Claims (3)
Patentansprüche: 1. Verwendung einer Gießform, deren Formmantel aus
Formsand Kühirohre zur Wärmeabfuhr enthält, für die Herstellung von dickwandigen
Abschirmtransport- und Lagerbehältern aus spärolitischem Gußeisen für bestrahlte
Kernreaktor-Brennelemente mit der Maßgabe, daß der ebenfalls Kühlrohre aufweisende
Formkern aus Metall besteht und daß der maximale Abstand der Kühlrohre von der Formmantel-
bzw. Formkernoberfläche 100 mm beträgt. Claims: 1. Use of a casting mold whose mold shell is made of
Molding sand contains cooling tubes for heat dissipation, for the production of thick-walled
Shielding transport and storage containers made of Spärolitischem cast iron for irradiated
Nuclear reactor fuel assemblies with the proviso that the also having cooling tubes
The mold core is made of metal and that the maximum distance between the cooling tubes and the mold jacket
or mold core surface is 100 mm.
2. Verwendung nach Anspruch 1, mit der weiteren Maßgabe, daß der
Formkern einen Formmantel aufweist, in dem die Kühlrohre angeordnet sind, und daß
die Kühlrohre an dem Stahlmantel anliegen. 2. Use according to claim 1, with the further proviso that the
The mold core has a mold jacket in which the cooling tubes are arranged, and that
the cooling tubes are in contact with the steel jacket.
3. Verwendung nach Anspruch 1, mit der weiteren Maßgabe, daß der
Formkern als massiver Metallblock ausgeführt ist und die Kühlrohre eingegossen sind. 3. Use according to claim 1, with the further proviso that the
Mold core is designed as a solid metal block and the cooling tubes are cast.
Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von dickwandigen Abschirmtransport-
und Lagerbehältern aus sphärolitischem Gußeisen für bestrahlte Kernreaktor-Brennelemente.
- Dickwandig meint im Rahmen der Erfindung Wanddicken von z. B. 200 bis 600 mm und
mehr, und zwar bei Behältern, die eine Höhe von mehreren Metern aufweisen können.
Zur Herstellung solcher Abschirmtransport- und Lagerbehälter, die bekanntlich im
allgemeinen außen angeformte Kühlrippen aufweisen, verwendet man Gießformen, deren
Formmantel und Formkern in klassischer Weise aus Formsand und Formsandbindern aufgebaut
sind. Die Abkühlung der Gußeisenschmelze in der Gießform bis zur Entformungstemperatur
erfolgt durch Wärmeaustausch mit der Umgebung, - und folglich langsam. Die Gießform
hat erhebliche Beanspruchungen aufzunehmen und verliert zuweilen vorzeitig die erforderliche,
auch vom eingesetzten Formsandbinder abhängige Festigkeit. Die Beanspruchungen resultieren
hauptsächlich aus dem sogenannten Kristallisationsdruck: Es muß angenommen werden,
daß bei der Abkühlung der für die Entstehung von sphärolitischem Gußeisen eingerichteten
Gußeisenschmelze, beginnend bei etwa 1340"C, mehr Expansion stattfindet als durch
die Schwindung aufgenommen werden kann. Das beruht auf der für sphärolitisches Gußeisen
typischen Ausscheidung von Kugelgraphit. Der sich ergebende positive Druck kann
dann bei einer niedrigeren Temperatur die Gießform deformieren. Die Deformation
ist schädlich und beeinträchtigt wesentliche Eigenschaften des Behälters, insbes.
die Wanddicke und einzuhaltende Toleranzen. The invention relates to the production of thick-walled shielding transport
and spherical cast iron storage containers for irradiated nuclear reactor fuel assemblies.
- Thick-walled means in the context of the invention wall thicknesses of z. B. 200 to 600 mm and
more, in the case of containers that can be several meters high.
For the production of such shielding transport and storage containers, which are known in the
generally have externally molded cooling fins, casting molds are used, their
Mold jacket and mold core built in the classic way from molding sand and molding sand binders
are. The cooling of the cast iron melt in the casting mold down to the demolding temperature
takes place through heat exchange with the environment - and consequently slowly. The mold
has to absorb considerable stresses and sometimes prematurely loses the necessary,
Strength also dependent on the molding sand binder used. The stresses result
mainly from the so-called crystallization pressure: It must be assumed
that during the cooling of those furnished for the creation of spherical cast iron
Cast iron, starting at about 1340 "C, more expansion takes place than through
the shrinkage can be absorbed. This is based on that for spherical cast iron
typical precipitation of spheroidal graphite. The resulting positive pressure can
then deform the mold at a lower temperature. The deformation
is harmful and affects essential properties of the container, esp.
the wall thickness and the tolerances to be observed.
Auch besteht die Gefahr, daß die Schmelze Sand aufnimmt und das Gußstück
Ausschuß wird.There is also the risk that the melt will absorb sand and the casting
Committee becomes.
Um dickwandige Abschirmtransport- und Lagerbehälter aus sphärolitischem
Gußeisen für bestrahlte Kernreaktor-Brennelemente herzustellen, ist es bekannt (DE-OS
31 20221), eine Gießform aus Formsand zu verwenden, deren Formmantel und Formkern
Kühlrohre zur Wärmeabfuhr enthalten, wobei der maximale Abstand der Kühlrohre von
der Formoberfläche 100 mm beträgt. Hier bestehen Formkern und Formmantel aus Formsand.
Es bilden sich formmantelseitig sowie formkernseitig in der Gußeisenschmelze früherstarrte
Randschalen, die einen Teil des Kristallisa-
tionsdruckes aufnehmen und von dem aus
Formsand bestehenden Formmantel sowie dem ebenfalls aus Formsand bestehenden Formkern
abhalten. Around thick-walled shielding transport and storage containers made of spherical
To produce cast iron for irradiated nuclear reactor fuel elements, it is known (DE-OS
31 20221), to use a casting mold made of molding sand, its mold shell and mold core
Cooling tubes for heat dissipation included, the maximum distance between the cooling tubes of
the mold surface is 100 mm. Here the mold core and mold shell are made of molding sand.
There are formed on the mold shell side and the mold core side in the cast iron melt that solidified earlier
Edge bowls that form part of the crystallization
tion pressure and from that
Molding sand existing molding shell as well as the molding core also consisting of molding sand
hold off.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei der Herstellung eines
Abschirmtransport- und Lagerbehälters der beschriebenen Zweckbestimmung störende
Formdeformationen zu vermeiden, und zwar mit einer (gegenüber der Ausführungsform
nach der DE-OS 31 20 221) vereinfachten Gießform. The invention has for its object in the production of a
Shielding transport and storage container of the intended purpose described disruptive
To avoid shape deformations, namely with a (compared to the embodiment
according to DE-OS 31 20 221) simplified casting mold.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist Gegenstand der Erfindung die Verwendung
einer Gießform, deren Formmantel aus Formsand Kühlrohre zur Wärmeabfuhr enthält,
für die Herstellung von dickwandigen Abschirmtransport- und Lagerbehältern aus sphärolitischem
Gußeisen für bestrahlte Kernreaktor-Brennelemente mit der Maßgabe, daß der ebenfalls
Kühlrohre aufweisende Formkern aus Metall besteht und daß der maximale Abstand der
Kühlrohre von der Formmantel-bzw. Formkernoberfläche 100 mm beträgt Nach bevorzugter
Ausführungsform der Erfindung besitzt der Formkern einen Formmantel, in dem die
Kühlrohre angeordnet sind, wobei die Kühlrohre an dem Metallmantel anliegen. Man
kann aber auch den Formkern als massiven Metallblock ausführen und die Kühlrohre
eingießen. To achieve this object, the invention relates to the use
a casting mold whose mold shell made of molding sand contains cooling tubes for heat dissipation,
for the production of thick-walled shielding transport and storage containers made of spherical
Cast iron for irradiated nuclear reactor fuel elements with the proviso that the also
The mold core having cooling tubes is made of metal and that the maximum distance of the
Cooling tubes from the mold jacket or. Mold core surface is 100 mm According to more preferred
Embodiment of the invention, the mold core has a mold jacket in which the
Cooling tubes are arranged, the cooling tubes bear against the metal jacket. Man
but can also run the mold core as a solid metal block and the cooling tubes
pour in.
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß die mit dem Erstarrungsvorgang
verbundenen Kristallisationserscheinungen besonders günstig verlaufen, wenn vom
Formkern her eine besonders intensive Kühlung erfolgt, was bei Verwendung eines
gekühlten Metallkerns möglich ist. Überraschenderweise erfährt im Rahmen der erfindungsgemäßen
Verwendung auch der nach wie vor aus Formsand aufgebaute Formmantel keine störenden
Beanspruchungen und Reformationen. The invention is based on the knowledge that with the solidification process
Associated crystallization phenomena are particularly favorable when dated
Mold core ago a particularly intensive cooling takes place, which is when using a
cooled metal core is possible. Surprisingly, learns within the scope of the invention
Use of the molding jacket, which is still made up of molding sand, is not a problem either
Claims and Reformations.
In der Gießereitechnik ist es aus den verschiedensten Gründen nicht
aber zur Vermeidung von Formdeformationen, bekannt, mit gekühlten Gießformen zu
arbeiten. It is not in foundry technology for a variety of reasons
but to avoid shape deformation, known to use cooled molds
work.
Zur Steuerung des Wärmehaushaltes von Gießformen ist es z. B. bekannt
(DE-OS 26 46 060), die Gießform mit Hilfe von einbezogenen Heiz- und Kühlelementen
vor der Formfüllung des jeweiligen Abgusses auf die erforderliche Arbeitstemperatur
zu bringen, wobei nach der Formfüllung durch Umschalten zumindest eines Teils der
Heiz/Kühlelemente auf Kühlfunktion in zeitlicher Abfolge in Richtung Speicherzonen
Wärme aus dem erstarrenden und abkühlenden Gußteil in der Weise abgeführt wird,
daß das erreichte Temperaturminimum in den einzelnen Kühlelementen zeitlich angenähert
mit dem Abschluß der Erstarrung in den zugeordneten Gußteilbereichen übereinstimmt
Dazu kann das Kühlmittel auch in kleinen Quanten stoßartig über variable Zeitintervalle
in das Kühlelement eingespritzt werden. Die Gießform besteht aus mehreren Bauteilen,
die unterschiedliche Wärmeleitfähigkeit aufweisen und entsprechend der beabsichtigten
Steuerung des Wärmehaushaltes eingerichtet sind, insbes.To control the heat balance of casting molds, it is z. B. known
(DE-OS 26 46 060), the mold with the help of heating and cooling elements included
to the required working temperature before filling the mold
to bring, after the mold filling by switching at least part of the
Heating / cooling elements on cooling function in chronological order in the direction of the storage zones
Heat is removed from the solidifying and cooling cast part in such a way that
that the temperature minimum reached in the individual cooling elements approximated in time
coincides with the completion of the solidification in the associated casting areas
For this purpose, the coolant can also burst in small quanta over variable time intervals
be injected into the cooling element. The mold consists of several components,
which have different thermal conductivity and according to the intended
Control of the heat balance are set up, esp.