DE317532C

DE317532C -

Info

Publication number: DE317532C
Application number: DENDAT317532D
Authority: DE

Description

Es sind Adressendruckmaschinen bekannt, welche dazu dienen, auf Postsendungen irgendwelcher Art, wie Rundschreiben! oder ähnlichen Zuschriften, mechanisch die Adressen einesgewissen Adressatenkreises derart zu drukken, daß an einer bestimmten Stelle des Briefes in den fertigen Text die Adresse eingefügt wird. Diese Vorrichtungen haben den wesentlichen Nachteil, daß abgesehen davon, 'daß zwei verschiedene Arbeitsgänge für den Druck jedes Bogens notwendig sind, auch stets ein Vorrat von Textdrucken hergestellt und bereitgehalten werden muß.Address printing machines are known which are used to print mail of any kind, such as circulars! or similar Letters to mechanically print the addresses of a certain group of addressees in such a way that that the address was inserted into the finished text at a certain point in the letter will. These devices have the major disadvantage that, apart from 'That two different operations are necessary for the printing of each sheet, too always a stock of text prints made and must be kept ready.

Gegenstand der Erfindung ist eine Druckmaschine, deren wesentlichstes Merkmal darin besteht, daß auf ihr gleichzeitig ein stehender Text mit einer wechselnden Adresse abgedruckt wird. Zu diesem Zweck werden nach der Erfindung Textdruckformen verwendet, die einen Ausschnitt besitzen. Gleichzeitig mit dieser Textdruckform wird eine Reihe von . Adressendruckstöcken benutzt, welche der Reihe nach in den Ausschnitt der Textdruckform eingeführt werden. Die Ausbildung der Maschine zur Benutzung dieser Druckformen ist derart getroffen, daß die Textdruckiorm mit dem stehenden Text und dem Ausschnitt ruhend unter der Preßplatte angebracht wird. Die Adressendruckstöcke !werden in einem Behälter aufgestapelt und von einem zeitweilig aussetzenden Vorschubgetriebe , der Reihe nach entnommen und unter die Textgrundform geführt. Hier wird jeder einzelne Druckstock .von einer Hubvorrichtung abgehoben, in den Ausschnitt der Textdruckform eingeschoben und dort während der Einfärbung der.Gesamtform und des Drucks gehalten. Der ~ Farbwalzenwagen zum Einfärben der Formen ist auf in . senkrechter Richtung federnd nachgiebigen Tragschienen gelagert, so daß er von Anschlägen an der Druckplätte herabgedrückt werden kann, um die Farbwalzen mit der Oberfläche der Formen in Eingriff zu bringen. Ein besonderes Merkmal des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß der Stapeltisch auf der Ablegeseite der Maschine angeordnet ist. An den Farbwalzenwagen ist ein vorzugsweise gegliederter Bogenführungsschlitten angehängt, welcher am vorderen Hubende den- Bogen mit Greifern erfaßt, unter die Druckvorrichtung" bringt und dann wieder zurück durch eine Öffnung im Druckfundament zwischen der Presse und dem Stapeltisch schräg ab,-wärts" nach der Ablegestelle leitet. Die Greifer des Bogenführungsschlittens sind so an geordnet, daß sie stets geschlossen sind, jedoch am vorderen .Hubende· sich vorübergehend öffnen, um den abzulegenden; Bogen 6p freizugeben und den frischen Bogen zu erfassen. Diese vorübergehende Öffnung kann vorzugsweise durch einen Fühlhebel bewirkt werden, der auf einer Kurvenbahn geführt wird. Um die' Abnahme des neuen Bogens zu erleichtern, ist der Stapeltisch in Richtung auf. die Presse beweglich angeordnet und wird im Augenblick der Öffnung der Greiier gegen diese vorgeschoben. Eine schräg angeordnete Zunge unter dem Stapeltisch sorgtThe invention relates to a printing machine the most essential feature of which is that on her at the same time standing text is printed with a changing address. Be for this purpose according to the invention used text printing forms that have a cutout. Simultaneously with this text printing form, a number of. Address printing blocks used, which are inserted one after the other into the cutout of the text printing form. The training of the machine for use these printing forms is made such that the Textdruckiorm with the standing text and the cutout is attached resting under the press plate. the Address blocks! Are stacked in a container and from one temporarily intermittent feed gear, removed one after the other and under the basic text form guided. Here every single printing block is lifted by a lifting device into the cutout of the text printing form inserted and held there during the inking of the overall shape and the print. The ~ inking roller carriage for coloring the shapes is on in. more vertical Direction of resilient support rails mounted, so that he of stops on the Platen can be pressed down to align the inking rollers with the surface of the molds to engage. There is a special feature of the subject matter of the invention in that the stacking table is arranged on the deposit side of the machine. To the Inking roller carriage is attached to a preferably articulated sheet guide carriage, which at the front end of the stroke the bow grasped with grippers, brings under the pressure device "and then back through again an opening in the pressure foundation between the press and the stacking table at an angle from, -ward " to the drop-off point. The grippers of the sheet guide carriage are on in order that they are always closed, but temporarily at the front open to the discarded; Release sheet 6p and capture the fresh sheet. This temporary opening can preferably effected by a feeler lever which is guided on a curved path. To the 'acceptance of the new bow To make it easier, the stacking table is towards the top. the press is movably arranged and becomes at the moment of opening the greiier advanced against this. An inclined tongue under the stacking table ensures

(2. Außage, ausgegeben am3. Januar ΐφο.)(2nd statement, issued on January 3rd ΐφο.)

dafür, daß die Bogen stets in der gleichen Höhe zugeführt werden. Durch eine auf dem Bogenstapel eingreifende Vorschubrolle kann dafür gesorgt werden, daß der oberste Bogen in die Greifer eingeschoben wird.ensuring that the bow is always in the same position Height to be fed. By means of a feed roller engaging on the stack of sheets it can be ensured that the top sheet is pushed into the gripper.

■ Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt; es zeigen Fig. ι die Gesamtanordnung im Schnitt von der Seite, Fig. 2 von hinten, Fig. 3 den Stapeltisch mit der federnden Zunge, Fig. 4 den Bogenführungsschlitten, Fig. 5 den Stapeltisch mit seinem Antrieb und die Greifer von oben, Fig. 6 und 8 die Steuervorrichtung für■ An embodiment of the invention is shown in the drawing; It shows Fig. ι the overall arrangement in section from the Side, Fig. 2 from behind, Fig. 3 the stacking table with the resilient tongue, Fig. 4 the Sheet guide carriage, Fig. 5 the stacking table with its drive and the gripper of above, Fig. 6 and 8 the control device for

.: die Greifer und diese selbst von der Seite,.: the grippers and these themselves from the side,

,15 Fig. 7 die ausgeschnittene Textdruckform mit einem eingeschobenen Adressendruckstock. 15 Fig. 7 shows the cut-out text printing form with an inserted address printing block.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Preßplatte 1 an einen gekröpftenIn the illustrated embodiment, the press plate 1 is cranked on a

ao Stempel 2 angehängt, der von der Feder 3 in angehobener Stellung gehalten wird. Ein auf der Hauptwelle 5 befestigter Daumen 4, drückt die Preßplatte 1 gegen die Federwir-' kung bei jedem Umlauf der Welle nach unten. In dem Maschinengestell ist eine zweite Welle 9 gelagert, welche einen Hebelarm 8 trägt, der durch einen Lenker 7 mit einer Kurbel 6 der Welle 5 verbunden ist. Hierdurch wird beim Drehen der Welle 5 dieao punch 2 attached, which is held by the spring 3 in the raised position. A thumb 4 attached to the main shaft 5, presses the pressure plate 1 against the spring action with each revolution of the shaft below. In the machine frame is a mounted second shaft 9, which carries a lever arm 8, which by a handlebar 7 with a crank 6 of the shaft 5 is connected. As a result, when the shaft 5 rotates, the

Welle ,9 ,in Schwingung versetzt. Arme 10 der Welle 9 greifen durch Lenker 11 an dem Farbwalzenwagen 12 an und bewegen ihn beim Umlauf der Hauptwelle 5 unter der Preßplatte hin und her, derart, daß die Farbwalzen am hinteren Hubende von dem Tisch 16 die Farbe abnehmen und während des Arbeitshubes auf die unter der Preßplatte angeordneten Druckformen auftragen. Die Einfärbung des Tisches 16 geschieht durch eine Walze 14, welche durch Arme 14' schwingbar an den Hebelarmen 10 befestigt ist.- Die Walze 14 schlägt beim Rückhub der Arme 10 aufwärts und entnimmt Farbe aus dem Behälter 15. Der Farbwalzenwagen 12 läuft auf Schienen 13, deren unter der Presse verlaufende Teile bei jedem Hub der Maschine von Druckstücken 17 (Fig. 2) mittels verstellbarer Anschlägschrauben zeitweilig herab-Shaft, 9, set in oscillation. Arms 10 of the shaft 9 engage the inking roller carriage 12 through links 11 and move it when the main shaft 5 rotates under the press plate back and forth, such that the inking rollers remove the color from the table 16 at the rear end of the stroke and apply it to the printing plates arranged under the press plate during the working stroke. The coloring of the table 16 happens through a Roller 14 which is swingably attached to the lever arms 10 by arms 14 ' On the return stroke of the arms 10, roller 14 strikes upwards and removes paint from the container 15. The inking roller carriage 12 is running on rails 13, the parts of which run under the press with each stroke of the machine of pressure pieces 17 (Fig. 2) temporarily lowered by means of adjustable stop screws.

JJ₀ gedruckt werden, um die Farbwalzen mit "derJJ _{0 will be} printed to match the inking rollers with "the

Oberfläche der Druckform in Berührung zu bringen; zu diesem Zweck sind sie federnd auf Stiften 18 geführt.To bring the surface of the printing form into contact; for this purpose they are springy on pins 18.

^; An den Farbwalzenwagen 12 ist durch Lenker 21 ein vorzugsweise gegliederter Bogenführungsschlitten 19 angehängt. Dieser trägt an seinem dem Walzenwagen benachbarten Ende Greifer 47, welche während des Gesamthubes federnd geschlossen gehalten und nur am vorderen Hubende zeitweilig geöffnet werden, um den bedruckten Bogen ab zulegen und einen neuen Bogen zu erfassen (Fig. i, 3, 5, 8). Der Bogenstapel 22' ruht auf dem Stapeltisch 22, welcher auf der Ablegeseite der Maschine angeordnet ist und im ⁶i> Augenblick des vorderen Hubwechsels des Bogenführungsschljttens 19 durch eine beliebige Getriebeanordnung gegen den Bogenführungsschlitten hin verschoben werden kann. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel greift an dem Tisch ein im Maschinengestell gelagerter zweiarmiger Hebel 23 an, der durch eine Schubstange 24 vom Maschinenantrieb aus im geeigneten Augenblick geschwenkt wird und hierdurch den Tisch gegen die Presse hin verschiebt. ' Zwischen dem Stapeltisch und dem Druckfundament hat die Maschine eine Öffnung 20, in die beim Vorwärtshüb der Bogenführungsschlitten 19 größtenteils eingeführt \vird. Er gleitet hierbei schräg abwärts auf Schienen 20', welche ihn mit dem daraufliegenden Bogen einer beliebigen Ablegevorrichtung zuführen. Die Steuerung der Greifer 47 geschieht durch ,einen an dem Bogenführungsschlitten ängeordneten Fühlhebel 26, welcher an der Welle 25 der Greifer 47 befestigt ist. Ein an der gleichen Achse befestigter Stift 45 ist mit dem Schlitten 19 durch eine Feder 46 verbünden, welche das Bestreben hat, die Greifer stets geschlossen zu halten. Sobald der Bo-. genführungsschlitten sich seinem vorderen Hubende nähert, läuft die Leitrolle des Fühl-, hebeis 26 auf eine Kurvenbahn 27 an dem Maschinengestell auf und dreht hierdurch die Welle 25 entgegen der Wirkung der Feder 46, wodurch die Greifer vorübergehend ger öffnet werden. Dies geschieht in der Nähe des vorderen Hubwechsels des Schlittens, nachdem dessen vorderer Teil bereits auf den Schienen 20' schräg abwärts geglitten ist). Sobald. die Greifer den bedruckten Bogen fahren lassen, gleitet dieser auf dem Schlitten 19 schräg abwärts nach der Ablegevorrichtung, die von beliebiger Einrichtung sein kann. Nach der Abgabe des bedruckten Bogens muß nun der neue Bogen erfaßt werden. Zu diesem Zweck ist inzwischen der Stapeltisch 22 durch das Hebelgetriebe 23, 24 gegen den Bogenführungsschlitten 19 hin verschoben worden, und eine Vorschubrolle 22" ,schiebt den obersten Bogen des Stapels 22' zwischen die Greifer 47 ein, bis er gegen die Anschläge 48 (Fig. 5, 8) stößt. Hierauf schließen sich im Augenblick des Antritts des Rückhubes «5 durch den Bogenführungsschlitten die Greifer über dem neuen Bogen, diesen mit sich nach der Druckvorrichtung nehmend und nach dem Druck wieder vorwärts der Ablegevorrichtung zuführend. Die Zuführung des Bogens zu den Greifern in einer gleichmäßigen Höhe unabhängig von der Höhe des Sta- ^; A preferably articulated sheet guide slide 19 is attached to the inking roller carriage 12 by means of links 21. At its end adjacent to the roller carriage, the latter carries grippers 47, which are kept resiliently closed during the entire stroke and are only opened temporarily at the front end of the stroke in order to place the printed sheet and to grasp a new sheet (FIGS. 1, 3, 5, 8) . The sheet stack 22 'rests on the stacking table 22 which is disposed on the depositing side of the machine and in the ⁶ i> moment of the forward stroke change of Bogenführungsschljttens can be shifted by an arbitrary gear arrangement against the sheet guide carriage 19th In the illustrated embodiment, a two-armed lever 23 mounted in the machine frame engages the table, which is pivoted by a push rod 24 from the machine drive at the appropriate moment and thereby moves the table towards the press. The machine has an opening 20 between the stacking table and the pressure foundation, into which the sheet guide carriage 19 is largely inserted when it is pushed forward. It slides obliquely downwards on rails 20 ', which feed it with the sheet lying on it to any depositing device. The gripper 47 is controlled by a feeler lever 26 which is arranged on the sheet guide carriage and which is attached to the shaft 25 of the gripper 47. A pin 45 attached to the same axis is connected to the carriage 19 by a spring 46 which tends to keep the gripper closed at all times. As soon as the Bo-. gene guide slide approaches its front end of stroke, the guide roller of the feeler, hebeis 26 runs on a cam track 27 on the machine frame and thereby rotates the shaft 25 against the action of the spring 46, whereby the grippers are temporarily opened ger. This takes place in the vicinity of the front stroke change of the carriage, after its front part has already slid downwards at an angle on the rails 20 '). As soon. let the grippers drive the printed sheet, it slides on the carriage 19 obliquely downwards to the depositing device, which can be of any device. After the printed sheet has been submitted, the new sheet must now be recorded. For this purpose, the stacking table 22 has meanwhile been moved by the lever mechanism 23, 24 towards the sheet guide carriage 19, and a feed roller 22 ″ pushes the top sheet of the stack 22 'between the grippers 47 until it hits the stops 48 (Fig 5, 8) .At the moment the return stroke begins, the grippers close over the new sheet with the sheet guide carriage, taking it with them to the printing device and, after printing, feeding it back to the depositing device the grippers at a uniform height regardless of the height of the

pels wird schon .dadurch begünstigt, daß der vordere Teil des Bogens über die Vorder . kante des Stapels herabhängt. Eine noch genauere Regelung, kann durch die . federnde Zunge 44 (Fig. 3, 5) bewirkt werden, welche über der Ablegeöffnung der Maschine schräg nach oben angeordnet ist. . Die Zunge 44 wird vorteilhaft so angeordnet, daß sie so weit nach oben federt, daß die Ablegeöffnung 20 frei gehalten wird (Fig. 3). Sie wird dann erst im Äugenblick des VoVschubs des Stapeltisch's 22 durch den an diesem angeordneten Bügel 43 herabgedrückt, um die Ab- ^: iegeöffnung im Augenblick des Erfassens des frischen Bogens durch die Greifer zu überbrücken. pels is already favored by the fact that the front part of the arch over the front. the edge of the stack is hanging down. An even more precise regulation can be provided by the. resilient tongue 44 (Fig. 3, 5) are effected, which is arranged obliquely upwards over the deposit opening of the machine. . The tongue 44 is advantageously arranged so that it springs up so far that the deposit opening 20 is kept free (FIG. 3). It is only then depressed in the Äugenblick VoVschubs the stacking table's 22 by the disposed on this bracket 43 to the ^waste: iegeöffnung at the moment of detecting the fresh sheet to bridge by the grippers.

Der Antrieb der Welle 5 geschieht durch ein Vorgelege 28 von dem Schwungrad 29 aus, das von Hand oder mechanisch angetrieben wird. Der Antrieb der Hubvorrichtung für die Adressendruckstöcke wird von der WeIIeS durch eine Welle 31 abgeleitet, welche mit dieser, durch ein Kegelräderpaar 30 und mit der in Lagern 34 unter dem Druckfundament gelagerten Welle 33 durch ein Kegelräderpaar 32 in Verbindung steht. Die Druckform (Fig. 7) besteht aus zwei getrennten Teilen, einer Textdruckform 37' für den ständigen Text, welche ruhend unter der Presse eingeigt wird.' und einen Ausschnitt 37" an der Stelle trägt, wo auf dem fertigen Schriftstück die Adresse erscheinen soll, und einer aus einer Reihe von regelmäßig wech-The shaft 5 is driven by a reduction gear 28 from the flywheel 29, which is driven by hand or mechanically will. The drive of the lifting device for the address printing blocks is from der WeIIeS derived from a shaft 31, which with this, by a bevel gear pair 30 and with the in bearings 34 under the The shaft 33 mounted on the pressure foundation is connected by a pair of bevel gears 32. The printing form (Fig. 7) consists of two separate parts, a text printing form 37 'for the permanent text, which is dormant under the press. ' and a cutout 37 "in the place where the address is to appear on the finished document, and one of a series of regularly changing

. selnden Adressendruckstöcken eingefügten Adressendruckform 37.. Address printing form 37 inserted into the address printing blocks.

Die Druckstöcke 37 für,die Adressen sind in einem Behälter 40 übereinandergestapelt und werden durch eine aussetzend bewegte Vorschubvorrichtung der Reihe nach am unteren Ende des Behälters entnommen und der Presse zugeführt, bis sie Unter die Textdruckform gelangen. Hier kommen sie nacheinander auf den senkrecht beweglichen Tisch 36 einer Hebevorrichtung zu liegen, der genau unter einem Ausschnitt 38' der Bodenplatte 38 liegt und durch Exzenter 35 derart gehoben wird, daß er den Ausschnitt 38' durchdringt, und den Adressendruckstock 37 in den Ausschnitt 37" der Textdruckform 37' einführt; hier verbleibt er während der Farbgebung und des Druckes. Hierauf geben die Exzenter den Tisch 36 wieder frei, so daß er unter der Wirkung seines Eigengewichts und der an* Haltern 34 aufgehängten Zugfedern 39 wieder nach unten gehen kann. . In diesem.The printing blocks 37 for the addresses are stacked one above the other in a container 40 and are sequentially moved to the lower by an intermittently moving feed device Taken from the end of the container and fed into the press until it is under the text printing form reach. Here they come one after the other on the vertically movable table 36 of a lifting device to lie exactly under a cutout 38 'of the base plate 38 lies and is lifted by eccentric 35 in such a way that it cuts the cutout 38 ' penetrates, and the address printing block 37 in the cutout 37 "of the text printing form 37 ' introduces; it remains here during coloring and printing. They give up on this Eccentric the table 36 again free so that it is under the action of its own weight and the tension springs suspended from * holders 34 39 can go back down. . In this.

■ Augenblick erfolgt der Weitertransport der Adressendruckstöcke." Die wägerechte Reihe' der Druckstöcke 37. wird bei jedem Antrieb der Vorschubvorrichtung um die Entfernung gleich einer Breite des Druckistöcks !weiterbewegt; der unterste Druckstock wird unter dem Stapel herausgezogen, und der Stapel fällt um eine Plattendicke herab. Um den .Walzenwagen 12 während' des Niederganges der Preßplatte stillzuhalten, kann eine mit der Preßplatte verbundene Gabel 41 über einen Querstab 42 des Walzenwagens greifen.■ Immediately the further transport of the address printing blocks takes place. "The horizontal row ' the printing blocks 37. is moved each time the feed device is driven by the distance moved further equal to a width of the printing block!; the lowest printing block is pulled out from under the stack, and the stack falls down a plate thickness. Around the roller carriage 12 during the descent to keep the press plate still, one can with the press plate connected fork 41 grip a cross bar 42 of the roller carriage.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: ' ·The mode of operation of the machine is as follows: '·

Unter der Preßplatte 1 liegen bei jedem Druckhub zwei Druckformen, und zwar eine für den ständigen Text des-tu vervielfältigenden Briefes und eine für die auf den Brief zu setzende Adresse. Diese wird bei jedem Hub der Maschine selbsttätig ausgewechselt, indem der nachrückende neue Druckstock den vorhergehenden vor sich her in eine nicht gezeichnete schiefe Gleitbahn schiebt, aus der er in einen nicht gezeichneten Sammelbehälter fällt. In diesem fallen die Druckstocke natürlich nicht bunt durcheinander, sondern durch die Form des Behälters ist dafür gesorgt, daß sie sich genau in der Reihenfolge der Benutzung aufschichten. .
■ Angenommen, die Maschine befinde sich in der in Fig. 1 dargestellten Lage. Die an dem Bogenführungsschlitten 19 angeordneten Greifer 47 haben sich durch das Anheben des Fühlhebels 26 durch das Bogenstück 27 geöffnet und den bedruckten Bogen freigegeben derart, daß er durch die Öffnung 20 in dem Druckfundament hindurchtretend schräg abwärts der Ablegevorrichtung zugeführt wird. Die Greifer erfassen nun den obersten Bogen des auf dem inzwischen durch das Hebelwerk 23, 24 herangeführten Tisch 22 liegenden Bogenst-äpels 22'. Hierbei kann dieser Bogen vorzugsweise von der Vorschubrolle 22" in die Greifer eingeschoben werden, bis er gegen die Anschläge 48 stößt. Höhenunterschiede infolge der Dickenabnahme des. Stapels wer- . ■ den durch die schräge Zunge 44 (Fig. 3) ausgeglichen, welche beim Vorschub des Tisches durch den Bügel 43 niedergedrückt wurde. Der Walzenwagen 12 tritt nun seinen Hückhub an (in Fig. 1 nach links),, bringt den Bogen über die Druckformen, worauf die ^; Druckplatte ι sich nach unten bewegt und der Druck erfolgt. Inzwischen ist auch der Stapeltisch 22 in seine zurückgezogene Stellung ,(in Fig. ι nach rechts) zurückgeführt worden. Ist der Druck erfolgt, so wird die^; Preßplatte ι unter dem Einfluß ihrer Feder 3 nach oben gehoben. Der Walzenwagen ist über die · Farbplatte 16 !gegangen, um. dort neue Einfärbung zu erhalten. Ehe der Vof-^-> wärtshub wieder beginnt, r hat aber die Vor-.. ' V Schubvorrichtung. eine . neue Adressendruckform 37 unter die öffnung 37" in. der Text- ^: druckform 37' geschoben; und die Exzenter 35 xäo haben die Adressendruckfofm iri '■ die zürn Drucken geeignete Höhe gehoben; Beim nun- ■Under the press plate 1 there are two printing forms with each printing stroke, namely one for the permanent text des-tu and one for the address to be set on the letter. This is automatically exchanged with each stroke of the machine in that the new printing block that moves up pushes the previous one in front of it into an inclined slide path, not shown, from which it falls into a collecting container, not shown. In this, the printing blocks are of course not mixed up in different colors, but the shape of the container ensures that they are stacked exactly in the order in which they are used. .
■ Assume that the machine is in the position shown in FIG. The arranged on the sheet guide carriage 19 grippers 47 have opened by the lifting of the sensing lever 26 by the sheet piece 27 and released the printed sheet so that it is fed through the opening 20 in the pressure foundation obliquely down to the depositing device. The grippers now grasp the uppermost sheet of the sheet staple 22 'lying on the table 22, which has meanwhile been brought up by the lever mechanism 23, 24. In this case, this sheet can preferably be pushed into the gripper by the feed roller 22 ″ until it hits the stops 48. Differences in height due to the decrease in thickness of the stack are compensated for by the inclined tongue 44 (FIG. 3), which at Advance of the table was depressed by the bracket 43. The roller carriage 12 now begins its return stroke (to the left in FIG. 1), brings the sheet over the printing formes, whereupon the ^; printing plate 1 moves downward and the printing takes place . is also the stacking table 22 in its retracted position (in Fig. ι to the right) has been returned If the pressure occurs, then ^the; press plate ι under the influence of its spring 3 lifted upwards, the roll carriage is about · color plate 16. ! gone to. get. there new coloring. Before the Vof- ^> wärtshub begins again, but the pre .. 'V pusher. a. new address printing form 37 under the opening 37 "in. the text- ^: printing form 37 'pushed; and the eccentrics 35 xäo have raised the address printing format to the height suitable for printing; With the now- ■

mehr folgenden Vorwärtshub des Walzenwagens (in Fig. ι nach rechts) schiebt er den Bogen vor sich her, wobei dieser auf dem . Bögenführuhgsschlitten ig liegt und mit diesem auf der Bahn 20' durch die öffnung 20 schräg abwärts befördert wird. Ist der Druck , beendet, so lassen auch die Exzenter 35 die nunmehr abgedruckte Adressendruckform 37 wieder nach unten gehen und in die Vor-Schubvorrichtung einfallen. Es erfolgt die Weiterschaltung, wodurch die folgende. Adressenr druckform ·ίη die Druckstellung gebracht wird.more following forward stroke of the roller carriage (in Fig. ι to the right) he pushes the Bow in front of you, with this on the. Bogenführuhgsschlitten ig lies and with this is conveyed obliquely downwards on the path 20 'through the opening 20. Is the pressure , ended, the eccentrics 35 also leave the address printing form 37 that has now been printed go back down and fall into the pre-thruster. The forwarding takes place, whereby the following. Adressr Druckform · ίη brought the printing position will.

Es soll noch erwähnt werden, daß die Masc'hine der neuen Art natürlich auch als.gewöhnliche Adressendruckmaschine benutzt werden kann, in der das Drucken in der bei den bekannten Adressendruckmaschinen gebräuchlichen Weise erfolgt. Man verwendet in diesem Fall überhaupt keine Textdruckform, sondern lediglich die Adressendruckformen und nimmt als zu bedruckende Bogen solche, bei denen der Text bereits, in einer beliebigen Druckmaschine aufgedruckt war.It should also be mentioned that the masc'hine of the new species is of course also known as an ordinary one Address printing machine can be used in which printing in the at the known address printing machines usual manner takes place. One uses in this case no text print form at all, only the address print forms and takes as the sheet to be printed those in which the text is already in any Was printed on the printing press.

Schließlich kann man natürlich,auch die Maschine derart benutzen, daß ein Text ohne Adresse gedruckt wird; Man schaltet dann einfach die Vorrichtung zum Vorschub -der Adressendruckformen aus und kann dann Druckformen üblicher Art benutzen.Finally, of course, you can also use the machine in such a way that a text without Address is printed; You then simply switch the device to the feed-the Address printing forms and can then use printing forms of the usual type.

Claims

Patent Claims:

Ί .; Printing machine for the simultaneous printing of a permanent. Text and changing address on each sheet, characterized in that ( '37) matching address printing blocks (37) is removed by a atissetzendes feed gear in d ^s pane (37 ") a fixed text printing form sequentially from a stack, and a lifting device (36) is fed which pushes them one after the other from below into the cutout (37 ") of the text printing form (37 ') and holds it there during the inking and printing.

2. Printing machine according to claim 1, characterized in that the support rails (13) for the inking roller carriage (12) resilient in the vertical direction are resiliently mounted and are temporarily pressed down by pressure pieces (17), to allow the inking rollers to come into contact with the surface of the printing plates bring to.

3. Printing machine according to claim 1 and 2, characterized by a preferably attached to the roller carriage (12) articulated sheet guide carriage; (19) with holding the print sheet Grippers (47), which hold the sheet after printing through an opening (20) between, der-press and the stacking table diagonally downwards to the depositing point.

4. Printing machine according to claim 1 to 3, characterized in that the Sheet gripper (47) during the forward and backward stroke of the sheet guide carriage (19) are resiliently closed and through the front stroke change a feeler lever (26) guided on a cam track (27) is temporarily opened to put down the printed sheet and capture the new one.

5. Printing machine according to claim 1 to 4, characterized in that the arranged on the discard side of the machine Stacking table (22) at the moment of depositing the printed sheet against ■ the gripper (47) is moved to feed them the top sheet of the stack.

6. Printing machine according to claim 5, characterized by a resilient, oblique upwardly directed tongue (44) which, at the moment of advancement of the stack

. table (23) pressed down, the storage opening (20) bridged and, the fresh Bow in the gripper (47) forwards.

Supplementary sheet for PateiiEtsohrift 317532 Class 15e Group 13.

On March 2, 1925, the patent proprietor waived his patent claim. , -, ■