DE317015C

DE317015C -

Info

Publication number: DE317015C
Application number: DENDAT317015D
Authority: DE

Description

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein' Feuerzeug mit Benzinvorratsbehälter, das außer dem Überschiebdeckel innerhalb noch mit Doppelverschluß versehen ist, derart, daß beim Schließen des Benzinvorratsbehälters gleichzeitig auch der Wattebehälter abgeschlossen wird. .The subject of the invention is a 'lighter with gasoline storage tank that in addition to the slip-on cover inside it is also provided with a double lock, in such a way that when closing the petrol tank, the cotton container is closed at the same time will. .

λ'Όη den bekannten Feuerzeugen, bei denen der Watte- und Benzinbehälter durch eine mit ίο Ventilsitz versehene Platte voneinander getrennt sind, unterscheidet sich das Feuerzeug der Erfindung gemäß dadurch, daß sich an die Trennungsplatte ein nach oben durch den Wattebehälter tretendes Rohr anschließt, in dem festschraubbar der mit einem unter Federwirkung stehendem Ventilkörper verbundene Dochtbehälter angeordnet ist, und daß von der am Dochtbehälter sitzenden Greifscheibe beim Schließen des A^entils durch Abwärtsschrauben des Dochtbehälters gleichzeitig die Röhre abgeschlossen wird.λ'Όη the well-known lighters where the cotton and petrol container are separated from each other by a plate with a ίο valve seat are, the lighter according to the invention differs in that the Separating plate connects a tube that passes upwards through the cotton wool container, in which can be screwed tightly to the one connected to a spring-loaded valve body Wick container is arranged, and that of the gripping disk seated on the wick container at the same time when closing the valve by screwing down the wick container the tube is terminated.

Es wird dadurch erreicht, daß das Nachfüllen des Benzinvorratsbehälters wesentlich erleichtert wird und keine Benzinverlustc entstehen, ferner das Anfeuchten der Watte und des Dochtes jederzeit nach Bedarf schnell und leicht erfolgen kann.It is achieved by making the refilling of the gasoline reservoir essential is facilitated and no gasoline losses occur, furthermore the moistening of the cotton wool and the wick can be done quickly and easily at any time as required.

Auf der Zeichnung zeigen:On the drawing show:

Fig. ι einen Längsschnitt des Feuerzeuges in seiner Gesamtanordnung, undFig. Ι a longitudinal section of the lighter in its overall arrangement, and

Fig. 2 eine Draufsicht hierzu bei abgenommenem Deckel.Fig. 2 is a plan view of this with the cover removed.

Nach dem dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt die Trennung des Benzinvorratsbehälters a¹ von dem AVatte- und Dochtraum . durch eine in dem Gehäuse α auf einer nach innen springenden Verengung" b befestigte, mit Ventilsitz versehene Trennungsplatte b¹, an die sich ein nach oben durch den Watte behälter α² tretendes Rohr g anschließt, das zugleich das übrige gemeinschaftliche Gehäuse α abschließt, wobei das Einbringen der Watte in den Watteraum α² vor dem Schließen des Wattebehälters oder Anschluß der gewölbten Decke an die Röhre g erfolgt.According to the exemplary embodiment shown, the gasoline storage container a ^{1 is separated} from the battery and wick space. by a in the housing α on an inwardly jumping constriction " b attached, provided with a valve seat separation plate b ¹ , to which an upward through the cotton wool container α ² stepping tube g connects, which at the same time closes the rest of the common housing α , wherein the introduction of the wadding into the wadding space α ^{2 takes place} before the wadding container is closed or the vaulted ceiling is connected to the tube g .

Innerhalb der Röhre g, die mit Öffnungen c zum Einlassen des Benzins in den Watteraum versehen ist, befindet sich der festschraubbare, satt geführte Dochtbehälter d, der gleichfalls mit Öffnungen e^x versehen ist, die zum Übertritt des Benzins vom Watteraum zum Docht d¹ dienen. Während nun der Dochtbehälter d unten in Verbindung mit einem unter Federwirkung stehenden, den Benzinbehälter o¹ ■ abschließenden Ventilkörper c (Fig. 1) steht, ist er oben mit einer Greif scheibe f versehen. Bei Entnahme von Benzin zur Anfeuchtung der Watte und des Dochtes 'rf¹ wird die Greif scheibe / entsprechend gedreht, um das Öffnen und Schließen des Ventils c herbeizuführen. Beim Schließen durch Abwärtsschrauben des Dochtbehälters d wird gleichzeitig mit dem Benziribehälter auch die Röhre g dicht abgeschlossen, indem das verjüngte Ende der Röhre g in eine entsprechende Nut/² an der Unterfiäche der Greif scheibe / eingreift. Zum Nachfüllen des Benzinbehälters wird der Dochtbehälter ganz herausgenommen. Das Abdichten kann auch . durch andere gleichwertige Mittel erfolgen.Inside the tube g, which is provided with openings c for admitting the gasoline into the cotton-wool chamber, is the screw-on, tightly guided wick container d, which is also provided with openings e ^x , which are used to allow the gasoline to pass from the cotton-wool chamber to the wick d ¹ . While the wick container d is below in connection with a spring-loaded valve body c ^{(Fig. 1) which closes the gasoline container o 1} ■, it is provided with a gripping disk f at the top. When removing gasoline to moisten the cotton wool and the wick 'rf ¹ , the gripping disk / is rotated accordingly to bring about the opening and closing of the valve c . When the wick container d is closed by screwing it downwards, the tube g is sealed off at the same time as the benzir container, in that the tapered end of the tube g engages in a corresponding groove / ² on the lower surface of the gripping disk /. The wick container is completely removed to refill the fuel tank. Sealing can also. by other equivalent means.

Ferner sind auf der Greifscheibe f gehärtete Stahlplättchen f¹ voi'gesehen, an welchen das Cereisen k zwecks Funkengebung vorbeige strichen wird. Ein Deckel .//■ schließt das Ganze nochmals dicht ab, dieser sitzt, aul· dem Gehäuse α sowie auf der Verengung b auf. Außen am Deckel ist in einer Führung in das Cereisen k, das unter Einfluß einer Feder / in der Führung m steht, auswechselbar angebracht. Um ein Abgleiten des Cereisens zu verhindern,; ist an der Führungm oben oder an der Feder i ein Ansatz m¹ angebracht, gegen welchen das Cereisen anliegt.. Gegebenenfalls kann das Cereisen auch mit einer der Führung in. entsprechenden Schutzhülle versehen sein.Further, on the gripping washer f hardened steel plaque f ¹ voi'gesehen, to which the mischmetal k purpose radio Enge Bung vorbeige is painted. A cover .//■ closes the whole thing again tightly, this sits on the housing α and on the constriction b . Outside on the cover is exchangeably attached in a guide in the Cereisen k, which is under the influence of a spring / in the guide m. To prevent the cerium iron from sliding off; an attachment m ^{1 is} attached to the guide m above or to the spring i , against which the Cereisen rests. If necessary, the Cereisen can also be provided with a protective cover corresponding to the guide in.

Claims

Godfather saying:
A connecting lighter · gasoline storage tank, wherein the absorbent cotton and gasoline containers are separated by a valved seat plate, characterized in that the separation plate (b ¹⁾ upwardly through the Wattebehäller trespassing pipe (g), in the screwed securely of is arranged with a wick container (d ) connected to a spring-action valve body (c), and that from the gripping disc (/) on the wick container when the valve (c) is closed by screwing down the wick container (d), the tube • (if) is completed.

1 sheet of drawings,