DE3210308A1

DE3210308A1 - Yarn disc brake

Info

Publication number: DE3210308A1
Application number: DE19823210308
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 5144 Wegberg Küpper
Original assignee: W Schlafhorst AG and Co
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 1982-03-20
Filing date: 1982-03-20
Publication date: 1983-09-22
Also published as: IT1166444B; IT8347935A0; CH658643A5

Abstract

The loading device (8) has a releasable connection to a carrier (4) carrying the yarn disc brake (1). The elastic container (11) present in the loading device and loading the yarn disc brake is connected to a tube (10) connected to a central loading-gas supply device (9). It thereby becomes possible to clean or dismantle the yarn disc brake, without harmful reactions on the pneumatic system occurring. <IMAGE>

Description

TellerfadenbremseDisc thread brake

Die Erfindung betrifft eine Tellerfadenbremse nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a disc thread brake according to the preamble of claim 1.

Durch die DE-OS 2758335 ist es bekannt, eine Tellerfadenbremse mit einer pneumatischen Belastungsvorrichtung zusammenwirken zu lassen. Derartige Kombinationen von Tellerfadenbremse und Belastungsvorrichtung führen zu nachteiligen Wirkungen auf das ganze pneumatische Belastungssystem, zum Beispiel eines Spulengatters, sobald auch nur eine Fadenbremse gereinigt oder ausgetauscht werden muß. Weil exakt schließende Absperrvorrichtungen, die an jeder einzelnen Fadenbremse vorhanden sein müßten, zu aufwendig sind, bleibt in den angesprochenen Fällen nichts weiter übrig, als den elastischen Behälter der gestörten oder auszuwechselnden Fadenbremse vom pneumatischen Belastungssystem abzukoppeln, wodurch eine vorübergehende, kurzzeitige, wenn auch nur geringe Druckänderung im gesamten pneumatischen System auftritt.From DE-OS 2758335 it is known to have a disc thread brake to allow a pneumatic loading device to cooperate. Such combinations of the disc thread brake and loading device lead to disadvantageous effects on the entire pneumatic loading system, for example a creel, as soon as only one thread brake has to be cleaned or replaced. Because exactly closing Shut-off devices that should be present on each individual thread brake, are too expensive, there is nothing left to do in the cases mentioned the elastic container of the disturbed or to be replaced thread brake from the pneumatic one Disconnect the stress system, creating a temporary, short-term, albeit one there is only a slight change in pressure in the entire pneumatic system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zu verhindern, daß bei der Reinigung, der Reparatur, der Einstellung oder dem Austausch einer Tellerfadenbremse pneumatische Rückwirkungen auf andere parallel arbeitende Fadenbremsen auftreten. Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The invention has for its object to prevent that in the Cleaning, repairing, adjusting or replacing a disc thread brake pneumatic reactions to other yarn brakes working in parallel occur. This object is achieved by the invention described in claim 1. Beneficial Refinements of the invention are described in the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Druckverhältnisse in dem pneumatischen System parallel arbeitender Tellerfadenbremsen durch eine fällig werdende Inspektion, Reinigung oder Reparatur einzelner Fadenbremsen unbeeinflußt bleiben. Dabei sind in vorteilhafter Weise zugleich Maßnahmen getroffen, um zu verhindern, daß bei der nunmehr erforderlichen größeren Beweglichkeit und Ortsveränderbarkeit der Belastungsvorrichtung der einzelnen Tellerfadenbremse keine Undichtigkeiten und damit doch wieder schädliche Rückwirkungen auftreten.The advantages achieved with the invention are in particular: that the pressure conditions in the pneumatic system of disk thread brakes working in parallel due to a due inspection, cleaning or repair of individual thread brakes remain unaffected. At the same time, measures are advantageously taken, to prevent the now required greater mobility and movability of the loading device of the individual disc thread brake no leaks and thus harmful repercussions occur again.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Die Erfindung soll an diesen Ausführungsbeispielen noch weiter erläutert und beschrieben werden.Embodiments of the invention are shown in the drawings. The invention is to be further explained and described using these exemplary embodiments will.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Tellerfadenbremse.Fig. 1 shows a longitudinal section through a disc thread brake according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch eine andere Variante.Fig. 2 shows a longitudinal section through another variant.

Die in Fig. 1 dargestellte Tellerfadenbremse 1 hat eine Unterschale 2 und eine Oberschale 3. Ein hier nicht dargestellter Faden kann zwischen Unterschale und Oberschale hindurchgezogen und dabei gebremst werden. Ein die Tellerfadenbremse 1 tragender Träger 4 ist als ein die Oberschale 3 und die Unterschale 2 aufnehmendes Gehäuse ausgebildet. Eine insgesamt mit 8 bezeichnete Belastungsvorrichtung ist lösbar mit dem Träger 4 verbunden.The cup thread brake 1 shown in Fig. 1 has a lower shell 2 and an upper shell 3. A thread, not shown here, can be placed between the lower shell and upper shell are pulled through and braked in the process. On the disc thread brake 1 supporting carrier 4 is as an upper shell 3 and lower shell 2 receiving Housing formed. A loading device designated overall by 8 is releasably connected to the carrier 4.

Bei der lösbaren Verbindung handelt es sich hier um eine Steckverbindung 5, 6, bestehend aus in dem Träger 4 befestigten Stiften, die in passende Bohrungen eines Gehäuses 7 einrasten, das zu der Belastungsvorrichtung 8 gehört.The detachable connection is a plug connection 5, 6, consisting of pins fastened in the carrier 4, which are inserted into matching bores of a housing 7 belonging to the loading device 8.

In dem Gehäuse 7, das durch einen Deckel 12 verschlossen ist, befindet sich ein elastischer Behälter 11 veränderbaren Volumens. Der Deckel 12 läuft in einen Rohrstutzen 13 aus. Ein Stößel 15 durchdringt die untere Wand 14 des Gehäuses 7. Das untere Ende des Stößels 15 liegt zentral auf einer Erhebung 16 der Oberschale 3 auf. Am oberen Ende besitzt der Stößel 15 eine gegen den elastischen Behälter 11 gerichtete Auflagefläche 17 vorgegebener Größe und Gestalt.In the housing 7, which is closed by a cover 12, is located an elastic container 11 of variable volume. The lid 12 runs in a pipe socket 13. A plunger 15 penetrates the lower wall 14 of the housing 7. The lower end of the plunger 15 is centrally located on an elevation 16 of the upper shell 3 on. At the upper end of the plunger 15 has an against the elastic container 11 directed support surface 17 of predetermined size and shape.

Der elastische Behälter 11 ist mit einem an eine zentrale Belastungsgas-Versorgungseinrichtung 9 angeschlossenen Schlauch 10 verbunden. Der Schlauch 10 ist mit dem elastichen Behälter 11 verschweißt. Der Schlauch 10 ist durch den Rohrstutzen 13 geführt und durch eine begrenzt elastische Muffe in Form eines aufgeschrumpften Schrumpfschlauches 25 mit dem Rohrstutzen 13 verbunden. Der Nenndurchmesser des Schrumpfschlauches ist etwas kleiner als der Außendurchmesser des Schlauches 10, so daß nach dem Schrumpfen des Schrumpfschlauches ausreichende Spannkräfte sowohl auf den Schlauch 10 als auch auf den Rohrstutzen 13 ausgeübt werden.The elastic container 11 is connected to a central loading gas supply device 9 connected hose 10 connected. The tube 10 is elastic with the Container 11 welded. The hose 10 is passed through the pipe socket 13 and by a limited elastic sleeve in the form of a shrunk-on shrink tube 25 connected to the pipe socket 13. The nominal diameter of the shrink tube is slightly smaller than the outer diameter of the tube 10, so that after shrinking of the shrink tubing sufficient clamping forces both on the tube 10 and be exercised on the pipe socket 13.

Fig. 1 zeigt von der Belastungsgas-Versorgungseinrichtung 9 lediglich ein T-Stück 18 mit Schlauchanschlußstutzen 19, 20 und 21, an die noch weitere Schlauchleitungen 22 und 23 angeschlossen sind. Die Schlauchleitungen 22 und 23 führen zu anderen, hier nicht dargestellten Tellerfadenbremsen. Die dargestellte Tellerfadenbremse 1 soll nämlich eine unter vielen an einem Gatterrahmen 24 befestigten Tellerfadenbremsen sein.1 only shows the loading gas supply device 9 a T-piece 18 with hose connectors 19, 20 and 21, to which further hose lines 22 and 23 are connected. The hose lines 22 and 23 lead to other Disc brakes, not shown here. The illustrated disc thread brake 1 is intended to be one of many disc thread brakes attached to a gate frame 24 be.

Sollen nun die Schalen der Faden- bremse 1 inspiziert oder gereinigt werden, oder soll etwa die ganze Tellerfadenbremse 1 abmontiert und gegen eine andere ausgetauscht werden, zieht man einfach das Gehäuse 7 von dem Träger 4 ab, und läßt es an dem Schlauch 10 hängen. Der Schlauch 10 kann selbstverständlich länger sein, als es die Zeichnung zeigt. Ebenso einfach wird das Gehäuse 7 anschließend wieder aufgesteckt, ohne daß sich irgendwelche Druckschwankungen im pneumatischen System unangenehm bemerkbar machen.Should the shells of the thread brake 1 now be inspected or cleaned be, or is about the entire disc thread brake 1 dismantled and against another are exchanged, one simply pulls the housing 7 from the carrier 4, and leaves hang it on the hose 10. The hose 10 can of course be longer, as the drawing shows. The housing 7 is then just as simple again attached without any pressure fluctuations in the pneumatic system make them uncomfortable.

Dadurch, daß der Schlauch 10 mit dem elastischen Behälter 11 verschweißt ist, und auch dadurch, daß der Schlauch begrenzt elastisch, aber doch fest mit dem Gehäuse 7 bzw. dessen Rohrstutzen 13 verbunden ist, können auch infolge dieser vorteilhaften Beweglichkeit der Belastungsvorrichtung 8 keine Undichtigkeiten auftreten, die anderenfalls den gewiinschten und erzielten Erfolg wieder zunichte machen würden.Because the hose 10 is welded to the elastic container 11 is, and also in that the hose is limited elastic, but still firmly with the Housing 7 or its pipe socket 13 is connected, can also be advantageous as a result of this agility the loading device 8 no leaks occur, otherwise the would destroy the desired and achieved success.

Die bei dem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung nach Fig. 2 dargestellte Tellerfadenbremse 26 setzt sich zum Teil aus den gleichen Einzelteilen zusammen, wie die Tellerfadenbremse 1 des vorhergehenden Ausführungsbeispieles. So besitzt zum Beispiel auch die Tellerfadenbremse 26 eine Unterschale 2 und eine Oberschale 3. Ein die Tellerfadenbremse 26 tragender Träger 27 ist an dem Gatterrahmen 24 befestigt. Es besteht eine lösbare Verbindung zwischen dem Träger 27 und einer pneumatischen Belastungsvorrichtung 28. Die Belastungsvorrichtung 28 besteht aus einem Gehäuse 29, in dem sich der bereits bekannte elastische Behälter 11 befindet.In the second embodiment of the invention according to FIG The illustrated cup thread brake 26 is composed in part of the same items together, like the disc thread brake 1 of the previous embodiment. For example, the disc thread brake 26 also has a lower shell 2 and a Upper shell 3. A carrier 27 carrying the disc thread brake 26 is on the gate frame 24 attached. There is a releasable connection between the carrier 27 and a pneumatic loading device 28. The loading device 28 consists of a housing 29 in which the already known elastic container 11 is located.

Auf die übrigen Einzelteile der Fadenbremse 26 soll nicht näher eingegangen werden, weil es sich um die schon aus dem ersten Ausführungsbeispiel bekannten Teile handelt. Lediglich die Art der lösbaren Verbindung zwischen Träger 27 und Belastungsvorrichtung 28 weicht von dem ersten Ausführungsbeispiel ab. Die lösbare Verbindung hat hier einen Schnappverschluß 30, bestehend aus einem mit dem Gehäuse 29 verbundenen Haken 31 und einem mit dem Träger 27 verbundenen Haken 32. An der gegenüberliegenden Seite ist ein Scharnier 33 vorhanden, bestehend aus einem mit dem Gehäuse 29 verbundenen Haken 34 und einer mit dem Träger 27 verbundenen Öse 35.The remaining individual parts of the thread brake 26 will not be discussed in more detail because they are the parts already known from the first embodiment acts. Only the type of detachable connection between the carrier 27 and the loading device 28 differs from the first exemplary embodiment. The releasable connection has here a snap lock 30, consisting of a hook connected to the housing 29 31 and a hook 32 connected to the carrier 27. On the opposite side a hinge 33 is present, consisting of one connected to the housing 29 Hook 34 and an eyelet 35 connected to the carrier 27.

Da der Träger 27 und das Gehäuse 29 aus elastischem Kunststoff gepreßt sind, haben die Teile eine begrenzte Elastizität.Since the carrier 27 and the housing 29 are pressed from elastic plastic the parts have limited elasticity.

Soll nun das Gehäuse 29 der Belastungsvorrichtung 28 hochgeklappt werden, drückt man mit den Fingern gegen die Stelle 36, wodurch der Schnappverschluß 30 ausrastet. Dann läßt sich das Gehäuse 29 um das Scharnier 33 hochklappen. Verschiebt man das Gehäuse 29 im aufgeklappten Zustand ein kleines Stück in Richtung des Pfeils 37, dann kann man das Gehäuse 29 auch vom Träger 27 abnehmen.If the housing 29 of the loading device 28 is now to be folded up are pressed with the fingers against the point 36, whereby the snap lock 30 disengages. The housing 29 can then be folded up around the hinge 33. Moves one that Housing 29 in the opened state a little bit In the direction of arrow 37, the housing 29 can also be removed from the carrier 27.

Die Erfindung soll nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele eingeschränkt sein. Es ist zum Beispiel auch möglich, zwei nebeneinanderliegende Tellerfadenbremsen durch einen gemeinsamen Träger zu halten und durch einen gemeinsamen elastischen Behälter, der dann auch nur einen Schlauch besitzt, zu belasten. Die zugehörige Belastungsvorrichtung hätte dann zwei Stößel, aber nur ein Gehäuse.The invention is not intended to apply to the illustrated and described exemplary embodiments to be disabled. For example, it is also possible to have two adjacent To hold disc thread brakes by a common carrier and by a common one to strain elastic container, which then only has one hose. the associated loading device would then have two plungers, but only one housing.

Claims

Claims: 1. Disc thread brake with a lower shell and a Upper shell that interacts with one acting on one of the two shells Loading device of adjustable pressure, consisting of a housing in which there is an elastic container of variable volume, which with one of the Atmospheric pressure different pressure can be acted upon, with one of the pressure transmission on at least one of the two shells serving plunger, which the wall of the housing penetrates and a bearing surface directed against the elastic container is predetermined Has size, characterized in that a) the loading device (8, 28) a releasable connection with one carrying the disc thread brake (i, 26) Carrier (4, 27) has, b) the elastic container (11) with one to a central Loading gas supply device (9) connected hose (10) connected is.

2. Disc thread brake according to claim 1, characterized in that the carrier (4, 27) as one that receives the upper shell (3) and / or the lower shell (2) Housing is formed.

3. Disc thread brake according to claim 1 or 2, characterized in that that the releasable connection consists of a plug connection (5, 6).

4. Disc thread brake according to claim 1 or 2, characterized in that that the releasable connection has a snap lock (30).

5. Disc thread brake according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the releasable connection with the loading device (28) can be opened Has carrier (27) connecting hinge (33).

6. disc thread brake according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the hose (10) is welded to the elastic container (11).

7. disc thread brake according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the housing (7, 29) of the loading device (8, 28) has a pipe socket (13) has through which the hose (10) is guided, and that at least one is limited elastic sleeve (25) connects the pipe socket (13) to the hose (10).

8. disc thread brake according to claim 7, characterized in that the sleeve consists of a shrunk-on shrink tube (25).