DE3217419A1

DE3217419A1 - Device for supporting fibre bales

Info

Publication number: DE3217419A1
Application number: DE19823217419
Authority: DE
Inventors: Hans-Jürgen 4053 Jüchen Marx; Hermann 4050 Mönchengladbach Trützschler
Original assignee: Truetzschler GmbH and Co KG
Current assignee: Truetzschler GmbH and Co KG
Priority date: 1982-05-08
Filing date: 1982-05-08
Publication date: 1983-11-10
Also published as: CH660031A5; JPS58197315A

Abstract

In a device for supporting fibre bales, the fibre bales are processed from above by an opening roller movable along the fibre bales, rotating quickly and having a grid, and a supporting element engages on the end faces of the fibre bales. To allow a reliable support even during the progressive processing of the bales, the fibre bales are mounted on a table, and the fibre bales and supporting elements are variable relative to one another in terms of their vertical position.

Description

Trützschler GmbH & Co. KG 20

in 4050 Mönchengladbach 3in 4050 Mönchengladbach 3

Device for supporting fiber bales

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abstützen von Faserballen, die von oben her durch eine längs der Faserballen fahrbare schnei 1 rotierende öffnerwalze mit Rost abgearbeitet werden und bei der an den Stirnflächen der Faserballen ein Abstützelement angreift.The invention relates to a device for supporting fiber bales from above through a longitudinal the fiber bale mobile snow 1 rotating opener roller with grate are processed and at the end faces the fiber bale engages a support element.

Bestimmte Ballen gehen nach Entfernung der Emballage sehr weit auf, z. B. bis 2,50 m Höhe, sind instabil und neigen zum Umkippen. Das ist insbesondere dann der Fall, wenn in einer Reihe hintereinander aufgestellter Ballen (Ballenschau) ein Abtragorgan wie die Fräswalze des Trützschler-Blendomat von oben angreift, wobei die Ballen in Arbeitsrichtung einer Druckkraft ausgesetzt sind.Certain bales open very wide after the packaging has been removed, e.g. B. up to 2.50 m in height are unstable and tend to tip over. This is especially the case when they are lined up in a row Bale (bale show) a removal element like the milling drum of the Trützschler Blendomat attacks from above, whereby the Bales subjected to a compressive force in the working direction are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine sichere Abstützung auch bei fortschreitender Abarbeitung der Ballen erlaubt.The invention is based on the object to provide a device of the type mentioned, which has a secure support even as processing progresses the bale allowed.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This problem is solved by the characterizing features of claim 1.

Dadurch, daß die Faserballen auf einem Tisch gelagert sind und daß die Faserballen und die Abstützelemente relativ zueinander in vertikaler Richtung lageveränderbar sind, gelingt eine sichere Abstützung auch bei fortschreitender Abarbeitung der Ballen. Insbesondere wird ermöglicht, daß die Ballen restlos abgearbeitet werden. Die üffnerwalze vermag auch die letzten Schichten oder Lagen zu erfassen, ohne daß die Nadeln, Zähne o. dgl. mit der Abstützung in Berührung kommen. Beispielsweise kann ein einziger Ballen, es können aber auch 30 hintereinander angeordnete Ballen abgearbeitet werden, wobei der oder die Ballen sich in Vertikal- oder Horizontallage befinden können.In that the fiber bales are stored on a table are and that the fiber balls and the support elements can be changed in position relative to one another in the vertical direction secure support is achieved even as the bales are progressively processed. In particular enables the bales to be worked off completely. The opener roller is also capable of the last To grasp layers or layers without the needles, teeth or the like. Coming into contact with the support. For example, a single bale can be processed, but 30 bales arranged one behind the other can also be processed the bale or bales can be in a vertical or horizontal position.

Bei einer bekannten Vorrichtung sind mehrere Ballen nebeneinander in Richtung der Achse der üffnerwalze angeordnet; die Offnerwalze ist stationär. Die Ballen befinden sich zwar in einem Schacht und werden in diesem von einer Hebebühne mit konstantem Vorschub vertikal angehoben und gegen die langsam rotierende öffnerwalze gedrückt. Nachteilig dabei ist, daß diese Vorrichtung in der Ballenzahl auf die Breite der Offnerwalze begrenzt ist. Weiterhin stört, daß die Nadeln der öffnerwalze direkt (d. h. ohne Rost) an den Ballen angreifen, so daß Klumpen herausgerissen werden. Schließlich besteht ein Nachteil in der langsamen Umdrehungszahl, wodurch die Produktionsmenge begrenzt ist.In a known device, several bales are side by side in the direction of the axis of the opener roller arranged; the opening roller is stationary. The bales are in a shaft and are in this lifted vertically by a lifting platform with constant feed and against the slowly rotating opening roller pressed. The disadvantage here is that the number of bales of this device corresponds to the width of the opening roller is limited. Furthermore, it is annoying that the needles of the opening roller are directly (i.e. without rust) on the bales attack so that lumps are torn out. Finally, there is a disadvantage in the slow number of revolutions, whereby the production volume is limited.

Vorzugsweise ist der ortsveränderliche Tisch mit den Faserballen in bezug auf die stationären Abstützelemente lageveränderbar. Die Ballen können beispielsweise innerhalb der Abstützung durch eine Hubvorrichtung entsprechend der fortschreitenden Abtragung nach oben bewegt werden. Es kann auch vorteilhaft sein, daß die ortsveränderlichen Abstützelemente in bezug auf den stationären Tisch mit den Faserballen lageveränderbar sind. Zweckmäßig ist eine Mehrzahl von Abstützelementen hintereinander In Arbeitsrichtung angeordnet. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform bilden die Abstützelemente einen oben offenen Kasten aus Stirn- und Seitenflächen. Beispielsweise kann ein etwa fünf Meter langer Kasten mit mehreren Ballen verwendet werden.The portable table is preferably with the Fiber balls can be changed in position with respect to the stationary support elements. The bales can for example within the support by a lifting device according to the progressive removal upwards be moved. It can also be advantageous that the portable support elements with respect to the stationary table with the fiber balls can be changed in position. A plurality of support elements is expedient one behind the other arranged in the working direction. According to a further advantageous embodiment the support elements form a box that is open at the top and consists of end faces and side faces. For example, a about five meters long box with several bales can be used.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:
20The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments shown in the drawings. It shows:
20th

Fig. 1 eine Vorrichtung, bei der der ortsveränderliche Tisch mit den Faserballen in bezug auf die stationären Abstützelemente vertikal lageveränderbar ist undFig. 1 shows a device in which the portable The table with the fiber bales can be changed in position vertically in relation to the stationary support elements is and

Fig. 2 eine Vorrichtung, bei der die vertikal ortsveränderlichen Abstützelemente in bezug auf den stationären Tisch mit den Faserballen lageFig. 2 shows a device in which the vertically movable support elements position in relation to the stationary table with the fiber balls

veränderbar sind.are changeable.

Nach Fig. 1 ist eine Reihe von hintereinander angeordneten Faserballen 1 vorgesehen, die von oben her durch ein längs der Faserballen 1 fahrbares Abnahmeorgan 2 mit einer schnell rotierenden Dffnerwalze 2a mit Rost 3 abgearbeitet werden (sh. Doppelpfeil 2b). Die Faserballen 1 sind auf einem waagerechten Tisch 4 (Tischplatte) gelagert. An den Stirnflächen der Faserballen 1 sind (in Arbeitsrichtung gesehen) je eine senkrechte Abstützwand 5,6 und an den Seitenflächen sind je eine senkrechte Abstützwand 7, 8 (Abstützwand 8 ist nicht gezeigt) angeordnet. Die Abstützwände 5 bis 8 sind stationär mit dem Boden 9 befestigt und bilden einen Kasten. Der Tisch 4, z·. B. Hubtisch, ist auf einer Scherenkonstruktion aus zwei Tragelementen 10, 11 angeordnet, deren eines Ende 10a, 11a jeweils am Hubtisch befestigt und deren anderes Ende 10b, 11b jeweils dem Boden 9 zugeordnet ist. Die Scherenkonstruktion vermag den Tisch 4 mit den Ballen 1 durch einen (nicht dargestellten) Antrieb in vertikaler Richtung mit fortschreitender Abtragung durch das Abtragorgan 2 anzuheben (sh. Pfeile).According to Fig. 1, a row of one behind the other arranged fiber bales 1 is provided, which from above through a removal device 2 which can be moved along the fiber bales 1 and has a rapidly rotating opener roller 2a with grate 3 be processed (see double arrow 2b). The fiber bales 1 are on a horizontal table 4 (table top) stored. At the end faces of the fiber bales 1 are each a vertical support wall (seen in the working direction) 5,6 and on the side faces are each one vertical Support wall 7, 8 (support wall 8 is not shown) is arranged. The support walls 5 to 8 are stationary with attached to the bottom 9 and form a box. The table 4, z ·. B. lift table is made on a scissor construction two support elements 10, 11 arranged, one end of which 10a, 11a each attached to the lifting table and the other end 10b, 11b of which is assigned to the floor 9. the A scissor construction allows the table 4 with the bales 1 by a (not shown) drive in the vertical In the direction of increasing removal by the removal member 2 (see arrows).

Nach Fig. 2 besteht der Tisch 4 aus einer Tischplatte 4a und Tischbeinen 4b, 4c und ist stationär angeordnet. An den Stirnflächen der auf der Tischplatte 4a gelagertenAccording to Fig. 2, the table 4 consists of a table top 4a and table legs 4b, 4c and is arranged to be stationary. At the end faces of the stored on the table top 4a

Fiber bales 1 are each a support element 12, 13, for. B.

Wände, vertikal beweglich angeordnet. Die Abstützelemente 12, 13 können jeweils ein (nicht dargestelltes) Langloch aufweisen, durch das jeweils ein am Tisch 4 befestigter Zapfen 14, 15 hindurchgreift. Das Abtragorgan 2 bewegt sich bei fortschreitender Abtragung von der Oberfläche der Faserballen 1 nach unten (sh. Pfeil 2c). Auch die Abstützelemente 12, 13 bewegen sich bei fortschreitenderWalls, arranged so that they can move vertically. The support elements 12, 13 can each have an elongated hole (not shown) have, through each of which a pin 14, 15 attached to the table 4 engages. The removal member 2 moves with progressive erosion from the surface the fiber bale 1 downwards (see arrow 2c). The support elements 12, 13 also move as the movement progresses

Abtragunq durch einen (nicht dargestellten) Antrieb nach unten. Die vertikale Bewegungen des Abtragorgans und der Abstützelemente 12, 13 können synchronisiert sein. Beispielsweise kann nach einer horizontalen Fahrt des Abtragorgans 2 ein Schalter betätigt werden, der eine vertikale Bewegung des Abtragorgans 2 und der Abstütze! emente 12, 13 auslöst. Die vertikale Bewegung des Abtragorgans 2 und der Abstützelemente 12, 13 können auch unabhängig oneinander gesteuert werden. Insbesondere ist es möglich, erst nach jeweils mehreren horizontalen Fahrten die Abstützelemente 12, 13 vertikal zu verstellen.Abtragunq by a (not shown) drive downward. The vertical movements of the removal member and the support elements 12, 13 can be synchronized be. For example, after a horizontal journey of the removal organ 2, a switch can be actuated, the vertical movement of the removal organ 2 and the support! emente 12, 13 triggers. The vertical movement of the removal member 2 and the support elements 12, 13 can can also be controlled independently of each other. In particular it is possible to move the support elements 12, 13 vertically only after several horizontal journeys to adjust.

In entsprechender Weise wie für das Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 geschildert, kann der Antrieb für die vertikale Bewegung der Scherenkonstruktion mit der horizontalen Bewegung des Abtragorgans 2 in der Weise synchronisiert sein, daß nach jeweils einer oder mehreren horizontalen Abtragfahrten die Scherenkonstruktion vertikal nachgestellt wird. Die vertikale Nachstellung der Scherenkonstruktion kann aber auch unabhängig von der Bewegung des Abtragorgans 2 verwirklicht werden.In a corresponding manner as for the exemplary embodiment shown according to Fig. 2, the drive for the vertical movement of the scissors structure with the horizontal Movement of the removal member 2 be synchronized in such a way that after each one or more horizontal removal runs the scissor construction is adjusted vertically. The vertical re-enactment the scissors construction can also be implemented independently of the movement of the removal member 2.

Claims

TrUtzschler GmbH & Co. KG 20 in 4050 Mönchengladbach 3 claims

1) Device for supporting fiber bales, which can be moved from above through a along the fiber bale fast rotating opener roller with rust and in which a support element engages the end faces of the fiber bales, characterized in that that the fiber bales (1) are stored on a table (4) and that the fiber bales (1) and the support elements (5 to 8; 12, 13) can be changed in position relative to one another in the vertical direction. 10

2) Device according to claim 1, characterized in that the movable table (4) with the fiber balls (1) can be changed in position with respect to the stationary support elements (5 to 8).

3) Device according to claim 1, characterized in that the portable support elements (12, 13) with respect to the stationary table (4) with the fiber balls (1) are changed in position.

4) Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that a plurality of support elements (5 to 8; 12, 13) one behind the other in the working direction is arranged.

5) Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support elements (5 to 8) form a box open at the top from the end face and side face.