DE3217642A1

DE3217642A1 - Flexible hose

Info

Publication number: DE3217642A1
Application number: DE19823217642
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Alcan Ohler GmbH
Current assignee: Novelis Deutschland GmbH
Priority date: 1982-05-11
Filing date: 1982-05-11
Publication date: 1983-11-24

Abstract

The invention relates to a flexible hose having a heat-insulating and/or noise-damping layer which surrounds the hose on its external surface and, for its part, is surrounded on its external surface by a sleeve, the sleeves being fixed by an element that loops around them at the connecting points of the two hose sections. The invention is based on the object of creating a hose of the type mentioned initially whose hose sections can be connected to one another easily and in a completely insulated manner at the connecting points. This object is achieved according to the invention in that, at the connecting points, the layers end adjacent to one another without any reduction in diameter and the sleeves have reinforcing elements there, which are arranged on the external region of the layers and are surrounded by a common element looping around them.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen biegsamen Schlauch mit einer wärmeisolierenden und/oder schalldämpfenden, den Schlauch an seiner Mantelfläche umgebenden Schicht, die ihrerseits an ihrer Mantelfläche mit einer Hülle umgeben ist, wobei an den Verbindungsstellen zweier Schlauchabschnitte die Hüllen durch ein Umschlingungselement festgelegt sind.The invention relates to a flexible hose with a heat-insulating and / or sound-absorbing, the hose on its outer surface surrounding layer, which in turn are surrounded by a shell on their outer surface is, with the sleeves through at the connection points of two hose sections a wrap element are set.

Ein Schlauch der ebengenannten Art ist aus der Praxis bekannt. An den Verbindungsstellen sind die Schlauchabschnitte mit Hilfe einer als Muffe ausgebildeten Steckverbindung auSeinandergeschoben. Am Ende eines jeden Schlauchabschnittes endet die Schicht vor dem jeweiligen Ende des Schlauches. Die Hülle ist radial nach innen gezogen und liegt bis zum Ende des Schlauches an diesem an.A hose of the type just mentioned is known from practice. At The connection points are the hose sections with the aid of a sleeve designed as a sleeve Plug connection pushed apart. Ends at the end of each hose section the layer in front of the respective end of the hose. The shell is radially inward pulled and rests against the end of the hose.

Die Hülle ist mit Klebeband am Schlauchende festgelegt.The sleeve is attached to the end of the hose with adhesive tape.

Zusätzlich sind die Hülle und der Schlauch auf der Steckverbindung mit Hilfe von Schellen befestigt.In addition, the sleeve and the hose are on the connector fastened with the help of clamps.

Der bekannte Schlauch hat sich bewährt. Er weist gute wärmeisolierende und schalldämpfende Eigenschaften auf. Nachteilig ist nur, daß für bestimmte Einsatzzwecke die Verbindungsstellen nachisoliert werden müssen. Dies ist relativ aufwendig und mit zusätzlichen Kosten verbunden.The well-known hose has proven itself. He has good thermal insulation and sound-absorbing properties. The only disadvantage is that for certain purposes the connection points have to be re-insulated. This is relatively complex and associated with additional costs.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schlauch der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Schlauchabschnitte an den Verbindungsstellen einfach und voll isoliert miteinander verbunden werden können.The present invention is based on the object of a hose of the type mentioned to create the hose sections at the connection points can be connected to one another easily and fully insulated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an den Verbindungsstellen die Schichten ohne Durchmesserabnahme einander anschließend enden und die Hüllen dort am Außenbereich der Schichten angeordnete Versteifungselemente aufweisen, die von einem gemeinsamen Umschlingungselement umgeben sind.This object is achieved according to the invention in that at the connection points the layers end adjoining each other with no decrease in diameter and the envelopes have stiffening elements arranged there on the outer region of the layers, which are surrounded by a common looping element.

Die Erfindungsemäße Lösung ist einfach aufgebaut und bietet mannigfaltige Vorteile. Die wärmeisolierende und/oder schalldämpfende Schicht erstreckt sich auch auf die Verbindungsstellen, so daß nach dem Zusammenstecken der Schlauchabschnitte bereits eine im wesentlichen durchgehende Schicht sich ergibt.The solution according to the invention is simple and offers a variety of options Advantages. The heat insulating and / or sound absorbing layer also extends on the connection points, so that after the hose sections have been plugged together an essentially continuous layer already results.

Dies ist insbesondere wichtig für die Verwendung des Schlauches zum Führen von Gasen. Bislang waren an den Verbindungsstellen Kältebrücken, die durch Nachisolieren vermieden werden mußten. Beispielsweise bei Ausblasleitungen von Wärmepumpen konnte es ohne Nachisolieren geschehen, daß sich an den Verbindungsstellen Tauwasser niederschlägt.This is particularly important for the use of the hose Carrying gases. So far, there have been cold bridges at the connection points Re-isolating had to be avoided. For example, with exhaust lines from heat pumps it could happen without re-isolating that condensation could form at the connection points precipitates.

Durch die jetzige Lösung ist sichergestellt, daß von vorneherein auch ohne Nachisolieren die Wärmedämmung auch im Bereich der Verbindungsstellen gewährleistet ist.The current solution ensures that from the outset, too thermal insulation is also guaranteed in the area of the connection points without re-insulation is.

Das gleiche gilt analog für schalldämpfende Schläuche.The same applies analogously to sound-absorbing hoses.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Schicht an den Verbindungsstellen und die Anordnung von Versteifungselementen an den Enden der Schichten ergibt sich auch die Möglichkeit, die Schlauchabschnitte einfach und schnell miteinander zu verbinden. Dies geschieht mit Hilfe eines Umschlingungselementes, das die Versteifungselemente der benachbarten Schlauchabschnitte gemeinsam ergreift und festlegt. Durch diese Festlegung werden auch die benachbarten Schlauchabschnitte miteinander verbunden. Sie können nach wie vor an den Verbindungsstellen durch Steckverbindungen miteinander koaxial ausgerichtet werden, für die eigentliche zugfeste Verbindung reicht es aber, wenn das erfindungsgemäße Umschlingungselement die Schläuche durch das Ergreifen und Festhalten der einander benachbarten Versteifungselemente festlegt.The inventive design of the layer at the connection points and the arrangement of stiffening elements at the ends of the layers results also the possibility of connecting the hose sections together quickly and easily associate. This is done with the help of a looping element that forms the stiffening elements the adjacent tube sections jointly grips and sets. Through this Definition the adjacent hose sections are also connected to one another. You can still coaxially with one another at the connection points by means of plug connections be aligned, but for the actual tensile connection it is sufficient if the wrapping element according to the invention the hoses by gripping and Fixing the adjacent stiffening elements.

Dies zeigt auf, daß bei der Erfindung nicht nur die Schicht an den Verbindungsstellen auf einfache Weise verbessert wird, sondern zugleich das Verbinden der Schlauchabschnitte erleichtert wird. Dieser doppelte Vorteil macht die Erfindung so wertvoll, da das Verbinden der Schlauchabschnitte vereinfacht und bei gleichzeitiger Qualitätssteigerung verbilligt wird.This shows that in the invention not only the layer on the Connection points is improved in a simple way, but at the same time the connection the hose sections is facilitated. This dual advantage makes the invention so valuable because the connection of the hose sections is simplified and at the same time Quality improvement is cheaper.

Jegliche Kälte- bzw. Schallbrücke wird vermieden.Any cold or sound bridge is avoided.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, die Hüllen an den Verbindungsstellen radial nach innen, die Versteifungselemente einschließend, einzubiegen.Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die Versteifungselemente in die Hülle eingebunden werden.In an advantageous development of the invention, it is provided the sheaths at the connection points radially inwards, the stiffening elements This has the advantage that the stiffening elements be integrated into the shell.

Sie werden gleichsam in der Hülle verankert. Dies ermöglicht einen guten Halteangriff des Umschlingungselements beim Verbinden.They are, as it were, anchored in the shell. This enables one good grip of the looping element when connecting.

Diesbezüglich ist es ebenfalls günstig, wenn die Hüllen am Ende der radialen Einbiegung zwischen der Schicht und dem Schlauch U-förmig zurückgebogen sind. Es ergibt sich ein sauberer Abschluß der Schicht an den Verbindungsstellen. Die Schicht kann nicht ausfransen. Die an den Verbindungsstellen einander benachbarten Schichten können glatt aneinanderliegen. Die Hüllen sind auf dem Schlauch festgelegt, wodurch sich eine weitere,bessere Verankerung der Versteifungselemente ergibt.In this regard, it is also advantageous if the casings at the end of the radial inflection between the layer and the tube bent back in a U-shape are. The result is a neat finish of the layer at the connection points. The layer cannot fray. Those adjacent to each other at the connection points Layers can lie flat against one another. The sheaths are laid down on the hose, which results in a further, better anchoring of the stiffening elements.

Bei einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, die Versteifungselemente als an der Hülle anliegende Ringe auszubilden.In another advantageous embodiment of the invention, it is provided to design the stiffening elements as rings resting on the shell.

Die Hülle umgibt damit direkt die Versteifungselemente.The shell thus directly surrounds the stiffening elements.

Dieselben können durch das Umschlingungselement gut ergriffen werden.The same can be easily gripped by the looping element.

Eine einfache Verbindung zwischen den benachbarten Schlauchabschnitten ergibt sich dann, wenn das Umschlingungselement als im Querschnitt U- oder V-förmige Schelle ausgebildet ist, die mit ihren U- oder V-Schenkeln an der Verbindungsstelle jeweils die Versteifungselemente beider Schlauchabschnitte formschlüssig übergreift und dabei mit den Schenkeln jeweils an der der Verbindungsstelle abgewandten Seite der Versteifungselemente in eine diese begleitende Nut der Hülle hineinragt. Durch die U- oder V-form der Schelle werden die einander benachbarten Schlauchabschnitte beim Verbinden aneinandergepreßt, so daß sich ein dichter Verbund ergibt.A simple connection between the adjacent hose sections results when the wrap element is U- or V-shaped in cross section Clamp is formed with its U- or V-legs at the connection point each of the stiffening elements of both hose sections overlaps positively and with the legs in each case on the side facing away from the connection point the stiffening elements protrudes into an accompanying groove in the casing. By the tube sections adjacent to one another are the U or V shape of the clamp pressed together when connecting, so that a tight bond results.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend anhand einer Zeichnung erläutert. Die einzige Figur zeigt einen Längsschnitt durch zwei einander benachbarte Schlauchabschnitte und die dazugehörige Verbindungsstelle.An embodiment of the invention is based on a Drawing explained. The only figure shows a longitudinal section through two each other adjacent hose sections and the associated connection point.

In der Zeichnung ist ein biegsamer Schlauch 1 gezeigt, der mit einem ebensolchen Schlauch verbunden ist.In the drawing, a flexible hose 1 is shown with a such hose is connected.

Zum besseren Verständnis der nachfolgenden Erläuterungen wird der linke Schlauch als Schlauchabschnitt 2 und der rechte als Schlauchabschnitt 3 angesprochen.For a better understanding of the following explanations, the The left tube is addressed as tube section 2 and the right tube as tube section 3.

Da beide Schlauchabschnitte gleich aufgebaut sind, wird nachfolgend nur die Konstruktion des Schlauchabschnittes 2 erläutert.Since both hose sections are constructed in the same way, the following only the construction of the hose section 2 is explained.

Der Schlauch ist als biegsamer Schlauch ausgebildet.The hose is designed as a flexible hose.

Er besteht im vorliegenden Fall aus einem schraubenförmig gewickelten Band Lt, das an den überlappungsrändern durch einen Drahtwendel 5 verstärkt ist.In the present case, it consists of a helically wound Band Lt, which is reinforced by a wire helix 5 at the overlap edges.

Der Schlauch 1 hat einen kreisförmigen Querschnitt, kann jedoch auch jeden anderen beliebigen Querschnitt aufweisen. An der Mantelfläche ist der Schlauch mit einer wärmeisolierten und/oder schalldämpfenden Schicht 6 versehen, die den Schlauch gleichmäßig stark umgibt.The hose 1 has a circular cross-section, but it can also have any other cross-section. The hose is on the outer surface provided with a heat-insulated and / or sound-absorbing layer 6, which the Surrounds the hose evenly.

Die Schicht erstreckt sich ohne Durchmesserverringerung über die gesamte Länge des Schlauchabschnittes 2.The layer extends over the entire length without reducing its diameter Length of the hose section 2.

Sie ist ihrerseits an ihrer Mantelfläche mit einer Hülle 7, beispielswe-ise aus Kunststoff, umgeben, die sich ebenso über die gesamte Länge des Schlauchabschnittes 2 hinzieht. An den Enden 8 des Schlauchabschnittes ist die Hülle jeweils radial nach innen geführt, so daß sie die Stirnflächen der Schicht 6 überdeckt und einpackt. Die eingebogene Hülle verläuft bis zur Mantelfläche des Schlauches 1 und ist dort U-förmig zurückgebogen, so daß sie direkt an der Außenseite des Schlauches für zwei oder drei Windungen des Bandes Lt anliegt.For its part, it is provided with a shell 7, for example, on its outer surface made of plastic, which also extends over the entire length of the hose section 2 moves. At the ends 8 of the hose section, the sheath is radial in each case guided inwards so that it covers the end faces of the layer 6 and wraps it up. The bent-in sheath extends to the outer surface of the hose 1 and is there U-shaped bent back so that it is right on the outside of the hose for two or three turns of the tape Lt is applied.

Aus der Zeichnung ist deutlich zu erkennen, daß die von der Hülle 7 umgebene Schicht 6 an den Enden 8 in etwa bündig abschließt mit dem Ende des Schlauches 1.From the drawing it can be clearly seen that from the shell 7 surrounded layer 6 at the ends 8 is approximately flush with the end of the hose 1.

An jedem Ende 8 ist an der zwischen der Mantelfläche und der Stirnfläche der Hülle 7 vorhandenen Ecke ein Versteifungselement in Form eines direkt an der Hülle anliegenden Ringes 9 angeordnet. Der Ring hat beispielsweise einen kreisrunden Querschnitt und besteht aus Metall. Er ist ungeschlitzt, läuft also über seinen gesamten Umfang durch. Die Hülle 7 schließt den Ring ein, sie liegt direkt an demselben an.At each end 8 is at the one between the lateral surface and the end face the sheath 7 existing corner a stiffening element in the form of a directly on the Sheath adjacent ring 9 is arranged. The ring has a circular one, for example Cross-section and is made of metal. It is unslit, so it runs over his entire scope. The sheath 7 encloses the ring, it lies directly on the same at.

An der Verbindungsstelle der beiden Schlauchabschnitte 2 und 3 ist eine Steckverbindung in Form einer Metallmuffe 10 vorhanden. Die Muffe weist zwei zylindrische Hülsen 11 auf, die miteinander über eine U-förmige, nach außen vorstehende Ausbuchtung 12 verbunden sind.At the junction of the two hose sections 2 and 3 is a plug connection in the form of a metal sleeve 10 is available. The socket has two cylindrical sleeves 11, which are connected to one another via a U-shaped, outwardly protruding Bulge 12 are connected.

Die Schlauchabschnitte 2 und 3 sind mit den als Bandmaterial gewickelten Schläuchen auf die Außenseiten der Hülsen 11 soweit aufgeschoben, bis die Stirnflächen der Schläuche an der U-förmigen Ausbuchtung anstehen.The hose sections 2 and 3 are wound with the tape material Hoses pushed onto the outside of the sleeves 11 until the end faces of the hoses are against the U-shaped bulge.

In dieser Stellung kommen die Schichten 6 gegenseitig in Anlage. Das gleiche gilt für die dann einander direkt benachbarten Versteifungselemente 9.In this position the layers 6 come into contact with one another. That the same applies to the stiffening elements 9 that are then directly adjacent to one another.

Um die Schlauchabschnitte 2 und 3 an der Verbindungsstelle auch zugfest zu sichern, wird über die Ringe 9 ein gemeinsames Umschlingungselement in Form einer Schlauchschelle 13 gelegt.To the hose sections 2 and 3 also tensile strength at the connection point to secure, a common looping element in the form of a Hose clamp 13 placed.

Im vorliegenden Fall hat die Schlauchschelle einen U-förmigen Querschnitt, wobei die U-Schenkel leicht V-förmig nach außen abgewinkelt sind. Die Schlauchschelle kann mit hilfe bekannter Maßnahmen, beispielsweise einer Schraubverbindung, in ihrem Umfang verringert werden.In the present case, the hose clamp has a U-shaped cross-section, the U-legs are angled slightly outwards in a V-shape. The hose clamp can with the help of known measures, for example a screw connection, in your Scope can be reduced.

Sie ist mit im Querschnitt so gestaltet, daß die Schenkel an den Ringen seitlich aufsetzen und bei der nachfolgenden Umfangsverringerung zunehmend radial nach innen wandern können, um gleichzeitig die Ringe aneinander zu pressen und mit ihren Schenkeln eine die Ringe an der der Verbindungsstelle abgewandten Seite begleitende Nut 14 in die Hülle zu drücken.It is designed with the cross section so that the legs on the rings Place on the side and, with the subsequent reduction in circumference, increasingly radially can migrate inward to press the rings together and with her thighs an accompanying the rings on the side facing away from the junction To press groove 14 into the shell.

Das Umschlingungselement muß bei fertig installierter Schlauchstelle nicht unbedingt mit dem Verbindungsbalken der U-Form an den Ringen anliegen, es kann noch Spiel verbleiben zum weiteren festeren Einschnüren der Verbindungsstelle durch eine zusätzliche Umfangsverringerung der Schlauchschelle.The looping element must be installed when the hose point is completely installed does not necessarily rest on the rings with the connecting bar of the U-shape, it can still play remain for further tighter constriction of the Connection point by an additional reduction in the circumference of the hose clamp.

Durch das Anbringen des Umschlingungselementes erfolgen mehrere Vorgänge. Die Schläuche 1 werden auf der Muffe festgehalten. Die Schichten 6 werden durch die Klammerbewegung des Umschließungselementes und durch das Eindrücken der Nut aufeinander zu gepreßt, so daß die an der Verbindungsstelle radial einbiegenden Hüllen direkt aneinandergedrüclktwerden. Die Hüllen werden gespannt und erhalten ein gestrafftes Aussehen.By attaching the looping element, several processes take place. The hoses 1 are held on the sleeve. The layers 6 are through the clamp movement of the enclosing element and by pressing in the groove pressed towards one another, so that the radially bending in at the connection point Casings can be pressed directly against one another. The covers are stretched and preserved a streamlined look.

Bei der Erfindung ist auch im Bereich der Verbindungsstellen die Schalldämmung und die Wärmeisolierung ohne Nacharbeiten voll gewährleistet. Das Verbinden benachbarter Schlauchabschnitte geschieht schnell und sicher. L e e r s e i t eIn the invention, the sound insulation is also in the area of the connection points and the thermal insulation is fully guaranteed without reworking. Connecting neighboring Hose sections are done quickly and safely. L e r s e i t e

Claims

Flexible hose claims t1y Flexible hose, with a heat-insulating and / or sound-absorbing, the hose on its outer surface surrounding layer, which in turn are surrounded by a shell on their outer surface is, wherein at the junction of two hose sections, the sheaths through a Wrapping element are defined, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that at the connection points the layers (6) each other without a decrease in diameter then end and stiffening elements arranged there on the outer region of the layers (6) (9), which are surrounded by a common looping element (13).

2. Flexible hose according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sleeves (7) at the connection points radially inwards, the stiffening elements (9) are bent enclosing.

3. Flexible hose according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sleeves (7) at the end of the radial inflection between the Layer (6) and the tube (1) are bent back in a U-shape.

4. Flexible hose according to at least one of claims 1 to 3, d a d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the stiffening elements (9) as on the sheath (7) adjacent rings are formed.

5 flexible hose according to at least one of claims 1 to 4, d a d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the wrap element (13) as is formed in cross-section U- or V-shaped clamp with their U or V-legs at the junction each have the stiffening elements (9) of both Hose sections (2, 3) engages over positively and thereby with the legs in each case on the side facing away from the connection point of the stiffening elements (9) in a this accompanying groove (is) protrudes into the shell (7).