DE3213355A1

DE3213355A1 - Braking device

Info

Publication number: DE3213355A1
Application number: DE19823213355
Authority: DE
Inventors: Gino 14021 Buttigliera d'Asti Villata
Original assignee: Valeo SE
Current assignee: Valeo SE
Priority date: 1981-04-17
Filing date: 1982-04-08
Publication date: 1982-11-04
Also published as: FR2504224B1; IT1159259B; IT8212507A0; FR2504224A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Bremsvorrichtung, bei der mindestens ein Reibelement angepaßt ist, beim Betätigen einer bezüglich eines Hauptkörpers in Längsrichtung geführten und in dieser Richtung mittels eines Betätigungsorgans betätigten Druckvorrichtung gegen eine Bremsfläche gepreßt zu werden, wobei die Druckvorrichtung ein erstes und ein zweites Teil aufweist, welche Teile miteinander so verschraubt sind, daß die Druckvorrichtung zum Zwecke der Nachstellung des Reibelements eine variable Länge hat und wobei der erste Teil der Druckvorrichtung angepaßt ist, auf das Reibelement einzuwirken und eine Vorrichtung zum Nachstellen des zweiten Teils in dem ersten Teil im Ausmaß der Abnutzung des Reibelements vorgesehen ist.The present invention relates to a braking device in which at least one friction element is adapted when actuated a pressure device guided in the longitudinal direction with respect to a main body and actuated in this direction by means of an actuating member being pressed against a braking surface, the pressing device comprising first and second parts which Parts are screwed together so that the pressure device for the purpose of readjusting the friction element has a variable length and wherein the first part of the pressure device is adapted to act on the friction element and means for adjusting of the second part is provided in the first part to the extent of the wear of the friction element.

Eine solche Bremsvorrichtung wird insbesondere für Kraftfahrzeuge verwendet, insbesondere,jedoch nicht ausschließlich für eine Feststellbremse. Such a braking device is used in particular for motor vehicles, in particular, but not exclusively, for a parking brake.

Im allgemeinen ist der Aufbau einer solchen Bremsvorrichtung komplex und ihrer Funktion mangelt es manchmal an der Wirksamkeit.In general, the structure of such a braking device is complex and their function is sometimes lacking in effectiveness.

-2--2-

(nur PA Dipl.-Ing. S. Stoeger)(only PA Dipl.-Ing.S. Stoeger)

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bremsvorrichtung der genannten Gattung zu schaffen, die bei einfachem und robustem Aufbau während des Betriebs eine große Wirksamkeit aufweist.The invention is based on the object of creating a braking device of the type mentioned, which is simple and robust Construction during operation has great effectiveness.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Druckvorrichtung in Bezug auf den Körper mittels einer federnden Befestigungsvorrichtung an einer Scheibe des Körpers in Längsrichtung geführt ist. Diese federnde Befestigung kann auf verschiedene Arten und unterschiedlichen Formen verwirklicht werden:According to the invention this object is achieved in that the printing device in relation to the body by means of a resilient fastening device on a disc of the body in the longitudinal direction is led. This resilient fastening can be implemented in different ways and in different forms:

Verschiebungsstifte mit Platten, z.B. drehfest, Aufhängeplatten, Aufhängefedern etc.Displacement pins with plates, e.g. non-rotatable, suspension plates, suspension springs, etc.

Dank eines solchen Aufbaus vermeidet man die Gefahren des Verklemmensywährend der mechanische Zug der Bremsanordnung beträchtlich verbessert und eine große Anpassungsfähigkeit während des Betriebes erreicht wird.Thanks to such a structure, the dangers of jamming are avoided at all times the mechanical traction of the brake assembly is considerably improved and a great adaptability during the Operation is achieved.

Desweiteren weisen erfindungsgemäß die Mittel zum Verhindern des Drehens des ersten Teils der Druckvorrichtung ein drehfestes Teil auf, das im wesentlichen drehfest und in Längsrichtung verschieblich an dem Körper angeordnet ist, und dessen Innenkontur ein Auflager des ersten Teils der Druckvorrichtung umgibt, das mindestens eine Seitenfläche aufweist.Furthermore, according to the invention, the means for preventing the Rotating the first part of the printing device on a non-rotatable part which is substantially non-rotatable and displaceable in the longitudinal direction is arranged on the body, and the inner contour of which surrounds a support of the first part of the printing device, the at least one Has side face.

Dank dieser Ausbildung wird das erste Teil der Druckvorrichtung wirkungsvoll daran gehindert, sich zu drehen und dies bei einfacher Zusammensetzung und geringem Raumbedarf.Thanks to this design, the first part of the printing device is effectively prevented from rotating and this is easier Composition and small footprint.

Gemäß einem weiteren Merkmal ist vorgesehen, daß das Profil der inneren Kontur des drehfesten Teils und der Auflage des ersten Teils der Druckvorrichtung im wesentlichen polygonal ausgebildet ist.According to a further feature it is provided that the profile of the inner contour of the non-rotatable part and the support of the first Part of the printing device is essentially polygonal.

-3--3-

Gemäß einer Ausführungsvariante ist die Druckvorrichtung in Bezug auf den Körper in Längsrichtung durch Zwischenschaltung des drehfesten Teils geführt, welches mit einem mehr oder weniger starken federnden Effekt selber über Verbindungsmittel an dem Körper angebracht ist.According to a variant embodiment, the pressure device is interposed in the longitudinal direction with respect to the body of the non-rotatable part, which itself has a more or less strong resilient effect via connecting means attached to the body.

In einer Ausführungsform ist das ringförmige Teil, welches das erste Teil der Druckvorrichtung an einer Verdrehung hindert, verschiebbar auf Stiften aufgesetzt, welche die Bremselemente führen. Auf diese Weise haben diese Stifte eine doppelte Funktion, zum einen die Führung der Bremselemente, und zum anderen die Führung des ringförmigen Teils, welches das erste Teil der Druckvorrichtung an einer Drehung hindert.In one embodiment, the annular part which prevents the first part of the pressure device from rotating is Slidably placed on pins that guide the braking elements. In this way these pens have a dual function, on the one hand, the guidance of the braking elements, and on the other hand, the guidance of the annular part, which is the first part of the Prevents printing device from rotating.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Teil der Druckvorrichtung drehbar in einem dritten Teil der Druckvorrichtung angeordnet, wobei letzteres mittels eines Betätigungsorgans verschiebbar betätigt wird. Das zweite Teil weist ein Zahnrad auf, das mit einem Klinkengesperre zusammenwirkt, welches in einem ersten Kolben angeordnet ist, der verschieblich in einem zweiten Kolben eingesetzt und federnd mit diesem verbunden ist, wobei der zweite Kolben seinerseits verschiebbar in dem dritten Teil der Druckvorrichtung eingesetzt und mittels einer Blattfeder mit dem Betätigungsorgan verbunden ist.In a preferred embodiment, the second part is the Printing device arranged rotatably in a third part of the printing device, the latter being actuated displaceably by means of an actuating member. The second part instructs Gear which cooperates with a ratchet mechanism which is arranged in a first piston which is displaceable inserted in a second piston and resiliently connected to this, the second piston in turn displaceable in the the third part of the pressure device is used and connected to the actuating member by means of a leaf spring.

Im nachfolgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Beschreibungen näher erläutert. Es zeigen:In the following, exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying descriptions. Show it:

Fig. 1: Eine schematische Ansicht einer Bremse mit der erfindungsgemäßen Steuerung im Schnitt entlang der Linie I-II in Fig. 2,Fig. 1: A schematic view of a brake with the control according to the invention in section along the line I-II in Fig. 2,

Fig. 2: eine Schnittansicht dieser Bremse und derFig. 2: a sectional view of this brake and the

Steuerung entlang der Linie II-II in Fig. 1,Control along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3: eine Schnittansicht der Nachstellvorrichtung mit Klinkengesperre und Zahnrad entlang der Linie III-III in Fig. 1,Fig. 3: a sectional view of the adjustment device with ratchet lock and gear along the Line III-III in Fig. 1,

Fig. 4: eine Teilansicht eines Schnittes analog derFIG. 4: a partial view of a section analogous to FIG

Fig. 1, eine Variante betreffend, entlang der gestrichelten Linie IV-IV in Fig. 5,Fig. 1, relating to a variant, along the dashed line IV-IV in Fig. 5,

Fig. 5: eine entsprechende Ansicht in Richtung des Pfeiles V-V in Fig. 4,Fig. 5: a corresponding view in the direction of the arrow V-V in Fig. 4,

Fig. 6: eine Ansicht analog derjenigen in Fig. 4 betreffend eine weitere Variante,6: a view analogous to that in FIG. 4 relating to a further variant,

Fig. 7: eine Schnittansicht entsprechend derjenigen in Fig. 6 entlang der Linie VII-VII in Fig. 8, betreffend eine nächste Variante,FIG. 7: a sectional view corresponding to that in FIG Fig. 6 along the line VII-VII in Fig. 8, relating to a next variant,

Fig. 8: eine entsprechende Ansicht in Richtung des Pfeiles VIII-VIII in Fig. 7,FIG. 8: a corresponding view in the direction of the arrow VIII-VIII in FIG. 7,

Fig. 9: eine Ansicht analog derjenigen in Fig. 7FIG. 9: a view analogous to that in FIG. 7

betreffend eine weitere Variante,entlang der Linie IX-IX in Fig. 10,regarding a further variant, along the line IX-IX in Fig. 10,

Fig. 10: eine entsprechende Ansicht aus Richtung des
Pfeiles X-X in Fig. 9,10: a corresponding view from the direction of
Arrow XX in Fig. 9,

Fig. 11: eine Schnittansicht analog Fig. 9 entlang der Linie XI-XI in Fig. 12, eine nächste Variante betreffend,11: a sectional view analogous to FIG. 9 along the line XI-XI in FIG. 12, a next variant concerning,

Fig. 12: eine entsprechende Ansicht entlang der unterbrochenen Linie XII-XII in Fig. 11, und12: a corresponding view along the broken line XII-XII in FIG. 11, and

Fig. 13: eine Ansicht analog derjenigen in Fig. 1FIG. 13: a view analogous to that in FIG. 1

betreffend einer letzten Ausführungsvariante.concerning a last variant of the embodiment.

Die in den Fig. 1-3 dargestellte Ausführungsform stellt als ein die Erfindung nicht begrenzenden Ausführungsbeispiel die Verwendung der Erfindung bei einer Handbremse
an einer Scheibenbremse, insbesondere bei Kraftfahrzeugen dar.The embodiment shown in FIGS. 1-3 represents, as a non-limiting embodiment of the invention, the use of the invention in a handbrake
on a disc brake, especially in motor vehicles.

Die Bremse weist eine Abnutzungsnachstelleinrichtung auf.The brake has a wear adjustment device.

In Fig. 1 ist bei dem Bezugszeichen 10 eine Bremsscheibe zu erkennen, die zwei sich gegenüberliegende Bremsflächen 11A und 11B aufweist, welche angepaßt sind reibend zwei
Reibelemente 12A und 12B aufzunehmen, welche letzteren durch Bremsklötze gebildet werden. Jeder Klotz 12A und B weist einen auf einem Bremsbelagträger fest angeordneten Reibbelag 13 auf und ist ausgelegt, gegen die entsprechenden Bremsflächen 11A und 11B der Scheibe 10 mittels einer
Fläche 15 der Reibbeläge 13, welche dem Belagträger 14
gegenüberliegt, angepresst zu werden. Es ist der Belagträger 14, der zum Zwecke der Pressung gegen die Scheibe den Druck auf jeden Bremsklotz 12A und 12B überträgt.In Fig. 1, a brake disc can be seen at the reference number 10, which has two opposing braking surfaces 11A and 11B, which are adapted to friction two
To receive friction elements 12A and 12B, the latter being formed by brake pads. Each block 12A and B has a friction lining 13 fixedly arranged on a brake lining carrier and is designed against the corresponding braking surfaces 11A and 11B of the disc 10 by means of a
Surface 15 of the friction linings 13, which the lining carrier 14
opposite to be pressed. It is the lining carrier 14 which transmits the pressure to each brake pad 12A and 12B for the purpose of pressing against the disc.

-6--6-

AOAO

Die Bremse weist einen schwimmend oder fliegend gelagerten Sattel 16 auf, der die Scheibe 10 übergreift und in welchem die Bremsklötze 12A und 12B angeordnet sind. Die Bremsbelagträger 14 der Bremsklötze 12A und 12B sind verschieblich an Stiften 17 ange ordnet, welche von einer Endscheibe 18 und einer Zwischenscheibe 19 des Sattels 16 gehalten werden.The brake has a floating or overhung saddle 16 which engages over the disc 10 and in which the brake pads 12A and 12B are arranged. The brake lining 14 of the Brake pads 12A and 12B are slidably arranged on pins 17, which are held by an end disk 18 and an intermediate disk 19 of the saddle 16.

Der Sattel 16 bildet einen Körper bezüglich welchem eine Druckvorrichtung 20 in Längsrichtung geführt und zwischen Extremlagen der Ruhe und der Bremsung verschoben werden kann.The saddle 16 forms a body with respect to which a pressure device 20 out in the longitudinal direction and can be moved between extreme positions of rest and braking.

Die Druckvorrichtung 20 besteht aus drei Teilen:The printing device 20 consists of three parts:

Einem ersten Teil 21 , einem zweiten Teil 22 und einem dritten Teil 23, die in axialer Richtung, bezogen auf die Druckvorrichtung hintereinander angeordnet sind.A first part 21, a second part 22 and a third part 23 in the axial direction with respect to the printing device are arranged one behind the other.

Das erste Teil 21 bildet eine Mutter und das zweite Teil 22 eine Schraube. Die Teile 21 und 22 sind bei 24 ineinandergeschraubt, und zwar so, daß die Druckvorrichtung 20 eine variable Länge aufweist, um ein Nachstellung der Abnutzung der Bremsklötze 12A und 12B zu gestatten.The first part 21 forms a nut and the second part 22 forms a screw. Parts 21 and 22 are screwed into each other at 24, so that the pressure device 20 has a variable length to allow adjustment of the wear of the brake pads 12A and 12B.

Das erste Teil 21 der Druckvorrichtung 20 weist eine Außenfläche 25 auf, mittels welcher die Druckvorrichtung 20 ausgelegt ist, gegen den Bremsbelagträger 14 des Bremsklotzes 12 A zu stoßen. Die Scheibe 18 des Körpers 16 weist eine Reaktionsfläche 26 auf, gegen welche sich der Bremsbelagträger 14 des anderen Bremsklotzes 12 abstützt.The first part 21 of the printing device 20 has an outer surface 25 by means of which the printing device 20 is designed, to bump against the brake pad carrier 14 of the brake pad 12 A. The disc 18 of the body 16 has a reaction surface 26, against which the brake pad carrier 14 of the other brake pad 12 is supported.

Das eine Schraube bildende erste Teil 21 der Druckvorrichtung 20 ist durch ein ringförmiges drehfestes Teil 27 daran gehindert, sich zu drehen. Das Teil 27 ist im wesentlichen drehfest und in Längsrichtung beweglich, wobei es auf den Stiften 17 verschiebbar aufgesetzt ist (Fig. 1 und 2).The first part 21 of the pressure device 20, which forms a screw, is prevented by an annular non-rotatable part 27 from to turn. The part 27 is essentially non-rotatable and movable in the longitudinal direction, it being displaceable on the pins 17 is attached (Fig. 1 and 2).

-7--7-

Das drehfeste Teil 27 ist flach ausgebildet und weist eine Innenkontur 28 mit im wesentlichen hexagonalem Profil mit sechs Seiten auf. Das erste Teil 21 der Druckvorrichtung 20 weist in der Nähe der Druckfläche 25 ein Auflager 29 gleichen hexagonalen Profils wie die Innenkontur 28 des ringförmigen Teils 27 auf.The non-rotatable part 27 is flat and has an inner contour 28 with a substantially hexagonal profile with six sides. The first part 21 of the printing device 20 has in FIG In the vicinity of the pressure surface 25, a support 29 has the same hexagonal profile as the inner contour 28 of the annular part 27.

Wie aus den Fig. 1 und 2 zu erkennen ist, umgibt die Innenkontur 28 des drehfesten Teils 27 das erste Teil 21 der Druckvorrichtung, was zum einen dazu dient, das vordere Teil 21 an einer Drehung zu hindern und zum anderen dazu, die Druckvorrichtung 20 bei der Verschiebung zu führen.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the inner contour 28 of the non-rotatable part 27 surrounds the first part 21 of the printing device, which serves on the one hand to prevent the front part 21 from rotating and on the other hand to the pressure device 20 in the Lead shift.

Das zweite Teil 22 der Druckvorrichtung 20_r das eine Schraube bildet, ist bei der Bezugsziffer 30 drehbar in dem dritten Teil 23 der Druckvorrichtung 20 angeordnet.The second part 22 of the printing _{device 20 r,} which forms a screw, is rotatably arranged at the reference number 30 in the third part 23 of the printing device 20.

Die aus den Teilen 21, 22 und 23 gebildete Druckvorrichtungsanordnung 20 wird mittels eines Betätigungshebels 31 verschoben. Zu diesem Zweck ist an dem Körper 16 ein Zapfen 32 mit einer zylindrischen Außenfläche 33 vorgesehen. Um den Zapfen 32 sind zum einen der Hebel 31 und zum anderen ein Kern 34 angeordnet, welcher letztere über einen Stift 35 in einer festen Verbindung mit dem Hebel 31 gehalten wird. Der Kern 34 weist eine zylindrische Außenfläche 36 auf, die in Bezug auf die zylindrische Außenfläche 33 des Zapfens 32 exzentrisch ist. Das dritte Teil 23 der Druckvorrichtung 20 ist drehbar um die zylindrische Außenfläche 36 des Kerns 34 angeordnet.The printing device arrangement formed from parts 21, 22 and 23 20 is moved by means of an actuating lever 31. For this purpose, a pin 32 is on the body 16 with a cylindrical outer surface 33 is provided. On the one hand, the lever 31 and, on the other hand, a core 34 are arranged around the pin 32, the latter is held in a fixed connection with the lever 31 via a pin 35. The core 34 has a cylindrical Outer surface 36 which is eccentric with respect to the cylindrical outer surface 33 of the pin 32. The third part 23 of the printing device 20 is rotatably arranged about the cylindrical outer surface 36 of the core 34.

Das von einer Schraube gebildete Teil 22 der Druckvorrichtung weist ein Zahnrad 37 auf, das mit einem Klingengesperre 38 zusammenwirkt (Fig. 1 und 3). Das Klinkengesperre 38 ist bei der Bezugszahl 39 drehbar auf einem ersten Kolben 40 angeordnet und tendiert wegen einer Feder 41 dazu, mit dem Zahnrad 37 in Eingriff zu treten. Dieser erste Kolben 40 ist verschiebbarThe part 22 of the printing device formed by a screw has a gear wheel 37 which cooperates with a blade lock 38 (Figures 1 and 3). The ratchet lock 38 is rotatably arranged at the reference number 39 on a first piston 40 and tends to mesh with the gear 37 because of a spring 41. This first piston 40 is displaceable

in einem zweiten Kolben 42 eingesetzt, der selber verschiebbar in einer zylindrischen Aufnahme 4 3 in dem Teil 23 verschiebbar ist. Der erste Kolben 40 ist federnd mit dem zweiten Kolben 42 verbunden, beispielsweise über eine Feder 44. Der zweite Kolben 42 ist über eine Blattfeder 45 mit dem Betätigungshebel 31 verbunden .inserted in a second piston 42, which is itself displaceable in a cylindrical receptacle 4 3 in the part 23 is. The first piston 40 is resiliently connected to the second piston 42, for example via a spring 44. The second piston 42 is connected to the actuating lever 31 via a leaf spring 45.

Die Anordnung 37, 38, 45, 44 bildet die Nachstellvorrichtung für die Bremsklötze 12A und 12B.The arrangement 37, 38, 45, 44 forms the adjustment device for the brake pads 12A and 12B.

In Fig. 1 ist bei der Bezugszahl 60 ein Belleville-Ring zu erkennen, der zwischen den Teilen 22 und 23 eingesetzt ist. Der Ring 60 stellt zwischen den Teilen 22 und 2 3 ein Abbremsen der Drehung sicher, was die Drehung des Teiles 22 außerhalb der Betätigung des Klinkengesperres verhindert. In Fig. 1 erkennt man desweiteren bei der Bezugszahl 61 einen Dichtungsring, der zwischen den Teilen 21 und 23 eingesetzt ist.In Fig. 1, a Belleville ring can be seen at the reference number 60, which is inserted between the parts 22 and 23. The ring 60 provides braking between the parts 22 and 23 the rotation safe, which prevents the rotation of the part 22 outside of the actuation of the ratchet mechanism. In FIG. 1, a sealing ring which is inserted between the parts 21 and 23 can also be seen at the reference number 61.

In Ruhestellung ist die Druckvorrichtung 20 in der Zeichnung 1 nach rechts zurückgeschoben und von dem Bremsklotz 12A weggerückt. Die Bremse ist ohne Klemmwirkung, so wie es in Fig. 1 dargestellt ist.In the rest position, the pressure device 20 is pushed back to the right in the drawing 1 and moved away from the brake pad 12A. The brake does not have a clamping effect, as shown in FIG. 1.

Für das Bremsen wird der Hebel 31 in die Richtung des Pfeiles F in der Fig. 1 nach rechts betätigt.For braking, the lever 31 is actuated in the direction of arrow F in FIG. 1 to the right.

Aufgrund der exzentrischen Anordnung 32, 34, wird die Druckvorrichtung 20 in der Fig. 1 nach links belastet und bewirkt einen direkten Druck auf den Bremsklotz 12A und aufgrund der Reaktion der Fläche 26 eine indirekte Klemmbetätigung auf den Reibklotz 12 B, was als Wirkung das Einklemmen der Scheibe 10 zwischen den Bremsklötzen 12A und 12B zur Folge hat. Die Bremse ist somit in Funktion.Due to the eccentric arrangement 32, 34, the printing device 20 is loaded to the left in FIG. 1 and causes a direct pressure on the brake pad 12A and due to the reaction the surface 26 an indirect clamping operation on the friction block 12 B, which as an effect of clamping the disc 10 between the brake pads 12A and 12B result. The brake is thus in function.

Während des Betriebs nützen sich die Reibbeläge 13 der Bremsklötze 12 A und 12 B ab. Die Druckvorrichtung 20 wird in der Fig.The friction linings 13 of the brake pads are useful during operation 12 A and 12 B. The printing device 20 is shown in FIG.

-9--9-

zum Zwecke der Klemmung genau so weit nach vorne gedrückt, wie die Reibbeläge 13 abgenutzt sind. Aufgrund der Vorrichtung mit dem Zahnrad 37 und dem Klinkengesperre 38 mit der Feder 45 und aufgrund der geschraubten Anordnung 24 der Teile 21 und 22 wird bei Abnutzung automatisch nachgestellt.for the purpose of clamping pushed forward as far as the friction linings 13 are worn. Because of the device with the gear 37 and the ratchet lock 38 with the spring 45 and due to the screwed arrangement 24 of the parts 21 and 22 is automatically readjusted when worn.

Es wird darauf hingewiesen, daß das drehfeste Teil 27 auf besonders einfache und wirkungsvolle Weise gestattet, das Teil an einer Drehung zu hindern. Es ist in gleicher Weise auf die einfache und robuste Konstruktion der Bremse hinzuweisen, wie auch auf den von allen Zufälligkeiten freien Betrieb.It should be noted that the non-rotatable part 27 on particularly simple and effective way allows the part to be prevented from rotating. It is in the same way to that To point out the simple and robust construction of the brake, as well as the operation free of all randomnesses.

Es wird nun auf die Fig. 4 und 5 Bezug genommen, in denen die Ausführung analog zu derjenigen ist, die Bezug auf die Fig. 1 und 3 beschrieben worden ist, und in welchen die Druckvorrichtung 20 stets in Längsrichtung in Bezug auf den Körper 16 durch Zwischenschalten des drehfesten Teils 2 7 geführt ist, welches selber an dem Körper 16 mit Hilfe von Verbindungsmitteln angeordnet ist.Reference is now made to FIGS. 4 and 5, in which the embodiment is analogous to that relating to FIG. 1 and FIG. 3, and in which the printing device 20 always passes longitudinally with respect to the body 16 Interposition of the non-rotatable part 2 7 is performed, which itself is arranged on the body 16 with the aid of connecting means is.

Während jedoch bei den Fig. 1-3 diese Verbindungsmittel aus einer verschieblichen Anordnung des Teiles 27 auf den Stiften besteht, wird sie bei der in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsform durch eine federnde Befestigung des Teiles 27 an der Scheibe 19 gebildet. Im einzelnen weist diese federnde Befestigung Blattfedern 50 des Teils 27 auf, die z.B. mittels Schrauben 51 an der Scheibe 19 befestigt sind.However, while in FIGS. 1-3, these connecting means consist of a displaceable arrangement of the part 27 on the pins exists, it is in the embodiment shown in FIGS formed on the disk 19. In particular, this resilient attachment comprises leaf springs 50 of part 27, which are e.g. Screws 51 are attached to the disk 19.

In einer weiteren AusführungsVariante (Fig. 6) wird die Druckvorrichtung in Bezug auf den Körper 16 geführt, wobei er selber an der Scheibe 19 mittels von Befestigungsmitteln angeordnet ist.In a further variant embodiment (Fig. 6) the printing device guided with respect to the body 16, wherein it is itself arranged on the disc 19 by means of fastening means.

In Fig. 6 bestehen diese Verbindungsmittel aus einem verschieblichen Einsatz des ersten Teiles 21 der Druckvorrichtung in einIn Fig. 6 these connecting means consist of a displaceable Use of the first part 21 of the printing device in a

-10--10-

AHAH

Auflager 57 der Scheibe 19. Eine solche Verbindung kann jedoch in gleicher Weise aus einer federnden Befestigung der Druckvorrichtung 20 an der Scheibe 19 gebildet sein, so wie es in den Fig. 7 und 8 dargestellt ist, auf die nun Bezug genommen wird.Support 57 of the disc 19. Such a connection can, however be formed in the same way from a resilient fastening of the pressure device 20 to the disk 19, as in FIG 7 and 8 to which reference is now made.

Im einzelnen weist die federnde Befestigung eine Platine 53 auf, die das dritte Teil 2 3 der Druckvorrichtung 20 umringt, und welche an der Scheibe 19 mittels einer Schraube 54 befestigt ist.In detail, the resilient fastening has a plate 53 which surrounds the third part 2 3 of the printing device 20, and which is fastened to the disk 19 by means of a screw 54.

In einer nächsten Ausführungsvariante (Fig. 9 und 10) weist die federnde Befestigung Blattfedern 55 auf, die mittels Nieten 56 an dem dritten Teil 23 der Druckvorrichtung 20 und mittels Schrauben 57 an der Scheibe 19 festgelegt sind.In a next variant embodiment (FIGS. 9 and 10) the resilient fastening has leaf springs 55 which, by means of rivets 56 are fixed to the third part 23 of the printing device 20 and to the disk 19 by means of screws 57.

Die federnde Befestigung, die durch die Platine 5 3 oder die Blattfedern 54 gebildet wird, hat nicht nur lediglich die Aufgabe, eine Verbindung zwischen der Druckvorrichtung 20 und dem Körper 15 herzustellen, sondern hat gleichzeitig die Funktion einer Rückstellfeder für die Druckvorrichtung, wenn die Bremse freigegeben wird.The resilient fastening, which is formed by the plate 5 3 or the leaf springs 54, not only has the Task to establish a connection between the printing device 20 and the body 15, but also has the Function of a return spring for the pressure device when the brake is released.

Es vird nun auf die Fig. 11 und 12 Bezug genommen, in der die Anordnung analog derjenigen dargestellt ist, wie sie im Bezug auf die Fig. 6 beschrieben worden ist und wo die Druckvorrichtung 20 verschieblich in der Scheibe 19 eingesetzt ist.Reference is now made to FIGS. 11 and 12, in which the Arrangement is shown analogous to that as it has been described with reference to FIG. 6 and where the printing device 20 is inserted displaceably in the disk 19.

Während es jedoch bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 das erste Teil 21 der Druckvorrichtung 20 ist, das verschieblich in einem Auflager 52 der Scheibe 19 eingesetzt ist, ist es bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 11 und 12 das dritte Teil 2 3 der Druckvorrichtung 20, welches diese Funktion erfülltHowever, while in the embodiment according to FIG. 6 it is the first part 21 of the printing device 20 that is displaceable is inserted in a support 52 of the disk 19, it is the third in the embodiment according to FIGS. 11 and 12 Part 2 3 of the printing device 20, which fulfills this function

-11--11-

und zu diesem Zweck eine Verlängerung 58 aufweist, die verschieblich in einem Auflager 59 der Scheibe 19 eingesetzt ist.and for this purpose an extension 58 which is displaceable is inserted in a support 59 of the disk 19.

In einem nächsten Ausführungsbeispiel (Fig. 13) stellt ein gleicher B&lleville-Ring 63 nicht nur eine federnde Befestigung des Teils 23 der Druckvorrichtung 16 durch Zwischenschaltung der Anordnung 21 , 22 und der von den Stiften 17 geführten Platte 27 sicher, sondern in gleicher Weise ein Verhindern einer Drehung des Teils 22. Des weiteren bildet der Ring 63 ein Dichtring, der die gleiche Aufgabe erfüllt wie der Ring 61 in Fig. 1.In a next exemplary embodiment (FIG. 13), an identical B & lleville ring 63 not only provides a resilient fastening of the part 23 of the printing device 16 by interposing the arrangement 21, 22 and that guided by the pins 17 Plate 27 safe, but in the same way prevents rotation of the part 22. Furthermore, the ring 63 forms a sealing ring, which fulfills the same task as the ring 61 in FIG. 1.

Es sei darauf hingewiesen, daß in Fig. 13 das Teil 21 eine Schraube anstatt eine Mutter ist, wie es in Fig. 1 dargestellt ist und daß das Teil 22 eine Schraubenmutter anstatt wie in Fig. 1 eine Schraube.It should be noted that in Fig. 13, the part 21 is a Screw instead of a nut, as shown in Fig. 1 and that the part 22 is a screw nut instead of as in Fig 1 shows a screw.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS

1)) Braking device in which at least one friction element is adapted when actuating one with respect to a main body in the longitudinal direction guided and actuated in this direction by means of an actuator pressure device against a braking surface to be pressed, the printing device comprising first and second parts, which parts are interconnected are screwed so that the pressure device for the purpose of readjusting the friction element has a variable length and wherein the first part of the pressure device is adapted to act on the friction element and a device for readjusting the second part is provided in the first part to the extent of the wear of the friction element, marked thereby, that the pressure device (20) in relation to the body (16) by means of resilient fastening means on a disc (19) of the Body (16) is guided in the longitudinal direction.

2) Braking device according to claim 1, with means for preventing a turning out of the first part ^ with an annular, non-rotatable part which is arranged essentially at an angle

-2-

Bankvwbindung: Bayer. Vereinibank Mönch.n, Konto «20404 (BLZ 70020270)Bank binding: Bayer. Vereinibank Mönch.n, account "20404 (BLZ 70020270)

Po.lich.ckkonto: Manchen 27044-802 (BLZ 70010080) (nur PA Dipl.-Ing. S. Staeger)Cash account: Manchen 27044-802 (BLZ 70010080) (only PA Dipl.-Ing.S. Staeger)

and whose inner contour encloses a support of the first part, this support comprising at least one side surface, characterized in that the non-rotatable Part (27) via connecting means (17.50) to the fixed Body (16) is connected, which remains stationary with respect to the angular rotation, a longitudinal displacement in the body (16) allow.

3) Braking device according to claim 2, characterized in that the profile of the inner contour (18) of the non-rotatable Part (27) and the support (29) of the first part (21) of the printing device (20) is essentially polygonal.

4) Braking device according to claim 3, characterized in that the profile is formed substantially hexagonal.

5) braking device according to at least one of claims 1-4, in which a second part of the printing device is rotatably arranged in a third part of the printing device, which the latter is operable by means of an actuator, and wherein the second part has a gear with a π interacts with the actuator connected ratchet lock, characterized in that the ratchet lock (38) is arranged on a first piston (40) which is slidably inserted in a second piston (42) and is resilient cooperates with this, and that the piston (42) inserted and displaceable in the third part (23) of the pressure device (20) is connected to the actuating member (31) by means of a resilient tongue (45).

6) Braking device according to claim 5, characterized net that between the second part (22) and the third part (22) of the printing device a Belleville ring (60,63) is used

is to brake the second part (22) during rotation and prevent untimely rotation.

7) Braking device according to claim 6, characterized in that the Belleville ring (63) also has a sealing ring forms (Fig. 13).

8) Braking device according to at least one of claims 1-7, wherein the friction element is slidably guided on pins, which are fixed in the body, characterized by that the connecting means between the non-rotatable part (27) and the body (16) from a displaceable insert of the non-rotatable part (27) on said pins (17) Fig. (1 and 6-12).

9) Braking device according to at least one of claims 1-7, characterized in that the connecting means between the non-rotatable part (27) and the body of a resilient attachment (50) of the non-rotatable part (27) to a Disc (19) of the body (16) consists (Fig. 4 and 5).

10) Braking device according to claim 9, characterized in that the resilient fastening leaf springs (50) for the has rotatable part (27) attached to the disc (19) of the Body (16) are attached.

11) braking device according to at least one of claims 1 - 10, characterized in that the pressure device (20) in the longitudinal direction with respect to the body (16)

is guided by means of the non-rotatable part (27).

12) braking device according to at least one of claims 1 - 10, characterized in that the pressure device (20) by fastening to a disc (19) of the body (16)

is guided by means of the connecting means (52,53,5559) (Figures 6, 7, 9 and 11).

13) Braking device according to claim 12, characterized net that the connecting means between the printing device and the disc (19) from a sliding insert of the Pressure device in a support (52,59) of the disc (19) consists (Fig. 6 and 11).

14) Braking device according to claim 1, characterized in that the resilient fastening has a plate (53), which surrounds the pressure device (20) and is attached to the disc (19) (Fig. 7).

15) braking device according to claim 1, characterized in that that the resilient attachment has leaf springs (55) on the one hand on the pressure device (20) and on the other hand the disc (19) are attached (Fig.).

16) braking device according to at least one of claims 13-15, characterized in that the connecting means between the pressure device (20) and the disc (19) the first part (21) of the printing device (20) are assigned (Fig. 6).

17) braking device according to at least one of claims 13-15, wherein the second part of the printing device is rotatably attached to a third part of the printing device, thereby characterized in that the connecting means between the pressure device and the disc is the third part (23) of the Printing device (20) are assigned (Fig. 7,8 and 11).