DE3222301A1 - Radiator, preferably for an internal-combustion engine - Google Patents
Radiator, preferably for an internal-combustion engineInfo
- Publication number
- DE3222301A1 DE3222301A1 DE19823222301 DE3222301A DE3222301A1 DE 3222301 A1 DE3222301 A1 DE 3222301A1 DE 19823222301 DE19823222301 DE 19823222301 DE 3222301 A DE3222301 A DE 3222301A DE 3222301 A1 DE3222301 A1 DE 3222301A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- edge
- tube sheet
- wall part
- water tank
- tongues
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F21/00—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
- F28F21/06—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
- F28F21/067—Details
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0219—Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
- F28F9/0224—Header boxes formed by sealing end plates into covers
- F28F9/0226—Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/08—Fastening; Joining by clamping or clipping
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/12—Fastening; Joining by methods involving deformation of the elements
- F28F2275/122—Fastening; Joining by methods involving deformation of the elements by crimping, caulking or clinching
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
Description
"Wasserkühler, vorwiegend für eine Brennkraftmaschine""Water cooler, mainly for an internal combustion engine"
Die Erfindung bezieht sich auf einen Wasserkühler entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a water cooler according to Preamble of claim 1.
Bei einem bekannten Wasserkühler der vorgenannten Art ist die Verbindungsleiste nach Art von im Querschnitt J-förmigen Klammern ausgebildet, die an den vier Seiten am Wasserkasten und am Rohrboden befestigt sind. Der im ebenen Bereich der Klammer vorstehende Zungensatz ist nach Art von Haken ausgebildet, welche in Ausnehmungen am Rohrboden eingreifen. Das abgebogene Ende der Klammer greift von oben her in eine enge Nut am Rand des Wasserkastens ein. Zum Zusammenbau des Wasserkastens und des Rohrbodens muß der Wasserkasten durch Zusammendrücken der elastischen Dichtung dem Rohrboden so weit genähert werden, daß die Haken der Klammern in die Öffnungen des Rohrbodens eingreifen können. Die Klammern können also erst am Schluß des Montagevorganges angebracht werden.In a known water cooler of the aforementioned type, the connecting bar formed in the manner of brackets with a J-shaped cross-section, which are attached to the four sides are attached to the water tank and the tube sheet. The one in the flat area of the bracket protruding set of tongues is designed in the manner of hooks, which are in recesses engage in the tube sheet. The bent end of the clip engages from above a narrow groove on the edge of the water tank. For assembling the water box and of the tube sheet, the water tank must be pressed together with the elastic seal the tube sheet are approached so far that the hooks of the clamps into the openings of the tube sheet can intervene. The brackets can only be used at the end of the assembly process be attached.
Durch Entlasten der Dichtung verhakt sich dann der Rohrboden in den Zungen der Klammern. Wegen der Anbringung der Klammern auf der Außenseite des Rohrbodens treten diese auffällig in Erscheinung (DE-AS 20 35 947).By relieving the seal, the tube sheet then hooks into the Tongues of the brackets. Because of the attachment of the clamps on the outside of the tube sheet these appear conspicuously (DE-AS 20 35 947).
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wasserkühler zu schaffen, bei dem mit weitgehend verdeckt angeordneter Verbindungsleiste die Dichtung während des Zusammenbauens des Wasserkastens mit dem Rohrboden nicht wesentlich stärker als während des Betriebes beansprucht wird. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst.The present invention is based on the object of a water cooler to create, in which with the largely concealed connecting strip poetry not essential during the assembly of the water box to the tubesheet stronger than is used during operation. This task is carried out by the Features in the characterizing part of claim 1 solved according to the invention.
Die Verbindungsleiste kann im wesentlichen zwischen dem die Nut am Rohrboden begrenzenden äußeren Wandteil und dem Rand des Wasserkastens angeordnet sein und schon vor dem Zusammenbau von Rohrboden und Wasserkasten am Rohrboden angebracht werden. Auch ist eine Anbringung der Verbindungsleiste nach dem Aufsetzen des Wasserkastens auf den Rohrboden möglich. Wegen der stirnseitigen Anlage der Federzungen sowohl am Rohrboden als auch am Wasserkasten braucht die Dichtung während des Zusammenbaus des Rohrbodens und des Wasserkastens und während des Entfernens des Wasserkastens vom Rohrboden nicht stärker als während des Betriebes zusammengepreßt zu werden. Die erfindungsgemäße Verbindung ist auch für einen Wasserkasten anwendba-, der einen verhältnismäßig tief liegenden Stutzen oder einen anderen vorspringenden Teil hat, da die Federzungen auch unterhalb des Stutzens einrasten können.The connecting bar can be essentially between the groove on Arranged tube sheet delimiting outer wall part and the edge of the water tank and attached to the tube sheet before the tube sheet and water box are assembled will. It is also possible to attach the connecting strip after the water tank has been put in place possible on the tube sheet. Because of the frontal contact of the spring tongues both on the tube sheet as well as on the water tank, the seal needs during assembly the tube sheet and the water box and during the removal of the water box not to be compressed by the tube sheet more than during operation. The compound according to the invention is also applicable to a water tank, the one has a relatively deep socket or other protruding part, as the spring tongues can also snap into place below the socket.
Weitere Vorteile ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser sind zwei Wasserkühler als Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen Ausschnitt aus einem Wasserkühler im Querschnitt und im Schrägbild, Fig. 2 einen Einzelteil des ersten Ausführungsbeispiels, Fig. 3 eine Abwandlung des ersten Ausführungsbeispiels in gleicher Darstellung wie Fig. 1.Further advantages emerge from the remaining claims and the description and the drawing. In this two water cooler as exemplary embodiments of the Subject of the invention shown schematically. 1 shows a section from a water cooler in cross section and in an oblique view, Fig. 2 shows an individual part of the first exemplary embodiment, FIG. 3 shows a modification of the first exemplary embodiment in the same representation as FIG. 1.
In einen aus Leichtmetall, Messing oder dgl. bestehenden Rohrboden 1 sind in dessen ebenen Teil Rohre 2 eingesetzt und durch Löten damit verbunden. Die Rohre 2 münden oberhalb des Rohrbodens 1. Der Rohrboden 1 ist in Draufsicht etwa rechteckförmig mit abgerundeten Ecken ausgebildet. Sein Randabschnitt ist im Querschnitt U-förmig derart gebogen, daß die dadurch gebildete Nut 3 nach oben offen ist. Die Nut 3 steht gegenüber dem Rohrboden 1 nach unten vor. Sie ist von einem inneren Wandteil 4, einem mittleren Wandteil 5 und einem äußeren Wandteil 6 begrenzt. Der äußere Wandteil 6 ist an seinem oberen Ende nach außen versetzt und mit seinem daran anschließenden Rand 7 nach innen gebogen.In a tube sheet made of light metal, brass or the like 1 tubes 2 are inserted in its flat part and connected thereto by soldering. The tubes 2 open out above the tube sheet 1. The tube sheet 1 is in plan view approximately rectangular with rounded corners. Its edge section is in Cross-section bent in a U-shape in such a way that the groove 3 thus formed is open at the top is. The groove 3 projects downwards in relation to the tube sheet 1. It is from one inner wall part 4, a middle wall part 5 and an outer wall part 6 limited. The outer wall part 6 is offset at its upper end to the outside and with his adjoining edge 7 bent inward.
Ein aus Kunststoff bestehender Wasserkasten 8 hat einen nach außen abgesetzten verstärkten Randteil 9, der in den unteren Teil der Nut 3 paßt. Zwischen dem mittleren Wandteil 5 und dem Randteil 9 ist eine elastische Dichtung 15 eingelegt.An existing plastic water tank 8 has one to the outside stepped reinforced edge part 9 which fits into the lower part of the groove 3. Between an elastic seal 15 is inserted into the middle wall part 5 and the edge part 9.
In Fig. 2 ist in größerem Maßstab und anders als in Fig. 1 angeordnet eine Verbindungsleiste 11 dargestellt. Die im Querschnitt im wesentlichen J-förmige Verbindungsleiste 11 hat einen ebenen Wandteil 12, in dem wechselweise Zungen 13 nach der einen und Zungen 14 nach der anderen Seite derart ausgestanzt sind, daß sie etwa parallel verlaufen und daß ihre freien Enden voneinander abgewandt sind. Zur Festlegung der Verbindungsleiste am äußeren Wandteil 6 des Rohrbodens 1 sind im Bereich der Zungen 13 hakenartige Teile 16 vorgesehen, die auf der anderen Seite als die Zungen 13 vorspringen und zweimal um jeweils 90" abgekantet sind. Die Zungen 14 liegen zwischen den Teilen 16 durch entsprechende Einschnitte frei.In Fig. 2 is arranged on a larger scale and differently than in Fig. 1 a connecting bar 11 is shown. The substantially J-shaped in cross-section The connecting strip 11 has a flat wall part 12 in which tongues 13 alternate on the one hand and tongues 14 on the other side are punched out in such a way that they run approximately parallel and that their free ends are facing away from each other. To fix the connecting strip on the outer wall part 6 of the tube sheet 1 are in the area of the tongues 13 hook-like parts 16 are provided on the other side than the tongues 13 protrude and are bent twice by 90 "each time. The tongues 14 are exposed between the parts 16 through corresponding incisions.
Die Verbindungsleiste 11 ist in Fig. 1 im Einbauzustand dargestellt, in welchem die Teile 16 über den Rand 7 des Rohrbodens 1 greifen, die Zungen 13 an der in der Zeichnung oberen Seite des vorstehenden Randteiles 9 am Wasserkasten 8 und die Zungen 14 am Rand 7 des äußeren Wandteiles 6 des Rohrbodens 1 anstehen.The connecting strip 11 is shown in Fig. 1 in the installed state, in which the parts 16 grip over the edge 7 of the tube sheet 1, the tongues 13 on the upper side in the drawing of the protruding edge part 9 on the water tank 8 and the tongues 14 on the edge 7 of the outer wall part 6 of the tube sheet 1.
Zum Zusammenbau von Rohrboden 1 und Wasserkasten 8 wird die Dichtung 15 in die Nut 3 eingelegt und die Verbindungsleiste 11 wird mit ihren Teilen 16 auf den Rand 7 des Rohrbodens 1 aufgesetzt, wobei die Zungen 14 den Rand 7 des äußeren Wandteiles 6 des Rohrbodens 1 untergreifen und stirnseitig an der in Fig. 1 unteren Seite dieses Randes anliegen. Danach wird der Wasserkasten 8 mit seinem verstärkten Randteil 9 in die Nut 3 eingesetzt, wobei die Stirnseiten der Zungen 13 den Randteil 9 übergreifen, wenn die Dichtung 15 etwa mit gleicher Kraft zusammengedrückt wird, wie sie im zusammengebauten Zustand des Wasserkühlers besteht. Beim Ausführungsbeispiel dient der Randteil 9 als Vorsprung zur Abstützung der Zungen 13. Hierzu kann auch ein anderer Vorsprung z.B. in Form vorspringender Nasen oder dgl. dienen.To assemble the tube sheet 1 and water tank 8, the seal 15 is inserted into the groove 3 and the connecting strip 11 with its parts 16 placed on the edge 7 of the tube sheet 1, the tongues 14 the edge 7 of the outer Reach under wall part 6 of tube sheet 1 and at the end of the lower one in FIG. 1 Side of this edge. Then the water tank 8 is reinforced with its Edge part 9 inserted into the groove 3, the end faces of the tongues 13 being the edge part 9 overlap when the seal 15 is compressed with approximately the same force, as it exists in the assembled state of the water cooler. In the exemplary embodiment the edge part 9 serves as a projection to support the tongues 13. This can also another protrusion, e.g. in the form of protruding noses or the like.
Zum Lösen des Wasserkastens 8 vom Rohrboden 1 wird zwischen den Wasserkasten 8 und die Verbindungsleiste 11 ein Werkzeug eingeführt, das die Zungen 13 in die Ebene des Wandteiles 12 zurückdrückt, wodurch der Wasserkasten 8 vom Rohrboden 1 entfernt werden kann. Es ist auch möglich, den Rohrbodenrand im Bereich seiner Ecken derart offen auszubilden, daß nach dem Aufbringen einer geringen, in Richtung des Rohrbodens 1 wirkenden Kraft auf den Wasserkasten 8 die Vebindungsleiste 11 nach der Seite herausgezogen werden kann.To release the water box 8 from the tube sheet 1, between the water box 8 and the connecting bar 11 introduced a tool that the tongues 13 in the Plane of the wall part 12 pushes back, whereby the water tank 8 from the tube sheet 1 can be removed. It is also possible to use the edge of the tube sheet in the area of its corners to be so open that after applying a small, in the direction of the Tube sheet 1 acting force on the water tank 8, the connecting strip 11 after can be pulled out from the side.
Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Geänderten Teilen ist der Buchstabe a beigefügt. Der Rohrboden la hat einen ebenen Wandteil 6a, in den Fenster 17 eingeschnitten sind.In the second embodiment according to FIG. 3, the same parts are used provided with the same reference numerals. The letter a is attached to changed parts. The tube sheet la has a flat wall part 6a, cut into the window 17 are.
Der hakenartige Teil 16a an der Verbindungsleiste 11a übergreift nur den stirnseitigen Rand des äußeren Wandteiles 6a und ist deshalb diesem entsprechend gebogen ausgebildet. Die Verbindungsleiste iia hat in gleicher Weise Zungen 13 und 14 wie die Verbindungsleiste 11. Die Zungen 14 der Verbindungsleiste lia greifen in die Fenster 17 derart ein, daß der in der Zeichnung obere Rand des Fensters 17 auf der Stirnseite der Zunge 14 ansteht.The hook-like part 16a on the connecting strip 11a only overlaps the front edge of the outer wall part 6a and is therefore corresponding to this curved. The connecting strip iia has tongues 13 and in the same way 14 like the connecting strip 11. The tongues 14 of the connecting strip lia grip into the window 17 in such a way that the upper edge of the window 17 in the drawing pending on the front of the tongue 14.
Der Wasserkühler nach Fig. 3 wird in leicher Weise wie der nach Fig. 1 zusammengebaut. In gleicher Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel werden auch der Wasserkasten 8 und der Rohrboden la voneinander getrennt. The water cooler according to Fig. 3 is in an easy manner like that of Fig. 1 assembled. In the same way as in the first embodiment are also the water tank 8 and the tube sheet la separated from one another.
LeerseiteBlank page
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823222301 DE3222301A1 (en) | 1982-06-14 | 1982-06-14 | Radiator, preferably for an internal-combustion engine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823222301 DE3222301A1 (en) | 1982-06-14 | 1982-06-14 | Radiator, preferably for an internal-combustion engine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3222301A1 true DE3222301A1 (en) | 1983-12-15 |
Family
ID=6166023
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823222301 Withdrawn DE3222301A1 (en) | 1982-06-14 | 1982-06-14 | Radiator, preferably for an internal-combustion engine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3222301A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0142206A2 (en) * | 1983-11-17 | 1985-05-22 | NRF Holding B.V. | Radiator |
US4651815A (en) * | 1985-06-19 | 1987-03-24 | Modine Manufacturing Company | Header plate-tank connection |
FR2742527A1 (en) * | 1995-12-13 | 1997-06-20 | Valeo Thermique Moteur Sa | Automobile heat exchanger with plate manifold |
FR2742534A1 (en) * | 1995-12-13 | 1997-06-20 | Valeo Thermique Moteur Sa | Automobile heat exchanger |
CN111094887A (en) * | 2017-05-10 | 2020-05-01 | 法雷奥热系统公司 | Heat exchanger, in particular for the thermal conditioning of batteries, and corresponding production method |
FR3109211A1 (en) * | 2020-04-14 | 2021-10-15 | Valeo Systemes Thermiques | FLUID CIRCULATION BOX AND HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, INCLUDING SUCH A BOX |
-
1982
- 1982-06-14 DE DE19823222301 patent/DE3222301A1/en not_active Withdrawn
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0142206A2 (en) * | 1983-11-17 | 1985-05-22 | NRF Holding B.V. | Radiator |
EP0142206A3 (en) * | 1983-11-17 | 1985-07-10 | Nrf Holding B.V. | Radiator |
US4651815A (en) * | 1985-06-19 | 1987-03-24 | Modine Manufacturing Company | Header plate-tank connection |
FR2742527A1 (en) * | 1995-12-13 | 1997-06-20 | Valeo Thermique Moteur Sa | Automobile heat exchanger with plate manifold |
FR2742534A1 (en) * | 1995-12-13 | 1997-06-20 | Valeo Thermique Moteur Sa | Automobile heat exchanger |
CN111094887A (en) * | 2017-05-10 | 2020-05-01 | 法雷奥热系统公司 | Heat exchanger, in particular for the thermal conditioning of batteries, and corresponding production method |
FR3109211A1 (en) * | 2020-04-14 | 2021-10-15 | Valeo Systemes Thermiques | FLUID CIRCULATION BOX AND HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, INCLUDING SUCH A BOX |
WO2021209270A1 (en) * | 2020-04-14 | 2021-10-21 | Valeo Systemes Thermiques | Flow box and heat exchanger, in particular for a motor vehicle, comprising such a box |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3103419C2 (en) | Retaining clamp for fluid-tight fastening of a tank and a distributor plate of a heat exchanger | |
DE3203602C2 (en) | Spring clip | |
DE3511261A1 (en) | PIPE CLAMP | |
DE3524651A1 (en) | FASTENING CLIP | |
DE102008000708A1 (en) | wiper blade | |
DE2703528B2 (en) | Water cooler, especially for an internal combustion engine | |
DE19650675A1 (en) | Profile clamp | |
DE2449045B2 (en) | ARRANGEMENT FOR CONNECTING THE PIPE PLATES, THE SIDE PARTS AND THE WATER BOX OF A HEAT EXCHANGER | |
DE3916816C2 (en) | ||
EP0578916A2 (en) | Heat-exchanger | |
DE3119176C2 (en) | Apparatus for connecting a windshield wiper arm to a windshield wiper blade | |
EP0504635B1 (en) | Water/air radiator for watercooled internal combustion engine | |
DE112007000255T5 (en) | Connecting element on a wiper blade | |
DE3222301A1 (en) | Radiator, preferably for an internal-combustion engine | |
DE3432231A1 (en) | HEAT EXCHANGER | |
DE2419183A1 (en) | PROCEDURE FOR MANUFACTURING AND ASSEMBLING AN AIR BOX WITH A NON-RETURN FLAP | |
EP0709267B1 (en) | Wiper arrangement for motor vehicle windscreens | |
DE3214453A1 (en) | HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR RADIATOR FOR MOTOR VEHICLES | |
DE3342382C2 (en) | ||
DE2701350A1 (en) | CONNECTOR DEVICE | |
DE3405094A1 (en) | Elastic retaining bracket for round rods having variable diameters | |
DE3214595A1 (en) | Connecting piece for lighting fixtures having rail-shaped parts | |
DE102010062906A1 (en) | Wiper blade device | |
DE4041671A1 (en) | Heat exchanger unit - has tube ends widened, extending over tube floor, with sealing mat between water tank and tube floor | |
EP1105691B1 (en) | Heat exchanger with a connecting element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8130 | Withdrawal |