DE318638C

DE318638C -

Info

Publication number: DE318638C
Application number: DENDAT318638D
Authority: DE

Description

Die bekannten Kartoffelerntemaschinen, bei welchen der von einem Schar ausgehobene Kartoffeldamm durch ein Wurfrad auf eine Fördervorrichtung oder ein Sieb gebracht wird, zeigen leicht den Übelstand, daß die Kartoffeln durch die Schnelligkeit des Angriffes der Wurfradzinken Verletzungen ausgesetzt werden, welche die Haltbarkeit der geernteten Kartoffeln beeinträchtigen.The well-known potato harvesters, in which the one dug up by a coulter Potato dam is brought onto a conveyor or sieve by a throwing wheel, easily show the inconvenience that the potatoes are exposed to injuries due to the rapidity of the attack of the throwing wheel prongs, which affect the shelf life of the harvested potatoes.

ίο Bei langsam arbeitenden Wurf rädern war es erforderlich, dem Schar eine geringe Steigung zu geben, wodurch es wiederum nötig war, das Schar entsprechend lang zu machen. Die Länge des Schars macht es dann wieder erforderlich, besondere Schubvorrichtungen tür den ausgehobenen Kartoffeldamm zu benutzen.ίο When the throwing wheels were working slowly it was necessary to give the coulter a slight incline, which in turn made it necessary to to make the flock correspondingly long. The length of the share then makes it necessary again to use special pushing devices for the excavated potato dam.

Gemäß vorliegender Erfindung werden fürAccording to the present invention, for

die Fortbewegung des von einem kurzen Schar ausgehobenen Kartoffeldammes ebenfalls zwei Wurfräder benutzt, deren Achsen in bekannter Weise in einem Winkel zur Fahrtrichtung liegen und als Neuheit auswechselbare, gegeneinander versetzte Flügel haben, deren auf dem Schar arbeitende Kanten der Wölbung des Schars angepaßt sind. Durch diese Ausbildung der Flügel wird es ermöglicht, in Verbindung mit der schrägen Achsenlage und ihrer versetzten Anordnung eine kräftige und verhältnismäßig lange Schubwirkung auszuüben, wobei noch die Gewähr besteht, daß keine Kartoffel beschädigt werden kann.the movement of the potato dam dug by a short flock is also two Throwing wheels used whose axes in a known manner at an angle to the direction of travel lie and as a novelty have interchangeable, offset wings, their on the coulter working edges are adapted to the curvature of the coulter. Through this training the wing is made possible in conjunction with the inclined axis position and their staggered arrangement exert a powerful and relatively long thrust effect, there is still a guarantee that no potato can be damaged.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel an einer Maschine dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment on a machine, namely shows

Fig. ι eine Draufsicht der Maschine, undFig. Ι a plan view of the machine, and

Fig. 2 einen Schnitt nach' Linie C-D der Fig. i.FIG. 2 shows a section along line CD of FIG.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus zwei Flügelrädern α und b besonderer Bau- und Angriffsart, welche die vom Schar c ausgehobene Erde mit den Kartoffeln entsprechend: der Fahrgeschwindigkeit der Maschine nach rückwärts in die Siebtrommel d abschieben.·The device essentially consists of two impellers α and b of special construction and attack type, which push the earth with the potatoes dug out by the coulter c according to: the driving speed of the machine backwards into the sieve drum d.

Um eine Schlagwirkung auf die Kartoffeln; zu vermeiden und um eine möglichst lange Schubwirkung zu erzielen, sind die Flügelräder α und δ in einem Winkel zurRadachse, von der sie ihren Antrieb erhalten, angeordnet, was.an sich bekannt ist; jodoch ist die Anordnung so getroffen, daß das Rad α sich in der Arbeitsstellung etwa 10 bis 15 cm vor dem Rad b befindet. Dadurch soll ein Verstopfen vermieden werden. r To have a whipping effect on the potatoes; to avoid and to achieve the longest possible thrust, the impellers α and δ are arranged at an angle to the wheel axis from which they receive their drive, which is known per se; However, the arrangement is made so that the wheel α is in the working position about 10 to 15 cm in front of the wheel b . This is to avoid clogging. r

Die Flügel χ der Wurfräder α und δ sind inihrer Lage zur Drehachse des Rades verstell? und leicht auswechselbar an den Rippen g der Räder befestigt und stehen zu den Rippen ζ in einem der Wölbung des Schars c entsprechenden Winkel, so daß sie infolge der, Schrägstellung der Radachse eine längere Strecke in vorher bestimmter Höhe über das Schaf hinstreichen. Außerdem ist die über das Schar streichende Kante der Flügel χ der Wölbung, des Schars angepaßt, wodurch ein früher Angriff und ■ eine lange Schubwirkung erzielt wird j gegenüber den bekannten Flügelrädern, die wagerecht gelagert sind und senkrecht von ihrer Drehachse abstehende Flügel besitzen.The blades χ of the throwing wheels α and δ are adjustable in their position to the axis of rotation of the wheel? and easily interchangeable attached to the ribs g of the wheels and are attached to the ribs ζ at an angle corresponding to the curvature of the coulter c, so that they sweep a longer distance at a predetermined height over the sheep due to the inclination of the wheel axis. In addition, the passing over the coulter edge of the wings χ of the buckle, the coulter adapted thereby achieving an early attack and ■ a long pushing action j with respect to the known impellers which are mounted horizontally and have vertically projecting from its axis of rotation wing.

Durch die Erfindung wird es ermöglicht, ein kurzes Schar zu verwenden und trotzdem ein leichtes und sauberes Arbeiten zu erzielen,The invention makes it possible to use a short flock and still to achieve easy and clean work,

Claims

Patent claim:

', Potato harvester with a curved share and a sieve device, who threw the material dug up by the flock through throwing wheels working on the flock is, characterized in that the throwing wheels whose axes are known Way at an angle to the direction of travel, interchangeable, against each other have offset wings, the edges of which work on the flock Curvature of the share are adapted.

1 sheet of drawings.