Rundflechtmaschine. Durch das Patent 318959 ist eine Rundflechtmaschine
mit zwei entgegengesetzt kreisenden Spulenreihen geschützt, bei welcher die inneren
Spulen abwechselnd durch ein äußeres und ein inneres Armkreuz, die beide mit gleicher
Geschwindigkeit im gleichen Sinne um eine vertikale Achse laufen, mitgenommen werden,
während die äußeren Spulen von einem in entgegengesetzter Richtung kreisenden mittleren
Armkreuz getragen werden.Circular braiding machine. Patent 318959 protects a circular braiding machine with two oppositely rotating rows of bobbins, in which the inner bobbins are driven alternately by an outer and an inner spider, both of which run at the same speed in the same direction around a vertical axis, while the outer bobbins are driven by be carried by a central spider that rotates in the opposite direction.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine Verbesserung dieser Einrichtung,
und zwar nach folgender Richtung: Bei dem Hauptpatent werden die Mitnehmer der inneren
Spulenträger wechselseitig in den Bereich der äußeren und inneren Armkreuze durch
Ansätze geführt, die am mittleren, entgegengesetzt umlaufenden Armkreuz angebracht
sind. Die vorliegende Erfindung besteht nun darin, die erwähnten Ansätze statt an
dem mittleren, entgegengesetzt umlaufenden Armkreuz ortsfest anzubringen. Hierdurch
wird -die Erzielung der gebräuchlichen Geflechtsarten gegenüber dem Hauptpatent
wesentlich erleichtert, und gleichzeitig wird die Bauart vereinfacht.The present invention now relates to an improvement of this device,
in the following direction: In the main patent, the drivers are the inner
Coil carrier alternately in the area of the outer and inner arm crosses
Approaches led, which are attached to the middle, opposite circumferential spider
are. The present invention now consists in taking the approaches mentioned
to be fixed in place on the middle, oppositely rotating spider. Through this
- the achievement of the common types of braid compared to the main patent
much easier, and at the same time the design is simplified.
Die neue Rundflechtmaschine ist in Fig. i der Zeichnung im Aufriß,
in Fig. 2 im Grundriß in einer Ausführungsform dargestellt. Die Buchstabenbezeichnungen
sind im wesentlichen die gleichen wie bei der Einrichtung nach Patent 318959. Die
Spulenträger 13 der inneren Spulen gleiten auch hier in einem ringförmigen Schlitz
des mittleren, die äußeren Spulen tragenden Armkreuzes - 8, welches entgegengesetzt
zu den in gleicher Richtung umlaufenden äußeren und inneren Armkreuzen 3 bzw: 12
umläuft. Die Mitnehmer 16 der erwähnten inneren Spulenträger.i3 werden nun abwechselnd
in den Bereich des äußeren und inneren Armkreuzes durch kurvenförmige Ansätze
17 bewegt, welche im Gegensatz zu der Einrichtung nach Patent 318959
ortsfest angebracht sind. Bei der dargestellten Ausführungsform sind sie beispielsweise
abwechselnd an den Armen a und b angeschraubt, welche mit der vertikalen
Hohlachse q. der Rundflechtmaschine fest verbunden sind. Die kurvenförmigen Anlaufkanten
der Ansätze 17 erstrecken sich auch hier abwechselnd nach entgegengesetzten
Richtungen und kommen auf diese Weise abwechselnd mit den Rollen 1q. und 15 der
Mitnehmer 16 in Berührung, so daß die letzteren und hierdurch die inneren Spulen
abwechselnd in den Bereich des äußeren und inneren Armkreuzes 3 bzw. 12 geführt
werden und hierbei j edesmal eine Durchgangsöffnung für den äußeren Faden bzw. Fadenführer
freigeben.The new circular braiding machine is shown in FIG. 1 of the drawing in elevation and in FIG. 2 in plan view in one embodiment. The letter designations are essentially the same as in the device according to patent 318959. The coil carriers 13 of the inner coils slide here also in an annular slot of the middle, the outer coil-carrying spider - 8, which is opposite to the outer and inner coils rotating in the same direction Arm crosses 3 or: 12 runs around. The drivers 16 of the aforementioned inner bobbin carriers.i3 are now alternately moved into the area of the outer and inner spider by curved lugs 17 which, in contrast to the device according to patent 318959, are fixedly attached. In the embodiment shown, for example, they are alternately screwed to the arms a and b , which are connected to the vertical hollow axis q. are firmly connected to the circular braiding machine. The curved leading edges of the lugs 17 also extend here alternately in opposite directions and in this way come alternately with the rollers 1q. and 15 the driver 16 in contact, so that the latter, and thereby the inner bobbins, are alternately guided into the area of the outer and inner cross-arms 3 and 12, each time exposing a passage opening for the outer thread or thread guide.
An den ortsfesten Armen a ist auch die Kurvenbahn 2o angebracht, welche
zur Bewegung der am inneren Armkreuz 8 schwingbar gelagerten Fadenführer i8 dient.
- Die kürzeren Arme der Fadenführer i8 umfassen
mit je zwei Rollen
i9 die Kurvenbahn 2o oben. und unten von beiden Seiten, wodurch eine wesentlich
bessere Führung und genauere Bewegung der Fadenführer erreicht wird.The curved path 2o is also attached to the stationary arms a, which
serves to move the thread guide i8, which is pivotably mounted on the inner arm cross 8.
- Grasp the shorter arms of the thread guide i8
with two roles each
i9 the curved path 2o above. and down from both sides, making one essential
better guidance and more precise movement of the thread guide is achieved.