DE3214868C2

DE3214868C2 - Dispensing container for portion-wise dispensing of particularly pasty goods, such as toothpaste

Info

Publication number: DE3214868C2
Application number: DE19823214868
Authority: DE
Inventors: Arnold 5608 Radevormwald Rüsing
Original assignee: mega product- und Verpackungsentwicklung Marketing GmbH & Co KG, 5600 Wuppertal
Current assignee: Megaplast Dosiersysteme GmbH and Co
Priority date: 1981-06-26
Filing date: 1982-04-22
Publication date: 1986-08-07
Also published as: DE3214868A1

Abstract

Spendebehälter zur portionsweisen Abgabe eines insbesondere pastösen Gutes, wie z.B. Zahncreme, mit einem das Gut aufnehmenden Zylinder, in dem ein Kolben durch eine mündungsseitige Drucktastenbetätigung nur in Richtung auf eine Ausstoßöffnung zu stufenweise verschieblich angeordnet ist, wobei der Zylinder entgegen der Wirkung einer Rückstellfeder längsverschieblich in einem zugleich als Griffteil dienenden Gehäusebehälter gelagert ist, mit dem eine Kolbenführungsstange fest verbunden ist und schlägt insbesondere zur leichteren Montage und vereinfachten Handhabung vor, daß die Ausstoßöffnung (18) von einem mit dem Zylinder (12) verrastenden Röhrchen (70) gebildet ist, welches die den Stützanschlag (S) bildende Wand (Bodenabschnitt 32Δ) und die Rückstellfeder (28) durchsetzt, die sich einerends an einem Bund (75) des Röhrchens (70) und andernends an der den Stützanschlag (S) bildenden Wand abstützt.Dispensing container for portion-wise dispensing of particularly pasty goods, such as toothpaste, with a cylinder receiving the goods, in which a piston is arranged to be displaceable in stages only in the direction of an ejection opening by actuating the mouth-side pushbutton, the cylinder being longitudinally displaceable against the action of a return spring in a housing container which also serves as a handle is mounted, to which a piston guide rod is firmly connected and, in particular for easier assembly and simplified handling, suggests that the discharge opening (18) be formed by a tube (70) which latches with the cylinder (12) and which the wall (bottom section 32Δ) forming the support stop (S) and the return spring (28) passing through, which is supported at one end on a collar (75) of the tube (70) and at the other end on the wall forming the support stop (S).

Description

Das Zusatzpatent betrifft einen Spendebehälter zur portionsweisen Abgabe eines insbesondere pastösen Gutes, wie z. B. Zahncreme, mit einem das Gut aufnehmenden Zylinder, in dem ein Kolben relativ zu dem Zylinder in Richtung auf eine Ausstoßöffnung zu stufenweise verschieblich angeordnet ist, in Gegenrichtung jedoch mittels einer an ihm angeordneten, nach Art eines Klemmrichtgesperres wirkenden Zungenfeder klemmschlüssig an der Zylinderinnenwand festlegbar ist, und wobei der Zylinder entgegen der Wirkung einer Rückstellfeder anschlagbegrenzt längsverschieblich in einem zugleich als Betätigungs-Griffteil dienenden, gehäuseartigen Behälterteil gelagert ist, mit dem mindestens mittelbar eine Kolbenführungsstange fest verbunden ist, gegenüber der der Kolben ebenfalls mittels eines Klemmrichtgesperres abstützbar ist derart, daß bei einem das Ausstoßen einer Portion veranlassenden Druck auf die Oberseite des Zylinders der Kolben an der Kolbenführungsstange und beim Rückhub des Zylinders der Kolben an diesem festgelegt ist, und daß sich der Behälterteil bis in den Bereich des Bodens des Zylinders fortsetzt und der obere Endbereich des Behälterteils einen Anschlag zur Rückhubbegrenzung des Zylinders aufweist, wobei sich der Gehäusebehälter in einen die Oberseite des Bodens des Zylinders übergreifenden Stützanschlag für einen die Drucktastenbetätigungsfläche ausbildenden Spreizkeil fortsetzt, dessen den Abstand zwischen Stützanschlag und Oberseite vergrößernde Abspreizfläche auf der Oberseite des BodensThe additional patent relates to a dispensing container for dispensing a particularly pasty one in portions Good things, such as B. toothpaste, with a cylinder receiving the material in which a piston relative to the Cylinder is arranged to be displaceable in steps in the direction of an ejection opening, in the opposite direction however, by means of a tongue spring arranged on it and acting in the manner of a clamping directional lock Can be clamped on the inner wall of the cylinder, and the cylinder counteracts the action of a Restoring spring, longitudinally displaceable in a stop-limited manner in a housing-like housing that also serves as an actuating handle part Container part is mounted, with which at least indirectly a piston guide rod is firmly connected is, against which the piston can also be supported by means of a Klemmrichtgesperres such that at pressure on the top of the cylinder of the pistons to cause a portion to be expelled the piston guide rod and on the return stroke of the cylinder, the piston is fixed on this, and that the container part continues into the area of the bottom of the cylinder and the upper end area of the container part has a stop for limiting the return stroke of the cylinder, wherein the housing container is in a the top of the bottom of the cylinder overlapping support stop for a pushbutton actuation surface expanding expanding wedge continues, which enlarges the distance between the support stop and the top Abutment surface on the top of the floor

so aufliegt.so rests.

Durch die US-PS 32 15 320 ist es bekannt, die Drucktasten-Betätigungsfläche von der Decke eines kappenförmigen Bauteiles zu bilden, welches am der Ausstoßöffnung gegenüberliegenden Ende des Gehäusebehälters liegt. Letzteres ist mit der Kolbenführungsstange verbunden. Die das Stangenende aufnehmende, zentrale Büchse ist von einer Schraubengang-Druckfeder umgeben, welche sich einerends auf einer gehäuseseitigen, separaten Bodenplatte des Spendergehäuses abstützt und mit ihrer anderen endständigen Federwindung das kappenförmige Bauteil im Sinne der Grundstellung belastet. Die diesbezügliche Ausgestaltung ist aufwendig. Der gleiche Vorläufer schlägt in einer Variante zur erleichterten portionsweisen Ausgabe des Füllinhalts auch einen Pistolengriff vor. Die Kolbenführungsstange ist mit dem Pistolengriff verbunden, während ein Abzughahn den Gehäusebehälter entgegen Federwirkung relativ zur Kolbenführungsstange verlagert. Eine solcheFrom US-PS 32 15 320 it is known, the push-button operating surface to form from the ceiling of a cap-shaped component, which is at the discharge opening opposite end of the housing container. The latter is with the piston guide rod tied together. The central bushing that accommodates the end of the rod is surrounded by a helical compression spring, which is supported at one end on a housing-side, separate base plate of the dispenser housing and with its other terminal spring turn the cap-shaped component is loaded in the sense of the basic position. The design in this regard is complex. The same forerunner suggests in a variant to facilitate portion-wise dispensing of the contents also a pistol grip. The piston guide rod is connected to the pistol grip, while a trigger pulls the housing container against the action of a spring relocated relative to the piston guide rod. Such

Ausgestaltung eignet sich eher für Fettspritzen, Flüssigdübel oder dergleichen, nicht aber für den Kosmetikseklor. Andererseits kennt man aus der US-PS 32 55 935 eine Ausgestaltung dahingehend, die Ausgabe über eine in Nähe der Ausstoßöffnung liegende, abgefederte, axial gelagerte Drucktaste zu bewirken. Hler greift das dortige Ende der Kolbenführungsstange im Wege einer Klipsverbindung in eine zentrale Büchse der auch hier topfförmigen Drucktaste ein. Diese Drucktaste befindet sich auf de.' Decke des Spendergehäuses. Auch hier liegt eine Schraubengang-Druckfeder im Topfraum der Drucktaste, welche Feder sich gehäuseseitig auf der Decke desselben abstützt Die Ausstoßöffnung liegt dezentral. Es handelt sich um einen die Mantelwand seitlich überragenden Mündungsstutzen. Die Ausgabe des Inhaltes erfolgt hier beim federveranlaßten Rückhub der Kolbenstange. Es ist erforderlich, entsprechend starke Federn einzusetzen, was aber der Bedienungsbequemlichkeit abträglich ist Bei einem Rollauftrag-Spender (US-PS 35 60 100) ist es bereits bekannt, die Kolbenverschiebung über ein Steilgewinde zweier, den Spenderbehälter bildender Gehäuseteile zu bewirken. Die diesbezügliche Bauform ist aber relativ kompliziert und auch störungsanfällig. Eine bequeme Einhandbedienung läßt sich selbst bei überdurchschnittlicher Geschicklichkeit kaum erreichen. Die DE-OS 26 11 644 zeigt und beschreibt als Betätigungshandhabe eine kugelkalottenförmige, gummielastische Kappe mit integriertem Betätigungsorgan. Diese Kappe ist auf einen verschmälerten Kragen des Spendergehäuses aufgesetzt und dort durch Rippen/Nuteingriff gesichert. Nachteilig ist, daß dieses Betätigungsorgan verkippt; eine gezielte Ausgabe, vor allem bei nicht auszuschließender seitlicher Kraftkomponente, ist erschwert. Außerdem benötigt dieser Spender ein Ventil.Design is more suitable for grease syringes, liquid dowels or the like, but not for cosmetics. On the other hand, one knows from US-PS 32 55 935 an embodiment to the effect that the output on a to effect spring-loaded, axially mounted pushbutton located in the vicinity of the ejection opening. Hler takes hold of the one there End of the piston guide rod by means of a clip connection in a central bushing here too cup-shaped pushbutton. This pushbutton is on de. ' Cover of the dispenser housing. Also here lies a helical compression spring in the pot space of the pushbutton, which spring is located on the housing side The same ceiling is supported. The discharge opening is decentralized. It is a matter of the lateral wall of the jacket towering mouthpiece. The content is output here with the spring-actuated return stroke the piston rod. It is necessary to use appropriately strong springs, but this is more user-friendly In a roll application dispenser (US-PS 35 60 100) it is already known to move the piston to effect a steep thread of two housing parts forming the dispenser container. the the design in this regard is relatively complicated and also prone to failure. Convenient one-handed operation can hardly be achieved even with above average skill. DE-OS 26 11 644 shows and describes a spherical cap-shaped, rubber-elastic cap with an integrated actuating element as the actuating handle. This cap is placed on a narrowed collar of the dispenser housing and through there Ribs / groove engagement secured. The disadvantage is that this actuator tilts; a targeted output especially when the lateral force component cannot be excluded is more difficult. Also, this donor needs a valve.

Aufgabe der Erfindung ist es, zu einer noch montagegünstigeren Lesung hinsichtlich der Verbindung von Zylinder und Gehäusebehälter zu gelangen, bei dem andererseits aber das in der Praxis doch als lästig empfundene Abschrauben einer Verschlußkappe entfallen kann.The object of the invention is to provide a reading that is even more favorable for assembly with regard to the connection of To get to the cylinder and housing container, which, on the other hand, was perceived as annoying in practice Unscrewing a cap can be omitted.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen dieses Spendebehälters.The subclaims are advantageous developments of this dispensing container.

Unter Beibehaltung des vorteilhaften Grundprinzips gemäß Hauptp/Uent und erster Zusatz-Patentanmeldung ist zum einen die Montage vereinfacht und zum andern die Bedienung erleichtert. Die Verbindung von Zylinder und Gehäusebehälter erfolgt einfach über ein zugleich Ausstoßkanal bzw. Ausstoßöffnung bildendes Röhrchen. Es greift als die den Stutzanschlag bildende Wand und die Rückstellfeder durchsetzendes Verbindungsorgan verrastend am Zylinder 12 an. Auf dieses Röhrchen ist zuvor die Rückstellfeder aufgesteckt und so günstigst placiert. Dabei kann es sich um einen relativ kleinen Federkörper handeln, der nicht mehr wie bisher in einer eigentlich den Füllraum bildenden Zone untergebracht wird, sondern in einer die Betätigungsmechanik ohnehin aufnehmenden Zone des Spendebehälters. Dieser braucht also nicht mehr um das Maß der Federkammer verlängert zu werden, um die bestimmte fvienge an Gut aufnehmen zu können. Es kommt zu einer sich bei der Massenproduktion durchaus auswirkenden Materialersparnis. Die Rückstellfeder stützt sich einerends an einem Bund des Röhrchens und andererends an der den Stützanschiag bildenden, also ohnehin vorhandenen Wand ab. Eine im Hinblick auf eine Automatisierung vorteilhafte Zuordnung der Feder ergibt sich dadurch, daß diese in einer topfförmigen Einziehung der den Stützanschlag bildenden Wand angeordnet ist Eine solche topfförmige Einziehung formt im Verein mit dem Röhrchen eine exakt bemeßbare Ringkammer, wodurch etwa zu Störungen führende Verkantungen des Federkörpers ausgeschlossen sind. Außerdem trägt die topfförmige Einziehung zu einer Versteifung der den Stützanschlag bildenden Wand bei. Trotz geringer Wandungsdicke werden die Spreizkräfte für die Spendebehälter-Betätigung völlig schadfrei aufgenommen. Günstig ist es in diesem Zusammenhang auch, daß über die Oberseite des Bodens des Zylinders ein Kragen vorsteht der in die Feder eintaucht und dessen Innenwand die Verrastungsstelle für das Röhrchen formt. Letztere wird zweckmäßg als Ringrippen/Ringnut-Verbindung realisiert Der Spreizkeil ist von zwei beiderseits des Röhrchens liegenden Gabelschenkeln gebildet, die etwa dreieckförmig gestaltet sind und mit ihrem Dreieck-Scheitel die Abspreizflächen bilden. Auf diese Weise ist auch eine ausgewogene, verkantungsfreie Betätigung des Spreizkeils gegeben. Um eine exakte Vor-Ausrichtung desselben zu erreichen, andererseits aber die für die Spreizbetätigung optimalen stabilisatorischen Verhältnisse zu schaffen, ist weiter so vorgegangen, daß die Abspreizflächen in Rillen rippenförmiger Widerlager einliegen, die auf der Oberseite des Bodens vorstehen. Entsprechend rippenförmige Widerlager lassen sich spritz- bzw. formtechnisch leicht mitberücksichtigen.While maintaining the advantageous basic principle according to Hauptp / Uent and the first additional patent application On the one hand, assembly is simplified and, on the other hand, operation is simplified. The connection of The cylinder and the housing container are carried out simply via an ejection channel or ejection opening which at the same time forms Tube. It acts as the wall forming the support stop and the connecting element penetrating the return spring latching to the cylinder 12. The return spring is previously attached to this tube and so favorably placed. This can be a relatively small spring body that is no longer as before is accommodated in a zone actually forming the filling space, but in one of the actuating mechanisms anyway receiving zone of the dispenser. So this no longer needs the size of the spring chamber to be extended in order to be able to accommodate the certain amount of material. It comes to one material savings that have an impact on mass production. The return spring is supported at one end at one collar of the tube and at the other end at the one that forms the support bracket, i.e. it is already present Wall off. An advantageous assignment of the spring with regard to automation results from the fact that that this is arranged in a cup-shaped recess of the wall forming the support stop such a cup-shaped indentation forms, in conjunction with the tube, an annular chamber that can be precisely measured, as a result of which canting of the spring body leading to malfunctions are excluded. In addition, the pot-shaped Retraction to a stiffening of the wall forming the support stop. Despite the small wall thickness the spreading forces for actuating the dispensing container are absorbed without any damage. Cheap it is also in this context that a collar projects over the top of the bottom of the cylinder which dips into the spring and whose inner wall forms the locking point for the tube. Latter is expediently realized as an annular rib / annular groove connection. The expanding wedge is of two on both sides of the Tubular lying fork legs formed, which are approximately triangular in shape and with their triangular apex form the abutment surfaces. This also ensures a balanced, tilt-free actuation of the expanding wedge. In order to achieve an exact pre-alignment of the same, but on the other hand the for To create the spreading actuation optimal stabilizing conditions, has proceeded so that the Expansions rest in grooves of rib-shaped abutments that protrude from the top of the floor. Correspondingly rib-shaped abutments can easily be taken into account in terms of injection or molding technology.

Zum Ausbringen eines streifenbildenden Füllgutzusatzes weist der in das Gut eintauchende Röhrchenabschnitt vor der Rastverbindungsstelle mehrere am Umfang des Röhrchens winkelgleich verteilt liegende schlitzartige Fenster auf, die sich Rohrinnenseitig in rippenbegrenzte, bis zur Ausstoßöffnung reichende Längsnuten fortsetzen. Die Rippen stabilisieren das Röhrchen und erfüllen gleichzeitig die Funktion der Bildung der genannten Längsnuten. Weiter ist es von Vorteil, daß der Boden des Gehäusebehälters radial gerichtete Rippen trägt, die zentral um die Kolbenführungsstange einen kegelförmigen Freiraum belassen für die Zungen des Klemmrichtgesperres. Solche Radialrippen bringen zumindest aufgrund der äußeren kegelförmigen Abschrägung einen vorteilhaften Zentrierungsvorsprung für das Aufprellen des Bodens. Außerdem trägt die entsprechende Ausgestaltung zur Stabilisierung desselben bei. Eine weitere vorteilhafte montagegünstige Maßnahme besteht schließlich noch darin, daß das Mündungsende des Röhrchens mit einer Doppelkappe verschlossen ist, die zu ihrer Quermittelebene symmetrisch gestaltet ist und deren obere Randkante unter die Innenfläche der Decke einer Abdeckkappe stößt. Die symmetrische Ausgestaltung der Kappe als Doppelkappe erleichtert das automatische Ausrichten. Es sind zwei Möglichkeiten der Ausrichtung gegeben. Die Abstützung der auf das Röhrchen aufgesteckten Doppelkappe durch die Innenfläche der Decke der Abdeckkappe zu bewirken, ist in sofern vorteilhaft, als die auf dem Kopf stehende, fertig montierte Zuliefereinheit topfförmig von oben her gefüllt werden kann, wobei aber die Doppelkappe, beispielsweise durch den Fülldruck veranlaßt, nicht abspringen kann.In order to apply a strip-forming filler additive, the tube section dipping into the product has in front of the locking connection point several lying on the circumference of the tube at equal angles Slit-like windows on the inside of the tube in rib-limited longitudinal grooves extending to the discharge opening continue. The ribs stabilize the tube and at the same time fulfill the function of forming the called longitudinal grooves. It is also advantageous that the bottom of the housing container has radially directed ribs carries, which leave a conical space for the tongues centrally around the piston guide rod of the clamping directional lock. Such radial ribs bring about at least because of the outer conical bevel an advantageous centering projection for bouncing the floor. In addition, the corresponding Design to stabilize the same at. Another advantageous assembly-favorable measure Finally, there is still the fact that the mouth end of the tube is closed with a double cap which is designed symmetrically to its transverse center plane and whose upper edge is below the inner surface the ceiling of a cap. The symmetrical design of the cap as a double cap facilitates automatic alignment. There are two options for alignment. The support the double cap attached to the tube through the inner surface of the ceiling of the cover cap effect, is advantageous insofar as the upside down, completely assembled delivery unit is cup-shaped can be filled from above, but the double cap, for example caused by the filling pressure, cannot jump off.

Ε·η Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtΕ · η embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 den Spendebehälter in Seitenansicht bei nur in strichpunktierten Linien angedeuteter Abdeckkappe, F i g. 2 die Draufsicht auf F i g. 1,F i g. 1 the dispensing container in side view with the cover cap only indicated in dash-dotted lines, F i g. 2 shows the top view of FIG. 1,

F i g. 3 den Schnitt gemäß Linie III-III in F i g. 1,F i g. 3 shows the section along line III-III in F i g. 1,

F i g. 4 den Schnitt gemäß Linie IV-IV in F i g. 2,F i g. 4 shows the section along line IV-IV in FIG. 2,

F i g. 5 den oberen Abschnitt des Spendebehälters im Teilschnitt, und zwar vor Einsatz des Röhrchens als Zylinder und Gehäusebehälter miteinander zu einer füllbereiten Einheit verbindendes Kupplungsorgan undF i g. 5 the upper section of the dispensing container in partial section, namely before the tube is used as a cylinder and coupling member connecting the housing container to one another to form a unit ready for filling

F i g. 6 die Draufsicht auf das Röhrchen, und zwar von der Ausstoßöffnung her gesehen.F i g. 6 shows the top view of the tube, seen from the discharge opening.

Bestandteil des Spendebehälters 10 ist ein pastöses Gut 11, wie beispielsweise Zahncreme, aufnehmender Zylinder 12. Dessen Unterseite ist offen. Oben schließt der Zylinder 12 mit einem Boden 14 ab. Die Oberseite 14' des Bodens 14 wird von einem Ausstoßkanal 17 überragt. Gebildet ist dieser Ausstoßkanal 17 von einem Röhrchen 70. Letzteres erstreckt sich parallel zur Spendebehälter-Längsmittelachse x-x und nimmt eine exzentrische, behälterrandnahe Lage ein.Part of the dispensing container 10 is a pasty item 11, such as toothpaste, for receiving Cylinder 12. Its bottom is open. At the top, the cylinder 12 ends with a base 14. The top 14 'of the bottom 14 is surmounted by an ejection channel 17. This discharge channel 17 is formed by one Tube 70. The latter extends parallel to the dispensing container longitudinal center axis x-x and occupies an eccentric position close to the edge of the container.

Neben seiner medienführenden Aufgabe erfüllt das Röhrchen 17 zugleich die eines Verbindungselements zwischen Zylinder 12 und einem diesen umschließenden, ebenfalls zylinderförmig gestalteten Gehäusebehälter 32. Es ist eine Rastverbindung realisiert Diese kann irreversibel sein. Konkret besteht sie aus einer am Röhrchenumfang beispielsweise spritztechnisch gleich mitberücksichtigten ringförmigen Rastrippe 71. Letztere schnappt in eine ebenfalls ringförmige Rastnut 72 des Zylinders 12 ein. Gebildet ist die Rastnut 72 an der Innenwand eines über die Oberseite 14' des Bodens 14 vorstehenden Kragens 73.In addition to its media-carrying task, the tube 17 also fulfills that of a connecting element between the cylinder 12 and a housing container which surrounds it and is also cylindrical in shape 32. A locking connection is implemented. This can be irreversible. Specifically, it consists of one on the circumference of the tube For example, annular locking rib 71, which is also taken into account in terms of injection molding technology. The latter snaps into a likewise annular locking groove 72 of the cylinder 12. The locking groove 72 is formed on the Inner wall of a collar 73 protruding over the top 14 ′ of the base 14.

Der Kragen 73 ist auf halber Höhe stufenförmig abgesetzt. Die hierdurch entstehende ringförmige Stufe ist mit 74 bezeichnet. Die Rastnut 72 befindet sich im abgesetzten, querschnittsreduzierten Abschnitt des Kragens 73. Zur Zentrierung und erleichterten Rastzuordnung ist das zuordnungsseitige Ende des Kragens innen trichterförmig gestaltet.The collar 73 is stepped off halfway up. The resulting annular step is denoted by 74. The locking groove 72 is located in the offset, section of the collar with reduced cross-section 73. For centering and easier snap-in assignment, the assignment-side end of the collar is funnel-shaped on the inside designed.

Der im Kragen 73 verrastend einsteckende Abschnitt 70' des Röhrchens 70 ist ebenfalls querschnittsreduziert. Der sich nach oben hin anschließende Abschnitt 70" schließt mit seiner Mantelfläche ebenengleich mit der des oberen Abschnitts des Kragens 73 ab.The section 70 'of the tube 70 which engages in the collar 73 is likewise reduced in cross-section. The upwardly adjoining section 70 ″ closes with its lateral surface at the same level as the of the upper portion of the collar 73.

Das Röhrchen 70 weist einen Bund 75 auf. Letzterer schließt etwa höhengleich mit dem Bodenabschnitt 32' des Gehäusebehäiters 32 ab. Die ringförmige Bundunterseite dient als Widerlager einer Rückstellfeder 28. Deren untere entständige Federwindung sitzt auf dem zentral durchbrochenen Boden 76' einer topfförmigen Einziehung 76 des Gehäusebehälter-Bodenabschnitts 32'. Die Durchbrechung trägt das Bezugszeichen 51'.The tube 70 has a collar 75. The latter closes approximately at the same height as the floor section 32 ' of the housing container 32. The annular underside of the collar serves as an abutment for a return spring 28. The lower end of the spring coil sits on the central perforated bottom 76 'of a cup-shaped Retraction 76 of the housing container bottom section 32 '. The opening bears the reference symbol 51 '.

Die Mantelfläche des Abschnitts 70" und die des oberen Abschnitts des Kragens 73, die Topfinnenwandung der Einziehung 76, die Oberseite des Bodens 76' und die Unterseite des Bundes 75 begrenzen eine allseitig abgeschlossene Federkammer 77 für die Rückstellfeder 28. Diese ist auch mit genügendem seitlichen Spiel eingelagert, um eine reibungsfreie Gängigkeit zu gewährleisten. Die periphere Ringfläche des Bundes 75 führt sich an der Innenwand der Einziehung 76. Der in die Rückstellfeder 28 von unten her eintauchende Kragen 73 ist vorzugsweise von einer Länge, daß dieser bei der weiter unten noch zu erklärenden Relativbewegung von Zylinder 12 und Gehäusebehälter 32 nicht aus der zentralen Durchbrechung des Bodens 76' der Einziehung austreten kann.The outer surface of section 70 ″ and that of the upper section of collar 73, the inner wall of the pot the retraction 76, the top of the bottom 76 'and the bottom of the collar 75 delimit a closed on all sides Spring chamber 77 for the return spring 28. This is also embedded with sufficient lateral play, to ensure smooth movement. The peripheral ring surface of the collar 75 leads on the inner wall of the recess 76. The collar 73, which dips into the return spring 28 from below, is preferably of a length that this will occur during the relative movement of the cylinder to be explained further below 12 and housing container 32 do not emerge from the central opening in the bottom 76 'of the retraction can.

Die als Schraubengangdruckfeder realisierte Rückstellfeder 28 wird vor dem Verrasten des Röhrchens 70 auf dieses von unten her aufgesteckt oder aber einfach in die topfförmige Einziehung 76 eingelagertThe return spring 28, implemented as a helical compression spring, is opened before the tube 70 is locked placed on this from below or simply stored in the cup-shaped recess 76

Das Röhrchen 70 ist im wesentlichen in drei Funktionsabschnitte unterteilt. Der obere bis zum Bodenabschnitt 32' reichende Abschnitt bildet das eigentliche, das gezielte Ausgeben ermöglichende Spenderrohr. Das sich in Richtung des Spendergehäuses nach unten anschließende zweite Drittel ist dem Funktionsbereich der Verrastung und Rückstellfeder-Zuordnung vorbehalten, während das im Querschnitt etwas reduzierte restliche Drittel des Röhrchens 70 als Tauchrohr in das Gut 11 hineinragt. Dieser mit 70'" bezeichnete Röhrchenabschnitt ist bewußt von entsprechender Länge, um unter Durchsetzen einer den Ausgabestrang streifenweise einfärbende Masse 11" mit seiner unteren Öffnung nur in Verbindung mit dem Gut 11 zu stehen. Die sich über den ausgabeseitigen Spiegel 11' erstreckende Masse 11" tritt über schlitzartige Fenster 78 in den Ausgabeweg ein. Diese Fenster 78 verbinden den Außenraum des Röhrchenabschnitts 70'", der auch noch domartig vom unteren Abschnitt des Kragens 73 unter Bildung eines Ringraumes umgeben ist, mit dem Ausstoßkanal 17. Wie aus Fig.6 entnehmbar, sind mehrere solcher schlitzartiger Fenster 78 in gleichmäßiger Winkelverteilung am Umfang des Röhrchens realisiert. Sie befinden sich in einer stufenartigen Obergangszone aufgrund einer Querschnittsreduzierung des Röhrchens in diesem Bereich. Die Masse 11" tritt also fließgerecht, d.h. in Ausgaberichtung ein. Um den Streifenverlauf beizubehalten, gehen die schlitzartigen Fenster innenseitig des Röhrchens in rippenbegrenzte Nuten 79 über. Die axial ausgerichteten, bis zur Ausstoßöffnung 18 reichenden Längsrippen 80 bringen zugleich eine Versteifung.The tube 70 is essentially divided into three functional sections. The top to the bottom section The section extending 32 'forms the actual dispenser tube which enables targeted dispensing. That the second third following in the direction of the dispenser housing is the functional area of the Locking and return spring assignment reserved, while the rest of the figure is somewhat reduced in cross-section Third of the tube 70 protrudes into the good 11 as a dip tube. This tube section, labeled 70 '" is deliberately of appropriate length to allow the output strand to pass through in strips coloring mass 11 "with its lower opening only to stand in connection with the good 11. Which is about The mass 11 ″ extending over the mirror 11 ′ on the output side enters the output path via slot-like windows 78 a. These windows 78 connect the outer space of the tube section 70 '″, which is also dome-like is surrounded by the lower portion of the collar 73 to form an annular space, with the discharge channel 17. As can be seen from FIG. 6, there are several such slot-like windows 78 in a uniform angular distribution realized on the circumference of the tube. You are in a step-like transition zone due to a Reduction of the cross section of the tube in this area. The mass 11 "occurs smoothly, i.e. in Output direction. In order to maintain the course of the stripes, the slot-like windows go on the inside of the Tubes in rib-limited grooves 79 over. The axially aligned, reaching as far as the discharge opening 18 Longitudinal ribs 80 also provide stiffening.

Der Gehäusebehälter 32 bildet mit der Unterseite seines querwandartigen Bodenabschnitts 32' einen den Zylinder 12 teiflächig übergreifenden Stützanschlag S (vergleiche F i g. 5).The housing container 32 forms, with the underside of its bottom section 32 ', which is like a transverse wall, a support stop S which extends over part of the surface of the cylinder 12 (see FIG. 5).

Zwischen diesem Stützanschlag S und der Oberseite 14' des Bodens 14 befindet sich ein Spreizkeil K. Dessen den Abstand y zwischen Stützanschlag 5 und Boden 14 vergrößernde Abspreizfläche A liegt in Rillen 81' rippenförmiger Widerlager 81 ein. Dieses von nach oben gerichteten Ausformungen des Bodens 14 des Zylinders 12 gebildete Widerlager 8t sind, wie F i g. 3 entnehmbar, hohl gehalten. Die seitlichen, die Rillen begrenzenden Stege 82 erstrecken sich über die ganze Riilenlänge und bilden so eine seitliche Abstützung für zwei den Spreizkeil K bildende Gabelschenkel 83. Letztere weisen im wesentlichen Dreieckform auf. Die sich in den Rillen 81' des rippenförmigen Widerlagers 81 abstützenden Dreiecksscheiteil sind in der Verlagerungsebene des Spreizkeils K konvex gerundetBetween this support stop S and the top 14 'of the base 14 there is an expanding wedge K. Its expansion surface A, which increases the distance y between the support stop 5 and the base 14, lies in grooves 81' of rib-shaped abutments 81. These abutments 8t formed by upwardly directed formations of the bottom 14 of the cylinder 12 are, as shown in FIG. 3 removable, held hollow. The lateral webs 82 delimiting the grooves extend over the entire length of the belt and thus form a lateral support for two fork legs 83 forming the expanding wedge K. The latter are essentially triangular in shape. The triangular apex parts supported in the grooves 81 ′ of the rib-shaped abutment 81 are convexly rounded in the displacement plane of the expanding wedge K

Der Spreizkeil K setzt sich in eine frei zugängliche Drucktaste 15 fort Deren vorzugsweise quergeriefte Drucktasten-Betätigungsfläche ist mit D bezeichnet. Sie weist, von oben gesehen, etwas mehr als Halbkreisform auf (vergl. F i g. 2). Zum Durchtritt des Drucktasten-Betätigungsendes weist der den Stützanschlag S bildende Bodenabschnitt 32' eine formentsprechende Durchbrechung auf, und zwar auch dahingehend, daß für den knebelartig wirkenden Spreizkeil K der erforderliche Bewegungsfreigang gegenüber dem das Betätigungsende der Drucktaste 15 umgebenden Rand 32" des Gehäusebehälters 32 verbleibt. Das Stirnende des Randes 32" schließt unter Beibehaltung der Mantelform des Zylinders 12, im wesentlichen höhengleich mit dem den Stützanschlag Sbildenden Bodenabschnitt32' ab.The expanding wedge K continues in a freely accessible pushbutton 15. Seen from above, it has a somewhat more than semicircular shape (see FIG. 2). For the passage of the pushbutton actuating end, the bottom section 32 'forming the support stop S has a corresponding opening, also in such a way that the required freedom of movement for the toggle-like expanding wedge K relative to the edge 32 "of the housing container 32 surrounding the actuating end of the pushbutton 15 remains The front end of the edge 32 ″ closes, while maintaining the shell shape of the cylinder 12, essentially at the same height as the base section 32 ′ forming the support stop S.

Die Abspreizfläche A liegt im Bereich der Längsmittelachse x-x des Spendebehälters 10. Die geneigt (ca. 45°) zur Verschieberichtung des Zylinders 12 verlaufen-The spreading surface A lies in the area of the longitudinal center axis xx of the dispensing container 10. The inclined (approx. 45 °) to the direction of displacement of the cylinder 12 run.

de Verbindungsgerade G zwischen Abspreizfläche A und der in Betätigungsrichtung konvex gerundeten Abstützfläche S' des Spreizkeiles K am Stützanschlag 5 tritt nicht über die Totpunktlage, so daß die Zylinder und Gehäusebehälter 32 in Grundstellung belastende Rückstellfeder 28 zugleich die Betätigungs-Bereitschaftsstellung der Drucktaste 15 aufrechterhält. Die Rastverbindungskraft des Röhrchens 70 ist größer als die Kraft der Rückstellfeder 28.de connecting straight line G between the expansion surface A and the support surface S 'of the expansion wedge K on the support stop 5, which is convexly rounded in the direction of actuation, so that the cylinder and housing container 32 in the basic position on the restoring spring 28 at the same time maintains the actuation standby position of the pushbutton 15. The locking connection force of the tube 70 is greater than the force of the return spring 28.

Die Verbindungsgerade C zwischen Abspreizfläche A und Abstützstelle S' ist kürzer als die Drucktasten-Bestätigungsfläche des Spreizkeils K.The connecting straight line C between the expansion surface A and the support point S 'is shorter than the push-button actuation surface of the expansion wedge K.

Das Verhältnis beträgt ca. 1 :2.The ratio is approx. 1: 2.

Die Abstützstelle S' des Spreizkeils liegt in einer von gehäuseeinwärts weisenden Nasen N begrenzten Nisehe. Diese Abstützstelle S' ist daher gegen Verschiebung gesichert. Sie bildet vielmehr ein Kipplager.The support point S 'of the expanding wedge lies in a socket bounded by lugs N pointing inwards. This support point S 'is therefore secured against displacement. Rather, it forms a tilting bearing.

Die Gabelschenkel 83 erstrecken sich beiderseits des Röhrchens 70 bzw. des Kragens 73.The fork legs 83 extend on both sides of the tube 70 or the collar 73.

Die Bewegung des Spreizkeiles K verlagert einen Kolben 19 in Richtung der Ausstoßöffnung 18. Der Kolben weist Topfform auf und ist mit angeformten, umlaufenden Dichtlippen 24, 25 an der Innenfläche 23 des Zylinders 12 geführt.The movement of the expanding wedge K displaces a piston 19 in the direction of the discharge opening 18. The piston has the shape of a pot and is guided on the inner surface 23 of the cylinder 12 with molded, circumferential sealing lips 24, 25.

Die untere Ringstirnfläche 26 des Zylinders 12 endet in einem den Betätigungshub berücksichtigenden Abstand vor dem auf den Gehäusebehälter 32 aufklipsbaren, deckelartigen Boden 31 des Spendebehälters 10. Der Boden 31 ist zugleich Träger einer Kolbenführungsstange 41. Letztere erstreckt sich in der Längsmittelachse x-x des Spendebehälters und endet in einem Abstand vor der Innenseite des Bodens 14 des Zylinders 12, welcher Abstand mindestens dem maximalen Betätigungshub durch den Spreizkeil K entspricht.The lower ring face 26 of the cylinder 12 ends at a distance, taking into account the actuation stroke, in front of the lid-like base 31 of the dispensing container 10 that can be clipped onto the housing container 32 at a distance in front of the inside of the bottom 14 of the cylinder 12, which distance corresponds at least to the maximum actuation stroke through the expanding wedge K.

Um den Kolben 19 zum Zwecke des Ausbringens dosierter Gutportionen zu einer schrittweisen Bewegung in Richtung auf die Ausstoßöffnung 18 hin bewegen zu können, ist an der Unterseite des Kolbens 19 mit diesem durch geeignete, insbesondere rastende Mittel verbunden, eine ein Klemmrichtgesperre bildende Zungenfeder 44 angeordnet, die in jeweils etwa radialer Anordnung Innenzungen 45 und Außenzungen 46 trägt, welche letztere durch einen gemeinsamen Verbindungsring zusammengehalten werden. Wie ersichtlich, sind sowohl die Innenzungen 45 als auch die Außenzungen 46 leicht nach unten hin geneigt bzw. abgewinkelt. Die Innenzungen 45 können in Klemmschluß mit dem Mantel 48 der Kolbenführungsstange 41 treten, während die Außenzungen 46 in Wirkkontakt mit der Innenfläche 23 des Zylinders 12 gelangen.Around the piston 19 for the purpose of dispensing dosed portions of good in a step-by-step movement To be able to move in the direction of the discharge opening 18 is on the underside of the piston 19 with connected to this by suitable, in particular latching, means, a tongue spring forming a clamping directional lock 44 arranged, each carrying inner tongues 45 and outer tongues 46 in an approximately radial arrangement, which the latter are held together by a common connecting ring. As can be seen, are both the inner tongues 45 and the outer tongues 46 are slightly inclined or angled downwards. the Inner tongues 45 can come into clamping engagement with the jacket 48 of the piston guide rod 41, while the Outer tongues 46 come into operative contact with the inner surface 23 of the cylinder 12.

Der Boden 31 des Gehäusebehälters 32 trägt behälterseitig radial ausgerichtete Rippen 86. Diese wurzeln innenseitig in der die Kolbenführungsstange im unverlierbaren Sitz aufnehmenden zentralen Büchse 87. Von dort divergieren sie, um nach einem kurzen, abgeflachten Abschnitt in Gegenrichtung geneigt auf den Rand des deckelartigen Behälterbodens hin abzufallen. Es entsteht so ein kegelartiger Vorsprung, der das zentrierte Aufprellen des Behälterbodens 31 auf den Spenderbehälter 10 erleichtert Der dabei auch stabilisierte Behälterboden läßt außenseitig und innenseitig der Rippen 86 je einen kegelförmigen bzw. konischen Freiraum 88 zum Eintritt der in entsprechender Richtung geneigten Innenzungen 45 und Außenzungen 46 der das Klemmrichtgesperres bildenden Zungenfeder.The bottom 31 of the housing container 32 carries the container side radially aligned ribs 86. These are rooted on the inside in the piston guide rod in the captive Seat-accommodating central sleeve 87. From there they diverge to, after a short, flattened Section sloping in the opposite direction towards the edge of the lid-like container bottom. It This creates a cone-like projection, which causes the container bottom 31 to bounce centered on the dispenser container The container bottom, which is also stabilized, leaves the ribs on the outside and inside 86 each have a conical or conical free space 88 for entry of the inclined in the corresponding direction Inner tongues 45 and outer tongues 46 of the Klemmrichtgesperres forming tongue spring.

Zum Füllen des Spendebehälters wird dieser umgewendet, so daß die Ausstoßöffnung 18 nach unten weist Der deckelartige Behälterboden 31 mitsamt Kolbenführungsstange 41 und Kolben 19 stehen als vormontierte Baueinheit bereit. Die zu verfüllende Baueinheit, bestehend aus Zylinder 12, Gehäusebehälter 32, aneinander gefesselt durch das Röhrchen 70, mit eingelagerter Mechanik und Rückstellfeder 28, ist in diesem Zustand durch eine Doppelkappe 88 verschlossen. Eine in ihrer Quermittelebene liegende Scheidewand 89, die kappenaußenseitig in eine radiale Greiffahne 90 übergeht, kann wahlweise automatisch aufgesteckt werden. Außerdem wird die von der nicht benutzten Kappe der Doppelkappe 88 gebildete Überstandslänge zur Sicherung der Doppelkappe genutzt, indem die nicht benutzte Kappe der Doppelkappe 88 gegen die Innenfläche 91' der Dekke 91 einer Abdeckkappe 92 tritt. Selbst das mit erheblichem Fülldruck einschießende Gut 11 ist nicht in der Lage, die Doppelkappe 88 über die im Röhrchen befindliche Medien-Säule abzustreifen. Die Abdeckkappe 92 ihrerseits kann mit ausreichenden Klemm-Kräften am querschnittsreduzierten Endbereich des Außengehäuses 32 gehalten werden. Es läßt sich hier auch eine Rippen/Nutrastung reversibler Art realisieren.To fill the dispensing container, it is turned over so that the discharge opening 18 points downwards The lid-like container bottom 31 together with the piston guide rod 41 and piston 19 are preassembled Assembly ready. The structural unit to be filled, consisting of cylinder 12, housing container 32, against one another tied up by the tube 70, with embedded mechanics and return spring 28, is in this state closed by a double cap 88. A septum 89 lying in its transverse center plane, the outside of the cap merges into a radial gripping lug 90, can optionally be attached automatically. aside from that is the excess length formed by the unused cap of the double cap 88 to secure the Double cap utilized by placing the unused cap of the double cap 88 against the inner surface 91 'of the cover 91 of a cap 92 occurs. Even the good 11, which is shot in with considerable filling pressure, is not in the Able to remove the double cap 88 over the media column located in the tube. The cover cap 92 on the other hand, with sufficient clamping forces on the end area of the outer housing with reduced cross-section 32 are held. A rib / groove locking of a reversible type can also be implemented here.

Vor dem Einbringen des Guts 11 wird über ein vorgeschaltetes Füllrohr die der Einfärbung oder sonstigen Aufgabe dienende Masse U" eingebracht.Before the introduction of the material 11, an upstream Filling tube introduced the mass U "serving for coloring or other task.

Anschließend erfolgt das Aufstecken der aus Kolben, Kolbenführungsstange und deckelartigem Behälterboden 31 bestehenden Einheit.The piston, piston guide rod and lid-like container base are then attached 31 existing unit.

Ansonsten ergibt sich folgende Funktion: Übt man in Richtung des Pfeiles 49 Druck auf die Drucktaste 15 aus, so verschiebt die Abspreizfläche A des sich am Stützanschlag 5 abstützenden Spreizkeils K den Zylinder 12 entgegen der Kraft der Rückstellfeder 28 in Richtung des deckelartigen Behälterbodens 31. Diese Relativverschiebung von Zylinder 12 und Gehäusebehälter 32 drückt eine dem Hub entsprechende Menge Gut 11 aus. Dabei wird immer die gleiche Menge ausgegeben, da die Drucktaste anschlagbegrenzt eingelagert ist Die mit G bezeichnete Verbindungsgerade tritt in eine steilere Lage, und zwar unter leichter Verschiebung der Abspreizfläche A in den Rillen 8Γ des Widerlagers 81. Bei dieser Operation bleibt der Kolben 19 zufolge seiner sperrend wirkenden Innenzungen 45 an der Kolbenführungsstange 41 unverschieblich fest. Hingegen erlauben die Außenzungen 46 ein Abwärtsgleiten des Zylinders 12 entgegen der Kraft der Rückstellfeder 28. Läßt man die Drucktaste 15 wieder los, so verkrallen sich nun die Außenzungen 46 am Zylinder 12 und die Innenzungen 46 gleiten frei über die Mantelfläche der Kolbenführungsstange 41 nach oben, und zwar bewirkt durch die Kraft der Rückstellfeder 28. Da, wie oben erläutert, die Verbindungsgerade G zwischen Abspreizfläche A und Abstützstelle S' nicht in bzw. über die Totpunktlage (kürzeste Verbindung zwischen Abstützanschlag 5 und Widerlager 81) getreten ist, bewirkt ein und dieselbe Feder 28 auch die Herbeiführung der Grundstellung für die Drucktaste 15.Otherwise, the following function results: If you exert pressure on the pushbutton 15 in the direction of arrow 49 , the expansion surface A of the expansion wedge K supported on the support stop 5 moves the cylinder 12 against the force of the return spring 28 in the direction of the lid-like container bottom 31 The relative displacement of cylinder 12 and housing container 32 expresses an amount of material 11 corresponding to the stroke. The same amount is always output because the pushbutton is stored with a limit stop. The straight line marked G enters a steeper position, with a slight shift of the expansion surface A in the grooves 8Γ of the abutment 81. During this operation, the piston 19 remains due to its locking acting inner tongues 45 on the piston guide rod 41 immovably fixed. On the other hand, the outer tongues 46 allow the cylinder 12 to slide downward against the force of the return spring 28. caused by the force of the return spring 28. Since, as explained above, the connecting line G between the expansion surface A and support point S 'has not entered or over the dead center position (shortest connection between support stop 5 and abutment 81), one and the same Spring 28 also brings about the basic position for pushbutton 15.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dispenser for the portion-wise delivery of a particularly pasty good, such as. B. toothpaste, with a cylinder receiving the product, in which a piston is arranged to be gradually displaceable relative to the cylinder in the direction of an ejection opening, but in the opposite direction by means of a tongue spring arranged on it, acting in the manner of a locking mechanism, can be clamped on the inner wall of the cylinder is, and the cylinder is supported against the action of a return spring in a stop-limited longitudinally displaceable in a housing-like container part which also serves as an actuating handle part, with which at least indirectly a piston guide rod is firmly connected, against which the piston can also be supported by means of a clamping directional lock such that when the pressure on the top of the cylinder causes a portion to be ejected, the piston is fixed to the piston guide rod and the piston is fixed to the cylinder during the return stroke of the latter. and that the container part continues into the area of the bottom of the cylinder and the upper end area of the container part has a stop for limiting the return stroke of the cylinder, the housing container continuing into a support stop that extends over the top of the bottom of the cylinder for an expanding wedge that forms the pushbutton actuation surface, whose expansion surface, which increases the distance between the support stop and the upper side, rests on the upper side of the base, according to patent 31 25 092, characterized in that the discharge opening (18) is formed by a tube (70) which latches with the cylinder (12) and which the the wall (bottom section 32 ') forming the support stop (S) and the return spring (28) which is supported at one end on a collar (75) of the tube (70) and at the other end on the wall forming the support stop (S).

2. Dispensing container according to claim 1, characterized in that the restoring spring (28) is arranged in a cup-shaped recess (76) of the wall (bottom section 32 ') forming the support stop (S).

3. Dispensing container according to claim 1, characterized in that the top (14 ') of the bottom (14) of the cylinder (12) has a collar (73) protruding into the return spring (28) and its inner wall the locking point for the tube (70) forms.

4. Dispensing container according to claim 1, characterized in that the expanding wedge (K) is formed by two fork legs (83) lying on both sides of the tube (70) which are approximately triangular in shape and form the expansion surfaces (A) with their triangular apex.

5. Dispensing container according to claim 4, characterized in that the expansion surfaces (A) in grooves (8Γ) insert rib-shaped abutments (81) which protrude on the top (14 ') of the bottom (14).

6. Dispensing container according to claim I _1, characterized in that the tube section dipping into the item (11) in front of the locking connection point (71/72) has a plurality of slot-like windows (78) distributed at the same angle on the circumference of the tube (70)

has, the inside of the tube in rib-limited, Continue longitudinal grooves (79) reaching as far as the discharge opening (18).

7. dispenser according to claim 1, characterized in that the lid-like bottom (31) of the Housing container (10) carries radially directed ribs (86) which are centered around the piston guide rod (41) leave a conical free space (88) for the tongues (45, 46) of the locking mechanism (44).

8. dispensing container according to claim 1, characterized in that the mouth end of the tube (70) is closed with a double cap (88) which is designed symmetrically to its transverse center plane and the upper edge of which is under the inner surface (91 ') of the ceiling (91) of a cover cap (92) bumps