DE3202815C2 - Device for removing liquids floating on the surface of water - Google Patents

Device for removing liquids floating on the surface of water

Info

Publication number
DE3202815C2
DE3202815C2 DE3202815A DE3202815A DE3202815C2 DE 3202815 C2 DE3202815 C2 DE 3202815C2 DE 3202815 A DE3202815 A DE 3202815A DE 3202815 A DE3202815 A DE 3202815A DE 3202815 C2 DE3202815 C2 DE 3202815C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hoses
floating
suction
water
suction hoses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3202815A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3202815A1 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Phys. Dr.-Ing. 7500 Karlsruhe Issel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE3202815A priority Critical patent/DE3202815C2/en
Publication of DE3202815A1 publication Critical patent/DE3202815A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3202815C2 publication Critical patent/DE3202815C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/10Devices for removing the material from the surface
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment
    • Y02A20/204Keeping clear the surface of open water from oil spills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)

Abstract

Es handelt sich um ein Gerät zum Entfernen von auf Wasser schwimmenden, flüssigen Stoffen, z.B. Öl. Das Gerät besteht aus einer größeren Anzahl von nebeneinander angeordneten Saugschläuchen (2) und Schwimmschläuchen (3), die durch Seile (10) verbunden sind. Die Anfänge der Saugschläuche (2), welche Öffnungen (7) tragen, sind an ein quer verlaufendes Sammelrohr (1) angeschlossen, welches zu einer Saugpumpe führt. Das Sammelrohr (1) ist auf zwei Schwimmern (15) befestigt.It is a device for removing liquid substances floating on water, e.g. oil. The device consists of a large number of suction hoses (2) and floating hoses (3) arranged next to one another, which are connected by ropes (10). The beginnings of the suction hoses (2), which have openings (7), are connected to a transverse collecting pipe (1) which leads to a suction pump. The collecting pipe (1) is attached to two floats (15).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Entfernen von auf einer Wasseroberfläche schwimmenden Flüssigkeiten, bestehend aus parallel nebeneinander angeordneten, mit in der unteren Querschnittshälfte befindlichen öffnungen versehenen, einen nachgiebigen Teppich bildenden, an eine Saugpumpe angeschlossenen, biegsamen Saugschläuchen, die an ihrem einen Ende mit einem quer verlaufenden Sammelrohr verbunden sind, welches mit jedem seiner Enden an einem Schwimmkörper befestigt ist.The invention relates to a device for removing items floating on a water surface Liquids, consisting of parallel juxtaposed, with located in the lower half of the cross-section openings provided, forming a resilient carpet, connected to a suction pump, flexible suction hoses, which are connected at one end to a transverse collecting pipe are, which is attached at each of its ends to a floating body.

Ein solches Gerät findet beispielsweise Anwendung zur Beseitigung von ausgelaufenem öl und von Treibstoffen von den Oberflächen von Binnengewässern sowie der Meeresoberfläche.Such a device is used, for example, to clean up spilled oil and fuels on the surfaces of inland waterways as well as the sea surface.

Durch die DE-OS 29 47 567 des Anmelders ist in jüngerer Zeit eine Vorrichtung bekanntgeworden, mit welcher auch öl geringer Schichtdicke von bewegtem Wasser aufgenommen werden kann. Sie besteht aus parallelen, mit öffnungen versehenen und auf dem verunreinigten Wasser einen nachgiebigen Teppich bildenden Saugschläuchen, die mit dicht nebeneinander stehenden Lamellen ausgestattet sind. Diese Lamellen ziehen infolge der Kapillarwirkung das öl an, welches dann mit Hilfe von Unterdruck in die Öffnungen hineingesaugt wird. Hierzu sind die Saugschläuche mit einem Sammelrohr verbunden, das an eine Saugpumpe angeschlossen ist. Versuche haben inzwischen gezeigt, daß eine solche Vorrichtung hinsichtlich ihrer Wirkungsweise und ihres Wirkungsgrades bei stark bewegter Wasseroberfläche noch erheblich verbessert werden kann.DE-OS 29 47 567 of the applicant is more recent Time a device became known, with which also oil with a thin layer of moving water can be included. It consists of parallel, apertured and on the contaminated Water suction hoses that form a resilient carpet and that stand close together Slats are equipped. As a result of the capillary action, these lamellae attract the oil, which then goes along with it With the help of negative pressure is sucked into the openings. For this purpose, the suction hoses are equipped with a collecting pipe connected, which is connected to a suction pump. Tests have since shown that such Device with regard to its mode of operation and its degree of effectiveness with strongly moving water surface can still be significantly improved.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Verbesserung des gattungsgemäßen Gerätes zum Zwecke der Steigerung der Aufnahme der zu entfernenden FlüssigThe object of the invention is to improve the generic device for the purpose of Increase in the absorption of the liquid to be removed

keiten bei stark bewegter Wasseroberfläche.with strong movements of the water surface.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist ausgehend von einem Gerät der eingangs beschriebenen Bauart jeweils zwischen zwei Saugschläuchen ein parallel zu diesen verlaufender, biegsamer, mit Luft gefüllter Schwimmschlauch angeordnet, wobei die Schläuche beweglich miteinander verbunden und dicht nebeneinander angeordnet sind.To solve the problem, starting from a device of the type described in each case between two suction hoses, a flexible, air-filled floating hose that runs parallel to them arranged, the hoses movably connected to one another and arranged close to one another are.

Die vorgeschlagene Anordnung von Schwimn. schläuchen zwischen den Saugschläuchen und deren bewegliche Verbindung untereinander hat zur Folge, daß der nachgiebige »Teppich« auch bei relativ hohem Wellengang gerade so auf der Wasseroberfläche liegt, daß die Öffnungen in den Saugschläuchen die zu entfernende Ölschicht aufnehmen können. Das einfach herstellbare Gerät besitzt eine ganz beträchtliche Aufnahmekapazität und erzielt einen erstaunlich hohen Abscheidungsgrad. Versuche haben ergeben, daß ein erfindungsgemäßer »Teppich« von 1.35 m Breite bei 40 cm hohen WeI-len und einer Zuggeschwindigkeit von 1 m/sec auf einer Strecke von 20 Metern bei einer Schichtdicke von 3 mm etwa 75 Liter Flüssigkeit aufnehmen konnte, wobei derThe proposed arrangement of swimming. hoses between the suction hoses and their movable connection with one another has the consequence that the yielding "carpet" lies just so on the surface of the water that the Openings in the suction hoses can accommodate the oil layer to be removed. The easy to manufacture The device has a very considerable capacity and achieves an astonishingly high degree of separation. Tests have shown that a "carpet" according to the invention with a width of 1.35 m and waves 40 cm high and a pulling speed of 1 m / sec over a distance of 20 meters with a layer thickness of 3 mm could absorb about 75 liters of liquid, whereby the

Ölanteil 95% betrug.Oil content was 95%.

Zur Erhöhung der Wirksamkeit des Gerätes bestehen die Saugschläuche vorteilhaft aus einem Material, dessen Haftspannung gleich oder größer ist als die Oberflächenspannung der zu entfernenden flüssigen Stoffe. Daher bestehen die Saugschläuche zweckmäßig aus Polyäthylen. To increase the effectiveness of the device, the suction hoses are advantageously made of a material whose Adhesion tension is equal to or greater than the surface tension of the liquid substances to be removed. Therefore the suction hoses are expediently made of polyethylene.

Auf einfache Weise wird eine hervorragende Beweglichkeit des Gerätes — durch weiche es in die Lage versetzt wird, den Wellenbewegungen des Wassers zu folgen — dadurch erzielt, daß die Saugschläuche und die Schwimmschläuche als Wellschläuche mit in den Schlauchrillen angeordneten öffnungen ausgebildet und durch quer angeordnete Seile beweglich miteinander verbunden sind.In a simple way, an excellent mobility of the device - by soft it in the position is set to follow the wave movements of the water - achieved by the fact that the suction hoses and the Floating hoses designed as corrugated hoses with openings arranged in the hose grooves and are movably connected to one another by transversely arranged ropes.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen erläutert Es zeigtThe invention is explained below with reference to the drawings

F i g. 1 ein aus nebeneinander angeordneten Saugschläuchen und Schwimmschläuchen bestehendes Gerät in einer Draufsicht;F i g. 1 a device consisting of suction hoses and floating hoses arranged side by side in a plan view;

F i g. 2 das Gerät nach F i g. 1 in einem Querschnitt, geschnitten entlang der Linie 11-11 in Fig. 1;F i g. 2 the device according to FIG. 1 in a cross section along the line 11-11 in FIG. 1;

F i g. 3 ein Gerät entsprechend den F i g. 1 und 2, bestehend aus Wellschläuchen, in einem Teilschnitt;F i g. 3 a device according to the F i g. 1 and 2, consisting of corrugated hoses, in a partial section;

Fig.4 einen Teil eines als Wellschlauch ausgebildeten Saugschlauches, in einer Seitenansicht;4 shows a part of a corrugated hose Suction hose, in a side view;

Fig. 5 ein Geräi zum Entfernen von auf Wasser schwimmenden Flüssigkeiten, dessen Sammelrohr an zwei Schwimmkörpern befestigt ist, in einer perspektivischen Darstellung.Fig. 5 shows a device for removing on water floating liquids, the collecting tube of which is attached to two floating bodies, in a perspective Depiction.

Ein erfindungsgemäßes Gerät zum Entfernen von auf offenem Wasser schwimmenden flüssigen Stoffen besteht — vergleiche Fig. 1 und 2 — aus einem starren Sammelrohr 1, einer großen Zahl von biegsamen Saugschläuchen 2 sowie einer Anzahl von biegsamen Schwimmschläuchen 3.There is a device according to the invention for removing liquid substances floating on open water - compare Figs. 1 and 2 - from a rigid manifold 1, a large number of flexible suction hoses 2 and a number of flexible swimming hoses 3.

Das Sammelrohr 1 ist über einen Stutzen 4 mit einer Saugpumpe (nicht dargestellt) verbunden. Das Sammelrohr 1 trägt eine Reihe von senkrecht angeordneten Befestigungsstutzen 5, auf welche die Anfänge 6 der Saugschläuche 2 aufgeschoben und dann angeklemmt sind.The collecting pipe 1 is connected to a suction pump (not shown) via a connector 4. The manifold 1 carries a series of vertically arranged fastening stubs 5, onto which the beginnings 6 of the Suction hoses 2 are pushed on and then clamped.

Die Saugschläuche 2, welche aus Polyäthylen bestehen, sind an ihrer unteren Querschnittshälfte über ihre Länge verteilt mit Paaren von öffnungen 7 ausgestattet, wobei jedoch ein Bereich nahe den Anfängen 6 (die sichThe suction hoses 2, which are made of polyethylene, are on their lower half of their cross-section Length distributed with pairs of openings 7, but with an area near the beginnings 6 (which are

beim Betrieb des Gerätes oberhalb der Wasseroberfläche befinden) ausgenommen ist. Die Enden 8 der Saugschläuche 2 sind mit Abschlüssen 9 dicht verschlossen.when operating the device above the water surface are located) is excluded. The ends 8 of the suction hoses 2 are sealed with closures 9.

Die Schwimmschläuche 3 bestehen ebenfalls aus Polyäthylen und weisen den gleichen Kreisquerschnitt auf wie die Saugschläuche 2, vergleiche Fig.2. Diese Schwimmschläuche 3 besitzen ein spezifisches Gewicht, welches beträchtlich unter demjenigen des Wassers Hegt, was dadurch erreicht wird, daß sie mit Luft gefüllt und an ihren beiderseitigen Enden dicht verschlossen sind.The floating hoses 3 are also made of polyethylene and have the same circular cross-section like the suction hoses 2, see Fig. 2. These Floating hoses 3 have a specific weight which is considerably lower than that of water What is achieved by filling it with air and sealing it at both ends are.

Die Saugschläuche 2 und die Schwimmschläuche 3 sind abwechselnd und parallel so dicht nebeneinander angeordnet (siehe F i g. 1 und 2), daß sie sich berühren. Die Saugschläuche 2 und die Schwimmschläuche 3 sind beweglich miteinander verbunden, was durch mehrere Paare von quer angeordneten Seilen 10 geschieht (vgl. Fig.3). Diese Paare von Seilen 10 umschlingen die Saugschläuche 2 und die Schwimmschläuche 3 nach Art von zwei gegeneinander um einen Wellenberg versetzten Wellenlinien.The suction hoses 2 and the floating hoses 3 are alternating and parallel so close to one another arranged (see Figs. 1 and 2) that they touch. The suction hoses 2 and the floating hoses 3 are movably connected to one another, which is done by several pairs of transversely arranged ropes 10 (cf. Fig. 3). These pairs of ropes 10 wrap around the The suction hoses 2 and the floating hoses 3 are offset against one another by a wave crest in the manner of two Wavy lines.

In F i g. 3 ist ein Teil eines erfindungsgemäßen Gerätes im Schnitt wiedergegeben, bei dem die Saugschläuche 2 und die Schwimmschläuche 3 aus handelsüblichen Wellschläuchen bestehen und mit einem Paar von Seilen 10 miteinander beweglich verbunden sind. Aufgrund des Auftriebes der mit Luft gefüllten Schwimmschläuche 3 liegt das Gerät so auf dem Wasser, daß es etwa zur Hälfte unterhalb der Wasseroberfläche 11 liegt. Die in den Schlauchrillen 12 der Saugschläuche 2 angeordneten öffnungen 7, welche in deren einen Querschnittshälfte angeordnet sind, liegen dann unter der Wasseroberfläche 11 und zwar dort, wo sich die zu entfernenden flüssigen Stoffe 13 — zum Beispiel ausgelaufenes Öl — zwischen den Saugschläuchen 2 und den Schwimmschläuchen 3 sowie in den Schlauchrillen 12 befinden.In Fig. 3 shows a part of a device according to the invention in section, in which the suction hoses 2 and the floating hoses 3 consist of commercially available corrugated hoses and with a pair of ropes 10 are movably connected to one another. Due to the buoyancy of the air-filled floating hoses 3 the device lies on the water in such a way that it is about halfway below the surface 11 of the water. In the The openings 7 arranged in the hose grooves 12 of the suction hoses 2, which are arranged in one half of the cross section, then lie below the surface of the water 11 namely where the liquid substances to be removed 13 - for example, leaked oil - Located between the suction hoses 2 and the floating hoses 3 and in the hose grooves 12.

Die F i g. 5 zeigt in Perspektive ein Gerät, bei dem das Sammelrohr 1 mit seinen beiden Enden 14 an zwei Schwimmkörpern 15 befestigt ist, welche die Form von Bootskörpern besitzen. Die dicht nebeneinander liegenden, mit den Seilen 10 verbundenen Saugschläuche 2 und die Schwimmschläuche 3 bilden einen nachgiebigen, auf der Wasseroberfläche schwimmenden »Teppich«, welcher mittels eines Zugseiles von einem Motorschiff (nicht dargestellt) dort über das offene Wasser gezogen werden kann, wo sich die zu entfernenden, flüssigen Stoffe befinden.The F i g. 5 shows in perspective a device in which the collecting tube 1 with its two ends 14 at two Floating bodies 15 is attached, which have the shape of boat hulls. The ones lying close together with the ropes 10 connected suction hoses 2 and the floating hoses 3 form a flexible, "Carpet" floating on the surface of the water, which is attached to a motor ship by means of a pull rope (not shown) can be drawn over the open water where the liquid to be removed is Substances are located.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

5050

5555

6060

6565

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Gerät zum Entfernen von auf einer Wasseroberfläche schwimmenden Flüssigkeiten, bestehend aus parallel nebeneinander angeordneten, mit in der unteren Querschnittshälfte befindlichen Öffnungen versehenen, einen nachgiebigen Teppich bildenden, an eine Saugpumpe angeschlossenen, biegsamen Saugschläuchen, die an ihrem einen Ende mit einem quer verlaufenden Sammelrohr verbunden sind, welches mit jedem seiner Enden an einem Schwimmkörper befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwischen zwei Saugschiäuchen (2) ein parallel zu diesen verlaufender, biegsamer, mit Luft gefüllter Schwimmschlauch (3) angeordnet ist, wobei die Schläuche (2, 3) beweglich miteinander verbunden und dicht nebeneinander angeordnet sind.1. Device for removing liquids floating on the surface of water, consisting of made of parallel juxtaposed with openings in the lower half of the cross-section provided, flexible carpet that forms a resilient carpet and is connected to a suction pump Suction hoses which are connected at one end to a transverse collecting pipe, which is attached with each of its ends to a floating body, characterized in that that in each case between two suction hoses (2) a parallel to these running, flexible, with air filled swimming hose (3) is arranged, the hoses (2, 3) movably connected to one another and are arranged close together. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugschläuche (2) und die Schwimmschläuche (3) aus Polyäthylen bestehen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the suction hoses (2) and the floating hoses (3) are made of polyethylene. 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugschläuche (2) und die Schwimmschläuche (3) als Wellschläuche miit in den Schlauchrillen (12) angeordneten öffnungen (7) ausgebildet sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the suction hoses (2) and the Floating hoses (3) are designed as corrugated hoses with openings (7) arranged in the hose grooves (12) are. 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugschläuche (2) und die Schwimmschläuche (3) durch quer angeordnete Seile (10) beweglich miteinander verbunden sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction hoses (2) and the floating hoses (3) are movably connected to one another by transversely arranged ropes (10) are.
DE3202815A 1982-01-29 1982-01-29 Device for removing liquids floating on the surface of water Expired DE3202815C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3202815A DE3202815C2 (en) 1982-01-29 1982-01-29 Device for removing liquids floating on the surface of water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3202815A DE3202815C2 (en) 1982-01-29 1982-01-29 Device for removing liquids floating on the surface of water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3202815A1 DE3202815A1 (en) 1983-08-11
DE3202815C2 true DE3202815C2 (en) 1984-09-27

Family

ID=6154181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3202815A Expired DE3202815C2 (en) 1982-01-29 1982-01-29 Device for removing liquids floating on the surface of water

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3202815C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10139308A1 (en) * 2001-08-09 2003-03-06 Otto Daude Device and method for removing oil floating in water
CN110106845A (en) * 2019-05-31 2019-08-09 深圳海洋卫士环保科技有限公司 A kind of supernatant liquid absorption plant and its fence and sewage sucking system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1181137B (en) * 1961-01-31 1964-11-05 Jacques Muller Device for sucking up a layer of dirt floating on the water surface of a harbor or river
DE2947567A1 (en) * 1979-11-26 1981-05-27 Wolfgang Dipl.-Phys. Dr.-Ing. 7500 Karlsruhe Issel Oil slick clearing device - using suction applied to floating duct with parallel discs

Also Published As

Publication number Publication date
DE3202815A1 (en) 1983-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1274041C2 (en) Process for removing oil from the surface of water and device for carrying out the process
DE2226635C3 (en) Floating device for removing impurities floating on the surface of a body of water
DE2809226A1 (en) FOLDING MACHINE FOR PAPER SHEETS
DE2060142A1 (en) Method for removing oil from liquid hydrocarbon compounds from the surface of a body of water and wiping device for this
DE1784765A1 (en) Device for removing oil products from water surfaces
DE2715049C2 (en) Separator for light liquids
DE2433009C3 (en) Belt conveyor for a watercraft for clearing floating debris
EP2694741A1 (en) Suction float and collecting device, and collection vessel
DE3202815C2 (en) Device for removing liquids floating on the surface of water
DE1459407B1 (en) Floatable device that can be flooded and drained with respect to the water level for the removal of contaminants floating on the surface of a body of water
WO2003031340A1 (en) Device and method for the removal of oil or floating materials from a water surface
DE3019779A1 (en) DEVICE FOR REMOVING OIL FROM A WATER SURFACE
DE2551377A1 (en) DEVICE FOR PICKING UP FLOATING MATERIAL
DE2805647C2 (en) Hull
DE2407409B2 (en) Floating device for removing contaminants floating on a water surface
EP0203057B1 (en) Device for separating floating fluid films from the surface of liquids
DE8202134U1 (en) DEVICE FOR REMOVING LIQUIDS, FLOATING IN OPEN WATER
DE1709325A1 (en) Suction head for sucking up immiscible substances
DE2125633C3 (en) Inclined clarifier
DE2341177C3 (en) Watercraft for skimming oil and other floating substances from the surface of the water
DE10021354B4 (en) Floating device for controlling oil pollution in stagnant and flowing waters
DE2735548A1 (en) Floating impurities removal - by endless absorbent web passed through squeeze rollers for reuse
WO1982000671A1 (en) Method and device allowing to take-off supernatant substances on an aqueous medium
DE3036505A1 (en) Oil polluted coast or bank cleaning appliance - has suction unit linked to worm-gear conveyor inside sieve roller
DE2947567A1 (en) Oil slick clearing device - using suction applied to floating duct with parallel discs

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee