitze in und zwischen den einzelnen Reihen nach oben zu immer breiter werden, so daß eine Ausdehnung der emporsteigenden Luft und dadurch eine ruhige und gleichmäßige Ablagerung der hochgehobenen leichteren und leichtesten Gutteilchen stattfinden kann. Hierdurch wird die Bildung von drei Überschlägen ermöglicht.Semolina cleaning machine with sieve under suction. The invention refers to semolina and steam cleaning machines and aims to increase the sorting effect of these machines. To achieve this purpose are directly above the sieve Three or more rows of channels on top of each other offset against each other with the sieve arranged together that the louvers in and between each row after at the top to become wider and wider, so that an expansion of the ascending air and thereby a calm and even deposit of the lifted lighter and lightest good particles can take place. This causes the formation of three flashovers enables.

Während bei den bisher gebräuchlichen Maschinen der Grieß nur in drei Sorten geteilt werden konnte, tritt bei vorliegender Maschine eine Teilung des Grießes in fünf Sorten ein, die durch Kanäle getrennt abgeführt werden. Ein Teil der Kleie und des Staubes bleibt in den höherliegenden Kanälen zurück.While with the machines in use up to now, the semolina only comes in three Grades could be divided, the present machine divides the semolina into five types, which are discharged separately through channels. Part of the bran and the dust remains in the higher canals.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. i und 2 in senkrecht zueinander stehenden Schnitten und in Fig.3 in einem Schnitt nach fiere Linie 3-3 von Fig. 2 dargestellt. Fig. q. ist ein Schnitt durch das mit den Kanalreihen vereinigte Sieb. Fig. 5 ein hierzu senkrechter Schnitt durch die Kanäle. Die Fig. 6 und 7 zeigen in Draufsicht und in einem Schnitt die Luftverteilungsplatte. Im Raume oberhalb des Siebes sind statt des gewöhnlichen einen Ventilators zwei Ventilatoren i und 2 angeordnet (Fig: i und 2). Die Lufträume, aus welchen diese Ventilatoren saugen, sind durch eine Zwischenwand 3 voneinander getrennt. Durch diese Teilung des Saugraumes kann an den verschiedenen Stellen des Siebes die Saug-und Putzwirkung viel vollkommener als bei den bisher bekannten Maschinen geregelt werden.One embodiment of the invention is in Figs. I and 2 in perpendicular mutually standing sections and in Figure 3 in a section along line 3-3 shown in FIG. Fig. Q. is a section through that united with the canal rows Sieve. 5 shows a section perpendicular thereto through the channels. Figs. 6 and 7 show the air distribution plate in plan view and in section. In the space above of the sieve are two fans i and instead of the usual one fan 2 arranged (Fig: i and 2). The air spaces from which these fans suck are separated from one another by a partition 3. This division of the suction space the suction and cleaning effect can be much more perfect at the various points of the sieve than with the previously known machines.

Um das behandelte Gut stets staubfrei zu halten, wird vorzugsweise gefilterte Luft verwendet.In order to always keep the treated goods free of dust, is preferred uses filtered air.

Hierfür sind (Fig.3) drei Filterkammern 5, 6 und 7 angeordnet, von welchen abwechselnd immer zwei arbeiten, während die dritte gereinigt oder ausgebessert wird. Zum Ein-und Ausschalten der Filterkammern dienen die Klappen 8 und g.For this purpose (Fig.3) three filter chambers 5, 6 and 7 are arranged, of which two work alternately, while the third is cleaned or repaired will. The flaps 8 and g serve to switch the filter chambers on and off.

Die gefilterte Luft wird in den Raum unter dem Filter (Fig. i) derart zurückgeführt, daß sie nicht unmittelbar unter das Sieb 12 strömen kann, sondern zuerst gezwungen - ist, durch eine Luftverteilungsplatte 13 (Fig. i) zu -gehen, die in den Fig: 6 und 7 in größerem Maßstabe in Vorder- und Seitenansicht dargestellt ist. 14 bezeichnet die fünf oder sechs Kanalreihen., deren Windschlitze 15 sich von unten nach oben allmählich erweitern (vgl. Fig. 5), so daß die Geschwindigkeit des durchströmenden Windes allmählich verringert wird. 16 sind die Kanäle, durch welche der leichte Grieß getrennt abgeführt wird.The filtered air is thus in the space under the filter (Fig. I) returned that it can not flow directly under the sieve 12, but first forced - is to go through an air distribution plate 13 (Fig. i), shown in FIGS: 6 and 7 on a larger scale in front and side views is. 14 denotes the five or six rows of channels, whose wind vents 15 are Gradually expand from bottom to top (see Fig. 5), so that the speed of the wind flowing through it gradually decreased will. 16 are the channels through which the light meal is separately discharged.

Gemäß der Erfindung werden sowohl das Sieb 12, als auch die Kanalreihen 1q. in unabhängigen Rahmen 17, 18 angeordnet, die aufeinandergelegt sich in sechs Reihen aneinanderschließen und zweckmäßig mittels durchgehender Schrauben r9 dicht miteinander verbunden werden können, so daß hierdurch das seitliche Eindringen von Luft über das Sieb oder zwischen die Kanäle verhindert wird, und andererseits die Vorrichtung leicht und rasch zerlegt werden kann, was mit Rücksicht auf die Möglichkeit einer öfteren Reinigung sehr wichtig ist. Ein Teil. der Kanalreihen kann feststehend oberhalb der beweglichen Kanäle angeordnet werden, um `den Staub in größerem Maße auffangen zu können.According to the invention, both the screen 12 and the rows of channels 1q. arranged in independent frames 17, 18, which are stacked in six Connect the rows and make sure that they are sealed using r9 screws can be connected to each other, so that as a result of the lateral penetration of Air over the sieve or between the channels is prevented, and on the other hand the Device can be disassembled easily and quickly, what with consideration of the possibility frequent cleaning is very important. A part. the rows of channels can be fixed Above the movable ducts can be placed to `remove the dust to a greater extent to be able to catch.

Claims

PATENT CLAIM: Semolina cleaning machine with suction Sieve, characterized in that above the sieve combined with the same and "three or more rows of channels (1q.) offset from one another directly above one another are arranged so that the air slots (z5) between the channels. up to get wider and wider.