DE3211409A1 - Control plate assembly for a slide valve - Google Patents

Control plate assembly for a slide valve

Info

Publication number
DE3211409A1
DE3211409A1 DE19823211409 DE3211409A DE3211409A1 DE 3211409 A1 DE3211409 A1 DE 3211409A1 DE 19823211409 DE19823211409 DE 19823211409 DE 3211409 A DE3211409 A DE 3211409A DE 3211409 A1 DE3211409 A1 DE 3211409A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control disk
control
depressions
passage opening
package according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19823211409
Other languages
German (de)
Other versions
DE3211409C2 (en
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Metallwerke AG
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke AG filed Critical Hansa Metallwerke AG
Priority to DE19823211409 priority Critical patent/DE3211409A1/en
Priority to FR8304834A priority patent/FR2524105B1/en
Priority to IT20285/83A priority patent/IT1160837B/en
Publication of DE3211409A1 publication Critical patent/DE3211409A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3211409C2 publication Critical patent/DE3211409C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/04Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves
    • F16K27/044Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves slide valves with flat obturating members
    • F16K27/045Construction of housing; Use of materials therefor of sliding valves slide valves with flat obturating members with pivotal obturating members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K25/00Details relating to contact between valve members and seat
    • F16K25/005Particular materials for seats or closure elements

Description

PATENTANWÄLTE "* DR. ULRICH OSTERTAG DR. REINHARD OSTERTAQPATENTANWÄLTE "* DR. ULRICH OSTERTAG DR. REINHARD OSTERTAQ

ElBENWEQ ΙΟ. 700Ο STUTTGART 7O. TELEFON Ο711/7ββθ43, KABEL: OSPATElBENWEQ ΙΟ. 700Ο STUTTGART 7O. TELEPHONE Ο711 / 7ββθ43, CABLE: OSPAT

Steuerscheibenpaket für ein SchieberventilControl disk package for a slide valve

Anmelderin: Hansa Metallwerke AGApplicant: Hansa Metallwerke AG

Sigmaringerstr. 107 7000 Stuttgart 81Sigmaringerstr. 107 7000 Stuttgart 81

Anwaltsakte: 1208Legal file: 1208

1208 -X- 12.3.821208 -X- 3/12/82

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Steuerscheibenpaket für Schieberventile, insbesondere im sanitären Bereich, mit mindestens zwei aus hartem Material bestehenden Steuerscheiben, die mit polierten Berührungsflächen aneinander anliegen, rotatorisch und/oder translatorisch gegeneinander verschiebbar sind und von denen mindestens eine mindestens eine Durchtrittsöffnung, einen Oberflächenkanal oder eine sonstige Ausnehmung zum Durchlaß eines Strömungsmittels aufweist.The invention relates to a control disk package for slide valves, especially in the sanitary sector, with at least two hard material control disks with polished contact surfaces abut one another, are rotatory and / or translationally displaceable relative to one another and at least one of which has at least one passage opening, a surface channel or some other recess for Has passage of a fluid.

Bekannte derartige Steuerscheibenpaket umfassen zwei, drei und zuweilen auch mehr Steuerscheiben, von denen jeweils zwei zusammenwirken. Es ist bekannt, daß die Berührungsflächen aneinander angrenzender Steuerscheiben zwar auf hohe Güte poliert werden müssen, sodaß die Steuerscheiben durch Adhäsionskräfte aneinander festgehalten werden; es hat sich jedoch herausgestellt, daß eine gewisse Rauhigkeit oder MikroStruktur an den Berührungsflächen durchaus günstig ist.Known such control disk packages include two, three and sometimes more control disks, each of which two work together. It is known that the contact surfaces Adjacent control disks must be polished to a high quality, so that the control disks through Adhesive forces are held together; However, it has been found that a certain roughness or Micro structure on the contact surfaces is quite favorable.

Werden nämlich die Berührungsflächen auf höhere Güte poliert als dies zur Aufrechterhaltung der Dichtwirkung erforderlich ist, steigt die Größe der Adhäsionskraft sowie der Reibungskraft unnötig an, die bei der Relativverschiebung benachbarter Steuerscheiben aufzubringen ist. Gleichwohl hat sich herausgestellt, daß zuweilen auch solche Steuerscheiben, welche die ideale Mikrostruktur an den Berührungsflächen aufweisen, im Laufe der Zeit schwerer gegeneinander zu bewegen sind. Insbesondere erweist sich als nachteilig, daß das anfängliche Bewegen der einen Steuerscheibe gegen die andere Steuerscheibe eine gewisse "Losbrechkraft" erfordert. Dies hat häufig zur Folge, daß die Steuerscheiben-Relativbewegung über das eigentlich angestrebte Ziel hinausschießt, sodaß Korrekturen der Relativstellung erforderlich werden.Namely, the contact surfaces are polished to a higher quality than necessary to maintain the sealing effect is, the size of the adhesive force as well as the frictional force increases unnecessarily, which has to be applied during the relative displacement of adjacent control disks. Nevertheless has found that sometimes such control disks, which have the ideal microstructure at the contact surfaces have become harder to move against each other over time. In particular, it proves to be disadvantageous that the initial movement of one control disk against the other control disk requires a certain "breakaway force". This often has the consequence that the control disk relative movement overshoots the actually intended goal, so that corrections of the relative position are necessary.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Steuerschei-The object of the present invention is to provide a control disc

:" : '•••'-: :..:.:.. 321U09" '•••' -:: ..: .. 321U09.

1208 - * - 12.3.821208 - * - 3/12/82

benpaket der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß die Leichtgängigkeit zweier benachbarter Steuerscheiben dauerhaft erhalten bleibt.benpaket of the type mentioned in such a way that the ease of movement of two adjacent control discs is preserved permanently.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Berührungsfläche von mindestens einer Steuerscheibe eine Makrostruktur aus einer Vielzahl von Vertiefungen, die durch ein Netz von Stegen voneinander getrennt sind, aufweist.This object is achieved in that the Contact surface of at least one control disk Macrostructure of a plurality of depressions, which are separated from one another by a network of webs.

Durch die erfindungsgemäß vorgesehenen, makroskopischen Vertiefungen wird die effektive Berührungsfläche zwischen zwei benachbarten Scheiben auf einen Bruchteil dessen abgesenkt, was bei konventionell geschliffenen Berührungsflächen gegeben wäre. Um denselben Bruchteil - gleiche Mikrostruktür der verbleibenden Berührungsfläche vorausgesetzt - sinken die zur Relativbewegung der Scheiben erforderlichen Kräfte. Die Anpreßkraft, mit der die beiden Steuerscheiben senkrecht zu ihrer Berührungsfläche aneinander angedrückt werden, kann auf denselben Bruchteil reduziert werden.By means of the macroscopic ones provided according to the invention Depressions, the effective contact area between two adjacent panes is reduced to a fraction of that what with conventionally ground contact surfaces would be given. By the same fraction - assuming the same microstructure door of the remaining contact surface - decrease the forces required to move the discs relative to each other. The contact pressure with which the two control disks are pressed against each other perpendicular to their contact surface can be reduced to the same fraction.

Mit den erfindungsgemäß vorgeschlagenen Vertiefungen wird jedoch nicht nur die effektive Berührungsfläche der beiden benachbarten Steuerscheiben reduziert; sie stellen auch gleichzeitig Langzeitreservoirs für ein Schmierfett bereit.With the recesses proposed according to the invention but not only reduces the effective contact area of the two adjacent control disks; they also pose at the same time long-term reservoirs for a lubricating grease ready.

Auch dann noch, wenn nach sehr langer Betriebsdauer das Fett erschöpft ist,tragen sie zur Schmierung bei: da sie sich zum Teil mit Wasser füllen, sorgen sie für eine immer noch sehr effektive Wasserschmierung über die schmalen Stege hinweg. Schmutzpartikel, die zwischen die Steuerscheiben eindringen, werden schon nach sehr kurzer Relativbewegung der beiden Steuerscheiben von einer dieser Vertiefungen aufgenommen, wo sie ohne Beeinträchtigung der Leichtgängigkeit der Scheiben verbleiben können. ■Even if the grease is exhausted after a very long period of operation, they contribute to lubrication: because they partially fill with water, they still provide very effective water lubrication over the narrow webs away. Dirt particles that penetrate between the control disks are already after a very short relative movement of the two control disks taken from one of these depressions, where they move without impairing the ease of movement of the discs can remain. ■

Die effektive Berührungsfläche der benachbarten Steuer-The effective contact area of the neighboring control

1208 - /- 12.3.821208 - / - 3/12/82

IoIo

scheiben kann noch dadurch weiter verringert werden, daß in den Bereichen, die in keiner Relativstellung freiliegen, durchgehende, großflächige Vertiefungen vorgesehen sind.discs can be further reduced by the fact that in the areas that are not exposed in any relative position, continuous, large-area depressions are provided.

Die Vertiefungen können in der Draufsicht rechteckig sein. Zur mechanischen Stabilisierung und Verringerung der Bruchgefahr ist es vorteilhaft, wenn die Stege von der Berührungsfläche aus divergierende Wände aufweisen.The depressions can be rectangular in plan view. For mechanical stabilization and to reduce the risk of breakage it is advantageous if the webs have walls that diverge from the contact surface.

Ebenfalls zur mechanischen Stabilität des Stegnetzes trägt bei, wenn die Vertiefungen von Teilkugelflächen begrenzt sind.Also contributing to the mechanical stability of the web is if the recesses are limited by partial spherical surfaces are.

Wenn die Makrostruktur in einer Steuerscheibe mit einer Durchtrittsöffnung oder einem Oberflächenkanal vorgesehen ist, kann die Durchtrittsöffnung oder der Oberflächenkanal von einem durchgehenden Steg umsäumt sein. Diese Ausbildung wird dann gewählt, wenn ein ganz präzises öffnen und Schließen des Schieberventiles auf kürzestem Weg gefordert ist. 20If the macrostructure is provided in a control disk with a passage opening or a surface channel is, the passage opening or the surface channel be bordered by a continuous walkway. This training is chosen when a very precise opening and closing of the slide valve is required by the shortest possible route. 20th

Alternativ können die die Durchtrittsöffnung oder den Oberflächenkanal direkt umgebenden Vertiefungen zur Durchtrittsöffnung oder zum Umlenkkanal hin seitlich offen sein. Bei dieser Ausbildung wird die Entwicklung von Geräuschspitzen in der unmittelbaren Öffnungsphase des Schieberventils dadurch gemildert, daß der gesamte Strömungsmittelfluß in eine Vielzahl von kleinen Teilströmen unterteilt wird, die zudem sehr feinfühlig nacheinander eröffnet werden.Alternatively, they can be the through opening or the surface channel directly surrounding depressions for the passage opening or be open at the side towards the deflection channel. During this training, the development of noise peaks mitigated in the immediate opening phase of the slide valve that the entire flow of fluid in a multitude of small partial flows is subdivided, which are also opened very sensitively one after the other.

Eine weitere Geräuschdämpfung in Zwischenstellungen des Schieberventils kann dadurch erreicht werden, daß die die Makrostruktur aufweisende Berührungsfläche gegen die Strömungsrichtung des die Steuerscheibe durchfließenden Strömungsmittels gerichtet ist. Letzteres prallt dann nicht mehr gegen eine ebene, sondern gegen die mit VertiefungenFurther noise reduction in intermediate positions of the Slide valve can be achieved in that the contact surface having the macrostructure is against the direction of flow of the fluid flowing through the control disk is directed. The latter does not then bounce more against a plane, but against the one with depressions

1208 - «Γ - 12.3.821208 - «Γ - 3/12/82

und Stegen makroskopisch aufgerauhte Steuerscheibenfläche.and webs macroscopically roughened control disk surface.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen
5
Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing; show it
5

Fig. 1 die Draufsicht auf die Berührungsfläche einer zu einem Paket gehörenden Steuerscheibe;Fig. 1 is a plan view of the contact surface of a to control disk belonging to a package;

Fig. 2 einen Teilschnitt durch die Steuerscheibe von
Fig. 1 auf einer zweiten, zum Paket gehörenden
Fig. 2 is a partial section through the control disk of
Fig. 1 on a second belonging to the package

Steuerscheibe aufliegend;Control disc lying on top;

Fig. 3 die gegenüber Fig. 1 maßstäblich vergrößerteFIG. 3 is enlarged to scale compared to FIG. 1

Draufsicht auf einen Teil der Berührungsfläche einer Steuerscheibe nach einer zweiten AusfühTop view of part of the contact surface of a control disk according to a second embodiment

rungsform;rungsform;

Fig. 4 einen Schnitt gemäß Linie IV-3V von Fig. 3;4 shows a section along line IV-3V of FIG. 3;

Fig. 5 die gegenüber Fig. 1 maßstäblich vergrößerteFIG. 5 is enlarged to scale compared to FIG. 1

Draufsicht auf einen Teil der Berührungsfläche einer Steuerscheibe nach einer dritten Ausführungsform; Top view of part of the contact surface of a control disk according to a third embodiment;

Fig. 6 einen Schnitt gemäß Linie VI-VI von Fig. 5.FIG. 6 shows a section along line VI-VI from FIG. 5.

Fig. 1 zeigt die Draufsicht auf die Berührungsfläche einer Steuerscheibe 1, die zu einem Paket von mindestens zwei aufeinanderliegenden, gegeneinander rotatorisch und/oder translatorisch verschiebbaren Steuerscheiben gehört. Die dargestellte Steuerscheibe 1 ist kreisrund, kann jedoch
jede andere, dem speziellen Verwendungszweck entsprechende Außenkontur aufweisen. Die Steuerscheibe 1 ist mit einer Durchtrittsöffnung 2 versehen, deren Form wiederum im vorliegenden Zusammenhang ohne Belang ist. Statt der Durch-
1 shows the top view of the contact surface of a control disk 1, which belongs to a package of at least two control disks lying one on top of the other and displaceable in a rotational and / or translational manner relative to one another. The control disk 1 shown is circular, but can
have any other outer contour corresponding to the special purpose. The control disk 1 is provided with a passage opening 2, the shape of which is again irrelevant in the present context. Instead of the through

1208 - % - 12.3.821208 - % - 3/12/82

trittsöffnung 2 kann es sich auch· urn einen Oberflächenkanal handeln, der die Funktion einer Wasserumlenkung übernimmt. Auch die Zahl der Durchtrittsöffnungen oder Oberflächenkanäle ist ohne Bedeutung und kann nach dem jeweiligen Anwendungsgebiet gewählt werden. Steuerscheiben schließlich, die ausschließlich die Funktion haben, die öffnungen einer benachbarten Steuerscheibe wahlweise abzusperren oder freizugeben, brauchen-überhaupt keine Durchtrittsöffnungen oder Oberflächenkanäle aufzuweisen.opening 2 can also be a surface channel act, which takes on the function of a water diversion. Also the number of passage openings or surface channels is irrelevant and can be selected according to the respective field of application. Control disks, after all, that only have the function of opening the openings of a neighboring one To lock or release the control disk, you don't need any through openings or at all To have surface channels.

Die Berührungsfläche der Steuerscheibe 1 ist mit einer Vielzahl von kleinen Vertiefungen 3 überzogen, die von einem Netz aus Stegen 4 voneinander getrennt sind. Auch am Umfang der Steuerscheibe 1 ist ein Steg 6 ausgebildet. Schließlich wird beim gezeigten Ausführungsbeispiel die Durchtrittsöffnung 2 von einem weiteren Steg 7 umsäumt, auf den weiter unten noch eingegangen wird.The contact surface of the control disk 1 is with a plurality covered by small depressions 3, which are separated from one another by a network of webs 4. Also in terms of scope a web 6 is formed on the control disk 1. Finally, in the embodiment shown, the passage opening 2 surrounded by a further web 7, which will be discussed further below.

Die Oberfläche der Stege 4 ist in bekannter Weise auf hohe Güte poliert, wobei der Erkenntnisstand über die optimale Mikrostruktur des Schliffs voll berücksichtigt werden kann.The surface of the webs 4 is polished to a high quality in a known manner, the level of knowledge being about the optimum The microstructure of the cut can be fully taken into account.

In Fig. 2 ist die Steuerscheibe 1 von Fig. 1 teilweise auf einer zweiten, zum Paket gehörenden Steuerscheibe 8 aufliegend und im Schnitt dargestellt. Bei dieser handelt es sich um eine konventionelle Steuerscheibe mit makroskopisch ebener Berührungsfläche. Die Steuerscheibe 8 ist ebenfalls mit einer Durchtrittsöffnung 9 versehen, die bei der dargestellten Relativstellung von der Durchtrittsöffnung 2 der Steuerscheibe 1 teilweise überlappt, also freigegeben wird. Die Zeichnung macht deutlich, daß die Berührungsfläche zwischen den beiden Steuerscheiben 1, 8 nur einen Bruchteil dessen beträgt, was sich bei entsprechend großen konventionellen Steuerscheiben ergeben würde. Auf denselben Bruchteil kann beim dargestellten Steuerscheibenpaar 1, 8 gegenüber her-In FIG. 2, the control disk 1 of FIG. 1 partially rests on a second control disk 8 belonging to the package and shown in section. This is a conventional control disk with a macroscopically flat one Contact surface. The control disk 8 is also with a passage opening 9 provided in the illustrated The relative position of the passage opening 2 of the control disk 1 partially overlaps, that is to say is released. the Drawing makes it clear that the interface between the two control disks 1, 8 is only a fraction of what is the case with correspondingly large conventional ones Control disks would result. The same fraction can be used in the illustrated pair of control disks 1, 8 opposite.

-6 --6 -

1208 - - 12.3.821208 - - 3/12/82

kömmlichen Steuerscheiben die Anpreßkraft reduziert werden, sodaß die zur optimalen Abdichtung erforderliche Flächenpressung beibehalten bleibt. Die Folge ist eine erhebliche, theoretisch auf den gleichen Bruchteil stattfindende Verringerung der Adhäsions- und Reibungskräfte. Insbesondere die Verkleinerung der Haftreibungskräfte, möglicherweise auch der Adhäsionskräfte, erhöht den Bedienungskomfort des Schieberventils,, injdem das Steuerscheibenpaket eingebaut ist, erheblich: die Gefahr, daß beim "Losbrechen" der beiden Steuerscheiben 1,8 aus einer Ruhelage über die angestrebte neue Relativstellung hinausgeschossen wird, ist erheblich reduziert. Besonders wichtig ist, daß die geschilderte Leichtgängigkeit der Steuerscheiben 1,8 von Dauer ist. Herkömmliche Steuerscheiben verlieren zuweilen einen Teil ihrer Leichtgängigkeit nach einer gewissen Betriebszeit, möglicherweise dann, wenn das werkseitig aufgetragene Fett ausgewaschen ist.conventional control disks the contact pressure can be reduced, so that the surface pressure required for optimal sealing is retained. The consequence is a considerable theoretically the same fraction of a reduction in the adhesive and frictional forces. In particular the reduction of the static friction forces, possibly also the adhesive forces, increases the ease of use of the Slide valve, in which the control disk package is installed, considerable: the danger that if the two "break loose" Control disks 1.8 is shot out of a rest position beyond the desired new relative position is significant reduced. It is particularly important that the described ease of movement of the control disks 1.8 is permanent. Conventional control disks sometimes lose some of their ease of movement after a certain operating time, possibly after the factory-applied grease has been washed away.

Die von den Vertiefungen 3 und Stegen 4 gebildeten Taschen stellen außerdem ein Fettreservoir dar, welches eine Fettversorgung der Berührungsflächen über sehr lange Zeit hinweg sicherstellt. Selbst dann, wenn nach dieser Zeit der Fettvorrat erschöpft ist, tragen die Vertiefungen 3 zur Schmierung bei: sie sind dann zumindest teilweise mit Wasser gefüllt und ermöglichen so über die schmalen Stege 4 hinweg eine sehr effektive Wasserschmierung. Schließlich dienen die Vertiefungen 3 als Aufnahmetaschen für kleinste Verunreinigungspartikel, die möglicherweise zwischen die Steuerscheiben 1, 8 gelangen können und bei herkömmlichen Steuerscheiben praktisch auf Dauer zwischen diesen unter Erzeugung von Reibung eingeschlossen werden. Derartige Partikel gelangen beim dargestellten Steuerscheibenpaket bereits nach kurzer Relativverschiebung der Scheiben 1, 8 in eine von einer Vertiefung 3 gebildeten Tasche, wo sie ohne Beeinflussung der Scheibenleichtgängigkeit verbleiben.The pockets formed by the depressions 3 and webs 4 also represent a fat reservoir, which provides a fat supply which ensures contact surfaces for a very long time. Even if after this time the The grease supply is exhausted, the depressions 3 contribute to the lubrication: they are then at least partially with water filled and thus enable very effective water lubrication over the narrow webs 4. In the end serve the wells 3 as receiving pockets for the smallest contaminant particles that may be between the Control disks 1, 8 can reach and with conventional control disks practically permanently between them Generation of friction are included. Such particles already arrive in the illustrated control disk package after a short relative displacement of the disks 1, 8 in a pocket formed by a recess 3, where they are without Impact on the ease of movement of the panes remain.

321U09321U09

1208 - Τ - 12.3.821208 - Τ - 3/12/82

Ein nicht mit der Leichtgängigkeit der Scheiben 1, 8 verbundener Vorteil der aus den Vertiefungen 3 und Stegen 4 bestehenden Makrostruktur sei ebenfalls anhand der Fig. 2 erläutert. Wenn die Durchströmungsrichtung des Mediums (insbesondere des Wassers) mit der durch die Pfeile angedeuteten Richtung übereinstimmt, prallt das Medium bei teilweise verschlossener Durchtrittsöffnung 9 nicht auf eine glatte, sondern auf eine strukturierte Oberfläche der Steuerscheibe 1. Hierdurch wird die mit der Durchströmung der teilweise überläppenden Durchtrittsöffnungen 2, 9 verbundene Geräuschentwicklung erheblich reduziert.One that is not associated with the ease of movement of the panes 1, 8 The advantage of the macrostructure consisting of the depressions 3 and webs 4 is also explained with reference to FIG. If the direction of flow of the medium (in particular the water) is the same as that indicated by the arrows Direction coincides, the medium collides with a partially closed passage opening 9 not on a smooth one, but onto a structured surface of the control disk 1. As a result, the partially overlapping with the flow Through openings 2, 9 associated noise development is significantly reduced.

Besonders starke Geräusche treten bekanntlich in der ersten Öffnungsphase eines Schieberventils auf, wenn also die regelnde Kante der Durchtrittsöffnung 2 der Scheibe 1 gerade die regelnde Kante der Durchtrittsöffnung 9 der Scheibe 8 überschreitet. Diese Geräuschspitzen lassen sich sehr effektiv dadurch bekämpfen, daß der die öffnung 2 der Scheibe 1 umgebende, die Regelkante bildende Steg 7 weggelassen wird.It is well known that particularly loud noises occur in the first opening phase of a slide valve, i.e. when it is the regulating phase The edge of the passage opening 2 of the disc 1 just exceeds the regulating edge of the passage opening 9 of the disc 8. These noise peaks can be combated very effectively by the fact that the the web 7 forming the regular edge is omitted.

Die der öffnung 2 unmittelbar benachbarten Vertiefungen 3 öffnen sich dann seitlich zu dieser. Dies hat zur Folge, daß die in der ersten Öffnungsphase fließende Strömung in eine Vielzahl von Einzelströmungen aufgeteilt wird, die - insbesondere bei nicht parallelen Regelkanten - sehr feinfühlig nacheinander eröffnet werden.The depressions 3 immediately adjacent to the opening 2 then open laterally to this. This has the consequence that the flow flowing in the first opening phase in a Large number of individual flows is divided, which - especially with non-parallel control edges - very sensitive opened one after the other.

Die Dimensionen der aus den Vertiefungen 3 und den Stegen 4 gebildeten Makrostruktur können in weiten Grenzen variieren (Fig. 1 und 2 übertreiben die Größe der Makrostruktur zu Erläuterungszwecken): der Grundsatz geht selbstverständlich dahin, das Verhältnis der von den Vertiefungen 3 eingenommenen Fläche zu der von den Stegen 4 gebildeten Berührungsfläche so groß wie möglich zu halten, um hierdurch die zwischen den benachbarten Steuerscheiben 1, 8 wirkenden Adhäsions- und Reibungskräfte so klein wie möglich zu halten.The dimensions of the macrostructure formed from the depressions 3 and the webs 4 can vary within wide limits (Figures 1 and 2 exaggerate the size of the macrostructure for purposes of illustration): the principle goes of course that is, the ratio of the area occupied by the depressions 3 to the contact area formed by the webs 4 as large as possible, in order to prevent the adhesion forces acting between the adjacent control disks 1, 8 and to keep frictional forces as small as possible.

-8 --8th -

1208 -JgT- 12.3.821208 -JgT- 3/12/82

AAAA

Die untere Grenze für die Breite der Stege 4, die soweit wie möglich immer anzustreben sein wird, ist durch deren mechanische Stabilität bestimmt. Die Obergrenze für die in der Berührungsfläche liegende Abmessung der Vertiefungen 3, gleichbedeutend mit dem maximalen Abstand benachbarter Stege 4, wird durch den kleinsten Abstand benachbarter Durchtrittsöffnungen in der angrenzenden Steuerscheibe bestimmt, sodaß also zwischen diesen kein direkter Wasserübertritt stattfinden kann. Im allgemeinen wird aber aus Gründen der Feinfühligkeit der Steuerung das durch die Vertiefungen 3 gebildete Raster sehr viel feiner sein.The lower limit for the width of the webs 4, which so far should always be strived for as far as possible is determined by their mechanical stability. The upper limit for the in the dimension of the depressions 3 lying on the contact surface, synonymous with the maximum distance between adjacent webs 4, is due to the smallest distance between adjacent passage openings determined in the adjacent control disk, so that there is no direct water transfer between them can. In general, however, that formed by the depressions 3 is used for reasons of sensitivity of the control Grid be much finer.

Das oben für den maximalen Abstand der Stege 4 gesagte gilt nicht für diejenigen Bereiche der Berührungsfläche der Steuerscheibe 1, die bei den möglichen Relativstellungen zur Steuerscheibe 8 niemals freiliegen. Hier ist es möglich, durchgehende, stegfreie Vertiefungen vorzusehen.What was said above for the maximum distance between the webs 4 does not apply to those areas of the contact surface of the Control disk 1, which are never exposed in the possible relative positions to the control disk 8. Here it is possible to provide continuous, web-free depressions.

Die Abmessungen der Vertiefungen 3 senkrecht zur Berührungsfläche, also die eigentliche "Tiefe", sind unkritisch, da es ausreicht, wenn in diesem Bereich keine direkte Berührung mit der Fläche der benachbarten Steuerscheibe 8 stattfindet.The dimensions of the depressions 3 perpendicular to the contact surface, so the actual "depth" are not critical, since it is sufficient if there is no direct contact in this area takes place with the surface of the adjacent control disk 8.

Die Form der Vertiefungen braucht weder in der Draufsicht noch im Schnitt rechteckig zu sein. Dies wird aus den Fign, 3 bis 6 deutlich.The shape of the depressions need not be rectangular either in plan view or in section. This is shown in the figures, 3 to 6 clearly.

Die Fign. 3 und 4 zeigen eine Steuerscheibe 101, deren Vertiefungen 103 die Form quadratischer Pyramiden besitzen. Auf diese Weise erhalten die Stege 104 von der Berührungsfläche aus divergierende Wände, was ihre Bruchsicherheit erhöht.The FIGS. 3 and 4 show a control disk 101, its depressions 103 have the shape of square pyramids. In this way, the ridges 104 receive from the interface made of diverging walls, which increases their resistance to breakage.

Die Vertiefungen 203 der in den Fign. 5 und 6 gezeigten Steuerscheiben 201 sind halbkugelförmig. Auch hierdurch wird die mechanische Stabilität der zwischen den Vertiefungen 203The depressions 203 in FIGS. Control disks 201 shown in FIGS. 5 and 6 are hemispherical. This too is the mechanical stability of the between the depressions 203

-:-'- :" :..:-..':" :;>.::; 321 H09 1208 -y- 12.3.82-: -'-: " : .. : - .. ' : ":;>.::; 321 H09 1208 -y- 3/12/82

verbleibenden Stege 204 erhöht.remaining webs 204 increased.

Im übrigen kann durch die spezifische Formgestaltung der Vertiefungen gezielt auf die Geräuschentwicklung des die Steuerscheiben enthaltenden Schieberventils Einfluß genommen werden.In addition, the specific shape of the wells can target the noise development of the Control disks containing slide valve influence can be taken.

Die Herstellung, der Steuerscheiben wird durch die beschriebene Makrostruktur in keiner Weise erschwert oder verteuert. Bei den am häufigsten verwendeten Keramikscheiben kann die Makrostruktur schon im grünen Zustand durch den Formstempel mit eingebracht werden. Das nachfolgende Brennen der Scheiben wird hierdurch nicht erschwert, das Schleifen und Polieren eher erleichtert.The manufacture of the control disks is described by the Macrostructure in no way made difficult or expensive. With the most commonly used ceramic discs, the Macrostructure can already be introduced in the green state by the forming stamp. The subsequent burning of the discs is not made more difficult by this, the grinding and polishing rather easier.

Claims (8)

1208 - 1 - 12.3.82 Patentansprüche1208 - 1 - 3/12/82 patent claims 1.' Steuerscheibenpaket für Schieberventile, insbesondere1.' Control disk package for slide valves, in particular im sanitären Bereich, mit mindestens zwei aus hartem Material bestehenden Steuerscheiben, die mit polierten Berührungsflächen aneinander anliegen, rotatorisch und/oder translatorisch gegeneinander verschiebbar sind und von denen mindestens eine mindestens eine Durchtrittsöffnung, einen Oberflächenkanal oder eine sonstige Ausnehmung zum Durchlaß eines Strömungsmittels aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Berührungsfläche von mindestens einer Steuerscheibe (1; 101; 201) eine Makrostruktur aus einer Vielzahl von Vertiefungen (3; 103; 203) , die durch ein Netz von Stegen (4; 104; 204) voneinander getrennt sind, aufweist. in the sanitary area, with at least two hard material control discs with polished contact surfaces abut one another, are rotatory and / or translationally displaceable against one another and of which at least one at least one passage opening, a surface channel or some other recess for Has passage of a fluid, characterized in that the contact surface of at least one Control disk (1; 101; 201) has a macrostructure made up of a multiplicity of depressions (3; 103; 203) which are formed by a network are separated from one another by webs (4; 104; 204). 2. Steuerscheibenpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Bereich der Berührungsfläche der2. Control disk package according to claim 1, characterized in that in the area of the contact surface of the Steuerscheibe (1), der in keiner Relativstellung freiliegt , durchgehende, großflächige Vertiefungen vorgesehen sind.Control disc (1), which is not exposed in any relative position, continuous, large-area depressions are provided. 3. Steuerscheibenpaket nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (3; 103) in der3. Control disk package according to claim 1 or 2, characterized in that the recesses (3; 103) in the Draufsicht rechteckig sind.
25
Are rectangular in plan view.
25th
4. Steuerscheibenpaket nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (104) von der4. Control disk package according to one of claims 1 to 3, characterized in that the webs (104) of the Berührungsfläche aus divergierende Wände aufweisen.Have contact surface from diverging walls. 5. Steuerscheibenpaket nach Anspruch 1 oder 2, dadurch5. control disk package according to claim 1 or 2, characterized gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (203) von Teilkugelflächen begrenzt sind.characterized in that the depressions (203) are delimited by partial spherical surfaces. 6. Steuerscheibenpaket nach einem der vorhergehenden An-Sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Makrostruk-6. control disk package according to one of the preceding claims, characterized in that the macro structure 1208 - 2 - 12.3.821208 - 2 - 3/12/82 tür (3, 4) in einer Steuerscheibe (1) mit einer Durchtrittsöffnung oder einem Oberflächenkanal (2) vorgesehen ist und die Durchtrittsöffnung oder der Oberflächenkanal (2) von einem durchgehenden Steg (7) umsäumt ist.door (3, 4) in a control disk (1) with a passage opening or a surface channel (2) is provided and the passage opening or the surface channel (2) of one continuous web (7) is lined. 7. Steuerscheibenpaket nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet/ daß die Makrostruktur in einer7. control disk package according to one of claims 1 to 5, characterized / that the macrostructure in one Steuerscheibe mit einer Druchtrittsöffnung oder einem Oberflächenkanal vorgesehen ist und die die Durchtrittsöffnung oder den Oberflächenkanal direkt umgebenden Vertiefungen zur Durchtrittsöffnung oder zum Umlenkkanal hin seitlich offen sind.Control disk with a passage opening or a surface channel is provided and the depressions directly surrounding the passage opening or the surface channel are laterally open to the passage opening or to the deflection channel. 8. Steuerscheibenpaket nach einem der vorhergehenden An-8. Control disk package according to one of the preceding sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die die Makrostruktur (3, 4) aufweisende Berührungsfläche gegen die Strömungsrichtung des die Steuerscheiben (1, 2) durchfließenden Strömungsmittels gerichtet ist.claims, characterized in that the macrostructure (3, 4) having contact surface against the direction of flow of the fluid flowing through the control disks (1, 2) is directed.
DE19823211409 1982-03-27 1982-03-27 Control plate assembly for a slide valve Granted DE3211409A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823211409 DE3211409A1 (en) 1982-03-27 1982-03-27 Control plate assembly for a slide valve
FR8304834A FR2524105B1 (en) 1982-03-27 1983-03-24 PACK OF CONTROL DISCS FOR DIRECT-PASS VALVES
IT20285/83A IT1160837B (en) 1982-03-27 1983-03-25 CONTROL DISC PACK FOR A DRAWER VALVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823211409 DE3211409A1 (en) 1982-03-27 1982-03-27 Control plate assembly for a slide valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3211409A1 true DE3211409A1 (en) 1983-09-29
DE3211409C2 DE3211409C2 (en) 1987-04-16

Family

ID=6159533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823211409 Granted DE3211409A1 (en) 1982-03-27 1982-03-27 Control plate assembly for a slide valve

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3211409A1 (en)
FR (1) FR2524105B1 (en)
IT (1) IT1160837B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3339464A1 (en) * 1983-10-31 1985-05-09 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Valve for sanitary fittings
DE3541840A1 (en) * 1985-11-27 1987-06-04 Eichelberg & Co Gmbh H D Device for controlling the water flow rate and/or the temperature in sanitary fittings
DE3716305A1 (en) * 1985-11-27 1988-11-24 Eichelberg & Co Gmbh H D Device for controlling the water quantity and/or the temperature in sanitary fittings

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1182433B (en) * 1985-02-12 1987-10-05 Gevipi Ag HARD SEALING BODIES HAVING LOW FRICTION COEFFICIENT
US4935313A (en) * 1985-02-12 1990-06-19 Masco Corporation Of Indiana Process of manufacturing seal members having a low friction coefficient
DE59009227D1 (en) * 1989-04-15 1995-07-20 Schubert & Salzer Control Syst Slide valve.
IT1241171B (en) * 1990-02-13 1993-12-29 Studio Tecnico Sviluppo E Ricerche S.T.S.R. S.R.L. FIXED PLATE FOR HYDRAULIC TAP, WITH MEANS FOR THE ELIMINATION OF DEBRIS
DE4028450C2 (en) * 1990-09-07 1995-05-04 Schulte & Sohn Heinrich Tax application for sanitary fittings
BE1005049A3 (en) * 1991-07-03 1993-03-30 Dotraco Nv Seal and a procedure for fabricating such a seal and a beer tap equippedwith such a seal
DE4212236A1 (en) * 1992-04-11 1993-10-14 Grohe Armaturen Friedrich Control and shut-off valve
CN1244932A (en) * 1996-12-12 2000-02-16 美国标准公司 Valve system for servo control of fluid flows
JP3632952B2 (en) * 1999-12-27 2005-03-30 株式会社エンプラス Valve unit and valve seat made of synthetic resin

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1214645A (en) * 1916-01-15 1917-02-06 William S Murrian Blow-off valve.
GB627436A (en) * 1947-04-17 1949-08-09 Fairey Aviat Co Ltd Improvements in or relating to hydraulic and like valves
DE2928504A1 (en) * 1979-07-14 1981-01-15 Pacific Wietz Gmbh & Co Kg Pump shaft seal assembly - has lip-ring faces with recess depths altering at varying frequency in peripheral direction
DE8120625U1 (en) * 1980-08-01 1981-11-12 Zucchetti Rubinetteria S.p.A., Gozzano, Novara "ACTUATOR FOR A WATER VALVE"

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3958792A (en) * 1974-05-17 1976-05-25 Barkelew Richard C Valve with radially expansive valve plug
DE2658024A1 (en) * 1976-12-22 1978-06-29 Grohe Armaturen Friedrich VALVE VALVE PLATE
FR2445305A1 (en) * 1978-12-28 1980-07-25 Composants Electro Lcc Cice Ci Ceramic plumbing element mfr - by grinding,mixing and sintering alumina

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1214645A (en) * 1916-01-15 1917-02-06 William S Murrian Blow-off valve.
GB627436A (en) * 1947-04-17 1949-08-09 Fairey Aviat Co Ltd Improvements in or relating to hydraulic and like valves
DE2928504A1 (en) * 1979-07-14 1981-01-15 Pacific Wietz Gmbh & Co Kg Pump shaft seal assembly - has lip-ring faces with recess depths altering at varying frequency in peripheral direction
DE8120625U1 (en) * 1980-08-01 1981-11-12 Zucchetti Rubinetteria S.p.A., Gozzano, Novara "ACTUATOR FOR A WATER VALVE"

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3339464A1 (en) * 1983-10-31 1985-05-09 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Valve for sanitary fittings
DE3541840A1 (en) * 1985-11-27 1987-06-04 Eichelberg & Co Gmbh H D Device for controlling the water flow rate and/or the temperature in sanitary fittings
DE3716305A1 (en) * 1985-11-27 1988-11-24 Eichelberg & Co Gmbh H D Device for controlling the water quantity and/or the temperature in sanitary fittings

Also Published As

Publication number Publication date
DE3211409C2 (en) 1987-04-16
IT8320285A1 (en) 1984-09-25
FR2524105B1 (en) 1985-07-05
IT8320285A0 (en) 1983-03-25
IT1160837B (en) 1987-03-11
FR2524105A1 (en) 1983-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3433787C2 (en)
DE3211409A1 (en) Control plate assembly for a slide valve
DE2658024A1 (en) VALVE VALVE PLATE
DE2633752A1 (en) EARTH DRAINAGE DEVICE
DE19834843A1 (en) Device for changing the relative rotational position of a shaft to the drive wheel
EP0144852B1 (en) Drinking valve for animals
DE2113434A1 (en) Lead dispenser
DE1750933C3 (en) Multi-way valve with means for smooth adjustment of the valve closure part
EP3144556A1 (en) Brake lining device for a disc brake
AT393008B (en) FLUID VALVE
EP1013942A2 (en) Control element for fluids
DE19849790C2 (en) Brake pad for a vehicle friction brake
DE2903693C2 (en) Well shut-off device and shear jaw assembly for a well shut-off device
DE1958200C3 (en) Hydraulic control valve device
DE2834643C2 (en)
DE3317876C2 (en) Cross lattice stone
DE2721806C2 (en) Noise-reducing spring for a disc brake
DE3822217A1 (en) Sanitary single-lever mixer valve
DE3247323A1 (en) TUBE DISCONNECTOR
DE3822325C1 (en)
DE4404080A1 (en) Paving stone of polygonal, in particular rectangular shape
DE4027512C1 (en)
DE2205006C3 (en) Rotary piston machine with Hubu. Slip engagement
DE3903866C2 (en)
DE2043181B2 (en) SNAP DISC

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings