DE3218714C2

DE3218714C2 - Stator for progressing cavity pumps

Info

Publication number: DE3218714C2
Application number: DE19823218714
Authority: DE
Inventors: Kurt-Joachim 3000 Hannover Ganz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-05-18
Filing date: 1982-05-18
Publication date: 1986-02-27
Also published as: DE3218714A1

Abstract

Diese nachstellbaren Statoren weisen einen den Rotor aufnehmenden Hohlraum auf und sind elastisch verformbar. Umschlossen wird der Stator von einem metallischen Mantel, der mehrere über seinen Umfang verteilte, nach innen vorspringende U- oder V-förmige Sicken hat, deren lichte Breite sich bei einer Nachstellung des Stators verringert. Um eine Nachstellung zu erleichtern und eine weitgehend gleichmäßige Nachstellung zu bewirken, haben die Sicken eine Sollbruchstelle, die bei einer bestimmten Verformung des Stators zu einer Aufteilung des Mantels in mehrere Segmente führt. Zweckmäßigerweise befindet sich die Sollbruchstelle auf dem Grunde der Sicken; sie haben dort eine wesentlich verringerte Wandstärke z.B. durch Anbringung einer Nut.These adjustable stators have a cavity receiving the rotor and are elastically deformable. The stator is enclosed by a metallic jacket, which has several inwardly projecting U- or V-shaped beads distributed over its circumference, the clear width of which is reduced when the stator is readjusted. In order to facilitate readjustment and to bring about a largely uniform readjustment, the beads have a predetermined breaking point which, in the event of a certain deformation of the stator, leads to a division of the shell into several segments. The predetermined breaking point is expediently on the bottom of the beads; there they have a significantly reduced wall thickness, e.g. by making a groove.

Description

Die Erfindung betrifft einen nachstellbaren Stator für Exzenterschneckenpumpen mit einer den Rotorhohlraum aufweisenden, elastisch verformbaren Auskleidung mit einem aus Metall od. dgl. bestehenden Mantel, der mit mehreren über seinen Umfang verteilt angeordneten, längs zum Stator verlaufenden, in Richtung auf den Rotorhohlraum vorspringenden, zumindest in etwa im Querschnitt u- oder v-förmigen Sicken versehen ist, deren lichte Breite sich mit der Durchmesserverkleinerung des Stators verringert.The invention relates to an adjustable stator for eccentric screw pumps with a rotor cavity having, elastically deformable lining with a metal or the like existing coat, the one with several distributed over its circumference, extending longitudinally to the stator, in the direction of the rotor cavity protruding, at least approximately in cross-section U- or V-shaped beads is provided, the clear width of which decreases as the diameter of the stator decreases.

Diese Durchmesserverringerung erfolgt dabei mit Hilfe einer von außen auf den Stator einwirkenden Schelle, die z. B. zum Ausgleich eines Verschleißes nachThis reduction in diameter takes place with the aid of an externally acting on the stator Clamp, the z. B. to compensate for wear

gestellt werden kann.can be asked.

Die erwähnten Sicken haben die Aufgabe, eine gewisse Verformbarkeit des Stators zu ermöglichen, damit die zwischen den Sicken befindlichen Segmente des Mantels näher zusammenrücken und auf einen kleineren Durchmesser gelangen können.The above-mentioned beads have the task of allowing a certain deformability of the stator, thus move the segments of the jacket between the beads closer together and onto a smaller one Can reach diameter.

Bei diesen Statoren besteht eine Schwierigkeit darin, daß mit größer werdenden Nachspannwegen die zum Nachspannen erforderlichen Kräfte unverhältnismäßig groß ansteigen.With these stators there is a difficulty that with increasing Nachspannwege the to Re-tensioning required forces increase disproportionately.

Diese Nachteile sollen durch die Erfindung vermieden werden. Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Statoren der beanspruchten Art so zu verbessern, daß eine Verminderung der zum Nachspannen erforderlichen Kräfte erzielt wird. Zugleich soll aufgrund der Erfindung erreicht werden, daß sich der Stator nach einer bestimmten Nachspannbewegung wie ein Stator mit voneinander unabhängigen, metallisch nicht miteinander verbundenen Mantelsegmenten verhältThe invention is intended to avoid these disadvantages. Accordingly, it is an object of the invention based on improving the stators of the claimed type so that a reduction in the re-tensioning required forces is achieved. At the same time should be achieved due to the invention that the stator after a certain re-tensioning movement like a stator with independent, metallic not interconnected jacket segments behaves

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß die Sicken mit einer Sollbruchstelle versehen. Zweckmäßigerweise befinden sich diese Sicken auf dem Grunde der Sicken. Dabei kann die nach innen gerichtete Spitze der Sicken abgeflacht sein.To achieve this object, the beads are provided with a predetermined breaking point according to the invention. Appropriately are these beads on the bottom of the beads. The inwardly directed tip of the Beads to be flattened.

Diese Ausbildung der Sicken hat zur Folge, daß schon zu Beginn einer Nachspannung geringere Nachspannkräfte ausreichen. Darüber hinaus ergibt sich aufgrund der Erfindung ein vorzeitiger, gewollter Bruch der Sikken, um so die gute Nachspannbarkeit eines Stators mit separaten Mantelsegmenten zu erzielen. Zudem muß aufgrund der Sollbruchstellen bei allen Sicken ein Bruch eintreten, und zwar in der Weise, daß die Nachspannung im wesentlichen ohne Verformungsarbeit an den Sicken eintreten kann, wodurch eine Vergleichmäßigung der Nachspannung geschehen kann.This formation of the beads has the consequence that already At the beginning of a post-tensioning process, lower post-tensioning forces are sufficient. It also arises due to According to the invention, a premature, deliberate breakage of the sinkholes, so that a stator can be easily re-tensioned to achieve separate jacket segments. In addition, due to the predetermined breaking points, all beads must break occur, in such a way that the post-tensioning essentially without deformation work on the beads can occur, whereby the post-tensioning can be made more uniform.

Sind demgemäß die Sicken gebrochen, so wirken die einzelnen neben den Sicken befindlichen Segmente des Mantels als voneinander unabhängige Spannkörper. Der Stator hat demgemäß für seine Herstellung bis zum Bruch der Sicken die Eigenschaften eines Stators mit einem durchgehenden, nicht unterbrochenen Mantel, während er nach dem Bruch der Sicken als Stator mit voneinander unabhängigen Segmenten wirkt.If the beads are broken accordingly, the individual segments of the located next to the beads act Sheath as independent clamping bodies. The stator has accordingly for its manufacture up to Breakage of the beads the properties of a stator with a continuous, uninterrupted jacket, while after the bead breaks it acts as a stator with independent segments.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert, in der Ausführungsbeispiele dargestellt sind.
Es zeigtFurther details of the invention are explained with reference to the drawing, in which exemplary embodiments are shown.
It shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen nachstellbaren Stator für eine Exzenterschneckenpumpe,Fig. 1 is a cross section through an adjustable Stator for an eccentric screw pump,

Fig.2 bis 4 je Teilquerschnitte durch einen Mantel für einen Stator gemäß Fig. 1, und zwar im Bereich einer Sicke.Fig. 2 to 4 each partial cross-section through a jacket for a stator according to FIG. 1, in the area a bead.

Der Stator, dessen Spannvorrichtung zur Durchmesserverkleinerung nicht dargestellt ist und eine beliebige Ausbildung aufweisen kann, weist einen aus Aluminium bestehenden Mantel 1 auf, der eine im wesentlichen hohlzylindrische Gestalt hat und mit sechs gleichmäßig über seinen Umfang verteilt angeordneten im Querschnitt etwa v-förmigen Sicken 2 ausgestattet ist, die nach innen gerichtet sind, im wesentlichen aus zwei im Winkel von etwa 45° zueinander angeordneten Schenkeln 3 bestehen und einen etwa dreieckigen nutenförmigen Raum 4 zwischen sich einschließen.The stator, whose clamping device for reducing the diameter is not shown, and any Can have training, has an existing aluminum jacket 1, which is a substantially has a hollow cylindrical shape and has six evenly distributed over its circumference in cross section is equipped approximately V-shaped beads 2, which are directed inward, essentially made of two im There are legs 3 arranged at an angle of approximately 45 ° to one another and an approximately triangular groove-shaped Enclose space 4 between you.

Die Wandstärke der Schenkel 3 ist etwa halb so groß wie diejenige der zwischen den Sicken 2 befindlichen gleichmäßig gebogenen Segmente 5, wobei es sich versteht, daß die Übergänge von den Segmenten 5 zu den Schenkeln 3 und der Übergang der Schenkel 3 unterein-The wall thickness of the legs 3 is approximately half as great as that of the one between the beads 2 uniformly curved segments 5, it being understood that the transitions from the segments 5 to the Legs 3 and the transition between legs 3

ander im Scheitel 6 der Schenkel 3 abgerundet sind, allerdings auf eine gewünschte Sollbruchstelle im Schei-(^I 6 Rücksicht zu nehmen istother in the apex 6 of the legs 3 are rounded, but to a desired breaking point in the Schei - (^ I 6 consideration must be given

Bei der Ausführung gemäß F i g. 2 wird die Sollbruchstelle im Scheitel 6 durch eine erhebliche Wandstärkenminderung bei 7 ereicht Bei den Ausbildungen nach F i g. 3 und 4 ist im Scheitel 6 eine Langmut 8 vorgesehen, die einen dünnen Steg 9 im Abstand vom freien Ende der Schenkel 3 entstehen läßtIn the execution according to FIG. 2, the predetermined breaking point in the apex 6 becomes due to a considerable reduction in wall thickness reached at 7 In the trainings according to F i g. 3 and 4, a long-suffering 8 is provided in the apex 6, which creates a thin web 9 at a distance from the free end of the legs 3

Der Mantel 1 umschließt eine Auskleidung 10 au.~ Gummi oder yummiähnlichen Kunststoffen, der innen an dem Mantel 1 angehaftet sein kann. Die Auskleidung 10 hat ihrerseits den für Exzenterschneckenpumpen typischen Hohlraum 11 zur Aufnahme des nicht dargestellten Rotors.The jacket 1 encloses a lining 10 au. ~ Rubber or rubber-like plastics, which can be adhered to the inside of the jacket 1. The lining 10 for its part has the cavity 11 typical of eccentric screw pumps for receiving the not shown Rotor.

Die Sicken 2 ragen also in die Auskleidung 10 hinein.The beads 2 therefore protrude into the lining 10.

Mit einer Durchmesserverringerung des Mantels 1 verkleinert sich der Raum 4, indem sich die Winkelstellung der Schenkel 3 verändert Nach einer bestimmten Nachspannbewegung erfolgt eine Zerstörung der Sikken 2 im Bereich der Sollbruchstelle, wobei also der Steg 9 oder die Wandstärkenverminderung bei 7 zerstört wird. Alsdann werden bei weiteren Nachspannungen die frei auslaufenden Schenkel 2 einander genähert, wobei sie sich auf Biegung verformen und die Segmente 5 so auf einen kleineren Durchmesser gelanger· können.With a reduction in the diameter of the jacket 1, the space 4 is reduced by the angular position the leg 3 changed After a certain tensioning movement, the sink holes are destroyed 2 in the area of the predetermined breaking point, ie the web 9 or the reduction in wall thickness at 7 is destroyed will. Then, with further post-tensioning, the freely terminating legs 2 are brought closer to one another, whereby they deform on bending and the segments 5 can thus get to a smaller diameter.

Um eine vorzeitige Zerstörung im vorgenannten Sinne zu erreichen, können an den einander zugekehrten Flächen 12 der Schenkel 3 warzenartige Anschläge 13 angeordnet sein, die schon bei kleinen Nachspannungen zum gegenseitigen Anschlag kommen und ein Zerreißen der Sollbruchstelle bewirken.In order to achieve premature destruction in the aforementioned sense, the facing Surfaces 12 of the legs 3 be arranged wart-like stops 13, even with small post-tension come to a mutual stop and cause the breaking point to tear.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Adjustable stator for eccentric screw pumps with a rotor cavity Elastically deformable lining with a metal od. The like. Existing coat, which with several distributed over its circumference, extending longitudinally to the stator, in the direction of the rotor cavity protruding, at least approximately in cross-section U- or V-shaped beads is provided, the clear width of which decreases with the reduction in the diameter of the stator, characterized in that that the beads (2) are provided with a predetermined breaking point.

2. Stator according to claim 1, characterized in that the predetermined breaking point is on the bottom of the Beading (2) is located

3. Stator according to claim 1, characterized in that the inwardly directed tip (apex 6) the beads (2) is flattened

4. Stator according to claim 1, characterized in that the beads (2) in the apex area with a longitudinal groove (8) are provided.

5. Stator according to claim 4, characterized in that the groove (8) is on the outside at the tip of the Bead (2) is located.

6. Stator according to claim 1, characterized in that at least one of the two bead (2) forming leg (3) is provided with a preferably wart-like projection (13) which is provided with a Bead deformation on the opposite leg or a projection located there comes to a stop.

7. Stator according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the bead (2) in the area its predetermined breaking point is about half the size compared to the other sections of the bead.

8. Stator according to claim 4, characterized in that a thin web (9) is provided on the groove base is that the two legs (3) of the beads (2) at a distance from the free leg end with each other connects.

9. Stator according to claim 7, characterized in that the legs (3) which form the beads (2), have a wall thickness that is about half the wall thickness of the one between the beads Segments (5).

10. Stator according to claim 1, characterized in that that the jacket (1) consists of aluminum in a known manner.