DE3215584A1

DE3215584A1 - Coilable continuous strip for producing printed adhesive labels

Info

Publication number: DE3215584A1
Application number: DE19823215584
Authority: DE
Inventors: Günter 7460 Balingen Löffelmann
Original assignee: Bizerba Werke Wilhelm Kraut GmbH and KG
Current assignee: Bizerba SE and Co KG
Priority date: 1982-04-27
Filing date: 1982-04-27
Publication date: 1983-10-27

Abstract

The invention relates to a continuous strip, which can be rolled up, for producing printed adhesive labels, in particular for the printing unit of a sales counter weighing machine. For producing labels which are also suitable, in particular, for closing bags, provision is made for a non-adhesive backing tape to be provided with a separating slit running in the longitudinal direction and for a self-adhesive strip of material to be arranged on the backing tape to receive a label print, it being possible for the self-adhesive strip of material to have a non-adhesive zone on one or both sides of the separating slit.

Description

Beschreibung description

Aufwickelbarer Endlos-Streifen zum Herstellen bedruckter Klebeetiketten Die Erfindung betrifft einen aufrollbaren Endlos-Streifen zum Herstellen bedruckter Klebeetiketten, insbesondere für das Druckwerk einer Ladentischwaage. Windable endless strip for the production of printed adhesive labels The invention relates to a rollable endless strip for producing printed Adhesive labels, in particular for the printing mechanism of a counter.

Bei einem Verkauf svorgang an einer Ladentischwaage, beispielsweise in der Fleisch- und Wurstabteilung eines Supermarkts, mit räumlich getrennt angeordneter Kasse werden an der Ladentischwaage von einer Verkäuferin ein oder mehrere Artikel gewogen und deren Grundpreise in den Rechner der Waage eingegeben, wonach der Verkaufspreis automatisch errechnet, in einem Ablesefenster angezeigt und durch das Druckwerk der Waage auf einem Etikett oder "Bon" ausgedruckt wird. Der Druck erfolgt auf einen von einer Rolle abwickelbaren Endlos-Streifen, gewöhnlich aus Papier, von dem der jeweils bedruckte und das Etikett oder den "Bon" bildende Bereich entlang einer Reiß- oder Schneidkante abgetrennt wird. Während das Etikett aus einem Schlitz des Druckwerks ausläuft, werden die betreffenden Artikel in eine Tüte verpackt Anschließend wird das vom Endlos-Streifen abgerissene, bedruckte Etikett mit einer Heftklammer-Zange so an die Tüte angeheftet, daß diese auf dem Wege zur Kasse ohne Zerstörung des so gebildeten Verschlusses und des Etiketts nicht mehr geöffnet werden kann.In a sales process on a counter scale, for example in the meat and sausage department of a supermarket, with spatially separated One or more items are checked out by a saleswoman at the counter weighed and their basic prices entered into the calculator of the scale, after which the sales price automatically calculated, displayed in a reading window and by the printer the balance is printed out on a label or "receipt". Printing is done on one Endless strips, usually made of paper, which can be unwound from a roll, from which the each printed and the label or the "receipt" forming area along a Tear or cutting edge is severed. While the label comes out of a slot in the printing mechanism expires, the articles in question are then packed in a bag the printed label torn from the endless strip with a staple pliers so attached to the bag that it is on the way to the cash register without destroying the thus formed closure and the label can no longer be opened.

Diese an sich bekannte und weit verbreitete VerschluB-art von Tüten hat den Nachteil, daß die aus Metall bestehende Heftklammer leicht in ein Lebensmittel gelangen und zu schweren Schädigungen führen kann. Außerdem werden die durch die Heftklammern lediglich punktuell mit der Tüte verbundenen Etiketten im weiteren Umgang mit der Tüte auf dem Wege zur Kasse leicht beschädigt.This known and widespread type of closure for bags has the disadvantage that the metal staple easily gets into a food and can lead to serious damage. In addition, the Staples only selectively connected to the bag labels in the further Handling of the bag slightly damaged on the way to the checkout.

Es ist Aufgabe der Erfindung, diesen Mängeln abzuhelfen und einen aufrollbaren Endlos-Streifen zum Herstellen bedruckter Klebeetiketten vorzuschlagen, wobei die Etiketten ohne Benutzung üblicher Metallklammern außer zur Preisauszeichnung zum Verschließen von Tüten oder anderen Verpackungsumhüllungen verwendbar sind.It is an object of the invention to remedy these deficiencies and a propose rollable endless strips for the production of printed adhesive labels, the labels without the use of conventional metal clips except for price labeling can be used to close bags or other packaging.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein nicht-klebendes Trägerband mit einem in Längsrichtung verlaufenden Trennschlitz versehen und auf dem Trägerband ein selbstklebender Materialstreifen zur Aufnahme eines Etikettenaufdrucks angeordnet ist.The object is achieved according to the invention in that a non-adhesive Provided the carrier tape with a longitudinal separating slit and on the carrier tape is a self-adhesive strip of material for receiving a label print is arranged.

Die nachstehende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen: Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines aufrollbaren Endlos-Streifens zum Herstellen bedruckter Klebeetiketten, insbesondere für das Druckwerk einer Ladentischwaage; Fig. 2 eine mit einem bedruckten Klebeetikett verschlossene Tüte; Fig. 3 die Austritts- und Abreißstelle des in Fig. 1 dargestellten Endlos-Streifens und Fig. 4 eine abgewandelte Ausführungsform eines Endlos-Streifens mit Duplikat-Streifen.The following description of preferred embodiments of the invention serves for further explanation in connection with the accompanying drawing. Show it: 1 is a perspective view of a rollable endless strip for manufacture printed adhesive labels, in particular for the printing unit of a counter scale; 2 shows a bag closed with a printed adhesive label; Fig. 3 the exit and tear-off point of the endless strip shown in FIG. 1 and FIG. 4 shows a modified one Embodiment of an endless strip with duplicate strips.

Ein in Fig. 1 dargestellter, zu einer Rolle aufwickelbarer und von dieser Rolle wieder abziehbarer Endlos-Streifen besteht aus einem nicht-klebenden Trägerband 1, z.B. aus sogenanntem "Fettpapier" mit einem in Längsrichtung des Streifens verlaufenden Trennschlitz 2, der sich durch die ganze Dicke des Trägerbandes 1 hindurcherstreckt und dieses in zwei Teile unterteilt, nämlich in einen vorzugsweise breiteren Streifen 3 und einen dementsprechend schmäleren Streifen 4. Mit der einen Seite des Trägerbandes 1 ist ein selbstklebender Materialstreifen 5 gleicher Breite wie das Band 1 verbunden. Der Materialstreifen 5 kann aus Papier oder Kunststoffolie bestehen Die auf seiner dem Trägerband 1 zugekehrten Seite angeordnete Klebschicht löst sich leicht von der ("fettigen") Oberseite des Trägerbandes 1. Die Breiten von Trägerband 1 und Materialstreifen 5 entsprechen der Breite üblicher Papierbänder, wie sie in Druckwerken von Ladentischwaagen oder dergleichen verwendet werden.A shown in Fig. 1, wound into a roll and from This roll of removable endless strips consists of a non-adhesive one Carrier tape 1, for example made of so-called "grease paper" with a lengthwise direction of the strip extending separating slot 2, which extends through the entire thickness of the carrier tape 1 and this divided into two parts, namely into a preferably wider strip 3 and a correspondingly narrower strip 4. With one side of the carrier tape 1 is a self-adhesive Material strips 5 of the same width as the band 1 connected. The material strip 5 can be made of paper or plastic film consist The adhesive layer arranged on its side facing the carrier tape 1 easily peeled off the ("greasy") top of the carrier tape 1. The widths of carrier tape 1 and material strips 5 correspond to the width of conventional paper tapes, as they are used in printing units of counter scales or the like.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, weist der Materialstreifen 5 beidseits des Trennschlitzes 2 verhältnismäßig schmale, nicht-klebende Zonen 6, 7 auf, die parallel zum Trennschlitz 2 verlaufen. Die nicht-klebenden Zonen 7, 6 werden dadurch realisiert, daß in ihnen auf die Unterseite des Materialstreifens 5 kein Klebemittel aufgetragen ist. In bestimmten Fällen genügt auch eine derartige nicht-klebende Zone 6 oder 7, die nur auf einer einzigen Seite des Trennschlitzes 2 angeordnet ist.As can be seen from FIG. 1, the material strip 5 has on both sides of the separating slit 2 relatively narrow, non-adhesive zones 6, 7, which run parallel to the separating slot 2. The non-adhesive zones 7, 6 are thereby realized that in them on the underside of the strip of material 5 no adhesive is applied. In certain cases, such a non-adhesive one is also sufficient Zone 6 or 7, which are only arranged on a single side of the separating slot 2 is.

Mit dem beschriebenen Endlos-Streifen kann in folgender Weise gearbeitet werden: nach Abschluß eines Verkaufs vorganges wird der mit Verkauf sdaten, insbesondere einer Endsumme bedruckte Bereich des Streifens abge rissen. Anschließend können wegen der nicht-klebenden Zonen 6, 7 die beiden Streifen 3, 4 des Trägerbandes 1 durch Anfassen im Bereich des Trennschlitzes 2 leicht abgelöst werden. Der so entstandene bedruckte und selbstklebende Teil des Materialstreifens 5 bildet nunmehr ein Selbstklebe-Etikett, welches auf einer die verkauften Waren enthaltenden Tüte derart angebracht werden kann, daß diese Tüte durch das Etikett gleichzeitig fest verschlossen ist. Dies ist in Fig. 2 dargestellt. Die Tüte ist mit 11, das die Tüte verschließende Klebeetikett mit 12 bezeichnet. Mit der so verschlossenen Tüte geht der Kunde zur Kasse und bezahlt den aus dem Etikett ersichtlichen Endpreis.The described endless strip can be used in the following way become: after the conclusion of a sales process, the sales data, in particular a total printed area of the strip torn off. Then you can because of the non-adhesive zones 6, 7, the two strips 3, 4 of the carrier tape 1 can be easily detached by touching in the area of the separating slot 2. The resulting printed and self-adhesive part of the strip of material 5 forms now a self-adhesive label on a bag containing the goods sold can be attached in such a way that this bag is fixed by the label at the same time is locked. This is shown in FIG. The bag is 11, which is the bag sealing adhesive label designated by 12. Goes with the closed bag the customer goes to the checkout and pays the final price shown on the label.

Bei einer weiteren bevorzugten Verwendung des beschriebenen Endlos-Streifens wird nach dem Aufbringen des Etikettendrucks lediglich der breitere Streifen 3 des Trägerbandes 1 abgelöst. Der Streifen 4 verbleibt auf dem Etikett, so daß dieses dort ohne Klebekontakt angefasst und gehandhabt werden kann. Der Bereich des Etiketts, welcher der Breite des Streifens 3 entspricht, reicht aus, um in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise eine Tüte sicher und unlösbar zu verschließen.In a further preferred use of the endless strip described after applying the label print, only the wider strip 3 of the Carrier tape 1 detached. The strip 4 remains on the label, so that this can be touched and handled there without adhesive contact. The area of the label which corresponds to the width of the strip 3 is sufficient to show that in FIG obvious way to close a bag securely and permanently.

Die Fig. 3 zeigt die Austritts- und Abreißstelle des beschriebenen Endlos-Streifens an einem Druckwerk, welches in Fig. 3 schematisch angedeutet und mit dem Bezugszeichen 13 bezeichnet ist. An der Austrittsstelle ist eine Abreißeinrichtung in Gestalt eines kleinen Sägeblatts 14 vorgesehen, an dem der Endlos-Streifen durch an sich bekannte Manipulation in einfacher Weise abgerissen werden kann. Wie in Fig. 3 dargestellt, wird lediglich der breitere Streifen 3 des Trägerbandes vom Materialstreifen 5 abgelöst, so daß der schmälere Streifen 4 am Etikett verbleibt und ein klebefreies Anfassen desselben ermöglicht.Fig. 3 shows the exit and tear-off point of the described Endless strip on a printing unit, which is indicated schematically in Fig. 3 and is denoted by the reference numeral 13. There is a tear-off device at the exit point provided in the form of a small saw blade 14, on which the endless strip through manipulation known per se can be demolished in a simple manner. As in Fig. 3 shown, only the wider strip 3 of the carrier tape from Strip of material 5 detached, so that the narrower strip 4 remains on the label and one tack-free Touching the same allows.

Der abgezogene Streifen 3 kann auf einer in der Nähe der Austritts- und Abreißstelle angeordneten Rolle 15 aufgewickelt werden.The peeled off strip 3 can be placed on a and the tear-off point arranged roll 15 are wound up.

Fig. 4 zeigt schematisch eine abgewandelte Ausführungsform eines aufrollbaren Endlos-Streifens, der die Anfertigung eines Duplikats des Selbstklebe-Etiketts ermöglicht. Einander entsprechende Teile sind in Fig.4 mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 bis 3 bezeichnet. Wie dargestellt, liegt über dem z.B. aus Papier bestehenden Materialstreifen 5 noch eine weitere, bedruckbare Schicht 8, z.B. aus Thermopapier. Ein auf die Schicht 8 aufgebrachter Druck schlägt auf den Materialstreifen 5 durch. Aus dem Materialstreifen 5 wird in der beschriebenen Weise das Selbstklebe-Etikett 12 zum Verschließen der Tüte 11 gebildet, während der Streifen 8 als Beleg am Druckwerk zurückbleibt.Fig. 4 shows schematically a modified embodiment of a rollable Endless strip that enables the creation of a duplicate of the self-adhesive label. Corresponding parts are shown in FIG. 4 with the same reference numerals as in FIG 1 to 3 denoted. As shown, lies above the one made of paper, for example Material strip 5 still has another, printable layer 8, e.g. made of thermal paper. A pressure applied to the layer 8 penetrates the material strip 5. The self-adhesive label is made from the material strip 5 in the manner described 12 formed to close the bag 11, while the strip 8 as a document on the printing unit remains behind.

Der beschriebene Endlos-Streifen eignet sich nicht nur zum Herstellen von Selbstklebe-Etiketten, die ihrerseits wiederum zum Verschließen von Tüten geeignet sind. Im Bedarfsfall können mit ihm auch normale selbstklebende Preisetiketten hergestellt werden, die zum Auszeichnen bestimmter, z.B. in Klarsichtfolie verpackter Artikel dienen können. Eine derartige Auszeichnung wird in größeren Ladengeschäften häufig als vorbereitende Maßnahme ausgeführt, um für Stoßzeiten gerüstet zu sein, in denen eine große Anzahl in dieser Weise ausgezeichneter Artikel in relativ kurzer Zeit rasch verkauft werden muß.The endless strip described is not only suitable for manufacturing of self-adhesive labels, which in turn are suitable for closing bags are. If necessary, it can also be used to produce normal self-adhesive price labels that are used to label certain items, e.g. items packed in cling film can serve. Such an award is common in larger stores Run as a preparatory measure to for peak hours armed to be in which a large number of articles in this way excellent in relative terms must be sold quickly in a short time.

Die Breite des Trägerbandstreifens 3 wird so gewählt, daß sie ausreicht, um den gesamten Etikettendruck aufzunehmen und der Trägerbandstreifen 4 vom Druck frei bleibt. Der Trägerbandstreifen 4, der auf dem Etikett belassen werden kann, kann eine Breite von vorzugsweise 15 bis 20 mm haben.The width of the carrier tape strip 3 is chosen so that it is sufficient to accommodate the entire label print and the carrier tape 4 from the print remains free. The carrier tape 4, which can be left on the label, can have a width of preferably 15 to 20 mm.

Claims

Patent claims 1. Rollable endless strips for producing printed Adhesive labels, especially for the printing unit of a counter scale, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that a non-adhesive carrier tape (1) with a provided in the longitudinal direction separating slit (2) and on the carrier tape self-adhesive strip of material (5) arranged for receiving a label print is.

2. Endless strip according to claim 1, characterized in that the self-adhesive strips of material (5) on one or both sides of the separating slit (2) has a non-stick zone (6, 7).

3. Endless strip according to claim 1 or 2, characterized in that that the self-adhesive strip of material (5) consists of paper or plastic film.

4. Endless strip according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the carrier tape (1) or a part (3) of the same after peeling off the self-adhesive Material strip (5) can be wound onto a roll (15).

5. Endless strip according to one of claims 1 to 4, characterized in that that to produce a duplicate of the label print an additional layer (8) is provided from a printable material.

6. Endless strip according to one of the preceding claims, characterized characterized in that one formed from the strip, with one or more individual items printed adhesive label (12) serves as a closure for packaging (11).