Die bekannten zur Rettung aus Seenot benutzten Anzüge mit fest an diesen sitzenden
Schwimmgürteln beanspruchen zu ihrer Unterbringung verhältnismäßig viel Raum, so daß
sich eine ausreichende Anzahl von Anzügen auf Schiffen nur schlecht mitführen läßt. Auch
bereitet es Schwierigkeiten, die Anzüge so unterzubringen, daß sie im Bedarfsfall jedem Fahrgast
sofort erreichbar sind. Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beheben, und
zwar dadurch, daß der Anzug mit einem als Ringpolster ausgebildeten Schwimmgürtel so
verbunden ist, daß er in zusammengelegtem Zustand mit diesem ein Polster oder Kissen
bildet. Der Schwimmgürtel wird zweckmäßig in seiner äußeren Form so gestaltet, daß er
mit dem Anzug im zusammengelegten Zustand ein keilförmiges Polster ergibt, das als Keilkissen,
z. B. in den Betten der Kabinen, benutzt werden kann. Dabei ist der Schwimmgürtel
so an dem Anzug befestigt, daß sein stärkerer Teil sich am Rückenteil des Anzuges
befindet, so daß beim Gebrauch des Anzuges dem Träger eine gute Lage im Wasser gesichert ist.The well-known suits used for rescue from distress with a tight fit
Swimming belts take up a relatively large amount of space to accommodate them, so that
it is difficult to carry a sufficient number of suits on ships. Even
it is difficult to accommodate the suits in such a way that they can be used by every passenger if necessary
can be reached immediately. The invention aims to remedy these disadvantages, and
although the fact that the suit with a swimming belt designed as a ring pad so
is connected that it is in the collapsed state with this a cushion or pillow
forms. The swimming belt is expediently designed in its outer shape so that it
with the suit in the folded state results in a wedge-shaped cushion that acts as a wedge pillow,
z. B. in the beds of the cabins can be used. Here is the swim belt
attached to the suit in such a way that its larger part is attached to the back of the suit
is located, so that when using the suit, the wearer is assured of a good position in the water.
Die Erfindung bietet also den Vorteil, daß der Anzug als Polster oder Kissen von den
Reisenden benutzt werden kann, diesen jederzeit leicht erreichbar ist und, da er einen besonderen
Raum nicht beansprucht, in gewünschter Anzahl mitgeführt werden kann.The invention therefore has the advantage that the suit as a pad or pillow from the
Can be used by travelers, this is easily accessible at any time and, since it is a special one
Space does not take up, can be carried in the desired number.
Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Die Fig. ι und 2 zeigen einen mit einem Schwimmgürtel verbundenen Rettungsanzug in
Vorder- und Seitenansicht.Two embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing.
FIGS. 1 and 2 show a rescue suit connected to a swimming belt in FIG
Front and side views.
In Fig. 3 ist ein Anzug im zusammengelegten Zustand dargestellt, der mit dem mehr
keilförmig ausgebildeten Schwimmgürtel zusammen als Keilkissen benutzt werden kann.
Im auseinandergezogenen Zustand stimmt dieser Anzug mit jenem nach Fig. 2 überein, lediglich
mit dem Unterschied, daß der Schwimmring vorn etwas flacher ausfällt.In Fig. 3, a suit is shown in the collapsed state with the more
wedge-shaped swimming belt can be used together as a wedge cushion.
In the extended state, this suit corresponds to that according to FIG. 2, only
with the difference that the swim ring is a little flatter at the front.
Der aus wasserdichtem Stoff bestehende Anzug α ist unterhalb der Ärmel mit einem
nach hinten etwas ansteigenden, als Ringpolster ausgebildeten Schwimmgürtel δ versehen. Dieser
Schwimmgürtel ist nach Fig. 3 keilförmig so ausgebildet, daß er mit dem in ihm zusammengelegten
Anzug. ein Keilkissen bildet. Der stärkere Teil des Ringes ist dabei am Rückenteil
des Anzuges befestigt, so daß beim Gebrauch dem Träger eine gute Lage im Wasser
gewährleistet ist. The suit α, which is made of waterproof material, is provided below the sleeves with a swimming belt δ that rises slightly towards the rear and is designed as a ring pad. This swimming belt is wedge-shaped according to FIG. 3 so that it can be combined with the suit folded in it. forms a wedge pillow. The larger part of the ring is attached to the back of the suit, so that the wearer is guaranteed a good position in the water during use.