DE320766C

DE320766C - Short-circuit device with spring-loaded piston termination

Info

Publication number: DE320766C
Application number: DE1913320766D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1913-10-22
Filing date: 1913-11-21
Publication date: 1920-05-10

Description

Die Erfindung betrifft eine Kurzschlußvorrichtung für Flüssigkeitsgetriebe, insbesondere von Kraftwagen, bei welcher das Abschlußglied durch eine Feder in seiner Schließlage gehalten und vom Fahrer mit Hilfe eines Gestänges geöffnet werden kann. Das Schließen des Abschlußgliedes erfolgt durch Freigabe des Gestänges, so daß die Schließbewegung allein durch die Feder beeinfloßt wird.The invention relates to a short-circuit device for fluid transmissions, in particular of motor vehicles in which the terminating element is held in its closed position by a spring and by the driver Can be opened using a linkage. The closing link is closed by releasing the linkage so that the closing movement is influenced solely by the spring will.

Bei Verwendung von Abschlußvorrichtungen dieser Art für Flüssigkeitsgetriebe hat es sich herausgestellt, daß die Schließbewegung sehr schnell vor sich geht, wodurch einerseits Wasserschläge hervorgerufen werden, die ein ungleichmäßiges Arbeiten des Getriebes zur Folge haben, während anderseits das Abschlußglied häufig auf seinen Sitz aufschlägt, wodurch die Kurzschlußvorrichtung sehr stark beansprucht wird.When using locking devices of this type for fluid transmission has it turned out that the closing movement is very fast, whereby on the one hand, water hammers are caused, which means that the Gear result, while on the other hand the final link often on its seat hits, whereby the short-circuit device is very heavily stressed.

Es liegt nun nahe, diesen Übelstand dadurch zu beheben, daß man das Gestänge des Abschlußgliedes mit einem Bremszylinder der üblichen Art verbindet, durch den die Schließbewegung verlangsamt wird. Durch die besondere Anordnung einer derartigen Bremsvorrichtung würde aber die Einfachheit und damit die Betriebssicherheit der Kurzschlußvorrichtung leiden, insbesondere würde ihre Rauminanspruchnahme erheblich vergrößert werden, was bei Kraftwagen sehr ins Gewicht fällt. Auch bereitet die gute Abdichtung und Instandhaltung der besonderen Bremsflüssigkeit bei Kraftwagen besondere Schwierigkeiten. It is now obvious to remedy this deficiency by removing the linkage of the Closing member connects to a brake cylinder of the usual type, through which the closing movement is slowed down. Due to the special arrangement of such a braking device but the simplicity and thus the operational reliability of the short-circuit device suffer, in particular their space would be increased significantly, which is very important in the case of motor vehicles falls. Also prepares the good sealing and maintenance of the special brake fluid with motor vehicles particular difficulties.

Nach der Erfindung ist die angestrebte Verlangsamung der Schließbewegung des Abschlusses ohne Anordnung einer besonderen Dämpfungsvorrichtung dadurch ermöglicht, daß die Arbeitsflüssigkeit selbst als Bremsflüssigkeit ausgenutzt wird, indem das federbelastete Abschlußglied als Kolben eines an der Ausgleichleitung angebrachten, zur Führung dienenden Zylinders ausgebildet ist, der mit dem Druckraum oder dem drucklosen Raum der Kraftpumpe durch Öffnungen in Verbindung steht, deren Durchgangsquerschnitt beim Schließen des Abschlußgliedes verkleinert wird. Hierdurch ist unter Wahrung der einfachen Bauart, der kleinen Rauminanspruchnahme und bequemen Wartung der Kurzschlußvorrichtung ermöglicht, das Auftreten von Wasserschlägen beim Schließen des Abschlußgliedes und eine zu starke Beanspruchung der Vorrichtung zu verhüten. Infolge der Verbindung des Zylinderinnern mit der Arbeitsflüssigkeit hat die Vorrichtung noch den besonderen Vorteil, daß sich dasAccording to the invention, the aim is to slow down the closing movement of the closure without the arrangement of a special damping device thereby made possible that the working fluid itself as brake fluid is exploited by the spring-loaded end member as a piston attached to the equalizing line for guidance Serving cylinder is formed, which with the pressure chamber or the pressureless space of the power pump through openings in Connection is, the passage cross-section when closing the terminating link is reduced. This is while maintaining the simple design, the small space requirements and convenient maintenance of the short circuit device enables the occurrence water hammer when closing the end link and excessive stress to prevent the device. As a result of the connection of the cylinder interior with the working fluid, the device nor the special advantage that the

Öffnen des Abschlußgliedess in erwünschter Weise sehr schnell vollziehen kann.Opening of the terminating element can take place very quickly in a desired manner.

Man hat auch bereits vorgeschlagen, die lebendige Kraft der Arbeitsflüssigkeit zur Verlangsamung der Schließbewegung des Kurzschlußgliedes heranzuziehen; jedoch ist dann einerseits diese Bewegung von der Menge und dem Druck der Flüssigkeit, anderseits die Lage des Kurzschlußgliedes von der ίο Strömungsrichtung der Flüssigkeit abhängig, während bei der Vorrichtung nach der Erfindung infolge der besonderen Regelung der Bremsung durch Drosselvorrichtungen diese Abhängigkeiten nicht bestehen. In der eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes veranschaulichenden Zeichnung ist Fig. ι ein Längsmittelschnitt durch die Kupplung, Fig. 2 eine Endansicht von dem beweglichen Teil, Fig. 3 eine der Fig. 1 ähnliche Ansicht, welche die Teile an einer : anderen Stelle zeigt.It has also already been suggested to use the living force of the working fluid To use slowing down the closing movement of the short-circuit member; however is then on the one hand this movement of the quantity and the pressure of the liquid, on the other hand the position of the short-circuit link depends on the ίο direction of flow of the liquid, while in the device according to the invention due to the special regulation of the Braking by throttle devices does not have these dependencies. In one embodiment of the subject matter of the invention Illustrative drawing is Fig. ι a longitudinal center section through the coupling, FIG. 2 an end view of the movable part, FIG. 3 one of FIG. 1 similar view showing the parts in another location.

Das die Kupplung bildende Regelglied be- · steht aus einem Zylinder a, der am einen Ende ; vollständig offen ist und am anderen Ende ; einen mit öffnungen b von verhältnismäßig ' großem Querschnitt versehenen Boden hat. ; Über diesem Boden liegt eine bewegliche ; Klappe c mit sehr kleinen, den öffnungen b ' gegenüberliegenden Bohrungen d. Der Zylin- · der α ist in einer Büchse e verschiebbar, deren ' Deckel f eine Führungshülse g für die Bedienungsstange h des Zylinders α trägt.The control element forming the clutch consists of a cylinder a, which at one end; is fully open and at the other end; has a bottom provided with openings b of relatively large cross-section. ; Above this floor is a movable one; Flap c with very small holes d opposite the openings b '. The cylinder α is displaceable in a sleeve e , the cover f of which carries a guide sleeve g for the operating rod h of the cylinder α.

Der Zylinder α durchdringt die Außenwand i des Getriebegehäuses und verschließt eine gegenüberliegende öffnung in einer Wand /, die zwei Räume k, I voneinander trennt, deren einer mit der unter Druck 1 stehenden, die getriebenen Teile in Tätigkeit setzenden Flüssigkeit in Verbindung steht, während der andere Raum mit der nicht unter Druck stehenden, zu den Kraftpumpen zurückkehrenden Flüssigkeit verbunden ist. Die öffnung in der Scheidewand ; ist etwas kegelförmig und bildet einen Sitz für das gleichfalls kegelförmig auslaufende Ende des Zylinders a. Eine vorzugsweise im Innern , des Zylinders α angeordnete Feder m sucht das Ende des Zylinders beständig auf seinen Sitz in der Scheidewand j zu drücken. ' Die Wirkungsweise ist folgende:The cylinder α penetrates the outer wall i of the gear housing and closes an opposite opening in a wall / which separates two spaces k, I from each other, one of which is in communication with the pressurized 1 fluid that activates the driven parts, during the other space is connected to the unpressurized fluid returning to the power pumps. The opening in the septum; is somewhat conical and forms a seat for the likewise conical end of the cylinder a. A spring m , which is preferably arranged in the interior of the cylinder α , seeks to press the end of the cylinder constantly onto its seat in the partition j. 'The mode of action is as follows:

In der aus Fig. 1 ersichtlichen Stellung sind die beiden Räume k, I voneinander getrennt; die von den Kraftpumpen gelieferte ' Drückflüssigkeit treibt die Triebpumpen, mit , anderen Worten: das Getriebe ist eingerückt. Wird nun an der Stange h gezogen, so gleitet der Zylinder α in seiner Büchse e, wodurch die j Öffnung in der Seheidewand / freigegeben (Fig. 3) und die Flüssigkeit der Räume k, I kurz geschlossen wird. Die Flüssigkeit wirkt infolgedessen nicht mehr auf die Triebpumpen, d.h. die Kraftübertragung ist ausgerückt. In the position shown in FIG. 1, the two spaces k, I are separated from one another; the 'pressurized fluid supplied by the power pumps drives the drive pumps, with, in other words: the gearbox is engaged. If the rod h is now pulled, the cylinder α slides in its sleeve e, as a result of which the j opening in the septum / is released (FIG. 3) and the liquid in the spaces k, I is briefly closed. As a result, the liquid no longer acts on the drive pumps, ie the power transmission is disengaged.

Läßt man den Zylinder α in die auf der Zeichnung (Fig. i) dargestellte Schlußstellung zurückgehen, so wird die Kraftübertragung von neuem eingerückt.If one lets the cylinder α go back into the final position shown in the drawing (Fig. I), the power transmission is engaged again.

In der in Fig. 1 dargestellten Ruhelage des Zylinders α ist der gesamte Innenraum η der Anordnung mit Flüssigkeit gefüllt, die durch die Bohrungen d der Klappe c mit der im Raum k befindlichen Flüssigkeit in Verbindung steht. Wenn man zum Ausrücken des Getriebes die Durchgangsöffnung der Zwischenwand/ durch Zurückziehen des Zylinders α in seine Büchse e freigibt, so hebt die im Raum η befindliche Flüssigkeit die Klappe c hoch (Fig. 3) und kann dann durch die Öffnungen &, die einen beträchtlichen Querschnitt haben, frei ausströmen. Der Eintritt des Zylinders α in seine Büchse e erfolgt rasch, das Ausrücken somit augenblicklich.In the rest position of the cylinder α shown in FIG. 1, the entire interior η of the arrangement is filled with liquid which is in communication with the liquid in the space k through the bores d of the flap c. If one releases the through-opening of the partition / by pulling the cylinder α back into its sleeve e to disengage the gearbox, the liquid in space η lifts the flap c up (Fig. 3) and can then pass through the openings &, which have a considerable Have a cross-section, flow freely. The entry of the cylinder α into its sleeve e takes place quickly, so the disengagement is instantaneous.

Umgekehrt drückt bei der entgegengesetzt gerichteten Schließbewegung die Flüssigkeit, die in das Innere des Zylinders α und der Büchse e eintreten muß, die Klappe c auf den durchbrochenen Boden des Zylinders α und schließt so die Öffnungen b ab. Die Flüssigkeit kann also nur durch die kleinen Bohrungen d der Klappe c in denRaum# strömen. Es ergibt sich demnach eine Stauwirkung, die eine Bremsung der Wirkung der Rückholfeder m während der Schließbewegung zur Folge hat; diese Bewegung erfolgt also ganz allmählich und kann je nach der Größe der in der Klappe c angebrachten Bohrungen d geregelt werden. Außerdem wird die durch die Klappe c hervorgerufene Bremswirkung gegen Ende der Schließbewegung noch durch die Wirkung des Aufsetzens der Kegelfläche des Zylinders α auf ihren gleichfalls kegelförmigen Sitz in der Scheidewand/ unterstützt. Die ganz allmählich erfolgende Schließbewegung geht selbsttätig und außerordentlich sanft vor, sich, so daß die Entstehung von Wasser Schlägen . ausgeschlossen ist.Conversely, when the closing movement is in the opposite direction, the liquid which must enter the interior of the cylinder α and the sleeve e presses the flap c onto the perforated bottom of the cylinder α and thus closes the openings b . The liquid can therefore only flow into the space # through the small bores d of the flap c. Accordingly, there is a damming effect which results in a braking of the action of the return spring m during the closing movement; this movement is therefore very gradual and can be regulated depending on the size of the holes d made in the flap c. In addition, the braking effect brought about by the flap c towards the end of the closing movement is supported by the effect of the contact of the conical surface of the cylinder α on its likewise conical seat in the partition /. The closing movement, which takes place very gradually, is automatic and extraordinarily gentle, so that the formation of water blows. is excluded.

Die Dichtung des Zylinders a in seiner Büchse e und der Stange h in ihrer Hülse g kann in jeder beliebigen Weise erfolgen, insbesondere mit Hilfe von Rillen, wie in der no Zeichnung dargestellt ist. Die Klappe c kann aus verschiedenen Stoffen bestehen, z. B. Metall, Fiber usw., und mit einer Schließfeder versehen sein.The sealing of the cylinder a in its sleeve e and the rod h in its sleeve g can be done in any desired way, in particular with the help of grooves, as shown in the drawing. The flap c can consist of various substances, such. B. metal, fiber, etc., and be provided with a closing spring.

Claims

Patent claim:

Short-circuit device with resilient piston closure, characterized in that that the connection between the cylinder

inside are covered with the working fluid, while the piston with the openings (&) in the end wall of its end wall on a pressure piston (a) provided and separating automatically by a space and the unpressurized space, with small openings Partition wall (J) tightly seated openings (d) provided flap (c) is superordinated.

For this purpose ι sheet of drawings.

OSDBlIdKr IK DER REICHSDRUCKEREI.OSDBlIdKr IK DER REICHSDRUCKEREI.