DE31923C

DE31923C -

Info

Publication number: DE31923C
Application number: DENDAT31923D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 42: Instrumente.CLASS 42: Instruments.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 19. September 1884 ab.Patented in the German Empire on September 19, 1884.

Vorliegende Neuerung bezieht sich hauptsächlich auf oberschalige Tafelwaagen. In zweiter Linie ist dieselbe aber auch für alle Brückenwaagen, Decimal- wie Centesimalwaagen verwendbar.The present innovation mainly relates to top-pan table scales. In Second, the same is also true for all weighbridges, decimal and centesimal scales usable.

Auf Blatt I ist eine oberschalige Tafelwaage nach vorliegender Construction dargestellt, während auf Blatt II die Anwendbarkeit der vorliegenden Neuerung auf Brückenwaagen im allgemeinen schematisch dargestellt ist.On sheet I a top-pan table balance is shown according to the present construction, while on sheet II the applicability of the present innovation to weighbridges in is generally shown schematically.

Die auf Blatt I dargestellte oberschalige Tafelwaage besteht nur aus zwei Waagebalken, auf welchen ohne Vermittelung von Zwischenwaagebalken oder dergleichen die Schalen der Waage mittelst Koppeln aufliegen. Es treten bei derselben nur verticale Drucke auf, so dafs die Schneiden der Balken nur auf solche Drucke beansprucht werden.The top-pan table balance shown on sheet I consists of only two balance beams, on which the shells of the without the intermediation of intermediate balance beams or the like Lay the scales on by means of the coupling. There are only vertical pressures in it, so that the cutting of the beams can only be claimed on such prints.

Das Princip der Waage ergiebt sich am besten aus Fig. 2, dem Grundrifs der Waage.The principle of the balance is best seen in Fig. 2, the basic outline of the balance.

Die drei schiefen, unter einander parallelen Achsen S₁ s₂ und S₃ sind in den beiden Balken B₁ und B₂ befestigt und bilden so den einen Waagebalken. In senkrechter Richtung zu diesen Achsen liegen die Achsen S₄ S₅ S₆, welche ebenfalls unter einander parallel und in den Balken J3₃ und .B₄ befestigt sind; dieselben bilden den zweiten Waagebalken. Die Mittelachsen S₂ und S₅ der beiden Waagebalken sind mit ihren Endpunkten in den Gestelltheilen G₁ und G₂. gelagert, derart, dafs der Waagebalken B₁ B₂ über dem Waagebalken B₃ 5₄ sich befindet, so dafs beide Waagebalken frei spielen können, ohne sich zu berühren. Die sämmtlichen Achsen der Waagebalken haben Doppelschneiden, indem dieselben nur auf kurze Strecken an ihren Enden schneidenartig zugeschärft sind; es befinden sich demgemäfs auch nur auf diesen Strecken Pfannenstücke. Diese Strecken sind bei den Endachsen mit ρ be-'zeichnet. Wie sich aus dem Grundrifs ergiebt, bilden nun die vier Strecken ρ der beiden Endachsen S₁ und S₄ ein Viereck; ebenso bilden die vier Strecken ρ der beiden anderen Endachsen S₃ und S₆ auch ein Viereck. Diese beiden Vierecke dienen nun zur Aufnahme der Schalen. Die Auflagerung der Schalen auf diesen Vierecken geschieht mittelst Koppeln, welche einerseits mit Pfannen auf den Endschneiden auflagern und andererseits mit Pfannen die Schneiden S der Schalen aufnehmen. Wie aus der Zeichnung leicht ersichtlich, lagert der Teller (Schale) T₁ mittelst der Koppel Ar₁ auf der Endachse S₁ und mittelst der Koppel k_i auf der Endachse S₄; ebenso wird der Teller T₂ mittelst Koppel k₃ auf Endachse S₃ und mittelst Koppel k₆ auf Endachse S₀ aufgelagert.The three inclined, mutually parallel axes S _1, S ₂ and S ₃ are fastened in the two beams B ₁ and B ₂ and thus form the one balance beam. _{The axes S 4} S ₅ S ₆ , which are also parallel to each other and are fixed _{in the beams J3 3} and .B ₄ , lie in a direction perpendicular to these axes; they form the second balance beam. The central axes S ₂ and S _{5 of} the two balance beams are with their end points in the frame parts G ₁ and G ₂ . mounted in such a way that the balance beam B ₁ B _{2 is} above the balance beam B ₃ 5 ₄ , so that both balance beams can play freely without touching each other. All the axes of the balance beam have double cutting edges, in that they are sharpened like cutting edges at their ends only for short stretches; accordingly there are pan pieces only on these stretches. These distances are marked with ρ at the end axes. As can be seen from the outline, the four segments ρ of the two end axes S ₁ and S ₄ now form a quadrilateral; likewise the four lines ρ of the two other end axes S ₃ and S ₆ also form a quadrilateral. These two squares are now used to hold the bowls. The shells are supported on these squares by means of couplings which, on the one hand, rest with pans on the end cutting edges and, on the other hand, take up the cutters S of the shells with pans. As can be easily seen from the drawing, the plate (bowl) T _{1 is supported by} means of the coupling Ar ₁ on the end axis S ₁ and by means of the coupling k _i on the end axis S ₄ ; Likewise, the plate T _{2 is supported by} means of coupling k ₃ on end axis S ₃ and by means of coupling k ₆ on end axis S ₀ .

Wenn nun die Belastung der Teller derartig ist, dafs die Punkte ρ sämmtlich nur Druck erhalten, so können beim Spielen der Waage die beiden Teller nur parallel geführt werden. Es läfst sich durch die Gröfse der Entfernung der Punkte ρ für jeden Teller (Schale) leicht erreichen, dafs diese Punkte stets Druck erhalten. Aber auch für solche Fälle, in welchen dies nicht möglich ist, sondern in welchen einer der Punkte ρ theoretisch auf negativen Druck beansprucht würde, läfst sich diese Waage noch verwenden. Es müssen dann die beiden Waagebalken derartig von einander abhängig gemacht werden, dafs sich beide nurIf the load on the plate is such that the points ρ are all only subjected to pressure, the two plates can only be moved in parallel when playing the scales. It can easily be achieved by the size of the distance of the points ρ for each plate (bowl) that these points always receive pressure. But even for those cases in which this is not possible, but in which one of the points ρ would theoretically be subjected to negative pressure, this balance can still be used. The two balance beams must then be made dependent on one another in such a way that both are only mutually exclusive

zusammen bewegen können, und zwar mit gleicher Bewegungsgröfse der Endachsen. Es geschieht dies durch Verbindung eines oder zweier Punkte beider Waagebalken, welche gleiche Bewegungsgröfse haben und sich nahezu über einander befinden, durch Koppeln; z. B. kann man etwa bei Q₁ (s. Fig. 2) die beiden Waagebalken durch Zug- und Druckkoppel oder bei Qi und Q₂ durch Druckkoppel oder Zugkoppel verbinden.can move together, with the same amount of movement of the end axes. This is done by connecting one or two points of both balance beams, which have the same magnitude of motion and are almost above one another, by coupling; z. For example, at Q ₁ (see Fig. 2), the two balance beams can be connected by pull and _{push couplers or at Qi and Q 2} by push couplers or pull couplers.

Es ist nicht nöthig, dafs die Achsenrichtungen der beiden Balken senkrecht zu einander stehen, es genügt vielmehr, wenn die Achsenrichtungen (im Grundrifs gesehen) sich schneiden. Auch ist es nicht nöthig, bei Waagebalken, die unter sich durch Koppeln oder dergleichen verbunden sind, die Schalen auf vier Punkten aufliegen zu lassen; es genügen dann drei Punkte, so dafs einer der Balken an jeder Seite nur eine Endschneide oder jeder Balken an einer Seite eine und an der anderen Seite zwei Schneiden hat. Man kann auch bei geeigneter Construction die Waagebalken in eine Ebene legen, statt über einander.It is not necessary that the axes of the two beams be perpendicular to each other, rather, it is sufficient if the axis directions (seen in the basic riff) intersect. Even it is not necessary in the case of balance beams, which are under each other by coupling or the like are connected to let the shells rest on four points; then three are sufficient Points so that one of the bars on each side has only one end cutting edge or each bar has one cutting edge on one side and two cutting edges on the other. You can also at suitable construction place the balance beams in one plane instead of on top of each other.

In der beiliegenden Zeichnung ist die Construction detaillirt durchgeführt für den zuerst beschriebenen besonderen Fall, dafs die Achsenrichtungen sich nahezu im rechten Winkel schneiden; es erhalten dann bei den gezeichneten Verhältnissen, selbst wenn die im Grundrifs punktirten Teller T₁ und T₂ nur an den äufsersten Enden belastet werden, die Punkte ρ stets positiven Druck, und es brauchen demnach keine Koppeln zwischen den beiden Waagebalken B₁ .B₂ und B₃ B₄ angewendet zu werden. In der Zeichnung sind in allen Figuren gleiche Theile mit gleichen Buchstaben bezeichnet, so dafs aus der Zeichnung ohne Weiteres das Einzelne erklärlich ist.In the accompanying drawing the construction is carried out in detail for the special case described first, that the directions of the axes intersect almost at right angles; With the relationships shown, even if the plates T ₁ and T ₂ dotted in the basic rifle are only loaded at the outermost ends, the points ρ always receive positive pressure, and accordingly no coupling between the two balance beams B ₁ .B _{2 is required} and B ₃ B _{4 to} be applied. In the drawing, the same parts are denoted by the same letters in all the figures, so that the details can be easily explained from the drawing.

Schliefslich sei noch erwähnt, dafs diese Construction auch verwendet werden kann, wenn die Balken nicht gleicharmig sind, d. h. auch wenn deren Hebelarme ein beliebiges Verhältnifs haben. Auch brauchen die Hebellängen des ,einen Balkens nicht gleich den Hebellängen des anderen Balkens zu sein; es genügt vielmehr, wenn jeder Balken für sich richtige Verhältnisse in den Hebellängen hat. Dann kann man auch statt der Druckkoppeln X₁ K₄ K₃ K₆ Zugkoppeln verwenden u. dergl. m. Statt zwei Waagebalken kann man auch drei oder noch mehr Waagebalken anwenden. Es ist nicht nöthig, dafs (im Grundrifs gesehen) die Endachsen innerhalb der Punkte ρ sich schneiden; es genügt, wenn die Verlängerungen (Richtungen) derselben sich schneiden; es können die Punkte ρ einer der Endachsen zu einer Seite der Verbindungslinie der anderen liegen. Der Teller oder die Schale kann eine beliebige Form haben, so dafs die Punkte ρ nicht die Ecken derselben zu sein brauchen.Finally, it should be mentioned that this construction can also be used when the beams are not equal, that is, even when their lever arms have any ratio. Also, the lever lengths of one beam do not need to be the same as the lever lengths of the other beam; rather, it is sufficient if each bar has the correct proportions in the lever lengths. Then you can also use X ₁ K ₄ K ₃ K ₆ tension couplers instead of the push couplers, etc. Instead of two balance beams, you can also use three or more balance beams. It is not necessary that (seen in the ground plan) the end axes intersect within the points ρ; it is sufficient if the extensions (directions) of the same intersect; the points ρ of one of the end axes can lie on one side of the connecting line of the other. The plate or the bowl can have any shape, so that the points ρ need not be their corners.

Bei Decimal- und Centesimalwaagen wird die Brücke zur Aufnahme der Last ebenso gelagert wie die Schalen oder Teller der oberschaligen Tafelwaage, Fig. 1 bis 4. Die Gewichtsschale kann auch als Brücke gestaltet werden. Dann ist die Waage ebenso wie in Fig. ι bis 4, nur mit dem Unterschied, dafs die Hebelarme der Last- und Gewichtsseiten verschieden sind. Bei vielen Decimalwaagen und Centesimalwaagen wird die Gewichtsschale an Ketten aufgehängt; es werden dann die Balkenenden, an welchen die Gewichtsschale hängt, mit nur je einer Schneide versehen, und die Schale hängt dann· in diesen beiden Schneiden. Dieser Fall ist in Fig. 6, Blatt II, schematisch dargestellt. Die Brücke T wird von den zwei Trageachsen der beiden Balken B₁ und B.₂ getragen. Gelagert werden die beiden Balken in dem Gestell G an den durch Schraffur hervorgehobenen Stellen. Die Gewichtsschale 5 hängt mittelst Ketten k in den beiden Endschneiden der Waagebalken.In the case of decimal and centesimal scales, the bridge to take the load is stored in the same way as the bowls or plates of the top-pan table scales, Fig. 1 to 4. The weight bowl can also be designed as a bridge. Then the balance is the same as in Fig. 1 to 4, only with the difference that the lever arms of the load and weight sides are different. With many decimal and centesimal scales, the weight tray is hung on chains; the ends of the beam, on which the weight bowl is suspended, are then provided with only one cutting edge each, and the bowl then hangs in these two cutting edges. This case is shown schematically in Fig. 6, Sheet II. The bridge T is carried by the two supporting axes of the two beams B ₁ and B ₂ . The two bars are stored in the frame G at the points highlighted by hatching. The weight tray 5 hangs by means of chains k in the two end cutting edges of the balance beam.

Man kann auch diese beiden Endschneiden in einer Koppel lagern, welche wiederum auf einen Waagebalken wirkt, der mit Gewichtsschale versehen ist. Dieser Fall, der sowohl bei Centesimal- wie auch Decimalwaagen vorkommt, ist in Fig. 5 schematisch dargestellt. Die Brücke T ist hierbei zwischen den festen Gestelllagerpunkten und der übertragenden Koppel X gelagert. Alles übrige ist aus den Fig. 5 und 6 leicht ersichtlich.You can also store these two end cutting edges in a coupling, which in turn acts on a balance beam, which is provided with a weight tray. This case, which occurs in both centesimal and decimal scales, is shown schematically in FIG. The bridge T is mounted between the fixed frame bearing points and the transmitting coupling X. Everything else can be easily seen from FIGS. 5 and 6.

Auch für diese Constructionen gilt hinsichtlich der Form der Brücken, sowie der Placirung der Trageachsen und der Anzahl derselben dasselbe wie bei der oberschaligen Tafelwaage.The same applies to these constructions with regard to the shape of the bridges and their placement the supporting axes and the number of them are the same as for the top-pan table scales.

Claims

Patent claim:

A balance in which the shells (bridges) are guided in parallel by means of several balance beams which are arranged in such a way that the directions of their axes of rotation intersect.

For this purpose 2 sheets of drawings.