DE315601C

DE315601C -

Info

Publication number: DE315601C
Application number: DENDAT315601D
Authority: DE

Description

Bei rohrartigen Werkstücken, die mit Bohrlöchern versehen wurden, war es bisher nicht möglich, den durch das Bohren im Rohrinnern gebildeten Grat gleichmäßig zu beseitigen, wenn das Werkstück so eng war, daß man nicht mit der Hand in das Innere gelangen konnte. Das Abieilen des Grates ist in Fällen, bei denen es auf gute Flächenführung im Innenraum ankommt, nicht ratsam, da eine ίο Feile stets Unebenheiten erzeugt. Man behalf sich bisher damit, ein hakenförmiges Werkzeug einzuführen und damit den Grat in langwieriger Arbeit zu entfernen. Diesem Übelstand soll die vorliegende Erfindung auf maschinellem Wege in einfacher Weise abhelfen. In the case of tubular workpieces that have been provided with drilled holes, this has not been the case until now possible to evenly remove the burr formed by drilling inside the pipe, when the workpiece was so narrow that you couldn't get inside by hand could. The ridging of the ridge is necessary in cases where there is good surface guidance in the Interior is not advisable, as a ίο file always creates bumps. Managed so far with inserting a hook-shaped tool and thus the ridge in to remove tedious work. The present invention is intended to address this drawback remedy by mechanical means in a simple manner.

In der Zeichnung ist die Neuerung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing the innovation is in one Embodiment shown, namely shows

Fig. ι einen Querschnitt durch ein Werk-.20 stück, wobei der Werkzeugkopf in das Bohrloch eingeführt ist,Fig. Ι a cross section through a work .20 piece, the tool head in the borehole is introduced,

Fig. 2 den Werkzeugkopf allein, gegen die Ansicht nach Fig. 1 um 90° gedreht.FIG. 2 shows the tool head alone, rotated by 90 ° against the view according to FIG. 1.

Fig. 3 zeigt das Werkzeug ganz eingeführt, Fig. 4 in Arbeitsstellung.Fig. 3 shows the tool fully inserted, Fig. 4 in the working position.

Nach Fig. 5 ist das Werkzeug in einer Drehbank befestigt und mit besonderer Ein- und Ausführungsvorrichtung versehen.According to Fig. 5, the tool is fastened in a lathe and with special and execution device provided.

Fig. 6 zeigt das Werkzeug mit einem Handgetriebe. Fig. 6 shows the tool with a manual gear.

Der Werkzeugkopf α ist zu dem Schaft b exzentrisch angeordnet, vorn abgeschrägt und .mit der rückwärts gerichteten Schneide c. versehen. Auf den Schaft b ist die Hülse d lose aufgeschoben, die unter Druck der Feder e steht. Die größte Ausladung χ des Werkzeugkopfes α und der Durchmesser der Hülse d sind gleich und müssen der Weite des Bohrloches f entsprechend gewählt sein. Um eine bessere Schneidwirkung zu erzielen, ist der Fräserkopf einseitig ausgeschliffen (Fig. 2)· Der Arbeitsgang ist folgender:The tool head α is arranged eccentrically to the shaft b , beveled at the front and .with the cutting edge c directed backwards. Mistake. The sleeve d , which is under pressure from the spring e, is pushed loosely onto the shaft b. The largest projection χ of the tool head α and the diameter of the sleeve d are the same and must be selected according to the width of the drill hole f. In order to achieve a better cutting effect, the milling head is ground out on one side (Fig. 2) The process is as follows:

Der Werkzeugkopf α wird in das Bohrloch f geschoben (Fig. 1); wird nun das Werkzeug noch tiefer gesenkt, so gleitet die Schneide c an der inneren Kante des Bohrloches entlang, und auch die Hülse d gelangt in das Bohrloch. Dadurch ist das Werkzeug im Bohrloch sicher geführt und kann, in Umdrehung versetzt, den vorhandenen Grat schnell und gleichmäßig beseitigen. Gegebenenfalls kann das Bohrloch auch noch von innen gesenkt werden (Fig. 4). Je nach> der Form der Schneide kann diese Senkung schräg, flach, konisch usw. ausgeführt werden. Der Antrieb des Werkzeuges kann mittels starrer oder biegsamer Welle erfolgen. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 5, bei welchem das Ein- und Ausführen mittels des Hebels g bewerkstelligt wird, ist der Hebel g bei h mit der Drehbank drehbar verbunden und greift ebenfalls drehbar an die Hülse d an. Fig. 6 zeigt das Werkzeug mit einem Handgetriebe verbunden, wobei es unbenommen bleibt, eine Zahnradübersetzung i zur Erhöhung der Umdrehungszahl einzuschalten.The tool head α is pushed into the borehole f (Fig. 1); If the tool is now lowered even deeper, the cutting edge c slides along the inner edge of the borehole, and the sleeve d also enters the borehole. As a result, the tool is safely guided in the borehole and, when set in rotation, can remove the existing burr quickly and evenly. If necessary, the borehole can also be lowered from the inside (FIG. 4). Depending on the> shape of the cutting edge, this countersink can be angled, flat, conical, etc. The tool can be driven by a rigid or flexible shaft. In the embodiment according to FIG. 5, in which the insertion and removal is accomplished by means of the lever g , the lever g is rotatably connected to the lathe at h and likewise engages the sleeve d in a rotatable manner. Fig. 6 shows the tool connected to a manual transmission, it being unaffected to switch on a gear ratio i to increase the number of revolutions.

Claims

Patent claim:

Device for countersinking and deburring inner holes with tools eccentrically to the shaft: characterized in that for the purpose of good guidance of the ■ tool in the drill hole on the tool shaft (b) a spring-loaded sleeve (d), the diameter of which is the same as that of the drill hole to be machined is, is pushed on loosely.

1 sheet of drawings.