DE3219492A1

DE3219492A1 - Closing-edge safety device

Info

Publication number: DE3219492A1
Application number: DE19823219492
Authority: DE
Inventors: Klaus 5300 Bonn Harnisch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-06-04
Filing date: 1982-05-25
Publication date: 1983-02-24

Abstract

Published without abstract.

Description

SchließkantensicherungClosing edge safety device

Die Erfindung betrifft eine Schließkantensicherung für insbesondere Türen, Fenster oder dergleichen mit einer Zarge und an ihr über Scharniere schwenkbar gealgertem Flügel.The invention relates to a closing edge safety device for in particular Doors, windows or the like with a frame and pivotable on it via hinges aged grand piano.

Beim Öffnen von Türen und Fenstern entsteht auf der den Scharnieren gegenüberliegenden Seite ein sich mit zunehmender Öffnung verbreitender Spalt. Dieser Spalt stellt eine Gefahrenzone dar, da Personen mit ihren Fingern in ihn hineingeraten können. Wird in diesem Augenblick der Türflügel bzw. Fensterflügel wieder in Schließrichtung geschwenkt, so verkleinert sich dieser Spalt und führt dann zu Quetschungen an den Fingern und in schweren Fällen zu Fingerbrüchen.When doors and windows are opened, the hinges appear on them opposite side a gap that widens as the opening increases. This Gap is a danger zone, as people get into it with their fingers can. At this moment, the door or window sash is in the closing direction again pivoted, this gap is reduced and then leads to crushing of the Fingers and, in severe cases, broken fingers.

Insbesondere in Schulen und Kindergärten kommen solche Verletzungen häufig vor, weil Kinder die Gefahr nicht erkennen und oft unbewußt in den Spalt hineingreifen, während andere Kinder den Tür- bzw. Fensterflügel bewegen.Such injuries occur particularly in schools and kindergartens often because children do not recognize the danger and often unconsciously into the gap reach in while other children move the door or window sash.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Vorkehrungen zu treffen, daß die vorgenannten Verletzungen nicht mehr auftreten können.The invention is based on the object of taking precautions to ensure that the aforementioned injuries can no longer occur.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Abdeckung für den sich beim Öffnen des Flügels bildende Spalt zwischen Flügel und Zarge gelöst. Aufgrund dieser Abdeckung ist es nicht mehr möglich, daß Finger in den Spalt zwischen Türflügel bzw. Fensterflügel und Türzarge bzw. Fensterzarge oder Fensterrahmen gelangen können. Mit einfachen Mitteln wird auf diese Weise ein guter Schutz vor Verletzungen verwirklicht.This object is achieved according to the invention by a cover for itself when opening the sash forming gap between sash and frame solved. Because of With this cover it is no longer possible for fingers to get into the gap between the door leaves or window sash and door frame or window frame or window frame. In this way, good protection against injuries is achieved with simple means.

In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Abdeckung aus einer flexiblen Materialbahn besteht.In an embodiment of the invention it is provided that the cover is made of consists of a flexible material web.

Diese Materialbahn kann sich den geometrischen Veränderungen beim Öffnen des Flügels gut anpassen. Zweckmäßig ist es dabei, daß diese Materialbahn einen U-förmigen Querschnitt hat.This web of material can undergo the geometric changes Adjust the opening of the sash well. It is useful that this web of material has a U-shaped cross-section.

Eine höchstmögliche Sicherheit ist dann gegeben, wenn die Materialbahn mit ihren Längskanten sowohl am Flügel als auch an der Zarge befestigt ist. Damit ist ausgeschlossen, daß Finger in den Spalt zwischen den beiden Teilen gelangen können.The highest possible security is given when the material web is attached with its longitudinal edges on both the sash and the frame. In order to it is impossible for fingers to get into the gap between the two parts can.

Zu ihrer Befestigung kann die Materialbahn an den Längskanten Verdickungen aufweisen, die in entsprechend hinterschnittenen Nuten an Flügel und Zarge eingesetzt sind. Dies ergibt eine einfache und sichere Montage. Zweckmäßigerweise sollten die Verdickungen und die Nuten kreisförmigen Querschnitt haben.To secure it, the material web can have thickenings on the longitudinal edges have, which are used in corresponding undercut grooves on the sash and frame are. This results in a simple and safe assembly. Appropriately, the Thickenings and the grooves have a circular cross-section.

Damit auch eine nachträgliche Befestigung möglich ist, ist es zweckmäßig, daß die Nuten in am Flügel und an der Zarge angebrachte Leisten eingeformt sind.So that a subsequent attachment is also possible, it is advisable to that the grooves are formed in strips attached to the sash and the frame.

Diese können beispielsweise aus Kunststoff bestehen.These can be made of plastic, for example.

Sofern es sich bei der Tür oder dem Fenster um eine Pendeltür bzw. -fenster handelt, sollten die Abdeckungen auf beiden Seiten des Spaltes vorgesehen werden.If the door or window is a swing door or window, the covers should be provided on both sides of the gap will.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Sie zeigt eine Tür 1 im Horizontalschnitt in geschlossener Stellung.In the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment illustrated in more detail. It shows a door 1 in a closed horizontal section Position.

Die Tür 1 weist eine im Querschnitt rechteckige Türzarge 2 und einen Türflügel 3 auf, wobei der Türflügel 3 aus einem Türrahmen 4 ebenfalls rechteckigen Querschnitts und einer Scheibe 5 besteht. Türzarge 2 und Türflügel 3 sind über ein Scharnier 6 miteinander verbunden Zwischen der Türzarge 2 und dem Türflügel 3 befindet sich ein Zwischenraum 7, der bei geschlossener Tür 1 durch Abdeckleisten 8, 9 überbrückt ist, wobei die in dieser Ansicht obere Abdeckleiste 8 am Türflügel 3 und die unter Abdeckleiste 9 an der Türzarge 2 befestigt ist. Diese Abdeckleisten 8, 9 dienen dazu, Zugluft durch den Zwischenraum 7 zu vermeiden.The door 1 has a door frame 2 and a rectangular cross-section Door leaf 3, the door leaf 3 from a door frame 4 also rectangular Cross-section and a disc 5 consists. Door frame 2 and door 3 are over one Hinge 6 connected to one another is located between the door frame 2 and the door leaf 3 there is an intermediate space 7 which is bridged by cover strips 8, 9 when the door 1 is closed is, wherein the upper in this view cover strip 8 on the door leaf 3 and the bottom Cover strip 9 is attached to the door frame 2. These cover strips 8, 9 are used to avoid drafts through the space 7.

Beim Verschwenken des Türflügels 3 in Richtung des Pfeiles A (Öffnungsrichtung) vergrößert sich zwangsläufig der Spalt 10 zwischen freier Längskante der unteren Abdeckleiste 9 und dem Türflügel 3. Der Spalt 10 wird dabei so groß, daß bequem die Finger einer Hand hineinpassen. Beim Zurückschwenken des Türflügels 3 würden die Finger dann in dem Zwischenraum 7 gequetscht.When pivoting the door leaf 3 in the direction of the arrow A (opening direction) the gap 10 between the free longitudinal edge of the lower one inevitably increases Cover strip 9 and the door leaf 3. The gap 10 is so large that it is convenient the fingers of one hand fit into it. When pivoting back the door leaf 3 would the fingers are then squeezed in the space 7.

Um dies zu vermeiden, ist eine im Querschnitt U-förmige, flexible Materialbahn 11 vorgesehen, die sowohl an der Türzarge 2 als auch am Türflügel 3 befestigt ist. Die Befestigung erfolgt über an Türzarge 2 und am Türflügel 3 mittels Schrauben 12, 13 angebrachte Kunststoffleisten 14, 15, in die kreisförmige Nuten 16, 17 eingeformt sind. In diese Nuten 16, 17 sind die beiden Längskanten der Materialbahn 11 eingeschoben, die hierfür mit passenden Verdickungen 18, 19 versehen sind.To avoid this, a U-shaped cross-section is flexible Material web 11 is provided that both at the door frame 2 as well is attached to the door leaf 3. It is attached to door frame 2 and on Door leaf 3 by means of screws 12, 13 attached plastic strips 14, 15, in the circular grooves 16, 17 are formed. The two are in these grooves 16, 17 Longitudinal edges of the web of material 11 are inserted, which for this purpose with matching thickenings 18, 19 are provided.

Durch die Flexibilität und Formgebung der Materialbahn bleibt der Spalt 10 beim Öffnen des Türflügels 3 immer abgedeckt. Körperteile können deshalb nicht mehr in den Zwischenraum 7 gelangen, so daß keine Verletzungsgefahr besteht.Due to the flexibility and shape of the material web, the Gap 10 always covered when opening the door leaf 3. Body parts can therefore no longer get into the space 7, so that there is no risk of injury.

Eine entsprechende Anordnung kann selbstverständlich auch bei einem Fenster oder ähnlichen Gegenständen getroffen sein.A corresponding arrangement can of course also be used for a Windows or similar objects.

Claims

Closing edge safety device claims: 1. Closing edge safety device for in particular Doors, windows or the like with a frame and pivotable on it via hinges stored sash, characterized by a cover (11) for the opening of the wing (3) forming gap (10) between wing (3) and frame (2).

2. Closing edge safety device according to claim 1, characterized in that that the cover consists of a flexible material web (11).

3. Closing edge safety device according to claim 2, characterized in that that the material web (11) has a U-shaped cross section.

4. Closing edge safety device according to claim 2 or 3, characterized in that that the material web (11) with its longitudinal edges both on the wing (3) and on the frame (2) is attached.

5. Closing edge safety device according to claim 4, characterized in that that the material web (11) has thickenings (18, 19) on the longitudinal edges, which in corresponding undercut grooves (16, 17) on the sash (3) and on the frame (2) are used.

6. Closing edge safety device according to claim 5, characterized in that that the thickenings (18, 19) and the grooves (16, 17) have a circular cross-section.

7. Closing edge safety device according to claim 5 or 6, characterized in that that the grooves (16, 17) in strips attached to the wing (3) and the frame (2) (14, 15) are molded.

8. Closing edge safety device according to claim 7, characterized in that that the strips (14, 15) are made of plastic.

9. Closing edge safety device according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the cover (11) on both sides of the gap (10) between Wing (3) and frame (2) is provided.