DE316684C

DE316684C -

Info

Publication number: DE316684C
Application number: DENDAT316684D
Authority: DE

Description

Die Erfindung betrifft einen Windsichter mit mehreren übereinander angeordneten Streutellern, denen allen das Sichtgut vom Schütttrichter aus zugeführt wird und die in bekannter Weise an der AVelle mit Durch-trittsöffnungen versehen sind', durch die das Sichtgut zu den weiter unten liegenden Tellern gelangen kann. Die Erfindung' besteht darin, daß die Streuteller in zwei GruppenThe invention relates to an air classifier with several arranged one above the other Spreading plates, to which the material to be separated is fed from the hopper and which are in known way on the AVelle with openings are provided 'through which the items to be viewed can reach the plates below. The invention 'exists in that the spreading plates fall into two groups

ίο d'erart übereinander angeordnet sind, daß zwischen der oberen Strcutellergruppe und einem oder mehreren unteren Streutellern ein größerer Abstand ist als zwischen den einzelnen Tellern der oberen Gruppe. Infolgedessen wird das von dem unteren Teller oder der unteren Gruppe von Tellern abgeschleuderte Gut von der Seite her auf das in Schleiern von deiu oberen Tellern herabfallende Gutίο d'erart are arranged one above the other that between There is a greater distance between the upper group of spreading plates and one or more lower spreading plates than between the individual ones Plates of the upper group. As a result, that of the lower plate or the In the lower group of plates, goods thrown from the side onto the veiled Goods falling from the upper plates

■ treffen und dürch°dasselbe hind-urchgeschleudert werden, und zwar um so stärker, je größer die Geschwindigkeit ist, die dem zu sichtenden Gut von dem unteren Teller oder der unteren Gruppe von Tellern gegeben wird. Zu diesem Zwecke erhält der untere Strc.uteller oder die untere Gruppe zweckmäßig einen größeren Durchmesser als die oberen Teller. Auch können einer odier mehrere Teller der unteren Gruppe flach trichterförmig gestaltet seiii, so daß das Gut schräg- nach oben abgeschleudert wird.■ hit and thrown the same thing behind become, and the stronger, the greater the speed, the goods to be sifted from the lower plate or is given to the lower group of plates. For this purpose, the lower Strc.uteller is given or the lower group expediently has a larger diameter than the upper plate. One or more can also be used The plates of the lower group are designed to be flat, funnel-shaped, so that the goods are sloping towards is thrown off at the top.

Diese Einrichtung hat die Wirkung, daß das von den unteren Tellern abgeschleuderte Gut gegen die herabfallenden Teilchen des von den oberen Tellern fortgeschleuderten Gutes trifft, so daß Stöße und Reibungen zwischen den einzelnen Teilchen entstehen und das Mehl von den Griesen gelöst wird.This device has the effect that it is thrown off the lower plates Good against the falling particles of what is thrown from the upper plates Good hits, so that shocks and friction arise between the individual particles and the flour is loosened from the semolina.

Ein Ausführungsbeispiel eines derartigen Windsichters ist auf der Zeichnung im senkrechten Schnitt dargestellt.An embodiment of such a wind sifter is on the drawing in the vertical Section shown.

Unter dem Fülltrichter α sind in üblicher Weise drei Streuteller b, c, d angeordnet, deren Durchmesser nach unten zu abnimmt. An den unteren Teller d schließt sich ein kurzes Rohr e und unter diesem ist ein schwach trichterförmig gestalteter Teller f angeordnet, dessen Durchmesser etwas größer ist als der größte der oberen Teller. Unter diesem Teller ist ein nach unten gerichteter Kegel //. angebracht. Zwischen ihm und dem inneren Gehäuse i sind mehrere ineinandergeschachtelte Trichter g, g¹, g² von gleicher Höhe vorgesehen. Der Kegel und die letzterwähnten Trichter sollen zur Führung des aufsteigenden Luftstromes und des herabfallenden Sichtgutes dienen.Under the hopper α three spreading plates b, c, d are arranged in the usual way, the diameter of which decreases towards the bottom. A short tube e connects to the lower plate d and under this a slightly funnel-shaped plate f is arranged, the diameter of which is slightly larger than the largest of the upper plates. Under this plate is a downward facing cone //. appropriate. A plurality of nested funnels g, g ¹ , g ² of the same height are provided between it and the inner housing i. The cone and the last-mentioned funnel are intended to guide the rising air stream and the falling material.

Im Betriebe wird das von den oberen Streutellern b, c, d abgeschleuderte Gut in Forin von Schleiern nach außen geworfen und fällt dann nach unten in die Trichter g, g¹, g² hinein. Das von dem unteren Teller / mit größerer Kraft abgeschleuderte Gut wird dann quer durch die herabfallenden Gutteilchen der oberen Streuteller hindurchgeschleudert, so daß diie einzelnen Teilchen kräftig' gegeneinänderprallen und aneinanderhaftende Mehl- und Grießteilchen voneinander getrennt werden. Die Scheidung des Gutes wird auf diese Weise wesentlich erleichtert.In the company, the material thrown off by the upper spreading discs b, c, d is thrown outwards by veils and then falls down into the funnels g, g ¹ , g ² . The material thrown from the lower plate / with greater force is then thrown transversely through the falling material particles of the upper spreading plate, so that the individual particles strongly collide with each other and stick together flour and semolina particles are separated from each other. The separation of the property is made much easier in this way.

An Stelle des/' trichterförmigen Tellers /Instead of the / 'funnel-shaped plate /

könnte auch ein ebener Teller verwendet werden. Auch könnten statt des einen. Tellers / deren mehrere vorgesehen werden. Schließlich könnten auch mehr als zwei Gruppen von Tellern untereinander angeordnet werden.a flat plate could also be used. Also could instead of the one. Plates / several of which are provided. Finally, more than two groups of Plates are arranged one below the other.

Claims

P ATENT- To sayings:

i. Wind sifter with several spreading discs arranged one above the other, which all the sifted goods are fed from the hopper, characterized in that that the spreading discs are arranged one above the other in two or more groups, are that between the upper group of spreading discs and one or more lower spreading discs there is a greater distance than between the individual plates of the upper group, so that that of the lower plates Good thrown off from the side onto that in veils from the upper plates falling good hits.

2. Wind sifter according to claim i, characterized in that the lower plate (/) or one or more plates of the lower group of plates, flat, funnel-shaped are designed so. that the goods thrown off by them at an angle from hits the bottom against the material thrown from the upper group of plates.

Please refer to the sheet of drawings.