DE3201322A1 - Device for removing shallow pools of water from sports grounds - Google Patents
Device for removing shallow pools of water from sports groundsInfo
- Publication number
- DE3201322A1 DE3201322A1 DE19823201322 DE3201322A DE3201322A1 DE 3201322 A1 DE3201322 A1 DE 3201322A1 DE 19823201322 DE19823201322 DE 19823201322 DE 3201322 A DE3201322 A DE 3201322A DE 3201322 A1 DE3201322 A1 DE 3201322A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drainage device
- noted
- roll
- roller
- suction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
- E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
- E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
- E01H1/108—Removing liquids or semi- liquids, e.g. absorbing rain water, sucking-off mud
Abstract
Description
E N T W Ä S S E R U N G S E I N R I C H T U N G Z U ME N T WÄ S S E R U N G S E I N R I C H T U N G Z U M
E N T F E R N E N V O N F L A C H E N W A S S E R S T E L L E N A U F P L Ä T Z E N In Betracht gezogene Druckschriften: DT - GM 74 42 207 DT - OS 26 27 444 Die erfindung bezieht sich auf eine Entwässerungseinrichtung, zum Entfernen von flachen iasserstellen auf Tennis- und oportplätzen, bestehend aus einer Saugwalze zum Aufsaugen des Wassers, einer aChsparallel angeordneten Preßwalze zum Auspressen des wassers aus dem Belag, einem gestell zur Lagerung der .alzen und einem stielförmigen Griff zur leichteren Handhabung der inrichtung. E N T F E R N E N V O N F L A C H E N W A S S E R S T E L L E N A U F P LÄ T Z E N Considered publications: DT - GM 74 42 207 DT - OS 26 27 444 The invention relates to a drainage device, for removing flat spots on tennis and oport courts, consisting of from a suction roll for sucking up the water, a press roll arranged axially parallel for pressing the water out of the surface, a frame for storing the rollers and a stick-shaped handle for easier handling of the device.
Flache Wasserstellen, die oft nach Regen oder Besprengen der @ennisplätze auftreten, machen diese unbespielbar.Dadurch sinkt der Ausnutzungsgrad und es vermindert sich die Rendite. Deshalb bedient man sich zur Beseitigung der .asserstellen verschiedener nilfsmittel.Shallow watering holes that often come after rain or sprinkling of the tennis courts occur, make them unplayable, thereby reducing the degree of utilization and reducing it the return. Therefore one uses different ones to remove the auxiliary materials.
So werden u.a. mit Besen oder netzen die asserstellen auf eine größere fläche verteilt, um dadurch die vorhandene assermenge schneller zum Verdunsten und zum Versickern zu bringen. Dies ist ein sehr umständliches Verfahren mit schlechtem Wirkungsgrad.For example, with brooms or nets, the water spots are spread over a larger area distributed over the surface, so that the amount of water that is present can evaporate more quickly and to seep away. This is a very cumbersome process with bad Efficiency.
um anderen leiden die Plätze darunter, weil beim Verteilen des wassers der aufgeweichte Flatzbelag oft mit weggenommen wird.For others, the places suffer because of the distribution of the water the softened flat surface is often taken away with it.
Das bedeutet, daß beim nächsten Regenguß die asserstelle an diesem Punkt noch größer wird.This means that the next time it rains, the water point will be there Point gets even bigger.
Eine andere Methode ist die, das 'Nasser mit flachen Schwämmen aufzusaugen, um es dann von Hand an einer geeigneten Stelle wieder auszuwringen. Auch diese Methode ist umständlich, mühsam und wenig effektvoll.Another method is to soak up the water with flat sponges, to then wring it out again by hand in a suitable place. This method too is cumbersome, laborious and not very effective.
Weiterhin wurde zur Wasserbeseitigung auf Tennis- und Sportplätzen eine spezielle Maschine entwickelt. Sie besteht im wesentlichen aus einem auf Rädern gelagerten Gestell, in dem sich eine große, schwere und drehbar gelagerte alze befindet, die einen saugfähigen Belag auf der Manteloberfläche hat, der unterhalb der walze gegen den Platzboden drückt. Dazu achsDarallel angeordnet befindet sich eine ebenfalls drehbare Freßwalze, die zum Zwecke der Wasserentleerung dauernd gegen die rreßwalze drückt. Die Freßwalze ist verhältnismäßig hoch angeordnet, damit das ausgepreßte Wasser in einen gleichfalls am Gestell befindlichen Auffangbehälter abfließen kann.Furthermore, water was removed from tennis courts and sports fields developed a special machine. It essentially consists of one on wheels mounted frame in which there is a large, heavy and rotatable alze, which has an absorbent coating on the surface of the jacket, which is below the roller pushes against the floor of the square. There is also one located axially parallel to this rotatable feed roller, which for the purpose of emptying water continuously against the feed roller presses. The feeding roller is arranged relatively high so that the squeezed out Water can drain into a collecting container also located on the frame.
Diese Lösung ist ebenfalls mit vielen Mängeln behaftet. Vor allem ist die Handhabung der Maschine mit einem erheblichen Kraft auf wand verbunden. Dieser resultiert zum einen aus dem Gewicht der Maschine und dem Geuicht des aufgesammelten Wassers und zum anq deren vor allem dadurch, daß die Preßwalze dauernd mit voller Preßkraft in Funktion ist. Besonders negativ wirkt sich dabei die ungünstige Übersetzung aus, da die große Saugwalze die kleine Preßwalze durch ihre Drehbewegung antreibt. Diese Negativfaktoren sind auch dort voll gegeben, wo kein oder nur sehr wenig Wasser anfällt.This solution is also fraught with many shortcomings. Above all the handling of the machine is associated with a considerable amount of force. This results on the one hand from the weight of the machine and the weight of the collected Water and on the other hand, mainly because the press roller is constantly full Pressing force is in function. The unfavorable translation has a particularly negative effect because the large suction roll drives the small press roll through its rotary motion. These negative factors are also fully present where there is little or no water accrues.
weiterhin muß aus Funktionsgründen die preßwalze ziemlich hoch im Bereich der Saugwalze angeordnet werden. Dies führt dazu, daß ein Teil des ausgepreßten wassers wieder in den Saugbelag zurückfließt, wodurch der ntwässerungseffekt negativ beeinflußt wird.furthermore, for functional reasons, the press roller must be quite high in Area of the suction roll can be arranged. This leads to the fact that part of the squeezed water flows back into the suction pad, which has a negative effect on the drainage being affected.
weitere Mängel der maschine sind die relativ hohen Anschaffungskbstn und die sperrigen Abmessungen, die eine einfache Unterbringung erschweren.Another shortcoming of the machine is the relatively high cost of acquisition and the bulky dimensions that make it difficult to accommodate.
s ist daher aufgabe der Erfindung eine bntwässerungseinrichtung zu schaffen, die eine leichte Handhabung bei gutem t'iirkungsgrad, geringe Kosten und kleinen Bauaufwand sicherstellt.It is therefore an object of the invention to provide a drainage device create, which are easy to use with good efficiency, low costs and ensures small construction costs.
Bei einer Entwässerungseinrichtung der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß sich in einem Gestell mit stielförmigem Griff eine relativ leichte, um ihre axiale Achse drehbar gelagerte salze befindet, die auf ihrer Manteloberfläche mit einem feuchtigkeitsaufsaugenden Belag versehen ist und die sich mit dem Stielgriff ohne wesentlichen Kraftaufwand zur Wasseraufnahme durch flache Wasserstellen rollen läßt, weil neben dem geringen Rollwiderstand und dem kleinen Gewicht keine weiteren Kräfte zu überwinden sind.In a drainage device of the type mentioned This object is achieved in that it is in a frame with a stick-shaped handle a relatively light salt rotatably mounted about its axial axis is located, the is provided with a moisture-absorbing coating on its jacket surface and which can be used with the stick handle to absorb water without any significant effort can roll through shallow water, because in addition to the low rolling resistance and The small weight means that there are no other forces to overcome.
sas Entleeren der ..augwalze geschieht durch eine ebenfalls am stielförmigen Gestell achsparallel zur Saugwalze in einem Hebellager angeordneten und dort drehbar gelagerten Preßwalze. Die rreßkraft zwischen Saug- und Preßwalze wird von Hand über den Hebel des ;ebellagers nach dem nangenprinzip aufgebracht und den Erfordernissen entsprechend stufenlos angepaßt.sas emptying of the ... suction roller is done by a stick-shaped one Frame arranged axially parallel to the suction roll in a lever bearing and rotatable there mounted press roll. The rreßkraft between the suction and press roll is applied by hand the lever of the lever bearing is applied according to the nang principle and the requirements continuously adjusted accordingly.
Der maximal erforderliche Kraftaufwand kann durch Wahl einer geeigneten Hebelübersetzung sehr klein gehalten werden.The maximum effort required can be achieved by choosing a suitable Leverage can be kept very small.
Da die rreßwalze kleiner ist als die Saugwalze, und zum Auspressen des Wassers die Preßwalze über eine Kurbelübersetzung gedreht wird, die dadurch wiederum die Saugwalze dreht, ergeben sich hervorragende Kraftverhältnisse, 80 daß eine mühelose ntwässerung möglich wird.Since the press roll is smaller than the suction roll, and for pressing out of the water, the press roller is rotated via a crank transmission, which thereby turn the suction roll turns, there are excellent power ratios, 80 that an effortless drainage is possible.
Neiterhin wird der Entwässerungsvorgang dadurch verbessert, daß sich die Preßwalze während des Entwässerungsvorganges unterhalb der Saugwalze befindet und damit das Wasser sofort vom Saugbelag wegfließen kann. Neiterhin the dehydration process is improved in that the press roll is located below the suction roll during the dewatering process and so that the water can flow away from the absorbent pad immediately.
% Text siehe Seite 8 Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht eine hohle rreßwalze mit einer Vielzahl kleiner Durchbrüche in der Manteloberfläche vor, wodurch sich eine verbesserte iasserabfuhr bei der ntwässerung ergibt.% Text see page 8 Another embodiment of the invention sees a hollow press roller with a large number of small openings in the surface of the jacket before, which results in an improved drainage of water during dewatering.
ine weitere Ausgestaltung der rfindung benutzt als Preßwalze eine zweite Saugwalze, womit gleichzeitig die gesamte 5augleistung der Einrichtung gesteigert und eine gesonderte ereßwalze entfällt. Another embodiment of the invention uses a press roller second suction roll, which at the same time increases the overall suction power of the device and a separate pressure roller is not required.
Die Entwässerungseinrichtung wird zweckmäßigerweise für eine leichte Handhabung aus Material mit einem geringen spezifischen gewicht gefertigt, wie z.B. Aluminium oder Kunststoff und nach den P prinzipien des Leichtbaus konstruiert.The drainage device is expediently for a light Handling made of material with a low specific weight, such as Aluminum or plastic and constructed according to the P principles of lightweight construction.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung soll nachfolgend an Hand von Zeichnungen näher beschrieben werden. An embodiment of the invention is to be used below with reference to Drawings are described in more detail.
ig.1 zeigt eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Rntwässerungaeinrichtung; Fig.2 zeigt eine Draufsicht auf die Anordnung nach Wig.1 in Richtung des teiles A; Fig.3 zeigt einen Teilschnitt durch die unordnung nach Fig.2 entlang der Linie B-C; Fig.4 zeigt eine Einzelheit D von der Anordnung nach i'ig.2 Fig.5 zeigt die Seitenansicht einer weiteren Ausführung der erfindungsgemäßen Entwässerungseinrichtung. Fig. 1 shows a side view of a drainage device according to the invention; Fig.2 shows a plan view of the arrangement according to Wig.1 in the direction of the part A; FIG. 3 shows a partial section through the disorder according to FIG. 2 along the line B-C; 4 shows a detail D of the arrangement according to i'ig.2 FIG. 5 shows the Side view of a further embodiment of the drainage device according to the invention.
Die Entwässerungseinrichtung (1) besteht aus der Saugwalze (2) der Preßwalze (3), dem Hebellager (4), dem gabelförmigen Gestell (5) und dem stielförmigen Griff (6).The drainage device (1) consists of the suction roll (2) of the Press roller (3), the lever bearing (4), the fork-shaped frame (5) and the stick-shaped Handle (6).
Die Saugwalze (2) hat einen stabilen Kern (7). Darauf sitzt ein elastischer, feuchtigkeitsaufsaugender Belag (8). Im Kern (7) befindet sich die zentrale Achse (9). Sie ist in zwei Lagerstellen (10) drehbar-gelagert.The suction roll (2) has a stable core (7). On it sits an elastic, moisture-absorbing covering (8). The central axis is located in the core (7) (9). It is rotatably mounted in two bearings (10).
Die Preßwalze (3) hat ebenfalls eine zentrale Achse (11) die in zwei Lagern (12) drehbar gelagert ist und die sich in den Hebelschenkeln (13) des Hebellagers (4) befindet. Als Drehantrieb besitzt die Preßwalze (3) eine Handkurbel (14) mit Griff (15)-.The press roll (3) also has a central axis (11) which is divided into two Bearings (12) is rotatably mounted and which is in the lever legs (13) of the lever bearing (4) is located. The press roller (3) has a hand crank (14) as a rotary drive Handle (15) -.
Der Kurbelradius t16) ist größer als der Radius der Preßwalze (3).The crank radius t16) is larger than the radius of the press roll (3).
Das Hebellager (4) setzt sich zusammen aus den zwei Hebelschenkeln (13), die über eine gemeinsame Achse (17) fest miteinander verbunden sind.The lever bearing (4) consists of the two lever arms (13), which are firmly connected to one another via a common axis (17).
Diese ist in den zwei Lagerstellen (18) schwenkbar gelagert.This is pivotably mounted in the two bearing points (18).
Der Hebel (19, ist ebenfalls fester Destandteil der achse (17).The lever (19, is also a fixed part of the axis (17).
Er ist länger als die Hebelschenkel (13) und dient zur Einleitung der reßkraft 20). Dadurch wird die reßkraft (20i über das ebellager (4) als ressung verstärkt von der Preßwalze 3) gegen die Saugwalze (2) übertragen. Zur erbesserung der Kraftübertragung und zur erreichung einer zangenförmigen Kraftwirkung, ist der Gegengriff (21) am gabelförmigen Gestell (5) vorgesehen.It is longer than the lever arm (13) and serves as an introduction the tensile force 20). This means that the tensile force (20i via the anti-friction bearing (4) is used as a ressung transferred reinforced from the press roll 3) against the suction roll (2). For improvement the power transmission and to achieve a pincer-like force effect, is the Countergrip (21) is provided on the fork-shaped frame (5).
.r besitzt das Stützlager (22) zur Aufnahme der Diegekraft, die durch die Preßkraft (20) in die Achse (17) eingeleitet wird..r has the support bearing (22) to absorb the diege force caused by the pressing force (20) is introduced into the axis (17).
An dem gestell (5> befindet sich die Kupplung 23) zur starren Werbindung mit dem stielförmigen Griff (6). Dieser hat zur besseren Handhabung einen Handgriff (24).On the frame (5> is the coupling 23) for rigid advertising with the stick-shaped handle (6). This has a handle for better handling (24).
Der normale rbeitswinkel t25) gegenüber dem Flatzboden (26) mit dem die Saugwalze 2) der Entwässerungseinrichtung (1) mit leichtem Bodenandruck durch die Wasserstelle zwecks Feuchtigkeitsaufnahme gerollt wird,liegt je nach Länge des Griffs (6) zwischen 30 Grad und ca. 45 Grad.The normal working angle t25) compared to the flat floor (26) with the the suction roll 2) of the drainage device (1) with light pressure on the ground the waterhole is rolled for the purpose of absorbing moisture, depending on the length of the Handle (6) between 30 degrees and approx. 45 degrees.
Für die Wasserentleerung wird die Entwässerungseinrichtung 1) vom Boden 2267 aufgenommen, die Preßwalze durch die Kraft (20) über das Hebellager (4) durch einen zangenförmigen Effekt gegen die Saugwalze (2) gepreßt, wobei durch Betätigung der Handkurbel 14) das wasser 27) über den gesamten umfang der alze 2) aus dem elag (8) gepreßt wird und z.3. in ein Auffanggefäß abfließt.For water drainage, the drainage device 1) is from Floor 2267 added, the press roller by the force (20) via the lever bearing (4) pressed against the suction roll (2) by a pincer-like effect, whereby by actuation the hand crank 14) the water 27) over the entire circumference of the alze 2) from the elag (8) is pressed and z.3. flows into a collecting vessel.
Hierbei beträgt der Arbeitswinkel 25) zweckmäßigerweise ca. Null rad.The working angle 25) is expediently approximately zero rad.
*Text zu Seite 6: In einer weiteren Ausgestaltung der rfindung sitzt die Preßwalze in einer gesonderten Halterung, die lösbar mit dem stielförmigen Gestell für die saugwalze kuppelbar ist, wobei die preßkraft von Hand über den Stielgriff eingeleitet wird.* Text on page 6: In a further embodiment of the invention sits the press roller in a separate holder, which is detachable with the handle-shaped frame for the suction roller can be coupled, the pressing force being applied by hand using the handle is initiated.
LeerseiteBlank page
Claims (22)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823201322 DE3201322A1 (en) | 1982-01-18 | 1982-01-18 | Device for removing shallow pools of water from sports grounds |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823201322 DE3201322A1 (en) | 1982-01-18 | 1982-01-18 | Device for removing shallow pools of water from sports grounds |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3201322A1 true DE3201322A1 (en) | 1983-07-28 |
Family
ID=6153290
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823201322 Withdrawn DE3201322A1 (en) | 1982-01-18 | 1982-01-18 | Device for removing shallow pools of water from sports grounds |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3201322A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0788748A1 (en) * | 1996-02-02 | 1997-08-13 | Food Machinery Espanola S.A. | Helical wringing roller for fruit washing machines |
CN111485518A (en) * | 2020-06-11 | 2020-08-04 | 杭州晋建环保科技有限公司 | Vehicular rainy day road surface sump and rubbish cleaning device |
WO2022015827A1 (en) * | 2020-07-14 | 2022-01-20 | Clevertivity LLC | Liquid removal device with absorber drum and related methods |
-
1982
- 1982-01-18 DE DE19823201322 patent/DE3201322A1/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0788748A1 (en) * | 1996-02-02 | 1997-08-13 | Food Machinery Espanola S.A. | Helical wringing roller for fruit washing machines |
CN111485518A (en) * | 2020-06-11 | 2020-08-04 | 杭州晋建环保科技有限公司 | Vehicular rainy day road surface sump and rubbish cleaning device |
WO2022015827A1 (en) * | 2020-07-14 | 2022-01-20 | Clevertivity LLC | Liquid removal device with absorber drum and related methods |
US11609044B2 (en) | 2020-07-14 | 2023-03-21 | Clevertivity LLC | Liquid removal device with absorber drum and related methods |
US11747083B2 (en) | 2020-07-14 | 2023-09-05 | Clevertivity LLC | Liquid removal device with absorber drum and related methods |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69735607T2 (en) | Articulated floor scrubber | |
EP1210901B1 (en) | Floor wiper | |
DE3316847A1 (en) | Cleaning machine with a combined brushing and suction system | |
DE202018103867U1 (en) | Portable cleaning device for solar modules | |
DE2709714A1 (en) | SCRAPER FOR REVERSIBLE BELTS | |
DE202018106837U1 (en) | cleaning device | |
EP0625329A1 (en) | Cleaning device | |
DE1482908A1 (en) | Haymaking machine | |
DE3201322A1 (en) | Device for removing shallow pools of water from sports grounds | |
WO2009053092A1 (en) | Mobile device having a removal device for bulk material on an artificial turf field | |
DE1507341B2 (en) | TRACTOR-TOWED HAYMAKING MACHINE | |
DE2855474C2 (en) | ||
DE8219689U1 (en) | Squeezer for dewatering absorbent flat structures and using the squeezer | |
AT519645B1 (en) | Cleaning system with counter rotating cleaning belts | |
DD252211A5 (en) | CLEANER DEVICE COMBINATION FOR CLEANING OIL VIEW LIGHTS OAK VESSELS AND CRUISES | |
EP4111931B1 (en) | Floor cleaning machine | |
DE2806619A1 (en) | TIDING MACHINE SPECIFICALLY DESIGNED FOR SWATHING | |
DE599550C (en) | Device for removing moisture from hard or lawn-covered areas | |
DE2206281A1 (en) | FLOOR WASHING AND DEWATERING MACHINE | |
EP0655428B1 (en) | Machine for turning over compost heaps | |
EP0328942B1 (en) | Suction cylinder | |
DE69816551T2 (en) | Wringer mounted on the chassis | |
AT206688B (en) | Device for processing crops lying on the ground, which can be used in one or more working positions | |
DE19650868C2 (en) | Wet floor wiper | |
DE2053963A1 (en) | Machine for cleaning surfaces, in particular for cleaning surfaces covered with snow, preferably in the manner of a snow plow |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |